DE3015202C2 - - Google Patents

Description

Gleislose Flurfördermittel, wie Gabelstapler und Schaufellader, werden in großem Umfang in der Industrie eingesetzt.Trackless materials handling equipment, such as forklifts and shovel loaders widely used in industry.

Neben den erheblichen Vorteilen, die im flexiblen Einsatz liegen, haben sie einen großen Nachteil, nämlich daß durch ihre Bereifung Schmutz und Staub auf den Fahrwegen verschleppt werden.In addition to the considerable advantages that lie in flexible use they have a major disadvantage, namely that dirt is due to their tires and dust is carried away on the driveways.

Insbesondere in Betrieben, in denen Stäube auftreten, deren Konzen­ tration durch die max. Arbeitsplatzkonzentration begrenzt ist, treten erhebliche Probleme auf. Das führt dazu, daß schon von namhaften Technikern die Verbannung derartiger Flurförderer aus Hüttenbetrieben gefordert wird (s. Schwartz, Fischer, Erzmetall 33 (1980) S. 34).Especially in companies where dusts occur, their concentrations tration through the max. Concentration is limited, occur significant problems. This leads to the fact that well-known Technicians ban such industrial trucks from steelworks is required (see Schwartz, Fischer, Erzmetall 33 (1980) p. 34).

In den meisten Fällen wird versucht, durch den Einsatz von Kehr­ maschinen den Fußboden und die Fahrbahnen sauber zu halten. Das bedeutet einen erheblichen Aufwand an Investitionskosten für die Kehrmaschine, an Wartungskosten und an Personalkosten für die Kehrmaschinen-Bedienung.In most cases, attempts are made through the use of sweeping machines to keep the floor and the roadways clean. That means a considerable investment cost for the sweeper, maintenance costs and personnel costs for the Sweeper operation.

Dieser geschilderte Nachteil soll durch die vorliegende Erfindung ver­ mieden werden.This described disadvantage is intended to be achieved by the present invention be avoided.

Der Erfindungsgedanke liegt darin, daß dem Fahrzeug selbst, z. B. Gabelstapler oder Schaufellader, ein Staubsauger aufgebaut wird, der so angeordnet ist, daß die Staubsaugedüsen vor den Rädern, entweder in der Breite der Räder oder über die gesamte Breite des Fahrzeugs angeordnet, und der Ventilator und das Filteraggregat auf das Fahrzeug aufgebaut werden. Der Antrieb des Staubsaugers erfolgt entweder über den Energielie­ feranten des Fahrzeuges selbst (Motor, Batterie) oder durch einen un­ abhängigen Hilfsmotor, z. B. einen Benzinmotor.The inventive concept is that the vehicle itself, for. B. Forklift or shovel loader, a vacuum cleaner is built that way is arranged that the vacuum nozzles in front of the wheels, either in the Width of the wheels or arranged over the entire width of the vehicle, and the fan and the filter unit are mounted on the vehicle. The vacuum cleaner is driven either by the energy suppliers of the vehicle itself (engine, battery) or by an un dependent auxiliary engine, e.g. B. a gasoline engine.

Der Staubsauger kann während des Fahrbetriebs des Fördermittel ein- und ausgeschaltet werden, um bei Feuchtigkeit auf der Fahrbahn ein Ansaugen von Wasserdampf und damit Verkleben des Filters zu vermeiden. The vacuum cleaner can be switched on while the conveyor is in operation. and be turned off to wet the road a suction of water vapor and thus sticking the filter too avoid.  

Zur Erleichterung der Bedienung kann die Abreinigung des Filters und die Entleerung des Staubsammelbehälters des Staubsaugers in einer Betriebspause an einer stationären Sammelstelle erfolgen. Das empfiehlt sich besonders bei der Absaugung von toxischen Stäuben.The filter can be cleaned to facilitate operation and emptying the dust container of the vacuum cleaner in during a break at a stationary collection point. The is particularly recommended for the extraction of toxic dusts.

Claims (3)

1. Mobile Staubsaugevorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß einem gleislosen Flurfördermittel bekannter Bauart ein Staubsauger aufgebaut wird, bei dem die Absaugedüse an den Reifen oder über die Breite des Fahrzeuges angeordnet wird, der Ventilator und das Filteraggregat auf dem Fahrzeug aufgebaut wird, und der Antrieb des Staubsaugers durch die Energiequelle des Fahrzeuges selbst oder einen unabhängigen Hilfsmotor erfolgt.1. Mobile vacuum cleaner, characterized in that a trackless industrial truck of known design a vacuum cleaner is built, in which the suction nozzle is arranged on the tires or across the width of the vehicle, the fan and the filter unit is built on the vehicle, and the drive of the Vacuum cleaner by the energy source of the vehicle itself or an independent auxiliary motor. 2. Mobile Staubsaugevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Staubsauger während des Fahrbetriebes aus- und eingeschaltet werden kann.2. Mobile vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the vacuum cleaner is switched off and on while driving can be. 3. Mobile Staubsaugeanlage nach Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Abreinigung des Filters und die Entleerung des Staub­ sammelbehälters an einer stationären Sammelstation erfolgt.3. Mobile vacuum cleaning system according to claims 1 and 2, characterized records that cleaning the filter and emptying the dust collection container at a stationary collection station.