DE3034378A1 - Compost shredding machine - with stationary cutters between rotating cutter blades in several planes - Google Patents

Abstract

Disintegrator to turn leaves, twigs, garden refuse and waste paper into raw material for compost consists of a high-speed vertical shaft with impact blades and at least two stationary cutting blades on the periphery of the wall, pref. with a 180 deg. offset relative to each other. This machine produces compost raw material of very uniform fine size and prevents any clogging of the cutting mechanism with tough and fibrous ground material.

Description

Zerkleinerungsvorrichtung Shredding device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Zerkleinern von stoffen, vorzugsweise zu kompostierendes Gut wie z. h. Blätter, kleine Äste, Gartenabfälle und Papier, wobei den in einem Gehäuse umlaufenden Zerkleinerungswerkzeugen am Gehäuse starr befestigte Schneidmesser zugeordnet sind.The invention relates to a device for comminuting materials, preferably to be composted such. H. Leaves, small branches, garden waste and paper, the shredding tools rotating in a housing on the housing rigidly attached cutting blades are assigned.

Bei der Zerkleinerung von Stoffen, wie z.B. nicht kompakte zähe oder langfaserige Materialien, ist es problematisch, einen störunanfälligen, kontinuierlichen Durchlauf des Mahlgutes erzielen z können. Desweiteren niuß bei einer entsprechenden Zerkleinerungsxorrichtun, sichergestelit sein, dass das zu zerkleinernde Gut den für eine Komportierung notwendigen Feinheitsgrad erhält.When shredding materials, such as non-compact tough or long fiber materials, it is problematic to have a failure-prone, continuous Can achieve passage of the grist z. Furthermore, it is necessary for a corresponding one Shredding device, be sure that the material to be shredded the the degree of fineness required for comporting.

Bekannte Zerkleinerungsvorrichtungen, ausgestattet mit mehreren umlaufenden Zerkleinerungswerkzeugen, werden über eine vertikale Achse mit einem Motor angetrieben. Die Zuführung des Mahlgutes erfolgt über einen direkt über der Zerkleinerungsvorrichtung angebrachten Zuführtrichter. Das Mahlgut wird nach dem Verlassen der Mahlkammer einem unterhalb der Mahlkammer angeordneten Mahlgutbehälter zugeführt.Known shredding devices, equipped with several rotating Shredding tools are driven by a motor via a vertical axis. The material to be ground is fed in directly above the shredding device attached feed hopper. The grist is after leaving the grinding chamber fed to a grinding material container arranged below the grinding chamber.

Diese bekannten Vorrichtungen haben zum einen den Nachteil, dass das Mahlgut nicht den für eine Kompostierung erwünschten gleichmässigen Feinheitsgrad erhält. Dadurch kann das gemahlene Gut nicht einer gleichmässiger Zersetzung und Wiederverwertung zugeführt werden. Auch eine nicht gleichmässige Belastung der Zerkleinerungsvorrichtung sowie ein Verstopfen des Mahlgut austragskanals gehören zu den Nachteilen bekannter, für die ompostierung eingesetzter Zerkleinerungsvorrichtungen.These known devices have the disadvantage that the Regrind does not have the uniform degree of fineness required for composting receives. As a result, the ground material cannot decompose more evenly Can be recycled. Also a non-uniform load on the shredding device and clogging of the grist discharge channel are among the disadvantages of known, crushing devices used for composting.

Dies lässt sich dadurch erklären, dass nicht gleichmässig zerkleinertes Mahlgut, wie Ästchen und Zweige, sehr sperrig sind und zu einem Verstopfen in içi3hlkammer- bzw. Mahlkammeraustragsbereich führen.This can be explained by the fact that it is not evenly shredded Grist, such as twigs and twigs, are very bulky and lead to clogging in the içi3hlkammer- or the grinding chamber discharge area.

Ein weiterer wesentlicher Nachteil bekannter Vorrichtungen ist darin zu sehen, dass sich zähes und faseriges Mahlgut um die messerartigen ZerkleinerunsJswerkzeuge legt und die weitere Funktion bzw. den gesamten Zerkleinerungsvorgang beeinträchtigt bzw. verhindert.Another major disadvantage of known devices is therein to see that tough and fibrous grist is around the knife-like shredding tools and impairs the further function or the entire shredding process or prevented.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zerkleinerungsvorrichtung für zu kompostierendes Material zu schaffen, bei welcher eine große, kontinuierliche, von der Größe des gemahlenen Gutes her weitgehendst gleichmässige Durchsatzleistung erzielt wird, ohne dass sich die messerartigen Zerkleinerungswerkzeuge mit zähem und faserigem Mahlgut vollsetzen können.The present invention is based on the object of a comminuting device for composting material in which a large, continuous, Due to the size of the ground material, the throughput is largely uniform is achieved without the knife-like shredding tools with tough and fibrous regrind.

Nach der Erfindung wird die ordnungsgemäße rufgabe dadurch gelöst, dass starr an der Mahlkammergehäusewand befestigte Schneidmesser mit den umlaufenden messerartigen Zerkleinerungswerkzeugen in Wirkverbindung gebracht werden.According to the invention, the proper call is achieved by that rigidly attached to the grinding chamber housing wall cutting knife with the circumferential knife-like shredding tools are brought into operative connection.

Die mit der Erfindung erzielbaren VOrteile sind hauptsächlich darin zu sehen, dass ds mahlgut in annähernd gleichmässige Stücke zerkleinert wird, wobei die starr am Kahlkammergehäuse befestigten Schneidmesser als Widerlager dienen und in Zusammenarbeit mit den umlaufenden Schneidwerkzeugen ein stückweises Abscheren von zähen und faserigen Materialien bewirken.The advantages achievable with the invention are mainly therein to see that the ground material is crushed into approximately even pieces, whereby the cutting blades, which are rigidly attached to the Kahlkammerkammer, serve as an abutment and In cooperation with the rotating cutting tools, a piece-by-piece shearing of tough and fibrous materials.

Eine sternförmige Anordnung mehrerer, in verschiedenen Ebenen übereinander vorgesehener hochtourig umlaufender zweiflügeliger Messerbalken verhindert, dass zu zerkleinerndes Material die Mahlkammer durchlaufen kann, ohne von aen umlaufenden Schneid-und Schlagmessern erfasst zu werden. Die starr an der Mahlkammer-Innenwand befestigten Schneidmesser verhindern, dass größere zu zerkleinernde Materialteile sich zwischen den Aussenbereichen der umlaufenaen Zerkleinerungswerkzeuge und der Mahlkamner-Innenrand verklemmen, fortwährend mit den Zerkleinerungswerkzeugen umlaufen, Reibung erzeugen, und den Kaum für nac?folgendes zu zerkleinerndes Material versperren. Die starr vorgesehenen Schneidmesser bewirken desweiteren in abstimmung mit der Drehzahl der umlaufenden Schneidwerkzeuge, dass kein unzureichend zerkleinertes Mahlgut die Schneideinrichtung durchlaufen kann, d.h. das zu zerkleinernde Gut wird fliehkraftbedingt in den Aussenbereich der umlaufenden Zerkleinerungswerkzeuge befördert.A star-shaped arrangement of several, one above the other in different levels provided high-speed revolving double-bladed cutter bar prevents The material to be comminuted can pass through the grinding chamber without aen rotating Cutting and fly knives to be captured. The rigid on the inner wall of the grinding chamber attached cutting blades prevent larger pieces of material to be shredded between the outer areas of the rotating shredding tools and the Clamp the inner edge of the Mahlkamner, continuously circulate with the shredding tools, Generate friction, and block the bar for the next material to be shredded. The rigidly provided cutting knives also work in coordination with the Speed of the rotating cutting tools that no insufficiently shredded Grist can pass through the cutting device, i.e. the material to be shredded becomes Due to centrifugal force, it is transported to the outside area of the rotating shredding tools.

Dort wird es von den starren Schneidmessern daran gehindert, von den umlaufenden Zerkleinerungswerkzeugen mitgenommen zu werden. Diese starren, riresserartig ausgebildeten Widerlager scheren bzw. schneiden das zu zerkleinernde Gut in Zusammenarbeit mit den umlaufenden Zerkleinerunswerkzeugen in weitgehendst gleichmässige Teile ab.There it is prevented by the rigid cutting knives from being used by the rotating shredding tools to be taken. These stare, knife-edged trained abutments shear or cut the material to be shredded in cooperation with the rotating shredding tools into largely uniform parts away.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist darin zu sehen, dass die starr am Umfang der Mablkammerwand versetzt angeordneten und befestigten Schneidmesser in einer Ebene knapp oberhalb oder knapp unterhalb der umlaufenden Zerkleinerungswerkzeuge angeordnet sind. Dadurch wird erreicht, dass sich die umlaufenden und starr befestigten Zerkleinerungswerkzeuge gegenseitig von festgesetztem faserigen; und zahem Material befreien bzw. ein festsetzen von Material auf resp. an den Zerkleinerungswerkzeugen von Anfang an weitgehendst verhindert wird.Another feature of the invention can be seen in the fact that the rigid on the circumference of the Mablkammerwand offset arranged and attached cutting knife in a level just above or just below the rotating shredding tools are arranged. This ensures that the circumferential and rigid fastened Crushing tools mutually of fixed fibrous; and tough material free or a fix of material on resp. on the shredding tools is largely prevented from the start.

In den Zeichnungen wird ein iusfV;nrungsbeispiel der erfindung näher erläutert. Es zeigt Figur 1 eine Seitenansicht im Schnitt, Figur 2 eineDraufsicht auf eine Vorrichtung gemäss Figur 1.An example of the invention is shown in more detail in the drawings explained. FIG. 1 shows a sectional side view, and FIG. 2 shows a plan view on a device according to Figure 1.

Wie aus den Zeichnungen zu entnehmen ist, geht die vorliegende Erfindung von einer Zerkleinerungsvorrichtung aus, bei wecher das zu zerkleinernde Gut durch ein Gehäuse (1) einer Anordnung von mehreren Zerkleinerungswerkzeugen zugefiJhrt und über einen Mahlgutabführkanal (2) ausgetragen wird. Die Zerkleinerungs-Werkzeuge bestehen aus umlaufend auf einer Antriebswelle (3) angeordneten, v rschiedenartig ausgebildeten Schlagmessern (4, 4a u. 4b), welche auf verchiedenen Ebenen auf der Antriebswelle (3) befestigt sind. Der Abstand der einzelnen Schlagmesser zueinanaer wird durch Distanzstücke (5) festgelegt. Die in die Mahlkammer (o) hineinragenden starren Schneidmesser (7) sind am Gehäuse (1) befestigt. Entgegen der Umlaufrichtung der Zerkleinerungswerkzeuge (4, 4a u. 4b) besitzen die starren Schneidmesser (7) messerartige Schneidkanten (8). Die Schneidmesser (z) sind um 1800 versetzt an der zylinderförmigen Gehäusewand in unterschiedlichen Ebenen den umlaufenden Zerkleinerungswerkzeugen (4, 4a u. 4b) in geringem Abstand zueinander zugeordnet.As can be seen from the drawings, the present invention works from a shredding device, with wecher the material to be shredded through a housing (1) is fed to an arrangement of several comminuting tools and is discharged via a grist discharge channel (2). The crushing tools consist of variously arranged circumferentially on a drive shaft (3) trained fly knives (4, 4a and 4b), which on different levels on the Drive shaft (3) are attached. The distance between the individual fly knives is fixed by spacers (5). The ones that protrude into the grinding chamber (o) rigid cutting blades (7) are attached to the housing (1). Against the direction of rotation the shredding tools (4, 4a and 4b) have the rigid cutting blades (7) knife-like cutting edges (8). The cutting knives (z) are offset by 1800 on the cylindrical housing wall in different levels the rotating shredding tools (4, 4a and 4b) assigned to each other at a small distance.

Im unteren bereich der Mahlkammer ((s) befindet sich eine auf der Welle (3) angeordnete flügelartige Auswerfer-Vorrichtung (9), welche das zerkleinerte Gut über den Mahlgutausführkanal (2) durch aussen befördert.In the lower area of the grinding chamber ((s) there is one on the Shaft (3) arranged wing-like ejector device (9), which the crushed Good conveyed through the outside via the regrind discharge channel (2).

Das Wesen der Erfindung ist keineswegs nur auf das beispielhaft angegebene Ausführungs-Beispiel beschränkt.The essence of the invention is by no means limited to that given by way of example Execution example limited.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (11)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Vorrichtung zum Zerkleinern von vorzugsweise zu kompostierenden Stoffen mit in einer Nahlkammer umlaufenden schlagmesserartigen Zerkleinerun swerkzeugen (4, 4a u. 4b), dadurch gekennzeichnet, dass an der Mahlkammer-Innenwandung zumindest ein Schneidmesser (7) angeordnet ist. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Device for shredding preferably to be composted materials with circular blade-like blades in a close-up chamber Crushing tools (4, 4a and 4b), characterized in that on the inner wall of the grinding chamber at least one cutting knife (7) is arranged. 2.> VOrrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens 2 Schneidmesser (7) am Umfang der Mahlkammerwandung versetzt angeordnet sind.2.> Device according to claim 1, characterized in that at least 2 cutting knives (7) are arranged offset on the circumference of the grinding chamber wall. 3.) Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass 2 Schneidmesser (7) um 1800 versetzt an der Manlkammer-Innenwandung angeordnet sind.3.) Device according to claim 1 and 2, characterized in that 2 cutting blades (7) are arranged offset by 1800 on the inner wall of the Manlkammer. 4.) VOrrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden nsprüche, dadurch gekerinzeicnnet, dass die Schneidmesser (7) in verschiedenen Ebenen übereinander angeordnet sind.4.) Device according to one or more of the preceding claims, thereby kerinzeicnnet that the cutting knives (7) in different levels one above the other are arranged. . Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidmesser (7) starr an der Mahlkammerwandung befestigt sind. . Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting knife (7) is rigidly attached to the grinding chamber wall are attached. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidmesser (7) verstell- und arretierbar ausgebildet sind.6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting knife (7) is adjustable and lockable are. 7. Vorrichtung neh einem oder mehreren der vorherGehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidmesser (7) auswechselbar ausgebildet sind.7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting knives (7) are designed to be exchangeable. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidmesser (7) entgegen der Umlaufrichtung der Zerkleinerungswerkzeuge (4, 4a u. 4b) messerartig ausgebildet sind.8. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting knife (7) counter to the direction of rotation of the Shredding tools (4, 4a and 4b) are knife-like. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verlauf der Schneidmesser (7) weitgehendst dem Verlauf der Endbereiche der zugeordneten Zerkleinerungswerkzeuge (4, 4a u. 4b) entspricht. 9. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the course of the cutting knife (7) largely to the Course of the end areas of the assigned comminuting tools (4, 4a and 4b) corresponds. 10. V0rrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schneidmesser (7) in ihren vorderen Bereichen abgerundet ausgebildet sind.10. V0rrichtung according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cutting blades (7) are rounded in their front areas are trained. 11. VOrrichtung nach eine, oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurcii gekennzeichnet, dass die Schneidmesser (7) in einem Winkel zu der umlaufebene der Zerkleinerungswerkzeuge (4, 4a u. 4b) angestellt sind.11. Device according to one or more of the preceding claims, dadurcii characterized in that the cutting knife (7) is at an angle to the plane of rotation the crushing tools (4, 4a and 4b) are employed.