DE29905972U1 - Reaction tank for wastewater treatment - Google Patents

Reaction tank for wastewater treatment

Info

Publication number
DE29905972U1
DE29905972U1 DE29905972U DE29905972U DE29905972U1 DE 29905972 U1 DE29905972 U1 DE 29905972U1 DE 29905972 U DE29905972 U DE 29905972U DE 29905972 U DE29905972 U DE 29905972U DE 29905972 U1 DE29905972 U1 DE 29905972U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reaction vessel
vessel according
aerator
compartments
waste water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29905972U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felten and Guilleaume AG
Original Assignee
Felten and Guilleaume AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felten and Guilleaume AG filed Critical Felten and Guilleaume AG
Priority to DE29905972U priority Critical patent/DE29905972U1/en
Publication of DE29905972U1 publication Critical patent/DE29905972U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/10Packings; Fillings; Grids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/06Aerobic processes using submerged filters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F3/00Biological treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F3/02Aerobic processes
    • C02F3/12Activated sludge processes
    • C02F3/20Activated sludge processes using diffusers
    • C02F3/201Perforated, resilient plastic diffusers, e.g. membranes, sheets, foils, tubes, hoses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/10Biological treatment of water, waste water, or sewage

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)

Description

• ··

• · ■· ■

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Reaktionsbehälter zur Aufnahme und Reinigung von Abwasser mit mindestens einem Zufluß- und mindestens einem Abflußkanal mit Trägerkörpern für Lebendorganismen, mit einer Einrichtung zur Sauerstoffzufuhr.The invention relates to a reaction vessel for receiving and cleaning waste water with at least one inflow and at least one outflow channel with carrier bodies for living organisms, with a device for supplying oxygen.

Zur Abwasserreinigung werden verschiedenste Anordnungen und Verfahren eingesetzt. Hier soll nur auf biologische Anordnungen verwiesen werden. In der DE 43 21 552 C1 ist eine Festbettanordnung beschrieben, in der unterhalb des Festbetts der Luft- oder Sauerstoffeintrag erfolgt.A wide variety of arrangements and processes are used to treat wastewater. Here, only biological arrangements are referred to. DE 43 21 552 C1 describes a fixed bed arrangement in which air or oxygen is introduced below the fixed bed.

Ein Nachteil biologischer Anordnungen liegt darin, daß der Bewuchs der Trägerkörper (Festbett oder Füllkörper) mit Lebendorganismen durch die eingetragene und an den Füllkörpern vorbeistreichende Luft gestört wird. Die Organismen werden in dem erwünschten Bestreben sich an den Bewuchskörpern anzulagern und einen geschlossenen Film auszubilden durch die vom Lufteintrag erzeugten Turbulenzen von den Trägerkörpern heruntergewaschen und lagern sich zum Teil am Behälterboden als Schlamm ab. Abgelagerter Schlamm kann nur noch bedingt zum Schadstoffabbau beitragen und muß häufig entsorgt werden.A disadvantage of biological arrangements is that the growth of living organisms on the carrier body (fixed bed or packing) is disturbed by the air introduced and passing by the packing. In their attempt to attach themselves to the growth bodies and form a closed film, the organisms are washed off the carrier bodies by the turbulence generated by the air introduction and are partly deposited on the bottom of the container as sludge. Deposited sludge can only contribute to the degradation of pollutants to a limited extent and often has to be disposed of.

Es ist Aufgabe der Erfindung einen Reaktionsbehälter vorzuschlagen, der die genannten Nachteile nicht hat.It is the object of the invention to propose a reaction vessel which does not have the above-mentioned disadvantages.

Die Lösung wird im Kennzeichen des Hauptanspruchs angegeben. Vorteilhafte Weiterbildungen finden sich in den Unteransprüchen.The solution is specified in the characterizing part of the main claim. Advantageous further developments can be found in the subclaims.

Der Kern der Erfindung besteht darin, daß der Reaktionsbehälter in mindestens zwei Kompartments geteilt ist, die zueinander am Boden des Reaktionsbehälters und unter der Abwasseroberfläche in Kommunikation stehen (wie bei kommunizierenden Röhren). In einem ersten Kompartment ist der Belüfter und in einem zweiten Kompartment sind die Trägerkörper angeordnet. Austretende Blasen von Luft oder Sauerstoff kommen nicht unmittelbar mit den schadstoffabbauenden Organismen auf den Trägerkörpern in Berührung. Durch die vom Belüfter eingebrachte Gasblasen wird eine leichte Strömung und eine Zirkulation durch die Kompartments verursacht. Der Vorteil Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die Belüftung und Zirkulation des Abwassers schonend erfolgt. Die Orga-The essence of the invention is that the reaction vessel is divided into at least two compartments that communicate with each other at the bottom of the reaction vessel and under the wastewater surface (as with communicating pipes). The aerator is arranged in a first compartment and the carrier bodies are arranged in a second compartment. Bubbles of air or oxygen that escape do not come into direct contact with the pollutant-degrading organisms on the carrier bodies. The gas bubbles introduced by the aerator cause a gentle flow and circulation through the compartments. The advantage of the invention is essentially that the aeration and circulation of the wastewater is gentle. The organ-

nismen werden durch die Luftströmung nicht gehört. ES korfimt zuY ALfs*bildung eines rasch wachsenden und stabilen Bewuchses; die Menge an Sediment oder Schlamm wird reduziert. nisms are not heard by the air flow. It leads to the formation of a rapidly growing and stable vegetation; the amount of sediment or silt is reduced.

Der erfindungsgemäße Reaktionsbehälter kann besonders dort eingesetzt werden, wo es um das Klären von Abwässern geht, die bei der Produktion von Starkstromkabeln entstehen, deren Isolation aus vernetzbarem Polyäthylen besteht. Hierbei entstammt das kontaminierte Wasser ursprünglich als Frischwasser dem Brauchwassernetz und dient als Kühlwasser in der Vernetzungsanlage. Das verwendete Wasser, welches nicht vorbehandelt ist, dient hauptsächlich der Kühlung der heißvernetzten Adern in der Vernetzungsanlage und läuft in einem geschlossenen Kreislauf. In das Kühlwasser gelangen spezifisch bei der Vernetzungsreaktion im Kabelherstellprozeß entstandene und hauptsächlich per Diffusion abgegebenen Stoffe. Sie reichern sich im Kühlwasser an. Bei den kritischen Verunreinigungsprodukten handelt es sich um Kohlenwasserstoffe, wie Acetophenon oder Cumylalkohol.The reaction vessel according to the invention can be used in particular where it is necessary to purify waste water that is produced during the production of power cables, the insulation of which consists of cross-linkable polyethylene. The contaminated water originally comes as fresh water from the service water network and is used as cooling water in the cross-linking system. The water used, which is not pre-treated, is mainly used to cool the hot-cross-linked wires in the cross-linking system and runs in a closed circuit. Substances that are specifically produced during the cross-linking reaction in the cable production process and are mainly released by diffusion enter the cooling water. They accumulate in the cooling water. The critical contamination products are hydrocarbons such as acetophenone or cumyl alcohol.

Die Abwasserreinigungsanlage mit dem Reaktionsbehälter hat im wesentlichen nachfolgende Eigenschaften:The wastewater treatment plant with the reaction tank essentially has the following properties:

• Das Abwasser stammt unmittelbar aus dem Kreislauf der Kabelfertigung• The wastewater comes directly from the cable production cycle

· Das Abwasser wird schubweise der Reinigungsanlage zugeführt (Batch-Betrieb)· The wastewater is fed into the treatment plant in batches (batch operation)

• Die Reinigungsanlage ist als Festbettanlage konzipiert• The cleaning system is designed as a fixed bed system

• Das Festbett besteht aus Trägerkörpern (Kunststoffhohlkörper und/oder Anthrazit)• The fixed bed consists of carrier bodies (hollow plastic bodies and/or anthracite)

• Die Lebendorganismen sind für den optimalen Abbau der kritischen Abfallstoffe spezialisiert • The living organisms are specialized for the optimal degradation of critical waste materials

· Es werden Sauerstoff (Luft) und Nährstoffe zugesetzt· Oxygen (air) and nutrients are added

• Wasserumwälzung erfolgt bei möglichst laminarer Strömung• Water circulation occurs with as laminar flow as possible

• Es ist eine Vorrichtung zur Entnahme von Wasserproben vorgesehen• A device for taking water samples is provided

• Das gereinigte Abwasser kann vor der Einleitung filtriert werden, um Belebtschlamm zurückzuhalten• The treated wastewater can be filtered before discharge to retain activated sludge

· Das gereinigte Abwasser kann einer Entkeimung unterzogen werden.The purified wastewater can be disinfected.

Die Erfindung hat vorzugsweise noch folgende besondere Ausgestaltungen.The invention preferably has the following special embodiments.

Die Trägerkörper sind im Reaktionsbehälter schwimmend gelagert. Als Trägerkörper werden vorzugsweise Kunststoffhohlkörper eingesetzt.The carrier bodies are stored floating in the reaction vessel. Hollow plastic bodies are preferably used as carrier bodies.

Der Reaktionsbehälter ist in mindestens*«wer^ompsrtmefits geteiltydie zueinander am Boden des Reaktionsbehälters und knapp unter der Abwasseroberfläche in Korrespondenz stehen (wie mit kommunizierenden Röhren) und ein Kompartment enthält im unteren Bereich den Belüfter, jedoch keine Trägerkörper. Vorzugsweise werden die Kompartments mit mindestens einer senkrechten Wand voreinander getrennt.The reaction vessel is divided into at least 2 compartments that correspond to each other at the bottom of the reaction vessel and just below the wastewater surface (like communicating tubes) and one compartment contains the aerator in the lower area, but no support bodies. Preferably, the compartments are separated from each other by at least one vertical wall.

Die Kompartments sind konzentrisch um eine Hochachse des Reaktionsbehälters angeordnet. The compartments are arranged concentrically around a vertical axis of the reaction vessel.

Die Kompartments sind nebeneinander in einem mehr oder weniger liegenden Behälter untergebrachtThe compartments are housed next to each other in a more or less horizontal container

Der Belüfter ist ein Membranbelüfter, der vorzugsweise mit Druckluft beschickt wird.The aerator is a membrane aerator, which is preferably supplied with compressed air.

Mindestens ein Abflußkanal ist mit einer Schlammrückhaltung (Filter für Belebtschlamm) versehen ist.At least one drainage channel is equipped with a sludge retention system (filter for activated sludge).

In mindestens einem Kompartment ist eine Einrichtung zum Umwälzen des Abwassers (mechanisches Rührwerk) vorhanden.In at least one compartment there is a device for circulating the waste water (mechanical agitator).

Mit dem Reaktionsbehälter kann Abwasser aus einer Kabelproduktion gereinigt werden, das bis zur Sättigungsgrenze (einige Gramm Kohlenwasserstoffe pro Liter) mit den im Prozeß sich üblicherweise bildenden Schadstoffen belastet ist. Die biologische Abbaureaktion wird in einem jungfräulichen Reaktionsgefäß durch Zugabe fermentierter Bakterien und (falls vorhanden) durch Zugabe von Belebtschlammanteil (von früheren Reinigungsrückständen aus einem Reaktionsbehälter) gestartet. Vorzugsweise sollte eine Temperatur im Reaktionsbehälter von 15 bis 30 0C eingestellt werden. Das Abwasser hat nach der biologischen Behandlung einen CSB-Wert der deutlich unter 500 mg/l liegen kann. Bei mittlerem Verschmutzungsgrad und hohem Belebtschlammanteil sind Reinigungszyklen von weniger als 5 Tagen realisierbar. Die Abbauleistung kann über eine weitere externe Schlammvermehrung und schonende Zugabe dieses Schlamms noch verbessert werden. Ein Gleichgewicht zwischen Belastungszunahme durch Anreicherung von Kohlenwasserstoffen im Abwasser aus der Kabelproduktion und Belastungsabnahme durch die biologische Reinigung im Reaktionsbehälter stellt sich bereits dann ein, wenn das Volumen des Reaktorbehälters der Kühlwasserumlaufmenge entspricht.The reaction tank can be used to clean wastewater from cable production that is contaminated up to the saturation limit (a few grams of hydrocarbons per liter) with the pollutants that usually form in the process. The biological degradation reaction is started in a virgin reaction vessel by adding fermented bacteria and (if available) by adding activated sludge (from previous cleaning residues from a reaction tank). The temperature in the reaction tank should preferably be set at 15 to 30 ° C. After biological treatment, the wastewater has a COD value that can be significantly below 500 mg/l. With a medium degree of contamination and a high proportion of activated sludge, cleaning cycles of less than 5 days are possible. The degradation performance can be further improved by further external sludge multiplication and gentle addition of this sludge. A balance between the increase in load due to the enrichment of hydrocarbons in the wastewater from cable production and the decrease in load due to the biological treatment in the reaction vessel is already established when the volume of the reactor vessel corresponds to the cooling water circulation volume.

Untersuchungen haben gezeigt, daß mit dem'erfifiäungsgemäßen Reaktionsbehälter ein Abreinigungsgrad für Acetophenon von nahezu 99,99 % erreichbar ist, wobei die Acetophenonbelastung des Wassers deutlich über 1.000 mg/l im ungereinigten Zustand liegen kann.Investigations have shown that with the reaction vessel according to the invention, a degree of acetophenone removal of almost 99.99% can be achieved, whereby the acetophenone load of the water can be significantly higher than 1,000 mg/l in the unpurified state.

Vorzugsweise kann der biologischen Reinigungsstufe eine Entkeimungseinheit nachgeschaltet werden, in der das gereinigte und filtrierte Abwasser entkeimt wird. Das Abwasser wird chargenweise in einen Entkeimungsbehälter eingeleitet und durch Zugabe einer Chemikalie oder durch Bestrahlung mit ultraviolettem Licht entkeimt. Beide Verfahren können auch im Abfluß hinter der Reinigungsanlage untergebracht werden und so zu einer kontinuierlichen Entkeimung während des Rückflusses zur Wiederverwertung als Brauchwasser eingesetzt werden.Preferably, the biological treatment stage can be followed by a disinfection unit in which the cleaned and filtered wastewater is disinfected. The wastewater is fed into a disinfection tank in batches and disinfected by adding a chemical or by irradiating it with ultraviolet light. Both processes can also be installed in the drain behind the treatment system and thus used for continuous disinfection during the return flow for reuse as process water.

Das gereinigte, filtrierte und entkeimte Wasser kann anschließend wieder der Verwendung als Brauchwasser zugeführt werden. Dadurch werden einerseits der Wasserverbrauch und damit die Kosten für Wasser und Abwassergebühren gesenkt, andererseits entfallen die behördlichen Genehmigungen für den Bau und Betrieb der Anlage bzw. die Genehmigung zur Einleitung des gereinigten Abwassers in die öffentliche Kanalisation.The cleaned, filtered and disinfected water can then be used again as process water. On the one hand, this reduces water consumption and thus the costs for water and sewage charges, and on the other hand, official permits for the construction and operation of the plant or the permit for discharging the cleaned wastewater into the public sewer system are no longer required.

Zwei Ausführungsbeispiele des Reaktionsbehälters werden in den beiden Figuren schematisch dargestellt. Sie zeigen im Einzelnen:
Fig. 1 einen Reaktionsbehälter mit zwei Kompartments und
Fig. 2 einen Reaktionsbehälter mit zylindrischem Aufbau.
Two embodiments of the reaction vessel are shown schematically in the two figures. They show in detail:
Fig. 1 a reaction vessel with two compartments and
Fig. 2 shows a reaction vessel with a cylindrical structure.

Die Figuren zeigen das Bauprinzip eines Reaktionsbehälters schematisch. Der Reaktionsbehälter kann auf ein Volumen für das Abwasser von fünf bis zehn ms ausgelegt und als offenes Becken oder als geschlossenen Behälter ausgeführt sein; es sollte jedoch ein Gasaustausch mit der Atmosphäre möglich sein.The figures show the construction principle of a reaction vessel schematically. The reaction vessel can be designed for a volume of five to ten m s for the waste water and can be designed as an open basin or as a closed vessel; however, gas exchange with the atmosphere should be possible.

Nach Fig. 1 hat der Reaktionsbehälter 4 ein Zuflußrohr 1 mit einem Absperrventil 1.1, über welches - auch unterstützt mit einer Pumpe - kontaminiertes Abwasser 10 eingelassen wird. Über einen Füllstandsmelder (nicht dargestellt) kann der Füllvorgang abgebrochen werden, wenn der Reaktorbehälter eine bestimmte Füllhöhe 10" erreicht hat. Der Reaktionsbehälter ist mit einer senkrechten Wand 4.3 in zwei Kompartments 4.1, 4.2 getrennt. Im ersten Kompartment 4.1 ist ein Belüfter 8 (als Membran-Rohrbelüfter) untergebracht, der von einem Preßluftnetz 8.1 betrieben wird und dessen Luftstrom durch ein Ventil 8.2 steuerbar ist.According to Fig. 1, the reaction vessel 4 has an inflow pipe 1 with a shut-off valve 1.1, through which - also supported by a pump - contaminated waste water 10 is let in. The filling process can be stopped via a level indicator (not shown) when the reactor vessel has reached a certain filling level 10". The reaction vessel is divided into two compartments 4.1, 4.2 by a vertical wall 4.3. In the first compartment 4.1 an aerator 8 (as a membrane tube aerator) is housed, which is operated by a compressed air network 8.1 and whose air flow can be controlled by a valve 8.2.

Membran-Rohrbelüfter erreichen eine hohe FeiriverteilungWr Gasblasen, so daß der Sauerstoffeintrag optimiert wird.Membrane tube aerators achieve a high degree of gas bubble distribution, so that the oxygen input is optimized.

Das zweite Kompartment 4.2 wird mit Trägerkörpern 5 befüllt. Als Trägerkörper werden Gitterfüllkörper aus Kunststoff empfohlen, die im Handel erhältlich sind. Das zweite Kompartment 4.2 enthält Trägerkörper, keinen Belüfter, jedoch ein mechanisches Rührwerk 14. Die Trägerkörper werden von schadstoffadaptierten Mikroorganismen besiedelt. Ein m3 der Trägerkörper können den Organismen eine Oberfläche von 100 bis 300 m2 (je nach Typ der Trägerkörper) bieten, so daß der Reinigungsprozeß in Art eines getauchten Festbettverfahrens betrieben wird. Je nach Bewuchs der Trägerkörper mit Lebendorganismen tauchen die Trägerkörper mehr oder weniger tief schwimmend in das Abwasser ein. Die Trennung der beiden Kompartments durch die Wand 4.3 ist so, daß die beiden Kompartments wie kommunizierende Gefäße im unteren und oberen Behälterbereich verbunden sind. Insbesondere erzeugen die aufsteigenden Blasen 8.3 aus dem Belüfter 8 eine Zirkulation, die zu einer Flüssigkeitsbewegung in den Kompartments derart beiträgt, daß Wasser im unteren Bereich zum ersten Kompartment hinströmt, in diesem Behälterteil mit der Luft aufsteigt und in das zweite Kompartment zurückströmt.The second compartment 4.2 is filled with carrier bodies 5. Plastic grid packing bodies, which are commercially available, are recommended as carrier bodies. The second compartment 4.2 contains carrier bodies, no aerator, but a mechanical agitator 14. The carrier bodies are populated by microorganisms adapted to pollutants. One m 3 of the carrier bodies can offer the organisms a surface of 100 to 300 m 2 (depending on the type of carrier body), so that the cleaning process is carried out in the manner of a submerged fixed bed process. Depending on the growth of living organisms on the carrier bodies, the carrier bodies are submerged and float more or less deeply in the wastewater. The two compartments are separated by the wall 4.3 in such a way that the two compartments are connected like communicating vessels in the lower and upper tank areas. In particular, the rising bubbles 8.3 from the aerator 8 generate a circulation which contributes to a liquid movement in the compartments such that water in the lower region flows towards the first compartment, rises with the air in this container part and flows back into the second compartment.

Dem Reaktionsbehälter kann zusätzlich Nährstoff zugeführt werden, um möglicherweise im Abwasser fehlenden Stickstoff bzw. Phosphat als Dünger für die Organismen beizugeben. Je nach Aufstellung des Behälters kann eine zusätzliche Beheizung zur Einstellung der Temperatur notwendig sein. Sollten Räumlichkeiten vorhanden sein, in denen Abwärme entsteht oder in die Abwärme einleitbar ist, ist nur darauf zu achten, daß Höhe und Gleichmäßigkeit der Temperatur bestimmte Grenzen nicht überschreiten. Der Reaktorbehälter 4 hat einen Ablauf 9 (mit Absperrventil 9.1). Das abgelassene Wasser läuft vorzugsweise über ein Filter 11; beispielsweise ein Kiesbettfilter. Es ist von Vorteil, wenn auch ein (kleinerer) Nebenablaß zur Entnahme von Proben vorhanden ist.Additional nutrients can be added to the reaction vessel in order to add any nitrogen or phosphate that may be missing from the waste water as fertilizer for the organisms. Depending on the position of the vessel, additional heating may be necessary to adjust the temperature. If there are rooms in which waste heat is generated or into which waste heat can be introduced, it is only necessary to ensure that the level and uniformity of the temperature do not exceed certain limits. The reactor vessel 4 has an outlet 9 (with shut-off valve 9.1). The drained water preferably runs through a filter 11; for example a gravel bed filter. It is advantageous if there is also a (smaller) secondary outlet for taking samples.

In Fig. 2 ist ein Reaktionsbehälter 4' dargestellt, bei dem zwei Kompartments 4.1', 4.2' konzentrisch um eine zentrale Achse des Reaktionsbehälters angeordnet sind. Vorzugsweise ist der Reaktionsbehälter 4' ein zylindrisches Gefäß mit senkrechter Achse, in dem im Innern - ebenfalls zylindrisch - das erste Kompartment 4.1' mit dem Belüfter 8 eingebaut ist.Fig. 2 shows a reaction vessel 4' in which two compartments 4.1', 4.2' are arranged concentrically around a central axis of the reaction vessel. The reaction vessel 4' is preferably a cylindrical vessel with a vertical axis, in which the first compartment 4.1' with the aerator 8 is installed in the interior - also cylindrical.

Die anderen Bestandteile des Reaktionsbehälters 4.1' entsprechen denen der AusführungThe other components of the reaction vessel 4.1' correspond to those of the version

nach Fig. 1.
35
according to Fig. 1.
35

Dem Reaktionsbehälter kann eine Vorrichtung zur Entkeimung nachgeordnet werden. Es kommt hierfür entweder eine chemische oder eine physikalische Vorrichtung infrage. EsA device for disinfection can be arranged downstream of the reaction vessel. Either a chemical or a physical device can be used for this.

kann beispielsweise ein Entkeimungsbehälter nächgeSchaitet'werden, &tgr;&eegr; "dem "das gereinigte und filtrierte Abwasser chargenweise zugeführt wird. Durch Zugabe von stabilisiertem Chlordioxid in wässriger Lösung werden im Abwasser befindliche Lebendorganismen abgetötet. Meß-, Regel- und Dosiereinheit ermöglichen eine exakte und automatische Dosierung der Chemikalie auch im kontinuierlichen Betrieb unmittelbar im Ablauf, so daß ein separater Entkeimungsbehälter nicht erforderlich ist.For example, a disinfection tank can be connected to which the cleaned and filtered waste water is fed in batches. By adding stabilized chlorine dioxide in an aqueous solution, living organisms in the waste water are killed. Measuring, control and dosing units enable precise and automatic dosing of the chemical directly in the drain, even in continuous operation, so that a separate disinfection tank is not required.

Als physikalische Alternative kann ein Entkeimungsbehälter vorgesehen sein, in den UV-Strahler
im zu entkeimenden Wasser eingetaucht sind. Über eine Umwälzung wird eine
Wasserbewegung im Entkeimungsbehälter initiiert, so daß ständig Wasser an den Strahlern vorbeigeführt wird. Durch die Bestrahlung werden die Keime rasch abgetötet. Die UV-Strahler
können auch im Abflußrohr integriert sein, so daß die Entkeimung direkt im Ablauf
kontinuierlich vollzogen wird.
As a physical alternative, a disinfection container can be provided in which UV lamps
are immersed in the water to be disinfected. A circulation system creates a
Water movement is initiated in the disinfection tank, so that water is constantly passed by the lamps. The radiation kills the germs quickly. The UV lamps
can also be integrated in the drain pipe, so that the disinfection takes place directly in the drain
is carried out continuously.

Claims (12)

AnsprücheExpectations 1. Reaktionsbehälter (4) zur Aufnahme und Reinigung von Abwasser (10) mit mindestens einem Zufluß- (1) und mindestens einem Abflußkanal (9) mit Trägerkörpern (5) für Lebendorganismen und mit einer Einrichtung (8) zur Luft- oder Sauerstoffzufuhr (im folgenden 'Belüfter1 genannt), dadurch gekennzeichnet, daß der Reaktionsbehälter (4) in mindestens zwei Kompartments (4.1, 4.2) geteilt ist, die zueinander am Boden des Reaktionsbehälters und unter der Abwasseroberfläche in Kommunikation stehen und daß ein erstes Kompartment (4.1) im unteren Bereich den Belüfter (8) und ein zweites Kompartment die Trägerkörper (5) enthält.1. Reaction tank (4) for receiving and cleaning waste water (10) with at least one inflow channel (1) and at least one outflow channel (9) with carrier bodies (5) for living organisms and with a device (8) for supplying air or oxygen (hereinafter referred to as 'aerator ' ), characterized in that the reaction tank (4) is divided into at least two compartments (4.1, 4.2) which are in communication with one another at the bottom of the reaction tank and below the waste water surface and that a first compartment (4.1) in the lower region contains the aerator (8) and a second compartment contains the carrier bodies (5). 2. Reaktionsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kompartments (4.1, 4.2) mit mindestens einer senkrechten Wand (4.3) voneinander getrennt sind.2. Reaction vessel according to claim 1, characterized in that the compartments (4.1, 4.2) are separated from one another by at least one vertical wall (4.3). 3. Reaktionsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, durch gekennzeichnet, daß die Kompartments (4.1', 4.2') konzentrisch um eine Hochachse des Reaktionsbehälters (4') angeordnet sind.3. Reaction vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the compartments (4.1', 4.2') are arranged concentrically around a vertical axis of the reaction vessel (4'). 4. Reaktionsbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Reaktionsbehälters (4') mit zylindrischer Symmetrie gestaltet ist.4. Reaction vessel according to claim 3, characterized in that the reaction vessel (4') is designed with cylindrical symmetry. 5. Reaktionsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerkörper (5) im Reaktionsbehälter (4,4') schwimmend gelagert sind.5. Reaction vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier bodies (5) are mounted floating in the reaction vessel (4,4'). 6. Reaktionsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Belüfter (8) ein Membranbelüfter ist.6. Reaction vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the aerator (8) is a membrane aerator. 7. Reaktionsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich- net, daß in mindestens einem Kompartment (4.1, 4.2) mindestens eine Einrichtung (14) zum Umwälzen des Abwassers (10) vorhanden ist.7. Reaction vessel according to one of the preceding claims, characterized in that in at least one compartment (4.1, 4.2) there is at least one device (14) for circulating the waste water (10). 8. Reaktionsbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Umwälzeinrichtung (14) ein Rührwerk ist.8. Reaction vessel according to claim 7, characterized in that the circulation device (14) is an agitator. 9. Reaktionsbehälter nach einem der vorhergehenden* An'spruche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Abflußkanal (9) mit einer Schlammrückhaltung (11) versehen ist.9. Reaction vessel according to one of the preceding claims, characterized in that at least one discharge channel (9) is provided with a sludge retention means (11). 10. Reaktionsbehälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlammrückhaltung (11) als Kiesbettfilter ausgeführt ist.10. Reaction vessel according to claim 9, characterized in that the sludge retention (11) is designed as a gravel bed filter. 11. Reaktionsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Reaktionsbehälter (4,4') eine Vorrichtung für die Entkeimung des gereinigten Abwassers nachgeordnet ist.11. Reaction vessel according to one of the preceding claims, characterized in that a device for disinfecting the purified waste water is arranged downstream of the reaction vessel (4, 4'). 12. Reaktionsbehälter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Reaktionsbehälter (4,4') einem Kühlwasserkreislauf einer Vernetzungsanlage für Stromkabel mit einer Isolation aus vernetzbarem Polyäthylen nachgeordnet ist.12. Reaction vessel according to one of the preceding claims, characterized in that the reaction vessel (4, 4') is arranged downstream of a cooling water circuit of a cross-linking system for power cables with insulation made of cross-linkable polyethylene.
DE29905972U 1998-04-08 1999-04-08 Reaction tank for wastewater treatment Expired - Lifetime DE29905972U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29905972U DE29905972U1 (en) 1998-04-08 1999-04-08 Reaction tank for wastewater treatment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19815798 1998-04-08
DE29905972U DE29905972U1 (en) 1998-04-08 1999-04-08 Reaction tank for wastewater treatment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29905972U1 true DE29905972U1 (en) 1999-06-17

Family

ID=7864027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29905972U Expired - Lifetime DE29905972U1 (en) 1998-04-08 1999-04-08 Reaction tank for wastewater treatment

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29905972U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1293486A1 (en) * 2001-09-18 2003-03-19 Epur S.A. Multiple tube aeration device for small scale wastewater treatment plant

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1293486A1 (en) * 2001-09-18 2003-03-19 Epur S.A. Multiple tube aeration device for small scale wastewater treatment plant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60126356T2 (en) Reactor with membrane module for gas transfer and membrane-supported biofilm process
US8137557B2 (en) Wastewater treatment method
DE60216962T2 (en) Device and method for treating water in an aquaculture system
DE2162526A1 (en) Method and device for the treatment of biochemically degradable waste products, in particular manure
DE69126870T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL TREATMENT
DE202006006832U1 (en) Water-recirculation system for fish farms has a pump chamber supplying water to a distributor tank and thence under gravity to a fish tank and bioreactors, while dirt collects in sedimenters and clean water flows back to the pump
WO2009108032A1 (en) Plant and method for the simultaneous treatment of wastewater and generated sludge
DE102006019741A1 (en) Water recirculation plant for pisciculture and fish feeding, includes water distribution assembly, flooded bioreactors for microbiological water nitrification, sedimentation filters, fish basins, pump chamber with water supply plant
DE2300157A1 (en) PROCEDURE AND DEVICE FOR PURIFYING WASTE WATER
JP2011011175A (en) Domestic wastewater advanced purification treatment circulation system and domestic wastewater advanced purification treatment circulation method using the same
DE8906830U1 (en) Biological treatment reactor based on the aerobic/facultative principle
DE2630118A1 (en) Aerobic biological treatment of sewage - by combined activated sludge and biological filter bed zones
DE19807890C2 (en) Process and small sewage treatment plant for treating black and / or gray water with membrane technology
EP1307409A1 (en) Activated sludge method and device for the treatment of effluent with nitrogen and phosphorus removal
DE69903318T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING LIQUIDS WITH ULTRASOUND
DE29905972U1 (en) Reaction tank for wastewater treatment
DE3390397T1 (en) Process and device for wastewater purification
DE19623592C1 (en) Process and reactor for the continuous microbiological treatment of highly contaminated wastewater using a floatable carrier material
DE19742734A1 (en) Mobile anaerobic waste water treatment plant consists of container with subdividing panels forming chambers each one of which may be linked to another
DE60109452T2 (en) BIOLOGICAL FIXED BREAKER REACTOR AND METHOD OF WASTEWATER TREATMENT
EP2100856B1 (en) Method for microbiological treatment of water
DE2739090A1 (en) CLEANING PROCEDURE FOR THE REMOVAL OF BIODEGRADABLE SUSPENDED AND SOLVED ORGANIC COMPONENTS AND NITROGEN COMPOUNDS AND PHOSPHATES FROM POLLUTED WATER
DE4005975A1 (en) Combined aerobic-anaerobic bacterial treatment of sewage - in controlled pressure conditions for liq. manure or fish-rearing water tanks
DE2520360B2 (en) Device for cleaning and sterilizing swimming pool water
DE2420744A1 (en) Biological sewage clarification - by flocculation of meshes of plastic networks regenerated by reverse flushing

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19990729

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20021031