DE3004715A1 - GRINDING MACHINE - Google Patents

Description

MahlmaschineGrinding machine

Die Erfindung betrifft eine Mahlmaschine für feste Materialien verschiedener Art.The invention relates to a grinding machine for solid materials of various types.

Gemäß der Erfindung enthält eine Mahlmaschine eine einzelne Walze mit einer geriffelten ümfangsflache, die in einstellbarem Abstand von einer ebenfalls eine geriffelte Oberfläche aufweisenden Platte angeordnet ist, eine Vorrichtung zum Fördern von Mahlgut zu dem Zwischenraum zwischen der Walze und der Platte und einen Winkel zwischen den Riffelungen auf der Platte und den Riffelungen auf der Walze, wodurch zwischen der Platte und der Walze durchgehendes Mahlgut in einem scherenartigen Vorgang gebrochen wird.According to the invention, a grinding machine includes a single roller with a fluted circumferential surface which is adjustable in size Distance from a plate also having a corrugated surface is arranged, a device for conveying Grist to the gap between the roller and the plate and an angle between the corrugations on the plate and the corrugations on the roller, whereby between the plate and the roller continuous ground material in a scissor-like process is broken.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is described below Described in more detail with reference to the accompanying drawing. It shows

030035/068 9030035/068 9

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine Mahlma-Fig. 1 shows a cross section through a Mahlma-

r schine undr machine and

Fig. 2 eine Ansicht der Mahlwalze der MaschineFigure 2 is a view of the grinding roller of the machine

. von Fig. 1 in Richtung des Pfeils A.. of Fig. 1 in the direction of arrow A.

Gemäß der Darstellung in der Zeichnung enthält die Mahlmaschine vor allem eine einzelne Walze 10 , die mit sich horizontal erstreckender Achse drehbar gelagert ist und eine geriffelte oder genutete ümfangsflache hat.As shown in the drawing, the grinding machine primarily includes a single roller 10 that is horizontal with itself extending axis is rotatably mounted and has a corrugated or grooved circumferential surface.

Gemäß Fig. 2 sind die einzelnen Riffelungen oder Nuten mit einer leichten Schraubenstexgung angeordnet, und zwar aus einem Grund, der aus der folgenden Beschreibung deutlich wird.According to FIG. 2 , the individual corrugations or grooves are arranged with a slight screw connection, for a reason which will become clear from the following description.

Die Walze 10 ist zu einer bogenförmigen oder ebenen, insgesamt geneigten Platte 11 hin oder von dieser weg verstellbar. Die Oberfläche der Platte, die der Walze 10 zugewandt ist, ist _ ebenfalls durch Riffelungen oder Nuten profiliert, die sich inThe roller 10 is designed to be arcuate or flat, overall inclined plate 11 adjustable towards or away from this. The surface of the plate facing the roller 10 is also profiled by corrugations or grooves that are in

ι horizontaler Richtung erstrecken können. Der Abstand zwischen ι can extend in the horizontal direction. The distance between

den geriffelten oder genuteten Flächen der Walze 10 und der Platte 11 nimmt zu einem Spalt hin ab. Vorzugsweise nimmt, obwohl in Fig. 1 nicht gezeigt, die Höhe der Riffelungen zu dem unteren Ende der Platte hin ab, damit eine fortschreitende Größenverringerung gewährleistet ist, wenn sich Mahlgut zwischen der Walze 10 und der Platte 11 zu dem Spalt bewegt.the corrugated or grooved surfaces of the roller 10 and the Plate 11 decreases towards a gap. Preferably, although not shown in Fig. 1, the height of the corrugations increases to that lower end of the plate, so that a progressive size reduction is guaranteed when there is grist between the roller 10 and the plate 11 are moved to the gap.

Die Platte 11 und die Walze 10 sind an einem gemeinsamen Rahmen 13 befestigt und ein Hydraulikzylinder 14 hält sie in dem gewünschten Abstand und gestattet ihnen außerdem, sich zu trennen, wenn die Belastung zwischen ihnen einen vorbestimmten Grenzwert übersteigen sollte, beispielsweise wenn ein harter Gegenstand zufällig mit dem Mahlgut zwischen sie gelangt.The plate 11 and the roller 10 are on a common frame 13 attached and a hydraulic cylinder 14 holds it in the desired distance and also allows them to separate when the load between them is a predetermined one Should exceed the limit value, for example if a hard object happens to get between them with the grist.

Mahlgut fließt aus einem Trichter 15 in den Raum zwischen der * Platte 11 und der Walze 10 und wird in einem scherenartigenGrist flows from a funnel 15 into the space between the * plate 11 and the roller 10 and is in a scissor-like manner

Vorgang gebrochen, der sich zwischen den horizontalen Riffe-Broken process that spreads between the horizontal reefs

030035/0689030035/0689

300A715300A715

lungen der Platte 11 und den schraubenlinienförmigen Riffe- \ lungen der Walze 10 abspielt. Gemahlenes Gut, das aus dem Spalt zwischen der Walze 10 und der Platte 11 austritt, fällt nach unten auf ein Sieb 16 und gemahlenes Gut mit Übergröße wird durch einen mechanischen Förderer, der insgesamt mit 17 bezeichnet ist, zu dem Trichter 15 zurückgeleitet.lungs of plate 11 and the helical reefs \ lungs of the roller 10 plays. Ground material that emerges from the gap between the roller 10 and the plate 11 falls down to a sieve 16 and ground material with oversize is returned to the hopper 15 by a mechanical conveyor, indicated generally at 17.

Die Walze wird typischerweise einen Durchmesser von 40 cm haben und mit einer Drehzahl in dem Bereich von 150 bis 300 U/min angetrieben werden.The roller will typically have a diameter of 40 cm and a speed in the range of 150 to 300 rpm are driven.

Im Rahmen der Erfindung bietet sich über das oben beschriebene Ausführungsbeispiel hinaus eine Vielzahl von Abwandlungsmöglichkeiten. In addition to the exemplary embodiment described above, there are a number of possible modifications within the scope of the invention.

So kann beispielsweise die Platte 11 gegen andere ausgetauscht werden, die Riffelungen anderer Größe haben, oder sie kann aus mehreren in Reihe angeordneten Platten mit unterschiedlichen Riffelungsprofilen bestehen.For example, the plate 11 can be exchanged for another be that have corrugations of different sizes, or it can consist of several plates arranged in series with different Corrugated profiles exist.

030035/068030035/068

Zusammenfassung:Summary:

Eine Mahlmaschine für feste Materialien verschiedener Art enthält eine einzelne Walze (10) mit einer geriffelten Umfangsfläche, die in einstellbarem Abstand von einer Platte (11) angeordnet ist, welche ebenfalls eine geriffelte Oberfläche hat, einen Trichter (15) zum Fördern von Mahlgut zu dem sich verjüngenden Zwischenraum zwischen der Walze und der Platte, wobei die einzelnen Riffelungen auf der Walze mit einer leichten Schraubensteigung angeordnet sind, so daß sie gegen die Riffelungen auf der Platte abgewinkelt sind, wodurch Mahlgut, das sich zwischen der Platte und der Walze nach unten bewegt, in einem scherenartigen Vorgang gebrochen wird, und wobei das gemahlene Gut dann auf einSieb (16) fällt, von welchera aus gemahlenes Gut mit Obergröße in die Mahlposition zurückgeleitet (bei 17) wird.A grinding machine for solid materials of various types comprises a single roller (10) with a corrugated peripheral surface, which is arranged at an adjustable distance from a plate (11) which also has a corrugated surface has a funnel (15) for conveying grist to the tapered space between the roller and the plate, the individual corrugations on the roller with a slight screw pitch are arranged so that they are angled against the corrugations on the plate, whereby grist, which moves down between the plate and the roller, is broken in a scissor-like process, and wherein the ground material then falls on a sieve (16), from which a ground material with oversize is returned to the grinding position (at 17) will.

030035/0689030035/0689

Claims (6)

Patentansprüche ;Claims; 1. Mahlmaschine, gekennzeichnet durch eine einzelne Walze (10) mit einer geriffelten Umfangsfläche, die in einstellbarem Abstand von einer Platte (11) angeordnet ist, welche ebenfalls eine geriffelte Oberfläche hat, durch eine Vorrichtung (15) zum Fördern von Mahlgut zu dem Zwischenraum zwischen der Walze und der Platte und durch einen zwischen den Riffelungen auf der Platte und den Riffelungen auf der Walze gebildeten Winkel, wodurch zwischen die Platte und die Walze gelangendes Mahlgut in einem scherenartigen Vorgang gebrochen wird.1. Grinding machine, characterized by a single roller (10) with a corrugated peripheral surface which is at an adjustable distance is arranged by a plate (11), which also has a corrugated surface, by a device (15) for conveying regrind to the space between the roller and the plate and through one between the corrugations on the Plate and the corrugations on the roller, whereby ground material arriving between the plate and the roller in broken in a scissor-like process. 2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum zwischen der geriffelten Oberfläche der Walze (10) und der geriffelten Oberfläche der Platte (11) zu einem zwischen ihnen gebildeten Spalt hin abnimmt.2. Machine according to claim 1, characterized in that the space between the corrugated surface of the roller (10) and the corrugated surface of the plate (11) decreases towards a gap formed between them. 3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Riffelungen auf der Walze (10) mit einer leichten Schraubensteigung angeordnet sind.3. Machine according to claim 1 or 2, characterized in that the individual corrugations are arranged on the roller (10) with a slight screw pitch. 4. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn-4. Machine according to one of claims 1 to 3, characterized Θ30035/068Γ!Θ30035 / 068Γ! zeichnet, daß eine Relativbewegung zwischen den geriffelten Oberflächen gestattet wird, wenn eine Ladung zwischen ihnen hindurchgeht, die eine vorbestinunte Grenze überschreitet.shows that relative movement between the corrugated surfaces is allowed when a charge is between them which crosses a predetermined limit. 5. Maschine nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Riffelungen auf der Platte (11) zu dem zwischen den geriffelten Flächen gebildeten Spalt hin abnimmt.5. Machine according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the height of the corrugations on the plate (11) decreases towards the gap formed between the corrugated surfaces. 6. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch einen Trichter (15) zum Fördern von Mahlgut zu den geriffelten Oberflächen, durch ein Sieb (16), auf das gemahlenes Gut fällt, und durch eine Vorrichtung (17) zum Zurückleiten von gemahlenem Gut mit Übergröße von dem Sieb zu dem Trichter.6. Machine according to one of claims 1 to 5, characterized by a funnel (15) for conveying grist to the corrugated Surfaces, through a sieve (16) onto which the ground material falls, and through a device (17) for guiding it back of oversized ground material from the sieve to the funnel. Ö30035/0689Ö30035 / 0689