DE3035592A1 - Control of sweet flow to feeder - having rotating table which feeds individual sweets being on weigh scale and controlling vibratory feed from this signal - Google Patents

Abstract

Process is to control a sweet feeder stream to a distributor plate which sorts out the stream into individual sweets. The wt. of the rotating distributor is continuously monitored and the signal from this is used to regulate a vibratory feeder which feeds onto the distributor. The weighing mechanism can be an electrical load cell device with elastically deformable members. The weigher can be on a balanced beam with a conventional sensor to monitor the wt. The mechanism is for use in sweets mfr. As the feed stream is accurately controlled it is not necessary to alter or switch off the feeder frequently.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Zuführten von Bonbons aufMethod and device for supplying sweets

einen Vereinzelungsteller Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Steuern eines Bonbonzuführungsstromes zu dem rotierenden Vereinzelungsteller einer Bonboneinwickeleaschine in Übereinstimmung mit der kontinuierlich zur Weiterverarbeitung abgegebenen Menge sowie eine Vorrichtung zum Zuführen von Bonbons zu einem auf einer verti-Lalen Antriebswelle gelagerten Vereinzelungsteller einer Bonboneinwickelmaschine mittels einer oder mehrerer mit Vibratoren betriebenen Förderrinnen.a separating plate The invention relates to a method for Controlling a candy feed stream to the rotating separating plate of a Candy wrapping machine in accordance with the continuous for further processing dispensed amount as well as a device for supplying candies to one on one verti-Lalen drive shaft mounted separating plate of a candy wrapping machine by means of one or more conveyor troughs operated with vibrators.

Rs sind bereits Verfahren zum Zuführen von Gut strömen in Übereinstimmung mit der kontinuierlich zur Weiterverarbeitung abgegebenen 'iIenge allgemein in der Verpackungstechnik bekannt.Rs are already methods of supplying material streams in accordance with the quantity continuously released for further processing generally in the Known packaging technology.

Vorwiegend wird die Steuerung der zugeführten Menge über mechanische Abtasteinrichtungen geregelt, die hohe Schalthäufigkeiten bei beschränkten Zuführqwerschnitten bedingen.The amount supplied is mainly controlled mechanically Controlled scanning devices, the high switching frequencies with limited feed sections condition.

Derartige entsprechende Vorrichtungen wurden bisher auch bei der Zuführung von Bonbons auf einen Vereinzelungsteller verwendet. Bei einer Vorrichtung dieser Art ist über der Börderscheibe dicht hinter der Zuführungsvorrichtung im Bereich ihrer Taschen eine Tastvorrichtung angeordnet, die in bekannter Weise die Schichthöhe der auf der Scheibe befindlichen Warenstücke abtastet und damit die Arbeitsgeschwindigkeit der Zuführangsvorrichtung steuert (DE-PS 959 359). Mit der Entwicklung von Hochleistungsbonboneinwickelmaschinen sind diese bekannten mechanischen Vorrichtungen nur noch eingeschränkt verwendbar, da die auftretenden Störungen zu hoch sind, um die volle Leistung erreichen zu können. Besonders das Ermitteln der laufend weiterverarbeiteten ? Ienge ist auf diese Art nur ungenau möglich, da durch örtliche Gutanhäufungen auf den teller Fehlschaltungen auftreten können. Bekannt sLnd weiterhin fotoelektrische Überwachungseinrichtungen zum Steuern der Zufuhr an Verarbeitungsmaschinen. Diese Einrichtungen sind für den erfindungsgemaßen Zweck nicht verwendbar, da die damit ermittelten meßwerte für eine kontinuierliche Weiterverarbeitung an Hochleistungsmaschinen zu ungenau sind.Such corresponding devices were previously also used in the supply used by sweets on a separating plate. In one device this Art is in the area above the conveyor disc, just behind the feeding device their pockets a sensing device arranged in a known manner the layer height the pieces of goods located on the disk and thus the working speed the feed device controls (DE-PS 959 359). With the development of high performance candy wrapping machines these known mechanical devices can only be used to a limited extent, because the disturbances that occur are too high to be able to achieve full performance. Especially the investigation the continuously processed? Narrow is only possible imprecisely in this way, because local accumulations of goods on the faulty switching can occur. Photoelectric ones are still known Monitoring devices for controlling the feed to processing machines. These Facilities are not usable for the purpose of the invention, since the with it determined measured values for continuous processing on high-performance machines are too imprecise.

Die Erfindung bezweckt, die Leistung der Vereinzelungsvorrichtung einer Hochleistungsbonbonverpackungsmaschine anzupassen.The invention aims to improve the performance of the separating device to adapt to a high-performance candy packaging machine.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die enge der auf dem Vereinzelungsteller befindlichen Bonbons so genau zu ermitteln, daß die Schalthäufigkeit zur Steuerung der Zufuhr vermindert wird.The object of the invention is to reduce the tightness of the on the separating plate to determine the candy so precisely that the switching frequency to the control the supply is decreased.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Bonbonzuführungsstrom durch Wägung der auf dem Vereinzelungsteller befindlichen Masse gesteuert wird. Die Antriebswelle des Vereinzelungstellere ist dabei in einem durch Anschläge begrenzten Bereich axial verschiebbar gelagert und liegt am Ende auf einer Wägeeinrichtung auf, die mit einem stufenlos einstellbaren Schaltgerät zum Steuern der Vibratoren der Zuführrinnen in Verbindung steht. Damit wird die auf dem Teller befindliche Menge berührungslos exakt ermittelt. Die Schalthäufigkeit beim Steuern des Zuführungsstromes wird dadurch verringert, daß die Zuführrinne bei Erreichen einer minimalen bzw. maximalen Bonbonmenge auf dem Vereinzelungsteller die Förderleistung erhöht bzw. verringert. Dadurch wird auch eine maximale Auslastung der Aufnahme kapazität des Tellers ermöglicht.According to the invention this is achieved in that the candy feed stream is controlled by weighing the mass on the separating plate. The drive shaft of the separating plate is limited by stops The area is axially displaceable and at the end lies on a weighing device on that with a continuously adjustable switching device to control the vibrators the feed chutes is in communication. This will make the one on the plate Quantity determined precisely without contact. The switching frequency when controlling the supply current is reduced by the fact that the feed chute when reaching a minimum resp. maximum amount of candy on the separating plate, the conveying capacity increases or decreased. This also ensures that the recording capacity of the Plate allows.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung besteht die Wägeeinrichtung aus einem im Gleichgewicht gehaltenen Waagebalken bzw. besteht aus einer elektrisch betriebenen Fraftmeßeinrichtung mit elastisch verformbaren Gliedern. Damit kann, entsprechend den vorhandenen Bedingungen, zwischen zwei Ausführungen gewählt werden. Die Erfindung ist schließlich noch dadurch gekennzeichnet, daß der Waagebalken mit einer bekannten Einrichtung zum Ausgleich der Tellermasse und der aufliegenden '¢Esse versehen ist, damit die Wägebereiche den unterschiedlichen Verarbeitungsbedingungen angepaßt werden können.According to a further feature of the invention, there is the weighing device from a balance beam kept in equilibrium or consists of an electrical one operated Fraftmeßeinrichtung with elastically deformable members. So that According to the existing conditions, you can choose between two versions. The invention is finally still characterized in that the Balance beam with a known device for balancing the plate mass and the fitted '¢ chimney is provided so that the weighing range can cope with the different processing conditions can be customized.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel erläutert.The invention is explained in an exemplary embodiment in the drawing.

Die Vorrichtung zum Vereinzeln von Bonbons ist Teil einer nicht mit dargestellten Bonbonverpackungsmaschine und besteht im wesentlichen aus einem horizontalen Vereinzelungsteller 1, der an einer vertikalen Antriebswelle 2 befestigt ist.The device for separating candies is part of a not with illustrated candy packaging machine and consists essentially of a horizontal Isolation plate 1, which is attached to a vertical drive shaft 2.

Dieser Vereinzelungsteller 1 ist von einem schlüsselförmigen Ringteil 3 umgeben, aessen oberer Rand 3a für die Aufnahme der Bonbons vorgesehen ist. Dieses Ringteil 3 ist an einer Hohlteile 4 angeordnet, die über Zahnräder 5 mit einem nicht mit aargestellten Antrieb in Verbindung steht. Die Antriebswelle 2 ist axial verschiebbar oben in der Hohlwelle 4 und unten in einer Hülse 6 gelagert und weist mittig einen Anschlagring 7 auf, der in die Nut eines Pührunu0steiles 8 eingreift. An der Antriebswelle 2 ist noch ein Zahnrad 9 angeordnet, das über ein weiteres Zahnrad 10 mit einem nicht mit dargestellten Antrieb in Verbindung steht. Das freie Ende der Antriebswelle 2 liegt auf einem im Gleichgewicht gehaltenen Waagebalken 11 auf.This separating plate 1 is a key-shaped ring part Surrounded 3, aessen upper edge 3a is provided for receiving the candy. This Ring part 3 is arranged on a hollow part 4, which via gears 5 with a not is in connection with a represented drive. The drive shaft 2 is axially displaceable mounted above in the hollow shaft 4 and below in a sleeve 6 and has a center Stop ring 7 which engages in the groove of a Pührunu0teile 8. On the drive shaft 2 is still a gear 9 is arranged, which has a further gear 10 with a is not connected to the drive shown. The free end of the drive shaft 2 rests on a balance beam 11 which is kept in equilibrium.

Der ltaagebalken 11 ist an dem Lager 12 angelenkt und ist auf der gegenüberliegenden Seite mit eine, verschiebbar angeordneten lAIassestück 13 und einem Dämpfunsglied 14 versehen.The ltaagebalken 11 is hinged to the bearing 12 and is on the opposite side with a displaceably arranged lAIassestück 13 and a damping member 14 is provided.

Der Waagebalken 11 wirkt über einen Schaltinitiator 15 und ein Schaltgerät 16 auf Vibrationsmagnete 17, die unterhalb von Zuführrinnen 18 angeordnet sind. Vervollständigt wird diese Vorrichtung durch einen oberhalb einer Zuführrinne 18 angeordneten Bülltrichter 19.The balance beam 11 acts via a switching initiator 15 and a switching device 16 to vibration magnets 17, which are arranged below feed chutes 18. This device is completed by an above a feed chute 18 arranged bell funnel 19.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist im folgenden beschrieben: Die für die Weiterverarbeitung in einer nicht mit dargestellten Bonbonverpackungsmaschine bestimmten Bonbons gelangen über den Bülltrichter 19 auf die Zuführrinnen 18. Durch die von den Jiagneten 17 erzeugte Vibration bewegen sich die Bonbons auf den Vereinzelungsteller 1 zu. Die Zufuhr ist dabei so bemessen, daß die von dem Teller 1 zur Weiterverarbeitung abgegebene Menge wieder aufgefüllt wird. Dabei muß auch immer ein gewisser Vorrat auf dem Teller 1 vorhanden sein, um das Einordnen auf dem oberen Rand 3a zu sichern. Diese, für den störungsfreien Ablauf des Verpackungsvorganges notwendige Bemessung, vvird durch die folgende Anordnung des Tellers 1 erreicht. Mit der geförderten Menge verändert sich dadurch die aufliegende Masse die Lage der Antriebswelle 2 in dem durch Anschläge begrenzten Bereich des Anschlagringes 7 nach oben oder unten. Dabei wird der Waagebalken 11 bewegt wodurch sich das Ausgangssignal der Schaltinitiatoren 15 veränderte Über das Schaltgerät 16 wird die Amplitude der Vibrationsmagnete 17 eingestellt und der Förderstrom der vorgegebenen Soll-Größe angepaßt. Einer der Schaltinitiatoren 15 bewirkt dabei ein Umschalten der Vibrationsmagnete 17 auf eine kleinere Amplitude und damit eine kleinere Pörderleistung falls die auf dem Teller 1 liegende Masse die vorgegebene Größe übersteigb. Mit der Weiterverarbeitung der Bonbons nimmt die aufliegende Masse langsam ab, bis durch die Aufwärtsbewegung des Tellers 1 der gleiche Schaltinitiator erneut das Zurückschalten der Vibrationsmagnete 17 auf die größere Amplitude bewirkt.The mode of operation of this device is described below: For further processing in a candy packaging machine, not shown Certain sweets reach the feed chutes 18 via the hopper 19 the vibration generated by the Jiagneten 17 move the candies on the separating plate 1 to. The supply is so dimensioned that the of the Plate 1 for further processing the amount dispensed is refilled. It must there must also always be a certain supply on the plate 1 for the purpose of classifying to secure on the upper edge 3a. This, for the trouble-free flow of the packaging process necessary dimensioning is achieved by the following arrangement of the plate 1. With the conveyed amount, the mass on top of it changes its position of the drive shaft 2 in the area of the stop ring limited by stops 7 up or down. The balance beam 11 is moved, whereby the output signal changes the switching initiators 15 changed via the switching device 16, the amplitude of the Vibration magnets 17 set and the flow rate of the predetermined target size customized. One of the switching initiators 15 causes the vibration magnets to switch 17 to a smaller amplitude and thus a smaller delivery rate if the The mass lying on the plate 1 exceeds the specified size. With further processing of the candy, the mass on top of it slowly decreases until it moves upwards of the plate 1 the same switch initiator again the switching back of the vibration magnets 17 causes the greater amplitude.

Der zweite Schalt initiator 15 bewirkt lediglich das völlige Stillsetzen der Zuführrinnen 18 bei Störungen in der Weiberverarbeitung und verhindert ein Überlaufen des Tellers 1.The second switching initiator 15 only causes complete shutdown the feed chutes 18 in the event of malfunctions in the processing of women and prevents overflow of the plate 1.

Durch Verschieben des Massestückes 13 kann die über die Antriebswelle 2 auf dem Waagebalken 11 liegende Last der gewünschten Bonbonmenge auf dem Teller 1 angepaßt werden.By moving the mass 13, the via the drive shaft 2 lying on the balance beam 11 load of the desired amount of candy on the plate 1 can be adjusted.

LeerseiteBlank page

Claims (5)

Patentanspruch 1. Verfahren zum Steuern eines Bonbonzuführungsatromes zu dem rotierenden Vereinzelungsteller einer Bonboneinwickelmaschine in dbereinstimmung mit der kontinuierlich zur Weiterverarbeitang aigegebenen menge, dadurch gekennzeichnet, daß der Bonbonzuführungsstrom durch Wägung der auf dem Vereinzelugsteller befindlichen risse gesteuert wird.Claim 1. A method for controlling a candy feed atom to the rotating separating plate of a candy wrapping machine in accordance with with the amount continuously given for further processing, characterized by that the candy feed stream by weighing those located on the singling plate cracks is controlled. 2. Vorrichtung zum Zuführen von Bonbons zu einem auf einer vertikalen hntriebswelle gelagerten Vereinzelungsteller einer Bonboneinwickelmaschine mittels einer oder mehrerer mit Vibratoren betriebenen Pörderrinnen, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebswelle (2) des Vereinzelungstellers (1) in einem durch Anschläge (7) begrenzten Bereich axial verschiebbar gelagert ist und am Ende auf einer Wägeeinrichtung aufliegt, die mit einem stufenlos einstellbaren Schaltgerät (16) zum Steuern der Vibratoren (17) der Zuführrinnen (18) in Verbindung steht.2. Device for feeding candies to one on a vertical drive shaft mounted separating plate of a candy wrapping machine by means of one or more conveyor chutes operated by vibrators, characterized in that that the drive shaft (2) of the separating plate (1) in one by stops (7) limited area is axially displaceable and at the end on a weighing device rests with a continuously adjustable switching device (16) for controlling the Vibrators (17) of the feed chutes (18) is in connection. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wägeeinrichtung aus einer elektrisch betriebenen Eraftmeßeinrichtung mit elastisch verformbaren Gliedern besteht.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the weighing device from an electrically operated Eraftmeßeinrichtung with elastically deformable Is composed of limbs. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wägeeinrichtung aus einem im Gleichgewicht gehaltenen Waagebalken (11) besteht.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the weighing device consists of a balanced beam (11). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Waagebalken mit einer bekannten Einrichtung zum Ausgleich der Tellermasse und der aufliegenden Masse versehen ist.5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the balance beam with a known device for balancing the plate mass and the overlying Mass is provided.