DE29921969U1 - Drainage system for balconies, patios and the like - Google Patents
Drainage system for balconies, patios and the likeInfo
- Publication number
- DE29921969U1 DE29921969U1 DE29921969U DE29921969U DE29921969U1 DE 29921969 U1 DE29921969 U1 DE 29921969U1 DE 29921969 U DE29921969 U DE 29921969U DE 29921969 U DE29921969 U DE 29921969U DE 29921969 U1 DE29921969 U1 DE 29921969U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- drainage
- drainage channel
- layer
- channel
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 17
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 claims description 14
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims description 12
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 9
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000010409 thin film Substances 0.000 claims 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 12
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 2
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 2
- YQOLEILXOBUDMU-KRWDZBQOSA-N (4R)-5-[(6-bromo-3-methyl-2-pyrrolidin-1-ylquinoline-4-carbonyl)amino]-4-(2-chlorophenyl)pentanoic acid Chemical compound CC1=C(C2=C(C=CC(=C2)Br)N=C1N3CCCC3)C(=O)NC[C@H](CCC(=O)O)C4=CC=CC=C4Cl YQOLEILXOBUDMU-KRWDZBQOSA-N 0.000 description 1
- PYRKKGOKRMZEIT-UHFFFAOYSA-N 2-[6-(2-cyclopropylethoxy)-9-(2-hydroxy-2-methylpropyl)-1h-phenanthro[9,10-d]imidazol-2-yl]-5-fluorobenzene-1,3-dicarbonitrile Chemical compound C1=C2C3=CC(CC(C)(O)C)=CC=C3C=3NC(C=4C(=CC(F)=CC=4C#N)C#N)=NC=3C2=CC=C1OCCC1CC1 PYRKKGOKRMZEIT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 229940125844 compound 46 Drugs 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000005574 cross-species transmission Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 1
- 230000009969 flowable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011888 foil Substances 0.000 description 1
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 1
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000002002 slurry Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000002352 surface water Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/04—Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
- E04D13/0404—Drainage on the roof surface
- E04D13/0445—Drainage channels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Description
ZENZ · HELBER · HOSBACH & PARTNERZENZ · HELBER · HOSBACH & PARTNERS
Patentanwälte ■ European Patent Attorneys · 64673 Zwingenberg, Scheuergasse 24Patent Attorneys ■ European Patent Attorneys · 64673 Zwingenberg, Scheuergasse 24
Tel.: 06251-73008 · Fax: 06251-73156Tel.: 06251-73008 · Fax: 06251-73156
Walter Gutjahr, Darmstädter Straße 3a, 64404 BickenbachWalter Gutjahr, Darmstädter Strasse 3a, 64404 Bickenbach
Entwässerungssystem für Balkone, Terrassen u.dgl.Drainage system for balconies, terraces, etc.
Die Erfindung betrifft ein Entwässerungssystem für Balkone, Terrassen u.dgl., die mit einem unter Zwischenschaltung einer Dünnschicht-Drainagelage auf der Balkon- oder Terrassen-Tragplatte
angeordneten Plattenbelag zu sehen sind, mit einer Entwässerungsrinne, deren Oberseite mit einer im wesentlichen
bündig zur Oberfläche des anschließenden Plattenbelags
positionierten, für über die Oberfläche zugeführtes Wasser durchlässigen rostartigen Abdeckung versehen
ist.The invention relates to a drainage system for balconies, terraces and the like, which are provided with a thin-layer drainage layer on the balcony or terrace support plate.
arranged slab covering, with a drainage channel, the top of which is provided with a substantially
flush with the surface of the adjacent slab covering
positioned, permeable to water supplied via the surface, rust-like cover
is.
Die Oberseite der Untergründe von Witterungseinflüssen ausgesetzten Baikonen oder Terrassen, d.h. in der Regel Beton-Tragplatten, die mit Fliesen, und zwar vorzugsweise keramischen Fliesen oder aber auch anderen Bodenplatten belegtThe upper surface of the sub-surface of balconies or terraces exposed to the weather, i.e. usually concrete slabs covered with tiles, preferably ceramic tiles or other floor tiles
werden sollen, werden in zunehmendem Maße durch Dicht-are increasingly being replaced by sealing
schlämmen oder sogenannte Flüssigfolien abgedichtet. Bei
direkt auf solchen Abdichtungen durch eine Dünnbettmörtelschicht
aufgebrachten Keramikbelägen können im Dünnbettmör-slurry or so-called liquid foils.
directly on such seals by a thin-bed mortar layer
applied ceramic coverings can be used in thin-bed mortar
• ··
'»ti * ''»ti * '
tel Hohlräume auftreten. Wenn in diese Hohlräume über die Fugen des Fliesenbelags eintretendes Wasser gelangt, kommt es häufig zu Frostabplatzungen an glasierten keramischen Fliesen. Außerdem dehnt sich in solchen Hohlräumen eingeschlossenes Wasser aus, so dass sich das bei unter dem Gefrierpunkt liegenden Temperaturen dann bildende Eis zum Absprengen des keramischen Fliesenbelags von der Dünnbett-Mörtelschicht führt. Um dies zu vermeiden, sind Profilbahnen geringer Höhe entwickelt worden (EP 0 893 553 A2), die zwischen der abgedichteten Oberseite der Balkon- oder Terrassen-Tragplatte und dem Dünnbett-Mörtel- oder -kleber als Drainagelage angeordnet werden und für eine Entlüftung sowie eine Entwässerung des Dünnbettmörtels oder -klebers durch Abfuhr über in den Profilbahnen gebildete Kanäle sorgen. Bei starken Regengüssen oder auch dem Besprengen der Oberfläche des Plattenbelags zum Zweck der Reinigung muss das schwallartig anfallende Wasser allerdings über die Oberseite des Fliesenbelags zum Rand der Terrasse bzw. Balkons abströmen und wird dann durch über äußere Rinnen abge-0 führt werden.Cavities can occur in the tile covering. If water enters these cavities via the joints in the tile covering, frost flaking often occurs on glazed ceramic tiles. In addition, water trapped in such cavities expands so that the ice that forms at temperatures below freezing causes the ceramic tile covering to break away from the thin-bed mortar layer. To prevent this, low-height profile sheets have been developed (EP 0 893 553 A2) that are placed as a drainage layer between the sealed top of the balcony or terrace support plate and the thin-bed mortar or adhesive, and ensure ventilation and drainage of the thin-bed mortar or adhesive by draining it away via channels formed in the profile sheets. In the event of heavy rain or when the surface of the tiled floor is sprayed for cleaning purposes, the torrential water must flow over the top of the tiled floor to the edge of the terrace or balcony and is then drained away via external gutters.
Probleme hinsichtlich einer Durchfeuchtung des Mauerwerks können sich dabei im Bereich der Hauswand und an Tür-Durchbrüchen ergeben, wenn die Abdichtung - abweichend von den Anforderungen der DIN 18195, Teil 5 - nicht bis mindestens 15 cm über die Oberkante des Belags hoch geführt sind. Ausnahmen von dieser Vorschrift werden nach den technischen Regeln der Flachdach-Richtlinien zugelassen, wenn ein einwandfreier Wasserablauf im Türbereich - beispielsweise 0 durch in diesem Bereich vertieft angeordnete Entwässerungsrinnen - gewährleistet wird. Die Entwässerungsrinnen werden dann oberseitig durch Drainroste abgeschlossen, um die Stolpergefahr für den Balkon bzw. die Terrasse über die in der Hauswand vorgesehene Tür betretende bzw. verlassende 5 Personen auszuschließen.Problems with moisture penetration into the masonry can arise in the area of the house wall and at door openings if the sealing - contrary to the requirements of DIN 18195, Part 5 - is not extended at least 15 cm above the upper edge of the covering. Exceptions to this regulation are permitted according to the technical rules of the flat roof guidelines if perfect water drainage is guaranteed in the door area - for example by means of drainage channels recessed in this area. The drainage channels are then closed off at the top with drain grates in order to exclude the risk of tripping for people entering or leaving the balcony or terrace via the door provided in the house wall.
• ··
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Entwässerungssystem für Balkone, Terrassen u.dgl. zu schaffen, bei welchem ein Plattenbelag ohne Estrich direkt auf der abgedichteten Oberseite der Tragplatte des Balkons bzw. der Terrasse unter Zwischenschaltung einer Dünnschicht-Drainagelage aufgebracht werden soll, zu schaffen, welche auch größere anfallende Mengen von Niederschlagswasser abzuführen erlaubt, so dass insbesondere eine Durchfeuchtung von Mauerwerk im Anschlussbereich der Terrasse an eine Außenwand oder auch ein Eintritt von Niederschlagswasser in einen Tür-Durchbruch verhindert wird, der eine - entsprechend der von den DIN-Anforderungen ausgenommenen Regel - im Bodenbereich eine verringerte Anschlusshöhe hat.The invention is based on the object of creating a drainage system for balconies, terraces and the like, in which a slab covering without screed is to be applied directly to the sealed upper side of the support plate of the balcony or terrace with the interposition of a thin-layer drainage layer, which also allows larger amounts of rainwater to be drained away, so that in particular moisture penetration of masonry in the connection area of the terrace to an external wall or the ingress of rainwater into a door opening is prevented, which - in accordance with the rule exempted from the DIN requirements - has a reduced connection height in the floor area.
Ausgehend von einem Entwässerungssystem der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Höhe der Entwässerungsrinne im wesentlichen gleich der von der Dicke des Plattenbelags und der darunter angeordneten Dünnschicht-Drainagelage sowie einer gegebe-0 nenfalls vorgesehenen, die Platten des Belags auf der Dünnschicht-Drainagelage festlegenden Kleber- oder Klebermörtelschicht ist, und dass wenistens eine der Seitenwände und/oder die Bodenwand der Entwässerungsrinne im Übergangsbereich zur jeweils anderen Wand mit einer Vielzahl von in Rinnen-Längsrichtung zueinander versetzten Durchlassöffnungen versehen ist, durch welche in die Entwässerungsrinne eintretendes Wasser zur anschließenden Dünnschicht-Drainagelage austreten kann. In die Entwässerungsrinne eintretendes Wasser kann also über die im bodenseitigen Übergangsbe-0 reich der Seitenwände zur Bodenwand vorgesehenen Durchlass-Öffnungen der Entwässerungsrinne austreten und wird dann über die in der Dünnschicht-Drainagelage gebildete Kanäle zu den äußeren Rändern des Balkons oder der Terrasse abgeführt. Bei Anordnung der Entwässerungsrinne im Anschlussbe-5 reich des Balkons oder der Terrasse an einer Gebäudewand bzw. einem Tür-Durchbruch genügt es, wenn Durchlassöffnun-Starting from a drainage system of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention in that the height of the drainage channel is essentially equal to the thickness of the slab covering and the thin-layer drainage layer arranged underneath, as well as an optionally provided adhesive or adhesive mortar layer that fixes the slabs of the covering to the thin-layer drainage layer, and in that at least one of the side walls and/or the bottom wall of the drainage channel is provided in the transition area to the other wall with a plurality of passage openings offset from one another in the longitudinal direction of the channel, through which water entering the drainage channel can escape to the adjacent thin-layer drainage layer. Water entering the drainage channel can therefore exit through the drainage channel's passage openings provided in the transition area of the side walls to the floor wall and is then drained to the outer edges of the balcony or terrace via the channels formed in the thin-layer drainage layer. If the drainage channel is arranged in the connection area of the balcony or terrace to a building wall or a door opening, it is sufficient if passage openings are provided.
• ··
gen nur in der gebaudewandabgewandten Seitenwand der Entwässerungsrinne vorgesehen sind.are only provided in the side wall of the drainage channel facing away from the building wall.
Vorzugsweise sind jedoch beide Seitenwände der Entwässerungsrinne im Übergangsbereich zu ihrer Bodenwand mit einer Vielzahl von in Rinnen-Längsrichtung zueinander versetzten Durchlassöffnungen versehen. In diesem Fall kann die Entwässerungsrinne, z.B. bei großflächigen Terrassen, auch von der Gebäudewand beabstandet in der Terrasse angeordnet werden und führt das zuströmende Oberflächenwasser dann über beide Seitenwände in die Kanäle der Dünnschicht-Drainagelage ab.Preferably, however, both side walls of the drainage channel are provided with a large number of passage openings offset from one another in the longitudinal direction of the channel in the transition area to its base wall. In this case, the drainage channel can also be arranged in the terrace at a distance from the building wall, e.g. in the case of large terraces, and then drains the incoming surface water via both side walls into the channels of the thin-layer drainage layer.
Die Durchlassöffnungen in der Entwässerungsrinne setzen sich in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung auch in den seitenwandnahen Bereich der Bodenwand fort, so dass also auch eine bodenseitige Abströmung des Wassers möglich ist.In a preferred embodiment of the invention, the passage openings in the drainage channel also continue into the area of the bottom wall near the side wall, so that water can also flow away on the bottom side.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann die Ent-0 wässerungsrinne, abweichend von der Ausgestaltung mit U-förmigem Querschnitt auch so ausgebildet sein, dass die Bodenwand der Entwässerungsrinne in wenigstens einem schmalen, unmittelbar an die jeweilige Seitenwand anschließenden streifenförmigen Bereich etwas schräg nach oben gerichtet verläuft, wobei der an den streifenförmigen schräg verlaufenden Bereich anschließende mittlere Boden-Wandbereich dann wieder im wesentlichen rechtwinklig zu den Seitenwänden verläuft. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, bei der Verlegung der Entwässerungsrinne auf der abgedichteten Oberfäche der Tragplatte der Terrasse bzw. des Balkons im bodenseitigen Bereich der Entwässerungsrinne eine Mörtelschicht aufzulegen, auf welche die Entwässerungsrinne aufgesetzt und dann bis zur Anlage der zwischen dem unteren Rand der Seitenwand und dem schräg ansteigenden Bereich des 5 Bodens gebildeten Randkante auf der Abdichtung der Bodenplatte eingedrückt wird. Der bildsame Mörtel verteilt sich dann in den unterhalb des horizontalen BodenwandbereichsIn an advantageous further development of the invention, the drainage channel can also be designed, in contrast to the design with a U-shaped cross-section, in such a way that the bottom wall of the drainage channel runs slightly diagonally upwards in at least one narrow strip-shaped area immediately adjacent to the respective side wall, with the middle floor-wall area adjacent to the strip-shaped diagonal area then again running essentially at right angles to the side walls. This design makes it possible, when laying the drainage channel, to lay a layer of mortar on the sealed surface of the support plate of the terrace or balcony in the floor-side area of the drainage channel, onto which the drainage channel is placed and then pressed into the sealing of the floor plate until the edge formed between the lower edge of the side wall and the diagonally rising area of the floor rests. The malleable mortar is then distributed in the area below the horizontal floor-wall area.
• 4»· ·• 4»· ·
• ··
gebildeten Hohlraum, ohne dass er im Bereich der Randkante austreten und die Kanäle in der Dünnschicht-Drainagelage verstopfen kann. Nach dem Aushärten oder Abbinden des Mörtels wird der Boden der Entwässerungsrinne dann großflächig auf die in der Regel aus Beton mit nicht immer vollständig ebener Oberfläche bestehenden Rohbauplatten der Terrasse bzw. des Balkons abgestützt und ist somit gegen Verformungen bei Gewichtsauflastung auf die Oberseite der Rinne bzw. deren rostartige Abdeckung versteift. Für die Entwässerung von großflächigen Terrassen in von der Gebäudewand entfernten Bereichen empfiehlt es sich dann wieder, die Bodenwand in jeweils einem unmittelbar an beide Seitenwände anschließenden streifenförmigen Bereich schräg ansteigend auszubilden ist, so dass dann unter dem mittleren horizontalen Bereich der Bodenwand ein beidseitig seitlich abgeschlossener Hohlraum entsteht, in welchen bei der Verlegung der Rinne ein bildsamer Träger-Mörtel eingebracht werden kann.formed cavity without it escaping in the area of the edge and blocking the channels in the thin-layer drainage layer. After the mortar has hardened or set, the base of the drainage channel is then supported over a large area on the shell slabs of the terrace or balcony, which are usually made of concrete with a not always completely flat surface, and is thus stiffened against deformation when weight is placed on the top of the channel or its rust-like covering. For the drainage of large terraces in areas away from the building wall, it is then again recommended that the base wall be designed to rise diagonally in a strip-shaped area immediately adjacent to both side walls, so that a cavity closed off on both sides is created under the middle horizontal area of the base wall, into which a malleable carrier mortar can be introduced when the channel is laid.
Die rostartige Abdeckung des erfindungsgemäßen Entwässerungssystems wird zweckmäßig von einem langgestreckten, in die Entwässerungsrinne einlegbaren Abdeckprofil mit im wesentlichen umgekehrt U-förmigem Querschnitt gebildet, welches von zwei parallelen streifenförmigen Stützschenkeln und einem die beiden oberen Ränder der Stützschenkel verbindenden, mit Entwässerungsöffnungen versehenen, im wesentlichen ebenflächigen Trittsteg gebildet wird, wobei im Bereich der freien Ränder der Stützschenkel des Abdeckprofils Entwässerungsschlitze oder -Öffnungen vorgesehen sind, über welche über die Entwässerungsöffnungen im Trittsteg in die Entwässerungsrinne eingetretenes Wasser zu den Durchlassöffnungen in der Entwässerungsrinne durchtreten kann. Die zweckmäßig in ihrer Höhe gleich der Höhe der Seitenwände der Entwässerungsrinen bemessenen Stützschenkel können also in dem unmittelbar an die Seitenwand anschließen-5 den Bereich der Bodenwand der Entwässerungsrinne abgestützt werden. Die Schlitze oder Öffnungen in den Stützschenkeln des Abdeckprofils sind dabei dann zweckmäßig versetzt zuThe grate-like cover of the drainage system according to the invention is expediently formed by an elongated cover profile which can be inserted into the drainage channel and has a substantially inverted U-shaped cross-section, which is formed by two parallel strip-shaped support legs and a substantially flat tread which connects the two upper edges of the support legs and is provided with drainage openings, wherein drainage slots or openings are provided in the area of the free edges of the support legs of the cover profile, through which water which has entered the drainage channel via the drainage openings in the tread can pass to the passage openings in the drainage channel. The support legs, which are expediently dimensioned to be the same height as the side walls of the drainage channels, can therefore be supported in the area of the bottom wall of the drainage channel which is immediately adjacent to the side wall. The slots or openings in the support legs of the cover profile are then expediently offset to
: ♦: ♦
den Durchlassöffnungen in der Entwässerungsrinne angeordnet und/oder in Bezug auf ihre Längserstreckung mit unterschiedlicher Länge ausgebildet, so dann ein versehentliches Einsetzen des Abdeckprofils in die zugehörige Entwässerungsrinne derart, dass die Durchlassöffnungen in den Seitenwänden der Entwässerungsrinne verschlossen sind und so der Übertritt von Wasser zur Dünnschicht-Drainagelage behindert wird, ausgeschlossen ist.the passage openings in the drainage channel and/or designed with different lengths in relation to their longitudinal extent, so that an accidental insertion of the cover profile into the associated drainage channel in such a way that the passage openings in the side walls of the drainage channel are closed and thus the transfer of water to the thin-layer drainage layer is impeded, is excluded.
Mit Abstand vom oberen Rand wenigstens einer der Seitenwände der Entwässerungsrinne kann in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ein im wesentlichen rechtwinklig von der Außenseite der Seitenwand vorspringender streifenförmiger Ansatz vorgesehen sein, der nach der Verlegung der Entwässerungssrinne also in Richtung zum anschließenden Belagsaufbau weist. Dieser streifenförmige Ansatz bzw. - im Falle von streifenförmigen Ansätzen an beiden Seitenwänden der Entwässerungsrinne - die streifenförmigen Ansätze springt bzw. springen zweckmäßig in einer vom unteren Rand der zugehörigen Seitenwand gemessenen Höhe von der Seitenwand vor, die etwa gleich bzw. geringfügig größer als die Dicke der an die Entwässerungsrinne anschließenden Dünnschicht-Drainagelage ist. Der Ansatz bzw. die Ansätze können dann also bis an oder ein Stück weit über die Drainagelage geführt werden und im Kleber bzw. Kleber-Mörtel für die Fliesen verankert werden. Die zwischen den der Entwässerungsrinne zugewandten Rändern des Fliesenbelags und den Seitenwänden der Entwässerungsrinne gebildete Fuge kann dann mit einer elastisch abbindenden Dichtmasse ausgespritzt und so eine elastische Anschlussfuge gebildet werden. Ein Übertritt der Dichtmasse in den bodenseitigen Entwässerungsbereich, mit der Gefahr des zumindest teilweisen Verschlusses der Kanäle der Dünnschicht-Drainagelage wird durch die streifenförmigen Ansätze also mit Sicherheit vermieden. In an advantageous development of the invention, a strip-shaped extension can be provided at a distance from the upper edge of at least one of the side walls of the drainage channel, which essentially projects at right angles from the outside of the side wall and which, after the drainage channel has been laid, points in the direction of the subsequent covering structure. This strip-shaped extension or - in the case of strip-shaped extensions on both side walls of the drainage channel - the strip-shaped extensions expediently protrude from the side wall at a height measured from the lower edge of the associated side wall, which is approximately the same as or slightly greater than the thickness of the thin-layer drainage layer adjoining the drainage channel. The extension or extensions can then be guided up to or a little way over the drainage layer and anchored in the adhesive or adhesive mortar for the tiles. The joint formed between the edges of the tile covering facing the drainage channel and the side walls of the drainage channel can then be filled with an elastically setting sealant, thus forming an elastic connecting joint. The strip-shaped attachments therefore ensure that the sealant does not spill over into the drainage area on the floor, which could lead to the channels of the thin-layer drainage layer being at least partially blocked.
• ··
• &ngr; ··•&ngr; ··
Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Entwässerungsrinne als einteiliges Profil mit im wesentlichen ebenflächiger oberer, mit Entwässerungsöffnungen versehener Trittwand ausgebildet, an deren Längsrändern jeweils eine streifenförmige Seitenwand im wesentlichen rechtwinklig zur Bodenplatte des Balkons oder der Terrasse weisend integral angesetzt ist, wobei dann an den unteren trittstegabgewandten Längsrändern der Seitenwände jeweils in Richtung zur gegenüberliegenden Seitenwand weisende streifenförmige Bodenstege angesetzt sind und die Durchlassöffnungen in den Seitenwänden im Übergangsbereich zu den Bodenstegen vorgesehen sind. Die Durchlassöffnungen können sich dabei in die Bodenstege fortsetzen und sich gegebenenfalls auch über die gesamte Breite der Bodenstege erstrecken. Diese so ausgestaltete Entwässerungsrinne ist also ein einstückiger, d.h. mit der Abdeckung integraler Bauteil, der bodenseitig nicht durch eine durchgehende Bodenwand geschlossen ist, sondern hier nur über die seitlichen Bodenstege auf der abgedichteten oberen Platte abgestützt wird.In an alternative embodiment of the invention, the drainage channel is designed as a one-piece profile with a substantially flat upper step wall provided with drainage openings, on the longitudinal edges of which a strip-shaped side wall is integrally attached, pointing essentially at right angles to the floor slab of the balcony or terrace, with strip-shaped floor slats pointing in the direction of the opposite side wall being attached to the lower longitudinal edges of the side walls facing away from the step slats, and the passage openings in the side walls are provided in the transition area to the floor slats. The passage openings can continue into the floor slats and, if necessary, extend over the entire width of the floor slats. This drainage channel designed in this way is therefore a one-piece component, i.e. integral with the cover, which is not closed on the floor side by a continuous floor wall, but is only supported on the sealed upper plate via the lateral floor slats.
Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt:The invention is explained in more detail in the following description of several embodiments in conjunction with the drawing, which shows:
Fig. 1 einen Teilabschnitt eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäSen Entwässerungsrinne mit zugehörigem Abdeckprofil in auseinander gezogener perspektivischer Darstellung;Fig. 1 shows a partial section of a first embodiment of a drainage channel according to the invention with associated cover profile in an exploded perspective view;
Fig. 2 eine Schnittansicht des in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiels in Einbauposition auf der Oberseite der Tragplatte einer Terrasse in Wandnähe eines Gebäudes mit einem anschließenden, in DünnbettVerlegung auf einerFig. 2 is a sectional view of the embodiment shown in Figure 1 in the installation position on the top of the supporting plate of a terrace near the wall of a building with a subsequent thin-bed installation on a
Drainagelage verlegten Plattenbelag in der durch die Pfeile 2-2 in Figur 1 angedeuteten Schnittführung;Drainage layer laid slab covering in the cutting direction indicated by arrows 2-2 in Figure 1;
Fig. 3 einen Teilabschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Entwässerungsrinne;Fig. 3 shows a partial section of a second embodiment of a drainage channel according to the invention;
Fig. 4 - eine in der Schnittführung der Figur 2 entsprechende Schnittansicht der in Figur 3 gezeigten Entwässerungsrinne mit zusätzlich eingesetztem Abdeckprofil in Einbauposition auf der Oberseite der Tragplatte einer Terrasse mit an einer Seite anschließendem Fliesen-Belag;Fig. 4 - a sectional view of the drainage channel shown in Figure 3, corresponding to the section line in Figure 2, with an additional cover profile inserted in the installation position on the upper side of the support plate of a terrace with tiled flooring on one side;
Fig. 5 einen Teilabschnitt eines dritten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Entwässerungsrinne;Fig. 5 shows a partial section of a third embodiment of a drainage channel according to the invention;
Fig. 6 eine die Einbauposition der in Figur 5 gezeigten Entwässerungsrinne auf der Oberseite der Tragplatte einer Terrasse in Wandnähe veranschaulichende Schnittansicht in einer der Schnittdarstellung gemäß Figur 2 und 4 entsprechenden Schnittführung; undFig. 6 is a sectional view illustrating the installation position of the drainage channel shown in Figure 5 on the upper side of the supporting plate of a terrace near the wall in a section corresponding to the sectional view according to Figures 2 and 4; and
Fig. 7 einen Teilabschnitt eines vierten Ausführungsbeispiels, bei welchem die Entwässerungsrinne und die zugehörige Abdeckplatte als integraler Bauteil ausgeführt ist.Fig. 7 shows a partial section of a fourth embodiment in which the drainage channel and the associated cover plate are designed as an integral component.
In den Figuren 1 und 2 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung gezeigt, bei welchem eine aus korrosionsbeständigem Metallblech, vorzugsweise aus Edelstahl, ausgestanzte und dann in die in den Figuren erkennbare Form gekantete oder gewalzte an der Oberseite offene kanalartige Entwässerungsrinne 10 durch ein ebenfalls aus Metallblech ausgestanztes und dann durch Kanten oder Walzen in die erkennbare umgekehrt U-förmige Querschnittsform verformtes Abdeckprofil 12 verschließbar ist. Die Entwässerungsrinne 10 weist eine ebenflächige Bodenwand 14 auf, von deren gegenüberliegenden Längsrändern jeweils eine niedrige Seitenwand 16 und 18 rechtwinklig hochgekantet ist, so dass die grundsätzliche Querschnittsform eines U entsteht. Im speziellen Fall ist vom oberen Rand der Seitenwand 18 ein schmaler streifenförmiger Materialstreifen um 180° auf die Außenseite der Seitenwand 18 zurückgekantet, von dessen freiem Rand ein rechtwinklig vorspringender streifenförmiger Ansatz 20 abgekantet ist. Im Übergangsbereich zwischen der Bodenwand und den Seitenwänden 16 und 18 sind in Rinnen-Längsrichtung zueinander versetzte Durchlassöffnungen 22 eingestanzt, die sich also zum Teil in die senkrechten Seitenwände 16, 18 und zum Teil in die Bodenwand 14 hinein erstrecken.Figures 1 and 2 show a first embodiment of the invention, in which a channel-like drainage channel 10, which is punched out of corrosion-resistant sheet metal, preferably stainless steel, and then folded or rolled into the shape shown in the figures and is open at the top, can be closed by a cover profile 12, which is also punched out of sheet metal and then deformed into the recognizable inverted U-shaped cross-sectional shape by folding or rolling. The drainage channel 10 has a flat bottom wall 14, from the opposite longitudinal edges of which a low side wall 16 and 18 is folded up at a right angle, so that the basic cross-sectional shape of a U is created. In the special case, a narrow strip-shaped strip of material is folded back by 180° from the upper edge of the side wall 18 onto the outside of the side wall 18, from the free edge of which a strip-shaped projection 20 projecting at a right angle is folded. In the transition area between the bottom wall and the side walls 16 and 18, passage openings 22 are punched in, offset from one another in the longitudinal direction of the channel, which thus extend partly into the vertical side walls 16, 18 and partly into the bottom wall 14.
Das Abdeckprofil 12 weist einen oberen, im wesentlichen ebenflächigen Trittsteg 24 auf, in welchem in regelmäßiger oder unregelmäßiger Verteilung Entwässerungsöffnungen 26 eingestanzt sind. Von den Längsrändern des Trittstegs 24 ist jeweils ein schmaler streifenförmiger Stützschenkel 0 rechtwinklig in Abwärtsrichtung umgekantet, wobei in Figur 2 erkennbar ist, dass die Breite des Trittstegs 24 etwas kleiner als die lichte Weite der Entwässerungsrinne 10 und die Höhe der Stützschenkel 28 im wesentlichen gleich der lichten Höhe der Seitenwände 16, 18 der Entwässerungsrinne bemessen ist, so dass also das Abdeckprofil 12 in die offene Oberseite der Entwässerungsrinne 10 einsetzbar ist und die Oberseite ihres Trittstegs 24 dann bündig mit den obe-The cover profile 12 has an upper, essentially flat tread 24, in which drainage openings 26 are punched in a regular or irregular distribution. A narrow strip-shaped support leg 0 is bent downwards at a right angle from the longitudinal edges of the tread 24, whereby it can be seen in Figure 2 that the width of the tread 24 is slightly smaller than the clear width of the drainage channel 10 and the height of the support legs 28 is essentially equal to the clear height of the side walls 16, 18 of the drainage channel, so that the cover profile 12 can be inserted into the open top of the drainage channel 10 and the top of its tread 24 is then flush with the upper
ren Rändern der Seitenwände 16 und 18 liegt. In den Stützschenkeln 28 des Abdeckprofils 12 sind im Bereich der unteren Ränder über die Längsrichtung verteilt Entwässerungsschlitze oder Öffnungen 30 vorgesehen, die aber in ihrer Verteilung bzw. Längserstreckung derart unterschiedlich zu den Durchlassöffnungen 22 der Entwässerungsrinne 10 ausgebildet bzw. angeordnet sind, dass beim Einsetzen des Abdeckprofils 12 in die Entwässerungsrinne 10 jeweils immer zumindest einen Großteil der Entwässerungsschlitze 30 relativ zu den Durchlassöffnungen 22 versetzt ist, so das also über die Oberfläche des Abdeckprofils 12 und durch die Entwässerungsöffnungen 26 in die Entwässerungsrinne 10 eintretendes Wasser in jedem Fall über die Entwässerungsschlitze 3 0 und die Durchlassöffnungen 22 abströmen kann.other edges of the side walls 16 and 18. In the support legs 28 of the cover profile 12, drainage slots or openings 30 are provided in the region of the lower edges distributed over the longitudinal direction, but their distribution or longitudinal extent is designed or arranged so differently from the passage openings 22 of the drainage channel 10 that when the cover profile 12 is inserted into the drainage channel 10, at least a large part of the drainage slots 30 is always offset relative to the passage openings 22, so that water entering the drainage channel 10 via the surface of the cover profile 12 and through the drainage openings 26 can in any case flow away via the drainage slots 30 and the passage openings 22.
In Figur 2 ist die an ihrer Oberseite durch das eingesetzte Abdeckprofil 12 verschlossene Entwässerungsrinne 10 auf der Oberseite einer dünnen Abdichtschicht 32 aufgesetzt dargestellt, die ihrerseits auf der Oberseite einer Beton-Tragplatte 34 aufgebracht und dann gebäudeseitig noch ein Stück weit an der anschließenden Gebäudewand 3 6 hochgeführt ist. Die Abdichtlage kann von einer auf der Oberseite der Tragplatte 34 und an der Außenseite der Gebäudewand 3 6 verklebte Abdichtfolie oder aber auch von einer in flüssigem oder pastösem Zustand aufgebrachten und anschließend ausgehärteten oder abgebundenen Dichtmasse, z.B. einer so genannten Flüssigfolie, gebildet werden.In Figure 2, the drainage channel 10, which is closed on its upper side by the inserted cover profile 12, is shown placed on the upper side of a thin sealing layer 32, which in turn is applied to the upper side of a concrete support plate 34 and then extends a little way up the adjoining building wall 36 on the building side. The sealing layer can be formed by a sealing film glued to the upper side of the support plate 34 and to the outside of the building wall 36, or by a sealing compound applied in a liquid or pasty state and then hardened or set, e.g. a so-called liquid film.
In Figur 2 ist weiter erkennbar, dass auf der wandabgewandten Längsseite der Entwässerungsrinne 10 auf der Abdichtschicht 32 eine - heute bei der Dünnbettverlegung von Fliesen in Außenbereichen üblicherweise verwendete - Dünnschicht-Drainagelage 38 aufgelegt ist, welche bis an den freien Rand des streifenförmigen Ansatzes 20 der Entwässe-5 rungsrinne 10 oder noch etwas unter diesen Ansatz 2 0 geführt ist. Auf der Oberseite der Drainagelage 38 sind mittels eines Fliesenklebers 40 Fliesen 42 fest haftend aufge-In Figure 2 it can also be seen that on the long side of the drainage channel 10 facing away from the wall, a thin-layer drainage layer 38 - which is now commonly used for thin-bed laying of tiles in outdoor areas - is laid on the sealing layer 32, which extends to the free edge of the strip-shaped extension 20 of the drainage channel 10 or slightly below this extension 20. Tiles 42 are firmly adhered to the top of the drainage layer 38 by means of a tile adhesive 40.
bracht, von denen in Figur 2 nur ein Teilabschnitt einer unmittelbar an die Entwässerungsrinne 10 angrenzenden Fliese gezeigt ist.of which only a partial section of a tile directly adjacent to the drainage channel 10 is shown in Figure 2.
Der zwischen dem Rand der Fliesen und der Entwässerungsrinne 10 gebildete Spalt ist durch Einspritzen einer fließfähigen, elastisch abbindenden Dichtmasse 44 verschlossen, wobei durch den streifenförmigen Ansatz 20 ein Übertritt der Dichtmasse in den Bereich der Drainagelage 3 8 verhindert wird. Damit ist sichergestellt, dass über die Entwässerungsöffnungen 26 des Abdeckprofils 12 in die Entwässerungsrinne einströmendes Wasser in die Entwässerungsschlitze 30 und die Durchlassöffnungen 22 zur Drainagelage 3 8 übertreten und über die in dieser gebildeten Kanäle zu den Rändern der Terrasse bzw. des Balkons abströmen kann.The gap formed between the edge of the tiles and the drainage channel 10 is closed by injecting a flowable, elastically setting sealing compound 44, whereby the strip-shaped projection 20 prevents the sealing compound from passing into the area of the drainage layer 38. This ensures that water flowing into the drainage channel via the drainage openings 26 of the cover profile 12 can pass into the drainage slots 30 and the passage openings 22 to the drainage layer 38 and can flow away to the edges of the terrace or balcony via the channels formed in this.
Auch die zwischen der gebäudewandseitigen Seitenwand 16 der Entwässerungsrinne 10 und der an der Gebäudewand 3 6 hochgeführten Abdichtung 3 2 gebildete Fuge wird zweckmäßig durch eine elastisch abbindende Dichtmasse 46 ausgefüllt.The joint formed between the side wall 16 of the drainage channel 10 on the building wall side and the seal 3 2 raised on the building wall 3 6 is also expediently filled with an elastically setting sealing compound 46.
In Fig. 3 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel einer Entwässerungsrinne 10' gezeigt, welche sich von der vorstehend beschriebenen Entwässerungsrinne 10 im wesentlichen durch die Ausgestaltung des Bodens 14 unterscheidet. Anstelle eines ebenflächigen Bodens 14 ist der Boden in zwei an die Seitenwände 16 bzw. 18 anschließende schräg ansteigende streifenförmige Bereiche 14a und 14b und einen mittleren weiterhin ebenflächigen Bereich 14c unterteilt. Aus Fig. 4 ist ersichtlich, dass durch diese Bodenausgestaltung im Bereich unterhalb der Bodenwand beim Aufsetzen auf der Abdichtung 32 ein Hohlraum entsteht. Bei der Verlegung - der Entwässerungsrinne 10' auf der Abdichtung 32 einer Tragplatte 34 wird dann zweckmäßig im Bodenbereich noch nicht 5 abgebundener Mörtel 4 8 aufgebracht, der dann durch Aufdrücken der Entwässerungsrinne 10' in die bestimmungsgemäße Montagelage im Hohlraum verteilt wird und nach dem AbbindenFig. 3 shows a modified embodiment of a drainage channel 10', which differs from the drainage channel 10 described above essentially in the design of the base 14. Instead of a flat base 14, the base is divided into two diagonally rising strip-shaped areas 14a and 14b adjoining the side walls 16 and 18, respectively, and a central, still flat area 14c. From Fig. 4 it can be seen that this base design creates a cavity in the area below the base wall when it is placed on the seal 32. When laying the drainage channel 10' on the seal 32 of a support plate 34, it is then expedient to apply mortar 48 that has not yet set in the base area, which is then distributed in the cavity by pressing the drainage channel 10' into the intended installation position and after setting
eine großflächige Abstützung der Entwässerungsrinne 10 bewirkt .a large-area support of the drainage channel 10 is achieved.
Abweichend von der Entwässerungsrinne 10 weist die Entwässerungsrinne 10' keinen von der Seitenwand 18 rechtwinklig vortretenden streifenförmigen Ansatz auf. Die Abdichtung der Fuge zwischen den Fliesen 42 des anschließenden Plattenbelags und der Seitenwand 18 erfolgt in diesem Fall durch eine elastisch zusammendrückbare strangförmige Dichtung 45, die vor der Verlegung des Fliesenbelags auf der Außenseite der Seitenwand 18 verklebt werden kann. Es ist ersichtlich, dass die Entwässerungsrinne 10' nicht nur im Anschluss an eine Gebäudewand bzw. einen Türdurchbruch positionierbar ist, sondern - aufgrund der symmetrischen Ausbildung zur Längsmittelebene - mit Durchlassöffnungen 22 auf beiden Seiten auch innerhalb einer größeren Terrassenfläche, die dann über Drainagelagen 38 nach zwei Seiten hin entwässerbar ist.In contrast to the drainage channel 10, the drainage channel 10' does not have a strip-shaped projection protruding at right angles from the side wall 18. In this case, the joint between the tiles 42 of the adjacent slab covering and the side wall 18 is sealed by an elastically compressible, strand-shaped seal 45, which can be glued to the outside of the side wall 18 before the tile covering is laid. It is clear that the drainage channel 10' can be positioned not only in connection with a building wall or a door opening, but - due to the symmetrical design to the longitudinal center plane - with passage openings 22 on both sides also within a larger terrace area, which can then be drained on two sides via drainage layers 38.
In Fig. 5 ist eine Entwässerungsrinne 10" dargestellt, welche Merkmale der Entwässerungsrinnen 10 und 10' verbindet, wobei sie ausschließlich für den Einsatz im Übergangsbereich der Tragplatte 34 einer Terrasse bzw. eines Balkons zu einer Gebäudewand 3 6 bzw. einem Türdurchbruch bestimmt ist.In Fig. 5, a drainage channel 10" is shown which combines features of the drainage channels 10 and 10', whereby it is intended exclusively for use in the transition area of the support plate 34 of a terrace or a balcony to a building wall 36 or a door opening.
Aus diesem Grund sind im Übergangsbereich zwischen der gebäudezugewandten Seitenwand 16 und einem anschließenden ebenflächigen Bereich 14c der Bodenwand 14 keine Durchlaß-0 Öffnungen 22 vorgesehen, sondern lediglich im Übergangsbereich zwischen der Seitenwand 18 und einem an diese anschließenden schräg ansteigenden Bodenwandabschnitt 14a. Es ist ersichtlich, dass hierdurch die Seitenwände 16 und 18 unterschiedliche Höhe haben, so dass also in Verbindung mit der Entwässerungsrinne 10" das in Fig. 6 gezeigte Abdeckprofil 12' verwendet werden muß, bei dem der gebäudewandseitige Stützschenkel 28a kürzer als der gegenüberliegendeFor this reason, no passage openings 22 are provided in the transition area between the side wall 16 facing the building and an adjoining flat area 14c of the floor wall 14, but only in the transition area between the side wall 18 and an adjoining diagonally rising floor wall section 14a. It is clear that this means that the side walls 16 and 18 have different heights, so that in conjunction with the drainage channel 10" the cover profile 12' shown in Fig. 6 must be used, in which the support leg 28a on the building wall side is shorter than the opposite one.
Stützschenkel 28b ist. Entwässerungsschlitze 30 sind dementsprechend bei der Abdeckung 12' auch nur im Stützschenkel 28b erforderlich. Die Entwässerungsrinne 10" weist hier wiederum den bereits in Verbindung mit der Entwässerungsrinne 10 beschriebenen rechtwinklig von der Außenseite der Seitenwand 18 vortretenden streifenförmigen Ansatz 2 0 auf.Support leg 28b. Drainage slots 30 are accordingly only required in the support leg 28b in the cover 12'. The drainage channel 10" here again has the strip-shaped projection 20 already described in connection with the drainage channel 10, which protrudes at right angles from the outside of the side wall 18.
Auch bei der Verlegung der Entwässerungsrinne 10" wird hier wieder zwischen der Abdichtschicht 32 und der Unterseite des horizontal verlaufenden Bodenwandbereichs 14c eine Schicht eines Träger-Mörtels 48 eingebracht, welcher die Entwässerungsrinne 10" großflächig auf der Unterlage abstützt .When laying the drainage channel 10", a layer of a carrier mortar 48 is again introduced between the sealing layer 32 and the underside of the horizontally running floor wall area 14c, which supports the drainage channel 10" over a large area on the substrate.
In Fig. 7 ist schließlich noch ein Ausführungsbeispiel einer Entwässerungsrinne 10"' gezeigt, welche mit dem Abdeckprofil zu einer integralen Einheit zusammengefaßt ist. Die Entwässerungsrinne 10"' ist also als einteiliges Profil mit im wesentlichen ebenflächiger oberer, mit Entwasserungsoff-0 nung 2 6 versehener Trittwand 24 ausgebildet, an deren Längsrändern jeweils streifenförmige Seitwände 16 -und 18 rechtwinklig in Richtung zur Tragplatte 34 eines Balkons oder einer Terrasse weisend integral angesetzt sind. Anstelle eines geschlossenen Bodens sind dann an den trittstegabgewandten Längsrändern der Seitenwände 16 und 18 jeweils in Richtung zur gegenüberliegenden Seitenwand 18 bzw. 16 weisende streifenförmige Bodenstege 14d angesetzt, auf denen die Entwässerungsrinne 10"' in eingebautem Zustand aufruht. Zwischen den Bodenstegen 14d bleibt also ein offe-0 ner Bodenbereich. Die Durchlassöffnungen 22, über welche von der Oberseite über die Entwässerungsöffnungen eintretendes Wasser zur anschließenden Drainagelage 38 abströmen kann, sind wiederum im Übergangsbereich zwischen den Seitenwänden 16 und 18 zu den Bodenstegen 14a vorgesehen, wobei sie sich - abweichend von der Darstellung in der Zeichnungsfigur - auch über die gesamte Breite der Bodenstege 14d erstrecken können.Finally, Fig. 7 shows an embodiment of a drainage channel 10"' which is combined with the cover profile to form an integral unit. The drainage channel 10"' is thus designed as a one-piece profile with a substantially flat upper step wall 24 provided with a drainage opening 26, to the longitudinal edges of which strip-shaped side walls 16 and 18 are integrally attached at right angles in the direction of the support plate 34 of a balcony or terrace. Instead of a closed floor, strip-shaped floor webs 14d are then attached to the longitudinal edges of the side walls 16 and 18 facing away from the tread webs, each pointing in the direction of the opposite side wall 18 or 16, on which the drainage channel 10"' rests when installed. An open floor area therefore remains between the floor webs 14d. The passage openings 22, through which water entering from the top via the drainage openings can flow to the adjacent drainage layer 38, are again provided in the transition area between the side walls 16 and 18 to the floor webs 14a, whereby - deviating from the representation in the drawing figure - they can also extend over the entire width of the floor webs 14d.
Da die Entwässerungsrinne 10"' keinen geschlossenen Boden aufweist, kann sie auch über einen gegebenenfalls vorgesehenen Bodenablauf angeordnet werden. Eintretendes Wasser kann dann also auch in einen solchen Bodenablauf abgeführt werden.Since the drainage channel 10"' does not have a closed bottom, it can also be arranged over a floor drain, if provided. Incoming water can then also be drained into such a floor drain.
Claims (12)
dass die Höhe der Entwässerungsrinne (10; 10'; 10"; 10''') im wesentlichen gleich der von der Dicke des Plattenbelags und der darunter angeordneten Dünnschicht- Drainagelage (38) sowie einer gegebenenfalls vorgesehenen, die Platten (42) des Belags auf der Dünnschicht- Drainagelage (38) festlegenden Kleber- oder Klebemörtelschicht (40) ist, und
dass wenigstens eine der Seitenwände (16; 18) und/oder die Bodenwand (14) der Entwässerungsrinne (10; 10'; 10"; 10''') im Übergangsbereich zur jeweils anderen Wand mit einer Vielzahl von in Rinnen-Längsrichtung zueinander versetzten Durchlassöffnungen (22) versehen ist, durch welche in die Entwässerungsrinne (10; 10'; 10"; 10''') eintretendes Wasser zur anschließenden Dünnschicht- Drainagelage (38) austreten kann. 1. Drainage system for balconies, terraces and the like, which are provided with a slab covering ( 42 ) arranged on the balcony or terrace support plate ( 34 ) with the interposition of a thin-layer drainage layer, with a drainage channel ( 10 ; 10 '; 10 "; 10 '''), the upper side of which is provided with a rust-like cover ( 12 ) positioned essentially flush with the surface of the adjoining slab covering and permeable to water supplied via the surface, characterized in that
that the height of the drainage channel ( 10 ; 10 '; 10 "; 10 ''') is substantially equal to the height of the slab covering and the thin-layer drainage layer ( 38 ) arranged underneath, as well as an adhesive or adhesive mortar layer ( 40 ) which may be provided and which fixes the slabs ( 42 ) of the covering to the thin-layer drainage layer ( 38 ), and
that at least one of the side walls ( 16 ; 18 ) and/or the bottom wall ( 14 ) of the drainage channel ( 10 ; 10 '; 10 "; 10 ''') is provided in the transition region to the other wall with a plurality of passage openings ( 22 ) offset from one another in the longitudinal direction of the channel, through which water entering the drainage channel ( 10 ; 10 '; 10 "; 10 ''') can exit to the adjoining thin-layer drainage layer ( 38 ).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29921969U DE29921969U1 (en) | 1999-12-14 | 1999-12-14 | Drainage system for balconies, patios and the like |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29921969U DE29921969U1 (en) | 1999-12-14 | 1999-12-14 | Drainage system for balconies, patios and the like |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29921969U1 true DE29921969U1 (en) | 2001-04-19 |
Family
ID=8082953
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29921969U Expired - Lifetime DE29921969U1 (en) | 1999-12-14 | 1999-12-14 | Drainage system for balconies, patios and the like |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29921969U1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20119441U1 (en) | 2001-11-29 | 2002-04-25 | Gehring, Manfred, Dr., 72250 Freudenstadt | Drainage device for forming a gutter between a wall and a slab covering laid on a bed |
| DE20301757U1 (en) | 2003-02-05 | 2003-06-12 | HD Holding GmbH & Co. KG, 72250 Freudenstadt | Drainage channel for paving laid on top of ballast, comprises profile which keeps out ballast material and contains inlet holes for surface water |
| DE20214403U1 (en) * | 2002-09-18 | 2004-02-19 | Gutjahr, Walter | Arrangement of cover elements on channel-shaped drainage or drainage channels, in particular for the formation of ramp-like rising door passage areas of buildings |
| DE202006014959U1 (en) * | 2006-09-27 | 2008-02-14 | Viega Gmbh & Co. Kg | Floor drain, especially in the form of a shower channel |
| DE202011051424U1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-01-08 | Walter Gutjahr | Slot groove for removing surface water |
| AT514487A2 (en) * | 2013-07-10 | 2015-01-15 | Jochen Dipl Ing Regenfelder | Cover for floor drainage channel |
| CN108442499A (en) * | 2018-05-22 | 2018-08-24 | 禧屋家居科技（昆山）有限公司 | A kind of ultra-thin floor drain and its mounting structure |
| DE102020122199A1 (en) | 2020-08-25 | 2022-03-03 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Floor system and channel body |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7901851U1 (en) * | 1979-01-24 | 1979-05-03 | L. Wierig Gmbh & Co Bauklempnerei- Und Bedachungs-Kg, 5200 Siegburg | GRATING |
| DE3313476A1 (en) * | 1983-04-14 | 1984-10-18 | Werner 5860 Iserlohn Schlüter | FILM-LIKE PLASTIC PLATE FOR DRAINAGE IN THE CONSTRUCTION OF SCREED OR TILE COVERED FLOORS, TERRACES, BALCONIES OD. DGL. |
| DE4326111A1 (en) * | 1993-03-27 | 1994-09-29 | Walter Zink | Cultivatable single-layer roof covering for flat roofs |
| DE29617121U1 (en) * | 1996-10-01 | 1996-11-21 | Schneider, Franz, 72160 Horb | Drainage channel for installation in front of door or window elements |
| EP0828037A2 (en) * | 1996-09-04 | 1998-03-11 | Walter Gutjahr | Front face finishing profile for balconies or terraces covered with tiles |
| DE19851960A1 (en) * | 1998-11-11 | 2000-05-18 | Hestag Bauelemente Entwaesseru | Channel for drainage of surface water or bulk material comprises lower part opposite which is displaceable relative to upper part, with movable part in area of shoulder |
-
1999
- 1999-12-14 DE DE29921969U patent/DE29921969U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7901851U1 (en) * | 1979-01-24 | 1979-05-03 | L. Wierig Gmbh & Co Bauklempnerei- Und Bedachungs-Kg, 5200 Siegburg | GRATING |
| DE3313476A1 (en) * | 1983-04-14 | 1984-10-18 | Werner 5860 Iserlohn Schlüter | FILM-LIKE PLASTIC PLATE FOR DRAINAGE IN THE CONSTRUCTION OF SCREED OR TILE COVERED FLOORS, TERRACES, BALCONIES OD. DGL. |
| DE4326111A1 (en) * | 1993-03-27 | 1994-09-29 | Walter Zink | Cultivatable single-layer roof covering for flat roofs |
| EP0828037A2 (en) * | 1996-09-04 | 1998-03-11 | Walter Gutjahr | Front face finishing profile for balconies or terraces covered with tiles |
| DE29617121U1 (en) * | 1996-10-01 | 1996-11-21 | Schneider, Franz, 72160 Horb | Drainage channel for installation in front of door or window elements |
| DE19851960A1 (en) * | 1998-11-11 | 2000-05-18 | Hestag Bauelemente Entwaesseru | Channel for drainage of surface water or bulk material comprises lower part opposite which is displaceable relative to upper part, with movable part in area of shoulder |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Prospekt: BIRCO top der Fa. Birco, Baden-Baden * |
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20119441U1 (en) | 2001-11-29 | 2002-04-25 | Gehring, Manfred, Dr., 72250 Freudenstadt | Drainage device for forming a gutter between a wall and a slab covering laid on a bed |
| EP1319768A2 (en) * | 2001-11-29 | 2003-06-18 | GbR Dr. M. Gehring & HD Holding GmbH | Drainage channel between a wall and a slab cladding |
| EP1319768A3 (en) * | 2001-11-29 | 2004-04-28 | GbR Dr. M. Gehring & HD Holding GmbH | Drainage channel between a wall and a slab cladding |
| DE20214403U1 (en) * | 2002-09-18 | 2004-02-19 | Gutjahr, Walter | Arrangement of cover elements on channel-shaped drainage or drainage channels, in particular for the formation of ramp-like rising door passage areas of buildings |
| DE20301757U1 (en) | 2003-02-05 | 2003-06-12 | HD Holding GmbH & Co. KG, 72250 Freudenstadt | Drainage channel for paving laid on top of ballast, comprises profile which keeps out ballast material and contains inlet holes for surface water |
| DE202006014959U1 (en) * | 2006-09-27 | 2008-02-14 | Viega Gmbh & Co. Kg | Floor drain, especially in the form of a shower channel |
| DE202011051424U1 (en) * | 2011-09-23 | 2013-01-08 | Walter Gutjahr | Slot groove for removing surface water |
| AT514487A2 (en) * | 2013-07-10 | 2015-01-15 | Jochen Dipl Ing Regenfelder | Cover for floor drainage channel |
| AT514487A3 (en) * | 2013-07-10 | 2016-05-15 | Jochen Dipl Ing Regenfelder | Cover for floor drainage channel |
| AT514487B1 (en) * | 2013-07-10 | 2017-06-15 | Dipl Ing Regenfelder Jochen | Cover for floor drainage channel |
| CN108442499A (en) * | 2018-05-22 | 2018-08-24 | 禧屋家居科技（昆山）有限公司 | A kind of ultra-thin floor drain and its mounting structure |
| DE102020122199A1 (en) | 2020-08-25 | 2022-03-03 | ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft | Floor system and channel body |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1490565A1 (en) | Laying system for floor tiles | |
| EP2025827A1 (en) | End profile assembly for balconies, patios and the like | |
| DE202005001965U1 (en) | Drainage sheet or plate material for dewatering and / or deaerating installation of plate coverings in a thin bed | |
| EP0828037B1 (en) | Front face finishing profile for balconies or terraces covered with tiles | |
| EP2233654A2 (en) | Slot channel with a groove profile | |
| DE29921969U1 (en) | Drainage system for balconies, patios and the like | |
| DE20209869U1 (en) | Sheet or plate material made of plastic as a carrier for plate or tile coverings | |
| CH701903B1 (en) | Fairing and drainage element for the faces of components such as balcony slabs, patios, walkways, flat roofs. | |
| WO2006012661A1 (en) | Method for in-situ production of a flat roof or terrace | |
| EP1980675B1 (en) | Frame for a balcony or terrace and method for its manufacture | |
| EP1635007B1 (en) | Balcony edge profile | |
| DE3634116A1 (en) | Sealing arrangement for structures | |
| AT512480B1 (en) | SLOTTED CHANNEL | |
| DE202006015909U1 (en) | Concrete slab construction covering roof or ground surfaces accessible or suitable for traffic, inserts jointing profiles and spacers into gaps between concrete panels | |
| DE19728980C2 (en) | Roof construction as a basic construction supporting a roof covering as well as supporting and insulating element | |
| DE29902769U1 (en) | Drain and insulation element | |
| DE1509164A1 (en) | Wall, ceiling or floor construction with surface cladding | |
| EP0890683B1 (en) | Roof Structure | |
| DE102013021650A1 (en) | channel base | |
| DE29605031U1 (en) | Device for protecting buildings against the ingress of harmful gases, in particular radon from the ground | |
| EP0716199A2 (en) | Front face finishing profile for balconies, terraces and the same | |
| DE3232449C2 (en) | Inclined ceiling | |
| DE20007615U1 (en) | Cover for a gutter between sloping roof surfaces | |
| CH717626A2 (en) | Pre-Assembled Insulated Windowsill System. | |
| DE20109205U1 (en) | Slab covering from covering slabs picked up on a laying base |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010523 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20021217 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20051221 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20071122 |
|
| R071 | Expiry of right |