DE29901972U1 - Frame profile for wood-metal windows or doors - Google Patents
Frame profile for wood-metal windows or doorsInfo
- Publication number
- DE29901972U1 DE29901972U1 DE29901972U DE29901972U DE29901972U1 DE 29901972 U1 DE29901972 U1 DE 29901972U1 DE 29901972 U DE29901972 U DE 29901972U DE 29901972 U DE29901972 U DE 29901972U DE 29901972 U1 DE29901972 U1 DE 29901972U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- profile
- frame
- strip
- profile according
- shell
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229910000634 wood's metal Inorganic materials 0.000 title claims description 4
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 36
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 20
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 18
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 23
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 6
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 5
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 3
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims description 2
- 238000007654 immersion Methods 0.000 claims description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 3
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000012261 resinous substance Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/9624—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings with means specially adapted for aligning the frontal surfaces of adjacent frame member ends
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
- E06B3/301—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes consisting of prefabricated profiled members or glass
- E06B3/302—Covering wooden frames with metal or plastic profiled members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/9612—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings by filling in situ the hollow ends of the abutted frame members with a hardenable substance
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/984—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings specially adapted for frame members of wood or other material worked in a similar way
- E06B3/9845—Mitre joints
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Joining Of Corner Units Of Frames Or Wings (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)
Abstract
Description
H 15. Januar 1999H 15 January 1999
Anmelder: FirmaApplicant: Company
Reinhold HagenReinhold Hagen
Glaserei und Fensterbau GmbHGlazier and Window Construction GmbH
Gutenbergstraße 34Gutenbergstrasse 34
78549 Spaichingen78549 Spaichingen
Anmelder-Nr.:Applicant No.:
Bezeichnung: Rahmenprofil für Holz-Metall-Fenster oder Türen Description: Frame profile for wood-metal windows or doors
Die Erfindung betrifft Rahmenprofile für den Blendrahmen und den Flügelrahmen von Holz-Metall-Fenstern oder Türen, bestehend aus einem als tragendes Konstruktionselement dienenden Holzrahmenschenkel und einer wetterseitigen, aus gezogenem, dünnwandigem Aluminium bestehenden ein- oder mehrschaligen Schutzverkleidung, die durch formschlüssig ineinander greifende Verbindungselemente mit dem Holzrahmenschenkel, verbunden ist.The invention relates to frame profiles for the frame and the sash of wood-metal windows or doors, consisting of a wooden frame leg serving as a load-bearing structural element and a weather-side single- or multi-layer protective cladding made of drawn, thin-walled aluminum, which is connected to the wooden frame leg by form-fitting interlocking connecting elements.
Bei den bekannten Holz- Aluminium- Fensterkonstruktionen werden die Holzrahmen und die aus Aluminiumprofilen bestehenden Schutzverkleidungsrahmen jeweils separat hergestellt und jeweils als fertige komplette Rahmen miteinander verbunden.In the well-known wood-aluminum window constructions, the wooden frames and the protective cladding frames made of aluminum profiles are each manufactured separately and then connected to one another as a finished, complete frame.
• * ***&iacgr; * I \ ·** * "· "1^-21- Januar1999 — 2 ·-* ··· ·· ···· ·· ·· • * ***&iacgr; * I \ ·** * "· " 1 ^- 21 - January1999 — 2 ·-* ··· ···· ···· ··
Die Befestigung der Aluminiumprofilrahmen auf den Holzrahmen erfolgt beispielsweise durch sog. Drehhalter, die als Einzelelemente in gewissen Abständen auf den Außenseiten der Holzrahmen mittels Schrauben befestigt werden und die so profiliert sind, daß sie in einer Drehstellung in Halteschienen des jeweiligen Aluminiumprofilrahmens eingeführt werden können. Durch entsprechende Drehung um etwa 90° werden dann diese Drehhalter in eine Drehposition gebracht, in welcher sie das Aluminiumprofil festhalten. The aluminum profile frames are attached to the wooden frames using so-called rotating brackets, for example, which are attached as individual elements at certain intervals on the outside of the wooden frames using screws and are profiled in such a way that they can be inserted into the holding rails of the respective aluminum profile frame in a rotating position. By rotating them by around 90°, these rotating brackets are then brought into a rotating position in which they hold the aluminum profile in place.
Dabei sind die Aluminiumprofile jeweils mit elastischen Stützleisten versehen, die an den Außenflächen der HoIzr-ahmenschenkel bzw. an der Verglasung jeweils dichtend anliegen und die aufgrund ihrer Elastizität die mit den Drehhaltern in Eingriff stehenden Profilteile mit einer gewissen Druckspannung an den Gegenflächen der Drehhalter in Anlage halten. Durch entsprechende Profilergebung sowohl der Drehhalterköpfe als auch der Profilteile der Aluminiumprofil.e ist zugleich gewährleistet, daß sich die Aluminiumprofile auf diesen Drehhaltern in allen Richtungen spannungsfrei dehnen können.The aluminum profiles are each provided with elastic support strips that form a seal on the outer surfaces of the wooden frame legs or on the glazing and, due to their elasticity, hold the profile parts that engage with the rotary holders in contact with the counter surfaces of the rotary holders with a certain compressive stress. The appropriate profiling of both the rotary holder heads and the profile parts of the aluminum profiles also ensures that the aluminum profiles can stretch on these rotary holders in all directions without stress.
Andere Aluminiumprofile sind so gestaltet, daß sie in Längsnuten entsprechender Gegenprofile der jeweiligen Holzrahmen geklipst werden können. Bei diesen ProfilenOther aluminum profiles are designed so that they can be clipped into longitudinal grooves of corresponding counter profiles of the respective wooden frames. With these profiles
I ·***; * j ; .* * "*· "lie-21. Januar 1999I ·***; * j ; .* * "*· "lie-21 January 1999
sind aber zusätzliche Kunststoffeinlagen erforderlich, die zwischen den Außenflächen der Holzrahmen und den Aluminiumprofilen zur Lagesicherung angeordnet werden müssen. Die auf diese Weise erreichbare Lagefixierung der Aluminiumprofilrahmen auf dem Holzrahmen ist unzureichend. However, additional plastic inserts are required, which must be placed between the outer surfaces of the wooden frames and the aluminum profiles to secure the position. The positional fixation of the aluminum profile frames on the wooden frame that can be achieved in this way is inadequate.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Rahmenprofil der eingangs genannten Art zu schaffen, das einfacher herstellbar, leichter zu bearbeiten und leichter zu verarbeiten ist.The invention is based on the object of creating a frame profile of the type mentioned at the beginning which is easier to manufacture, easier to machine and easier to process.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Schutzverkleidung ein Schalenprofil mit wenigstens zwei längs verlaufenden Eingriffsleisten aufweist, die jeweils von einem quer oder schräg zu einer Verglasungsebene verlaufenden Profilabschnitt ausgehend mit einem gewissen Abstand (al) voneinander jeweils in einer im wesentlichen parallel zur Verglasungsebene verlaufenden Profilebene verlaufen und jeweils zumindest annähernd formschlüssig passend in eine Führungsnut des Holzrahmenschenkels eingreifen, wobei durch eine entlang einer Führungsnut verlaufende Stützfläche des Holzrahmenschenkels sowie durch eine diese Stützfläche übergreifende Stütz-This object is achieved according to the invention in that the protective covering has a shell profile with at least two longitudinally extending engagement strips, which each start from a profile section running transversely or diagonally to a glazing plane and run at a certain distance (al) from each other in a profile plane running essentially parallel to the glazing plane and each engage at least approximately in a form-fitting manner in a guide groove of the wooden frame leg, whereby a support surface of the wooden frame leg running along a guide groove and a support surface spanning this support surface
• J***; 'I;.** #"i "fe-21. Januar 1999•J***;'I;.**#"i"fe-21 January 1999
leiste des Schalenprofils ein nutenartiger Hohlraum zur Aufnahme wenigstens einer federelastischen Preßeinlage gebildet ist.strip of the shell profile, a groove-like cavity is formed to accommodate at least one spring-elastic press insert.
Der Hauptvorteil, der durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Rahmenprofils erzielt wird, ist darin zu sehen, daß sich das Schalenprofil der Schutzverkleidung sehr leicht der Länge nach so auf das Holzrahmenprofil . aufschieben läßt, daß die Eingriffsleisten mit den für ihre Aufnahme vorgesehenen Führungsnuten zunächst lose in Eingriff kommen und daß danach mittels der federelastischen Preßeinlage, die in den nutenartigen Hohlraum der Länge nach hineingedrückt wird, eine elastische Preßverbindung zwischen der Schutzverkleidung und dem Holzrahmen entsteht.The main advantage achieved by the inventive design of the frame profile is that the shell profile of the protective covering can be very easily pushed lengthwise onto the wooden frame profile in such a way that the engagement strips initially loosely engage with the guide grooves provided for their reception and that an elastic press connection is then created between the protective covering and the wooden frame by means of the spring-elastic press insert, which is pressed lengthwise into the groove-like cavity.
Dabei ist wichtig, daß diese Preßverbindung eine so feste Lagefixierung zwischen diesen beiden miteinander verbundenen Konstruktionsteilen gewährleistet, daß beide Teile in einem Arbeitsgang in der jeweils vorgesehenen Länge gemeinsam auf Gehrung geschnitten werden können. Es ist somit nicht mehr erforderlich, die Holzrahmen und die Schalenprofilrahmen der Schutzverkleidung separat herzustellen und nachträglich miteinander zu verbinden. Man erzielt dadurch eine erhebliche Arbeitserleichterung undIt is important that this press connection ensures such a firm positional fixation between these two interconnected structural parts that both parts can be mitred together in the required length in one operation. It is therefore no longer necessary to manufacture the wooden frames and the shell profile frames of the protective cladding separately and then connect them together. This makes work considerably easier and
.'•.J··· .·*..**. 780S2* VaiingemSchwenningen (DE) J &idigr;**#. · &iacgr; j #· · ·*&igr; "[Je-22. Januar 1999 .'•.J··· .·*..**. 780S2* VaiingemSchwenningen (DE) J &idigr;** # . · &iacgr; j # · · ·*&igr; "[Je-22 January 1999
eine kostengünstigere Herstellungsmethode. Die bekannten Drehhalter und die Befestigung durch Schrauben entfallen.a more cost-effective manufacturing method. The familiar rotary holders and fastening with screws are no longer necessary.
Die Ansprüche 2 bis 17 betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.Claims 2 to 17 relate to advantageous embodiments of the invention.
Durch die Ausgestaltung des Anspruches 2 wird in jedem Falle eine Verbesserung der Stabilität des Holzrahmenschenkels im Bereich der Führungsnuten gewährleistet, indem ein vergrößerter Abstand zwischen den Führungsnuten beibehalten wird.The design of claim 2 ensures in any case an improvement in the stability of the wooden frame leg in the area of the guide grooves by maintaining an increased distance between the guide grooves.
Mit den gemäß Anspruch 3 vorgesehenen Querschnittsprofilen der Preßeinlage läßt sich diese einerseits leicht herstellen und andererseits auf relativ einfache Weise in den für sie vorgesehenen Hohlraum zwischen der Stützfläche des Holzrahmenschenkels und der Stützleiste des Schalenprofils einsetzen.With the cross-sectional profiles of the press insert provided according to claim 3, it can be easily manufactured on the one hand and, on the other hand, can be inserted in a relatively simple manner into the cavity provided for it between the support surface of the wooden frame leg and the support strip of the shell profile.
Sie läßt sich aus diesem Hohlraum auch wieder leicht herausziehen, wenn beispielsweise ein mit einem solchen Rahmenprofil versehenes Fenster oder eine Türe entsorgt und die beiden Konstruktionselemente, nämlich der Holzrahmenschenkel und die Schutzverkleidung, voneinander getrennt werden sollen. ■It can also be easily pulled out of this cavity if, for example, a window or door fitted with such a frame profile is to be disposed of and the two construction elements, namely the wooden frame leg and the protective cladding, are to be separated from one another. ■
• \"l * i I ."" * "· *&iacgr;&eacgr;-21. Januar 1999 _ g "&mgr; ··· ·· ···· ·· ·· •\"l * i I ."" * "· *&iacgr;&eacgr;-21 January 1999 _ g "&mgr; ··· ···· ··· ··
Mit der Ausgestaltung nach Anspruch 4 wird sichergestellt,
daß die Preßeinlage einerseits die erforderliche Festigkeit der Verbindung zwischen dem Schalenprofil und
dem Holzrahmen gewährleistet und andererseits durch ihre Elastizität dem. gewöhnlich aus Aluminium bestehenden
Schalenprofil die Möglichkeit gibt, sich in Folge der
Wärmeausdehnung bzw. Kaiteschrumpfung in den Führungsnuten
parallel zur Rahmen- bzw. Verglasungsebene und quer
zur Längsrichtung der Holzrahmenschenkel zu bewegen.The design according to claim 4 ensures
that the press insert on the one hand ensures the required strength of the connection between the shell profile and the wooden frame and on the other hand, due to its elasticity, the usually made of aluminium
Shell profile gives the possibility to expand as a result of the
Thermal expansion or shrinkage in the guide grooves parallel to the frame or glazing plane and across
to the longitudinal direction of the wooden frame legs.
Auch unter diesem Gesichtspunkt ist die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 5 von Vorteil, weil durch sie gewährleistet ist, daß sich die Verkleidung aller vier Rahmenschenkel eines Holzrahmens, beispielsweise eines Fensterflügels, Türflügels oder eines Blendrahmens nach allen vier Richtungen in der gemeinsamen Ebene gleichmäßig bzw. ausgleichend bewegen können.From this point of view, the embodiment of the invention according to claim 5 is also advantageous because it ensures that the cladding of all four frame legs of a wooden frame, for example a window sash, door sash or a frame, can move evenly or in a compensating manner in all four directions in the common plane.
Durch die Ausgestaltung nach Anspruch &bgr; ergibt sich der
Vorteil eines kurzen Hebelarmes, an dem die Preßeinlage
auf die Stützleiste des Schalenprofils einwirkt, durch
welchen eine sichere Führung ohne große Biegebeanspruchung
gewährleistet ist.The design according to claim &bgr; results in the
Advantage of a short lever arm on which the press insert
acts on the support bar of the shell profile, through
which ensures safe guidance without major bending stress
is guaranteed.
• J***; · · ; .* * "&iacgr; "te- 21. Januar 1999•J***; · · ; .* * "&iacgr;"te- 21 January 1999
Mit der Ausgestaltung nach Anspruch 7 kann eine gute Fixierung der Preßeinlage in den zu ihrer Aufnahme vorgesehenen nutenartigen Hohlraum gewährleistet werden, während durch die Ausgestaltung nach Anspruch 8 erreicht wird, daß die Öffnungsseite des die Preßeinlage aufnehmenden Hohlraums gut zugänglich und somit die Preßeinlage leicht einsetzbar ist.The design according to claim 7 ensures that the press insert is well fixed in the groove-like cavity intended to accommodate it, while the design according to claim 8 ensures that the opening side of the cavity accommodating the press insert is easily accessible and the press insert is therefore easy to insert.
Während durch die Ausgestaltung des Anspruches 9 eine ausreichende Bewegungsfreiheit des Schalenprofils auf dem Holzrahmenprofil erreicht wird, kann durch die Ausgestaltung nach Anspruch 10 sichergestellt werden, daß das Schalenprofil mit dem Holzrahmenschenkel bzw. mit dessen Führungsnuten auch dann in Eingriff bleibt, wenn die Preßeinlage noch nicht eingesetzt ist. Dadurch wird die Montage der Preßeinlage erleichtert.While the design of claim 9 ensures sufficient freedom of movement of the shell profile on the wooden frame profile, the design according to claim 10 ensures that the shell profile remains in engagement with the wooden frame leg or with its guide grooves even when the press insert has not yet been inserted. This makes the assembly of the press insert easier.
Die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 11 gewährleistet eine bessere Führung und höhere Stabilität der Eingriffsleisten, während die Ausgestaltung nach Anspruch 12 eine kompakte Profilgebung mit einer material- und gewichtssparenden Profilform ermöglicht.The design of the invention according to claim 11 ensures better guidance and greater stability of the engagement strips, while the design according to claim 12 enables a compact profile with a material- and weight-saving profile shape.
: :"": *: : .·*# *"i "1^-21-Januar 1999 : :"": *: : .·* # *"i " 1 ^- 21 - January 1999
Die Ausgestaltung der Erfindung nach Anspruch 13 trägt insofern zur Erleichterung der Herstellung von Eckverbindungen zwischen den jeweils rechtwinklig oder schräg aufeinander stoßenden Schalenprofilschenkeln bei, als die vorgesehenen Leistenbänder in der Lage sind, Eckverbindungswinkel stramm formschlüssig aufzunehmen, um jeweils kantenbündige Eckverbindungen zu gewährleisten.The embodiment of the invention according to claim 13 contributes to facilitating the production of corner connections between the shell profile legs that meet at right angles or at an angle, in that the strip bands provided are able to tightly accommodate corner connection angles in a form-fitting manner in order to ensure corner connections that are flush with the edges.
Mit der Ausgestaltung nach Anspruch 14 erreicht man eine verbesserte Abdichtung des Fensterflügels an der Schutzverkleidung bzw. am Schalenprofil des Blendrahmens, eine verbesserte Isolierung und zudem eine größere Profiltiefe, um gegenüber dem Flügelprofil einen Vorsprung nach außen zu erhalten.The design according to claim 14 achieves an improved sealing of the window sash on the protective cladding or on the shell profile of the frame, improved insulation and also a greater profile depth in order to obtain a projection towards the outside compared to the sash profile.
Während man durch die Ausgestaltung des Anspruches 15 eine sehr einfache Profilgebung mit stabilitätserhöhender Wirkung erzielt, kann durch die Ausgestaltung nach Anspruch 16 diese Stabilitätserhöhende Wirkung hinsichtlich der- Innenschale des doppelschaligen Schalenprofils noch verstärkt werden, so daß auch die an einer Anlagefläche der Schutzverkleidung des Fensterflügels anliegende Profildichtung einen ausreichenden Anpreßdruck erhält.While the design of claim 15 achieves a very simple profile with a stability-increasing effect, the design according to claim 16 can further increase this stability-increasing effect with regard to the inner shell of the double-shell shell profile, so that the profile seal resting on a contact surface of the protective covering of the window sash also receives sufficient contact pressure.
&Idigr; * "*i ··■·.· · "I *fl<$-03. Februar 1999&Idigr; * "*i ··■·.· · "I *fl<$-03. February 1999
Die Ausgestaltung nach Anspruch 17 ist insofern von Vorteil, als durch sie der Quersteg eine erhöhte Biegsamkeit bzw. Elastizität erhält, durch welche seine Bruchgefahr, die bei temperaturabhängigem Dehnen und Schrumpfen vorhanden wäre, stark gemindert wird.The embodiment according to claim 17 is advantageous in that it gives the crossbar increased flexibility or elasticity, which greatly reduces the risk of breakage, which would occur in the event of temperature-dependent stretching and shrinking.
Die Ausgestaltungen der Ansprüche 18 bis 23 dienen der Erzielung dauerhaft stabiler und belastungsfähiger Eckverbindungen zwischen, den jeweils mit Gehrungsschnittflächen aufeinander stoßenden Rahmenschenkeln.The embodiments of claims 18 to 23 serve to achieve permanently stable and load-bearing corner connections between the frame legs which abut one another with miter cut surfaces.
Anhand der Zeichnung wird im folgenden ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1 einen Horizontalschnitt durch die beiden vertikalen Holzrahmenschenkel eines Fenster- oder Türflügels und eines dazugehörigen Blendrahmens jeweils mit einem Schalenprofil aus Aluminium;Fig. 1 a horizontal section through the two vertical wooden frame legs of a window or door leaf and an associated frame, each with a shell profile made of aluminum;
Fig. 2 das Schalenprofil des Holzrahmenschenkels des Fenster- oder Türflügels mit einer zylindrischen Preßeinlage;Fig. 2 the shell profile of the wooden frame leg of the window or door leaf with a cylindrical press insert;
- 10 -- 10 -
* " "*;■ *fl£- 03. Februar 1999* " "*;■ *fl£- 03 February 1999
Fig. 3 das Schalenprofil des Blendrahmens, ebenfalls mit einer zylindrischen Preßeinlage;Fig. 3 the shell profile of the frame, also with a cylindrical press insert;
Fig. 4 eine andere Ausführungsform der Preßeinlage;Fig. 4 shows another embodiment of the press insert;
Fig. 5 einen Eckverbindungswinkel für das Schalenprofil der Fig. 2 in isometrischer Darstellung;Fig. 5 shows a corner connection angle for the shell profile of Fig. 2 in isometric view;
Fig. &bgr; in isometrischer Darstellung das Querschnittsprofil des Holzrahmenschenkels des Fensterflügels oder Türflügels;Fig. β shows an isometric view of the cross-sectional profile of the wooden frame leg of the window sash or door sash;
Fig. 7 die zum Holzrahmenschenkel der Fig. 6 gehörige Glasleiste aus Holz;Fig. 7 the wooden glazing bead belonging to the wooden frame leg of Fig. 6;
Fig. 8 den Holzrahmenschenkel des Blendrahmens in isometrischer Darstellung;Fig. 8 the wooden frame leg of the window frame in isometric view;
Fig. 9 in verkleinerter Darstellung den Rahmenschenkel des Fensterflügels aus Fig. 1;Fig. 9 shows a reduced view of the frame leg of the window sash from Fig. 1;
Fig. 10 in einer Schnittdarstellung entlang derFig. 10 in a sectional view along the
Schnittlinie X-X aus Fig. 9 drei auf Gehrung geschnittene Holzrahmenschenkel eines Fensteroder Türflügels;Section line X-X from Fig. 9 three mitred wooden frame legs of a window or door leaf;
Fig. 11 den Eckverbinderwinkel der Fig. 5 in verkleinerter Seitenansicht.Fig. 11 shows the corner connector angle of Fig. 5 in a reduced side view.
- 11 -- 11 -
• *"*:·! i .*" ' "' ^i-03. Februar 1999•*"*:·! i .*"'"' ^i-03 February 1999
Fig. 12 in verkleinerter Schnittdarstellung den Holzrahmenschenkel des Blendrahmens aus Fig. 1 mit einem eingesetzten Eckverbindungswinkel;Fig. 12 shows a reduced sectional view of the wooden frame leg of the frame from Fig. 1 with an inserted corner connecting angle;
Fig. 13 in einer Schnittdarstellung nach der Schnittlinie XIII-XIII aus Fig. 12 drei auf Gehrung geschnittene Blendrahmenschenkel mit zwei Eckverbindungswinkeln; Fig. 13 in a sectional view along the section line XIII-XIII from Fig. 12, three mitred frame legs with two corner connecting angles;
Fig. 14 einen Eckverbindungswinkel für das S.chalenprofil des Blendrahmens in isometrischer Darstellung; Fig. 14 a corner connection angle for the shell profile of the frame in isometric view;
Fig. 15 in perspektivischer Darstellung einen Fensterrahmenschenkel mit Blick auf eine Gehrungsschnittfläche; Fig. 15 shows a perspective view of a window frame leg with a view of a miter cut surface;
Fig. 16 einen Schnitt XVI - XVI aus Fig. 15;Fig. 16 is a section XVI - XVI of Fig. 15;
Fig. 17 die gleiche Schnittdarstellung wie Fig. 15, jedoch mit einem anderen Nutenprofil undFig. 17 the same sectional view as Fig. 15, but with a different groove profile and
Fig. 18 eine Eckverbindung zweier Fensterrahmenschenkel in geschnittener Draufsicht.Fig. 18 a corner connection of two window frame legs in a sectional plan view.
Die Fig. 1 zeigt einen Horizontalschnitt durch einen vertikalen Fensterrahmenschenkel 1 und einen Blendrahmenschenkel· 2 eines geschlossenen Holz-Aluminiumfensters.Fig. 1 shows a horizontal section through a vertical window frame leg 1 and a frame leg 2 of a closed wood-aluminum window.
- 12 -- 12 -
: &iacgr;'". &igr;| &iacgr; ,·*·"··· Nfe* 03. Februar 1999 - 12*·**···* ·· ···· ·· *·: &iacgr;'". &igr;| &iacgr; ,·*·"··· Nfe* 03 February 1999 - 12*·**···* ·· ···· ·· *·
Der Fensterrahmenschenkel 1 besteht aus einem Holzrahmenschenkel 4, der als tragendes Konstruktionselement dient und aus einer wetterseitigen, aus gezogenem, dünnwandigem Aluminium bestehenden einschaligen Schutzverkleidung 5.The window frame leg 1 consists of a wooden frame leg 4, which serves as a load-bearing structural element, and a single-layer protective cladding 5 on the weather side made of drawn, thin-walled aluminum.
Der Blendrahmenschenkel 2 weist ebenfalls als tragendes Konstruktionselement einen Holzrahmenschenkel 7 auf, der wetterseitig ebenfalls mit einer, aus gezogenem, dünnwandigem Aluminium bestehenden, jedoch zweischaligen Schutzverkleidung 8 versehen ist.The frame leg 2 also has a wooden frame leg 7 as a load-bearing structural element, which is also provided on the weather side with a protective cladding 8 made of drawn, thin-walled aluminum, but with a double shell.
Der in üblicher Weise mit einer Überschlagleiste 10 an einer Innenfläche 11 des Blendrahmenschenkels 2 bzw. seines. Holzrahmenschenkels 7 anliegende Holzrahmenschenkel 4 des Fensterrahmenschenkels 1 ist mit einer Glasleiste 12 versehen, die mittels einer Gummidichtung 13 an der Innenseite einer Isolierverglasung 14 anliegt. Auf der dem Blendrahmenschenkel 2 zugekehrten Seite ist der Holzrahmenschenkel 4 in üblicher Weise mit einem Beschlagfalz 15 und einer Beschlagnut 16 versehen, wobei der Beschlagfalz 15 wetterseitig an einer parallel zur mittleren Verglasungsebene 17 verlaufenden Anschlagfläche 18 endet.The wooden frame leg 4 of the window frame leg 1, which in the usual way rests with a overlap strip 10 on an inner surface 11 of the frame leg 2 or its wooden frame leg 7, is provided with a glazing bead 12, which rests on the inside of an insulating glazing 14 by means of a rubber seal 13. On the side facing the frame leg 2, the wooden frame leg 4 is in the usual way provided with a fitting rebate 15 and a fitting groove 16, whereby the fitting rebate 15 ends on the weather side at a stop surface 18 running parallel to the middle glazing plane 17.
Die Schutzverkleidung 5 des Fensterrahmenschenkels 1 besteht aus einem einschaligen Schalenprofil, das zwei jeweils in Längsrichtung verlaufende Eingriffsleisten 20The protective covering 5 of the window frame leg 1 consists of a single-layer shell profile, which has two engagement strips 20 running in the longitudinal direction
- 13 -- 13 -
* **"l ' I S .** * "'*? NfeJ 03. Februar 1999* **"l ' I S .** * "'*? NfeJ 03 February 1999
und 21 aufweist. Die Eingriffsleiste 20, die wetterseitig außerhalb der Isolierverglasung 14 verläuft, liegt ausgehend von einem schräg verlaufenden Profilabschnitt 22 in einer parallel zur Verglasungsebene 17 verlaufenden Profilebene 23 und ragt dabei formschlüssig und in Querrichtung spielfrei passend in eine Führungsnut 25 des Holzrahmenschenkels 4. Diese Führungsnut 25 liegt ebenfalls in der Profilebene 23.and 21. The engagement strip 20, which runs outside the insulating glazing 14 on the weather side, is located starting from a diagonally running profile section 22 in a profile plane 23 running parallel to the glazing plane 17 and protrudes in a form-fitting manner and without play in the transverse direction into a guide groove 25 of the wooden frame leg 4. This guide groove 25 is also located in the profile plane 23.
Auf der der Isolierverglasung 14 zugekehrten Innenseite der Führungsnut 25 weist der Holzrahmenschenkel 4 eine hohlkehlenartig ausgebildete Stützfläche 27 auf, die sich entlang der Führungsnut 25 erstreckt. Diese Stützfläche 27 bildet mit einer sie übergreifenden Stützleiste 28 des Schalenprofils der Schutzverkleidung 5 einen nutenartigen Hohlraum 29 zur Aufnahme einer federelastischen Preßeinlage 30. Dabei ist die Stützleiste 28 an der Eingriffsleiste 20 befestigt.On the inside of the guide groove 25 facing the insulating glazing 14, the wooden frame leg 4 has a support surface 27 in the form of a concave groove, which extends along the guide groove 25. This support surface 27, together with a support strip 28 of the shell profile of the protective covering 5 that overlaps it, forms a groove-like cavity 29 for receiving a spring-elastic press insert 30. The support strip 28 is attached to the engagement strip 20.
Die zweite Eingriffsleiste 21 ragt von der gegenüberliegenden, d.h. von der der Isolierverglasung 14 abgewandten Seite des Holzrahmenschenkels 4 in eine Führungsnut 2 6, die· ebenfalls in einer parallel zur Verglasungsebene 17 verlaufenden Profilebene 24. liegt. Dabei weisen die beiden Führungsnuten 25 und 2 6 in Richtung der Profilebenen '23 und 24 einen Abstand al voneinander auf. Außerdem sindThe second engagement strip 21 protrudes from the opposite side, i.e. from the side of the wooden frame leg 4 facing away from the insulating glazing 14, into a guide groove 26, which also lies in a profile plane 24 running parallel to the glazing plane 17. The two guide grooves 25 and 26 are spaced a distance a1 from one another in the direction of the profile planes 23 and 24. In addition,
- 14 -- 14 -
.**··*** J J · J tSOSj 'frlliiigen-Schwennmgen (DE).**··*** J J · J tSOSj 'frlliiigen-Schwennmgen (DE)
! &iacgr; ***· · · · .· ' "I "J Ne-03. Februar 1999! &iacgr; ***· · · · .· '"I"J Ne-03. February 1999
sie in Querrichtung zu ihren Profilebenen 23 und 24 zueinander versetzt.they are offset from each other in the transverse direction to their profile planes 23 and 24.
Es ist in Fig. 1 erkennbar, daß sich die Stützfläche 27 und die Stützleiste 28 auf der der Isolierverglasung 14 zugekehrten Seite des Holzrahmenschenkels 4 befinden und daß die Stützfläche 27 in unmittelbarer Nähe der die Eingriff sleiste 20 aufnehmenden Führungsnut 25 verläuft.It can be seen in Fig. 1 that the support surface 27 and the support strip 28 are located on the side of the wooden frame leg 4 facing the insulating glazing 14 and that the support surface 27 runs in the immediate vicinity of the guide groove 25 receiving the engagement strip 20.
Die Führungsleiste 21 ist an einem quer, zur Verglasungsebene 17 verlaufenden Verbindungssteg 35 befestigt, der sie mit einem parallel zur Verglasungsebene 17 verlaufenden Profilwandabschnitt 36 verbindet. Um diesem Verbindungssteg 35 eine erhöhte Biegeelastizität, insbesondere in Richtung des Pfeiles 31, aber auch in der Gegenrichtung zu verleihen, sind auf seiner Oberseite zwei rillenartige Querschnittsverengungen 37 und 38 vorgesehen. The guide strip 21 is attached to a connecting web 35 running transversely to the glazing plane 17, which connects it to a profile wall section 36 running parallel to the glazing plane 17. In order to give this connecting web 35 increased bending elasticity, in particular in the direction of arrow 31, but also in the opposite direction, two groove-like cross-sectional constrictions 37 and 38 are provided on its upper side.
Der Verbindungssteg 35 kann auch mit Wasserablauföffnungen 39 (Fig. 2) versehen sein, damit sich eventuell bildendes Schwitzwasser im Hohlraum zwischen dem Holzrahmenschenkel 4 und dem Schalenprofil der Schutzverkleidung 5 abfließen kann. Zum selben Zweck kann auch der zwischen dem Leistenband 47 und dem Außenschalenabschnitt 45 vorhandene Quersteg 48 mit solchen Wasserablauföffnungen (in der Zeichnung nicht dargestellt) versehen sein.The connecting web 35 can also be provided with water drainage openings 39 (Fig. 2) so that any condensation that may form in the cavity between the wooden frame leg 4 and the shell profile of the protective cladding 5 can drain away. For the same purpose, the cross web 48 between the strip band 47 and the outer shell section 45 can also be provided with such water drainage openings (not shown in the drawing).
- 15 -- 15 -
«**··*** J J· J tiSOSJ fillingen-Schwenningen (DE) I ·*"*;·! I ." * "'· "*· Ne-03. Februar 1999«**··*** JJ· J tiSOSJ fillingen-Schwenningen (DE) I ·*"*;·! I ." * "'· "*· Ne-03. February 1999
Die Preßeinlage 30 kann unterschiedliche Querschnittsformen aufweisen. Sie kann aus einem stab-, rohr- oder bandartigen Körper aus elastischem Material bestehen. Vorzugsweise besteht sie aus Gummi oder aus einem ähnlichen Material, der bzw. das eine Härte von wenigstens 45 shore A aufweisen sollte.The press insert 30 can have different cross-sectional shapes. It can consist of a rod-, tube- or band-like body made of elastic material. It is preferably made of rubber or a similar material, which should have a hardness of at least 45 shore A.
Während in den Fig. 1, 2 und 3 jeweils Preßeinlagen 30 mit einem zylindrischen Querschnitt dargestellt sind, ist in Fig. 4 eine Preßeinlage 30' dargestellt, die ein hohles Querschnittsprofil aufweist und ebenfalls aus Gummi oder gummiähnliehern Material besteht. Dieses Querschnittsprofil ist der Querschnittsform des sich zur Verglasungsebene 17 hin verjüngenden Hohlraums 29 angepaßt.While Figs. 1, 2 and 3 each show press inserts 30 with a cylindrical cross-section, Fig. 4 shows a press insert 30' which has a hollow cross-sectional profile and is also made of rubber or rubber-like material. This cross-sectional profile is adapted to the cross-sectional shape of the cavity 29 which tapers towards the glazing plane 17.
Die Aufgabe dieser Preßeinlage 30 besteht darin, über die Stützleiste 28 auf das Schalenprofil der Schutzverkleidung 5 eine Spannkraft in Richtung des Pfeiles 31, also parallel zur Verglasungsebene 17, auszuüben und dabei die in der Zeichnung unten liegende Führungsleiste 21 mit der Führungsnut 26 bis zu deren Nutengrund 25" in Eingriff zu halten.. Andererseits dient sie aber auch dazu, den an den Ecken des Fensterrahmens aufeinanderstoßenden Profil-The purpose of this press insert 30 is to exert a clamping force on the shell profile of the protective cladding 5 in the direction of the arrow 31, i.e. parallel to the glazing plane 17, via the support strip 28 and to keep the guide strip 21 located at the bottom in the drawing in engagement with the guide groove 26 up to its groove base 25". On the other hand, it also serves to hold the profiles that meet at the corners of the window frame.
- 16 -- 16 -
• :*"t*i · ·* # "* *"*Ne-03. Februar 1999•:*"t*i · ·* # "* *"*Ne-03. February 1999
schenkein eine Dehnungsmöglichkeit zu geben, in dem sich die Preßeinlage 30 in der dem Pfeil 31 entgegengesetzten Richtung elastisch zusammenpressen läßt, wenn in Folge einer starken Temperaturerhöhung eine Materialausdehnung stattfindet. Aber auch in umgekehrter Richtung ist es Aufgabe der Preßeinlage 30, die Spannkraft in Richtung des Pfeiles 31 auch dann aufrecht zu erhalten, wenn eine Materialschrumpfung in Folge eines Temperaturabfalls stattfindet.to give the leg an expansion possibility in that the press insert 30 can be elastically compressed in the direction opposite to arrow 31 if material expansion occurs as a result of a strong increase in temperature. But also in the opposite direction, it is the task of the press insert 30 to maintain the tension in the direction of arrow 31 even if material shrinkage occurs as a result of a drop in temperature.
In jedem Fall soll die Preßkraft der Preßeinlage, die in Richtung des Pfeiles 31 wirksam ist, so groß sein, daß
durch sie eine durch Kraftschluß ausreichend feste Lagefixierung und somit eine in Längsrichtung starre Verbindung
zwischen dem Holzrahmenschenkel 4 einerseits und dem Schalenprofi-1 der Schutzverkleidung 5 andererseits gewährleistet
wird. Mit geeigneten Preßeinlagen' läßt sich diese lagefixierende Verbindung auf einfache Weise erzielen
und dadurch auch der Vorteil, daß sich das Schalenprofil der Schutzverkleidung 5 in montiertem Zustand gemeinsam
mit dem Holzrahmenschenkel 4 in der jeweils geforderten Schenkellänge beidendig auf Gehrung schneiden
läßt.
Es ist deshalb nicht mehr erforderlich, die HolzrahmenIn any case, the pressing force of the press insert, which is effective in the direction of arrow 31, should be so great that it ensures a sufficiently firm positional fixation through frictional engagement and thus a rigid longitudinal connection between the wooden frame leg 4 on the one hand and the shell profile 1 of the protective covering 5 on the other. With suitable press inserts', this position-fixing connection can be achieved in a simple manner and this also has the advantage that the shell profile of the protective covering 5 can be mitred at both ends in the assembled state together with the wooden frame leg 4 in the required leg length.
It is therefore no longer necessary to
- 17 -- 17 -
&iacgr; I"'· * I I ' ' '"* "I Ne -03. Februar 1999&iacgr;I"'· * II '''"*"I Ne -03 February 1999
und die Schutzverkleidungsrahmen separat fertigzustellen und im fertigen Zustand miteinander zu verbinden.and to finish the protective cladding frames separately and to connect them together when finished.
Um der Preßeinlage 30 im Hohlraum 29 einen gegen selbständiges Herausbewegen gesicherten Sitz zu verleihen, ist es zweckmäßig, diesen Hohlraum 29 mit einer sich zur offenen Seite hin verjüngenden Querschnittsform zu versehen. In order to provide the press insert 30 in the cavity 29 with a seat that is secured against moving out on its own, it is expedient to provide this cavity 29 with a cross-sectional shape that tapers towards the open side.
Von Vorteil ist es auch, wenn der Hohlraum 2 9 im Randbereich der Isolierverglasung 14 angeordnet ist; damit ist dieser Hohlraum 29 zum einsetzen der Preßeinlage 30, was ja vor dem Einsetzen der Isolierverglasung 14 erfolgt, gut zugänglich.It is also advantageous if the cavity 29 is arranged in the edge area of the insulating glazing 14; this means that this cavity 29 is easily accessible for inserting the press insert 30, which takes place before the insulating glazing 14 is inserted.
Um die bereits erwähnte, temperaturbedingte Materialdehnung und somit ein tieferes Eintauchen der Führungsleiste 20 in die Führungsnut 25 zu ermöglichen, weist die auf der Verglasungsseite des Holzrahmenschenkels 4 liegende Führungsnut 25 eine größere Tiefe Tl auf, als die in ihr geführte Eingriffsleiste 20 beansprucht. Man erreicht dadurch die erforderliche Bewegungsfreiheit der Führungsleiste 2 0 in der Führungsnut 25.In order to allow the aforementioned temperature-related material expansion and thus a deeper immersion of the guide strip 20 into the guide groove 25, the guide groove 25 on the glazing side of the wooden frame leg 4 has a greater depth Tl than the engagement strip 20 guided in it requires. This achieves the required freedom of movement of the guide strip 20 in the guide groove 25.
- 18 -- 18 -
.**··"** · J· J 48O55 tilüngen-Schwenningen (DE) '· ·***!·; '. .* * "· **· Ne-03. Februar 1999 - 1·8 *··.**··"** · J· J 48O55 tilüngen-Schwenningen (DE) '· ·***!·; '. .* * "· **· Ne-03. February 1999 - 1·8 *··
Andererseits ist es aber auch erforderlich, die Eintauchtiefe der Führungsleiste 20 in die Führungsnut 25 derart zu begrenzen, daß die in der Zeichnung unten liegende Führungsleiste 21 in keinem Fall aus ihrer Führungsnut 2 herausbewegt werden kann. Deshalb ist die Tiefe Tl der Führungsnut 25 so gewählt,-daß zwischen dem Nutengrund 25" und dem unteren Ende der Führungsleiste 20 ein Abstand a2 bleibt, der kleiner ist als die Eintauchtiefe T2, mit der die zweite Eingriffsleiste 21 in ihre Führungsnut 2 6 hineinragt und an deren Nutengrund 25" anliegt .On the other hand, it is also necessary to limit the depth of insertion of the guide strip 20 into the guide groove 25 in such a way that the guide strip 21, which is located at the bottom in the drawing, cannot be moved out of its guide groove 2 under any circumstances. Therefore, the depth T1 of the guide groove 25 is selected so that a distance a2 remains between the groove base 25" and the lower end of the guide strip 20 that is smaller than the depth of insertion T2 with which the second engagement strip 21 projects into its guide groove 26 and rests against its groove base 25".
Zweckmäßiger Weise sind die Eingriffsleisten 20 und 21 jeweils mit einem Randwulst (Verdickung) 32 bzw. 33 versehen (Fig. 2), durch den ihre auf die Weite w (Fig. 6) ihrer Führungsnuten 25 bzw. 26 passend abgestimmte Dicke d etwa der doppelten .Wanddicke dl (Fig. 2, Fig. 3) der übrigen Profilteile entspricht. Diese Wanddicke dl beträgt üblicherweise etwa 1,5mm.The engagement strips 20 and 21 are expediently provided with an edge bead (thickening) 32 or 33 (Fig. 2), as a result of which their thickness d, which is matched to the width w (Fig. 6) of their guide grooves 25 or 26, corresponds approximately to twice the wall thickness dl (Fig. 2, Fig. 3) of the other profile parts. This wall thickness dl is usually approximately 1.5 mm.
Das Schalenprofil der Schutzverkleidung 5 weist eine Profilendleiste 40 auf, die der Stützleiste 28 gegenüberliegt und mit dieser eine Profilnut 41 zur formschlüssi-The shell profile of the protective cover 5 has a profile end strip 40, which is opposite the support strip 28 and forms a profile groove 41 with it for positive locking.
- 19 -- 19 -
»**··"* J J · J t^OSl "Cillii^en-Schwenningen (DE)»**··"* J J · J t^OSl "Cillii^en-Schwenningen (DE)
i ·***; * &Idigr; '. »* * "*· I*· Ne-03. Februar 1999i ·***; * &Idigr;'. »* * "*· I*· Ne-03 February 1999
gen Aufnahme einer bandartigen Profildichtung 42 bildet. Diese Profildichtung 42 liegt mit zwei Dichtungslippen und 44 dichtend an der Außenseite der Verglasung 14 an.to accommodate a band-like profile seal 42. This profile seal 42 has two sealing lips and 44 that seal against the outside of the glazing 14.
Innerhalb eines Außenschalenabschnittes 45, der auch den Profilabschnitt 22 umfaßt, ist auf der der Stützleiste gegenüberliegenden Wetterseite der Eingriffsleiste 20 ein erstes schmales Leistenband 4 6 angeordnet, das parallel zum Profilabschnitt 22 verläuft. Im Bereich des in der Zeichnung unten liegenden Endabschnitts 45' des Außenschalenabschnitts 45 ist an einem Quersteg 48 ein zweites schmales Leistenband 47 angeordnet, das parallel zu dem Endabschnitt 45' verläuft.Within an outer shell section 45, which also includes the profile section 22, a first narrow strip band 46 is arranged on the weather side of the engagement strip 20 opposite the support strip, which runs parallel to the profile section 22. In the area of the end section 45' of the outer shell section 45, which is at the bottom in the drawing, a second narrow strip band 47 is arranged on a crossbar 48, which runs parallel to the end section 45'.
Diese beiden Leistenbänder 46 und 47 sowie der Quersteg 4 8 dienen der formschlüssigen Aufnahme von entsprechend profilierten Eckverbindungswinkeln 50. Ein solcher Eckverbindungswinkel 50 ist in Fig. 5 dargestellt. Durch den Einsatz solcher Eckverbindungswinkel 50 ist es möglich, exakt kantenbündige Eckverbindungen zwischen den rechtwinklig.aufeinanderstoßenden, auf Gehrung geschnittenen Rahmenschenkel der Schutzverkleidung zu erhalten, die· vorzugsweise durch Kleben, ggf. auch durch besondere Schweißtechniken erfolgen kann.These two strips 46 and 47 as well as the crossbar 48 serve to form-fit correspondingly profiled corner connecting angles 50. Such a corner connecting angle 50 is shown in Fig. 5. By using such corner connecting angles 50 it is possible to obtain corner connections that are exactly flush with the edges between the mitred frame legs of the protective panel that meet at right angles, which can preferably be done by gluing, or if necessary also by special welding techniques.
- 20 -- 20 -
«"··"** J J · J $305$ 'Cillingen-Schwenningen (DE) I ****; · J '. ." * **· **· Ne-03. Februar 1999«"··"** JJ · J $305$ 'Cillingen-Schwenningen (DE) I ****; · J '. ." * **· **· Ne-03. February 1999
Die Schutzverkleidung 8 am Holzrahmenschenkel 7 des Blendrahmens 2 weist ein zweischaliges Schalenprofil mit einer Außenschale 55 und einer Innenschale 56 auf. Die Außenschale 55 ist durch Querstege 57 und 58 mit der Innenschale 5 6 starr verbunden. Ein oberer Profilabschnitt 59, der von der Außenschale 55 schräg ansteigend zur Verglasungsebene 17 hin verläuft, bildet mit einem etwa L-förmigen Profilabschnitt 60 eine Profilnut 61 zur Aufnahme einer Profildichtung 62. Diese Profildichtung 62 liegt bei geschlossenem Fenster an der ebenen Außenfläche des Profilwandabschnitts 3 6 der Verkleidung 5 des Fensterflügels an. .The protective cladding 8 on the wooden frame leg 7 of the frame 2 has a double-shell shell profile with an outer shell 55 and an inner shell 56. The outer shell 55 is rigidly connected to the inner shell 56 by crossbars 57 and 58. An upper profile section 59, which runs from the outer shell 55 at an angle towards the glazing plane 17, forms a profile groove 61 with an approximately L-shaped profile section 60 for receiving a profile seal 62. This profile seal 62 rests against the flat outer surface of the profile wall section 36 of the cladding 5 of the window sash when the window is closed.
Auf der dem Fensterflügel zugekehrten Seite des Holzrahmenschenkels 7 ist eine. Eingriffsleiste 20' vorgesehen, die über einen Quersteg 65 und zwei schräg sowie divergierend zueinander verlaufende Profilwandabschnitte 66 und 67 mit der Innenschale 56 des doppelschaligen Schalenprofils der Verkleidung 8 verbunden ist. Diese Führungsleiste 20' entspricht funktionell der Führungsleiste 20 der Flügelrahmen-Verkleidung 5. Sie liegt in einer, zur Verglasungsebene 17 parallel verlaufenden Profilebene 23' und ragt mit ihrem verdicktem Randwulst 32, der in Form und Zweck demjenigen der Eingriffsleiste 20 entspricht, in eine Führungsnut 25' des HolzrahmenschenkelsOn the side of the wooden frame leg 7 facing the window sash, an engagement strip 20' is provided, which is connected to the inner shell 56 of the double-shell shell profile of the cladding 8 via a crossbar 65 and two profile wall sections 66 and 67 that run diagonally and diverging from one another. This guide strip 20' corresponds functionally to the guide strip 20 of the sash frame cladding 5. It lies in a profile plane 23' that runs parallel to the glazing plane 17 and protrudes with its thickened edge bead 32, which corresponds in shape and purpose to that of the engagement strip 20, into a guide groove 25' of the wooden frame leg.
- 21 -- 21 -
1 ·***· · J ; .* * "*· *'· Ne-03. Februar 19991 ·***· · J ; .* * "*· *'· Ne-03. February 1999
7. Dieser Holzrahmenschenkel 7 weist auf der dem Fensterflügel zugekehrten Seite einer erhöhten Leiste 70 eine Auflagefläche 27' auf. Diese Auflagefläche 27' bildet gemeinsam mit einer diese übergreifenden Stützleiste 28' einen Hohlraum 29' zur Aufnahme der Preßeinlage 30.7. This wooden frame leg 7 has a support surface 27' on the side of a raised strip 70 facing the window sash. This support surface 27', together with a support strip 28' extending over it, forms a cavity 29' for receiving the press insert 30.
Die Preßeinlage 30 muß sich nicht einstückig über die gesamte Schenkellänge erstrecken, sie kann auch in einzelne Abschnitte unterteilt sein, die in Abständen voneinander in den Hohlraum 29 bzw. 29' eingesetzt.sind.The press insert 30 does not have to extend in one piece over the entire length of the leg, it can also be divided into individual sections which are inserted at intervals from one another into the cavity 29 or 29'.
An dem dem Fensterflügel zugekehrten Ende ist die Eingriff sleiste 20 '. mit einer Profilendleiste 40' versehen, die mit der Stützleiste 28' eine Profilnut 41' bildet, in welcher eine an der Anschlagfläche 18 des Holzrahmenschenkels 4 anliegende Profildichtung 62 befestigt ist.At the end facing the window sash, the engagement strip 20' is provided with a profile end strip 40', which forms a profile groove 41' with the support strip 28', in which a profile seal 62 is fastened, which rests against the stop surface 18 of the wooden frame leg 4.
Auch die Führungsnut 25' weist eine Tiefe Tl auf, die größer ist als die in ihr geführte Eingriffsleiste 20' beansprucht. Damit besteht auch zwischen dem Nutengrund 25" und der Führungsleiste 20' ein Abstand a2, wie das auch bei dem Fensterrahmenschenkel 1 der Fall ist.The guide groove 25' also has a depth Tl that is greater than the engagement strip 20' guided in it. This means that there is also a distance a2 between the groove base 25" and the guide strip 20', as is also the case with the window frame leg 1.
- 22 -- 22 -
,••.J'*· . .· ; ■5SOS2tülin|en-Schwennfagen(DE),••.J'*· . .· ; ■5SOS2tülin|en-Schwennfagen(DE)
: :"':·: * ·*. * !!*· *'."·Ne-03·Februar 1999 : :"':·: * ·*. * !!*· *'."· Ne - 03 · February 1999
Am unteren Ende der Innenschale 56 befindet sich ein quer zur Verglasungsebene 17 verlaufender Verbindungssteg 35', der die zweite Eingriffsleiste 21' mit der Innenschale verbindet. Diese Eingriffsleiste 21' liegt in einer Profilebene 24', welche in Querrichtung gegenüber der Profilebene 23' der Eingriffsleiste 20' bzw. der Führungsnut 25' versetzt ist. Die Eingriffsleiste 21', welche die gleiche Querschnittsform wie die Eingriffsleiste 21 des Fensterrahmenschenkels 1 und somit auch einen Randwulst 33 aufweist, ragt, in eine Führungsnut 26', die von der Führungsnut 25' einen Abstand al' aufweist.At the lower end of the inner shell 56 there is a connecting web 35' running transversely to the glazing plane 17, which connects the second engagement strip 21' to the inner shell. This engagement strip 21' lies in a profile plane 24', which is offset in the transverse direction relative to the profile plane 23' of the engagement strip 20' or the guide groove 25'. The engagement strip 21', which has the same cross-sectional shape as the engagement strip 21 of the window frame leg 1 and thus also has an edge bead 33, projects into a guide groove 26', which is at a distance a1' from the guide groove 25'.
Es ist aus Fig. 1 sowie Fig. 6 und 8 erkennbar, daß die Führungsnuten 20 und 20' etwa doppelt so tief sind wie die Führungsnuten 21 und 21'. Außerdem ist festzustellen, daß Holzrahmenschenkel 4 des Fensterrahmenschenkels 1 die Führungsnut 21 gegenüber der Führungsmut 20 zur Verglasungsebene 17 hin versetzt ist, während bei Holzrahmenschenkel 7 des Blendrahmenschenkels 2 die Führungsnut 20' näher an der Verglasungsebene liegt als die Führungsnut 21'. Dies hängt damit zusammen, daß bei der Verkleidung des Holzrahmenschenkels 4 nur eine, am der Fensterscheibe anliegende Profildichtung 42 vorhanden ist, während die Verkleidung 8 des Blendrahmens zwei quer zur Verglasungsebene 17 stark versetzte Profildichtungen 62 vorhanden sein müssen und weil außerdem die Verkleidung 8 des Blendrahmens gegenüber der Verkleidung 5 des Fensterrah-It can be seen from Fig. 1 and Fig. 6 and 8 that the guide grooves 20 and 20' are about twice as deep as the guide grooves 21 and 21'. It can also be seen that in the wooden frame leg 4 of the window frame leg 1, the guide groove 21 is offset relative to the guide groove 20 towards the glazing plane 17, while in the wooden frame leg 7 of the frame leg 2, the guide groove 20' is closer to the glazing plane than the guide groove 21'. This is due to the fact that in the cladding of the wooden frame leg 4 there is only one profile seal 42 lying on the window pane, while the cladding 8 of the frame must have two profile seals 62 that are strongly offset transversely to the glazing plane 17, and because the cladding 8 of the frame is offset relative to the cladding 5 of the window frame.
- 23 -- 23 -
.".I"* . ·· J ^OSivSllingen-Schwenningen (DE) : I***· · · &Idigr; .* ■* "I "*Ne- 03. Februar 1999.".I"* . ·· J ^OSivSllingen-Schwenningen (DE) : I***· · · &Idigr; .* ■* "I "*Ne- 03 February 1999
mens nach außen, d.h. zur Wetterseite hin wenigstens geringfügig vorspringen soll.mens should protrude at least slightly outwards, i.e. towards the weather side.
Durch die Anordnung jeweils einer Profildichtung 42 bzw. 62 unmittelbar über bzw. neben der Preßeinlage 30 kann diese Profildichtung 42 bzw. 62 mit einem relativ hohen Anpreßdruck gegen ihre jeweilige Anlageflache 18 des Holzrahmenschenkels 4 bzw. an der Fensterscheibe gepreßt werden.By arranging a profile seal 42 or 62 directly above or next to the press insert 30, this profile seal 42 or 62 can be pressed with a relatively high contact pressure against its respective contact surface 18 of the wooden frame leg 4 or on the window pane.
Auch der Verbindungssteg 35' ist mit zwei rillenartigen Querschnittsverjüngungen 37 und 38 versehen, die ihm eine gewisse Elastizität verleihen, so daß das doppelte Schalenprofil der Schutzverkleidung 8, zumindest in beschränktem Umfang, auch dehnungs- bzw. schrumpfungsbedingte Bewegungen parallel zur Verglasungsebene 17 bzw. parallel zu den Profilebenen 23' und 24' ausführen kann.The connecting web 35' is also provided with two groove-like cross-sectional taperings 37 and 38, which give it a certain elasticity, so that the double shell profile of the protective covering 8 can, at least to a limited extent, also carry out expansion or shrinkage-related movements parallel to the glazing plane 17 or parallel to the profile planes 23' and 24'.
Weil bei geöffnetem Fensterflügel, insbesondere beim unteren Blendrahmenschenkel, von oben Wasser in den zwischen den beiden Profildichtungen 62 liegenden Bereich der Schutzverkleidung 8 eindringen kann, sind der schräge Profilwandabschnitt 66 und die beiden Querstege 5.7 und jeweils mit mehreren Durchbrüchen 68 bzw. 69 versehen, durch welche dieses eingedrungene Wasser nach unten abfließen kann.Because when the window sash is open, especially in the lower frame leg, water can penetrate from above into the area of the protective panel 8 located between the two profile seals 62, the inclined profile wall section 66 and the two crossbars 5.7 and 5.9 are each provided with several openings 68 and 69, respectively, through which this penetrated water can flow downwards.
- 24 -- 24 -
.**.·*** I**!* ; "feosi iüliiicn-Schwenningen (DE).**.·*** I**!* ; "feosi iüliiicn-Schwenningen (DE)
• · : * J &iacgr; . · · Ne-03. Februar 1999• · : * J &iacgr; . · · Ne-03. February 1999
_ 2V*·· _ 2V*··
Auch bei der Schutzverkleidung 8 des Blendrahmens hat die Preßeinlage 30 die gleiche Aufgabe und Wirkung wie bei der Schutzverkleidung 5 des Fensterflügelrahmens. Sie dient einerseits zur elastischen Lagefixierung der Schutzverkleidung 8 auf dem Holzrahmenschenkel 7, in einer Weise, die es ermöglicht, den Holzrahmenschenkel· 7 gemeinsam mit der Schutzverkieidung. 8 auf Gehrung zu" schneiden und die beim fertiggestellten, aus wenigstens vier an den Ecken miteinander verbundenen Blendrahmenschenkeln bestehenden Blendrahmen der Schutzverkleidung die Möglichkeit gibt, ihre temperaturbedingten Dehnungsund Schrumpfungsbewegungen auf dem Holzrahmen auszuführen, ohne dabei die Festigkeit der Verbindung zu beeinträchtigen. The press insert 30 also has the same function and effect on the protective covering 8 of the window frame as on the protective covering 5 of the window sash frame. On the one hand, it serves to elastically fix the position of the protective covering 8 on the wooden frame leg 7 in a way that makes it possible to mitre the wooden frame leg 7 together with the protective covering 8 and, in the finished frame, consisting of at least four frame legs connected to one another at the corners, gives the protective covering the opportunity to carry out its temperature-related expansion and contraction movements on the wooden frame without impairing the strength of the connection.
Wichtig ist dabei, daß die Führungsleisten 20 und 21 bzw. 20' und 21' in ihren Führungsnuten 25' und 26' jeweils mit einem strammen Paßsitz spieifrei geführt sind und trotzdem der Länge nach in diese Führungsnuten 25 bis. 26' eingeschoben werden können. Die in Längsrichtung des jeweiligen Rahmenschenkels annähernd starre Verbindung zwischen dem Holzrahmenschenkel· 7 und der Vermeidung 8 wird durch die Preßeinlage 30 erzielt, die danach in die dafür vorgesehenen Hohlräume 29 bzw. 29' eingesetzt wird.It is important that the guide rails 20 and 21 or 20' and 21' are guided in their guide grooves 25' and 26' with a tight fit and without play and can nevertheless be inserted lengthwise into these guide grooves 25 to 26'. The almost rigid connection in the longitudinal direction of the respective frame leg between the wooden frame leg 7 and the avoidance 8 is achieved by the press insert 30, which is then inserted into the cavities 29 and 29' provided for it.
- 25 -- 25 -
.**··** J J* &iacgr; *8052 iuüm&en-Schwenningen (DE).**··** J J* &iacgr; *8052 iuüm&en-Schwenningen (DE)
• ·***; * I I ·' * **· **· Ne-03. Februar 1999•·***; * II ·' * **· **· Ne-03 February 1999
- 2·5- 2·5
Ein wichtiger Vorteil besteht auch darin, daß sich die in der Regel aus Aluminium bestehenden Schutzverkleidungen und 8 wieder relativ leicht von den Holzrahmenschenkeln bzw. 7 lösen lassen, wenn diese zum Zweck der Entsorgung recycelt werden sollten. Es bedarf dann nur der Herausnahme der Preßeinlagen 30, um die Schutzverkleidungen 5 und 8 abnehmen zu können.Another important advantage is that the protective panels 5 and 8, which are usually made of aluminum, can be relatively easily removed from the wooden frame legs 7 if they are to be recycled for disposal. It is then only necessary to remove the press inserts 30 in order to be able to remove the protective panels 5 and 8.
Zu erwähnen ist noch, daß als Preßeinlagen auch metallische Federelemente genutzt werden können, falls dies aus besonderen Gründen erforderlich oder vorteilhaft sein sollte.It should also be mentioned that metallic spring elements can also be used as press inserts if this should be necessary or advantageous for special reasons.
In den Fig. 9 und 10 ist schematisch dargestellt, wie die einzelnen Fensterrahmenschenkel 1 mit Hilfe der Eckverbindungswinkel 50 mit ihren jeweiligen Gehrungsschnittflächen 72 und 73 bzw. 74 und 75 zusammengesetzt werden, um eine jeweils kantenbündige Eckverbindung zu erhalten. Dabei werden die beiden rechtwinklig zueinander verlaufenden Winkelschenkel 51 und 52 eines Eckverbindungswinkels 50 jeweils endseits in die Schalenprofile der Verkleidungen 5.formschlüssig passend hinein geschoben und die Gehrungsschnittflächen 72 bis 75 jeweils vorzugsweiseFig. 9 and 10 show schematically how the individual window frame legs 1 are assembled with the help of the corner connecting angles 50 with their respective miter cut surfaces 72 and 73 or 74 and 75 in order to obtain a corner connection that is flush with the edge. The two angle legs 51 and 52 of a corner connecting angle 50, which run at right angles to each other, are pushed into the shell profiles of the cladding 5 at the ends in a form-fitting manner and the miter cut surfaces 72 to 75 are preferably
- 26 -- 26 -
.**.!*** J*;* ! tS05i^mii^en-Schweraringen(DE) &idigr; ·***: * : I .* * **· "· Ne -03. Februar 1999 .**.!*** J*;* ! tS05i^mii^en-Schweraringen(DE) &idigr; ·***: * : I .* * **· "· Ne -03. February 1999
- 2*6 *■ - 2*6 *■
in einer geeigneten Vorrichtung, mit einem geeigneten Kleber, miteinander fest und unlösbar verbunden.in a suitable device, with a suitable adhesive, firmly and inseparably connected to each other.
Ähnlich erfolgt auch das Zusammenfügen der Blendrahmenschenkel 2 zu einem fertigen Blendrahmen. Dabei werden Eckverbindungswinkel 50' verwendet, die aus Flachmaterial bestehen und so profiliert sind, daß sie formschlüssig passend in den zwischen dem Quersteg 57 und dem oberen Profilabschnitt■59 liegenden Hohlraum 63 des doppelschaligen Schalenprofils der Verkleidung 8 mit jeweils einem ihrer beiden rechtwinklig zueinander verlaufenden Schenkel 51' bzw. 52' eingeführt werden können. Auch hier sind die unter 45° verlaufenden Gehrungsschnittflächen 72' und 73' bzw. 74' und 75' kantenbündig mittels eines Klebers miteinander zu verbinden, wobei auch eine andere Verbindungstechnik, beispielsweise geeignete Schweißverfahren, angewendet werden könnten.The assembly of the frame legs 2 to form a finished frame is carried out in a similar way. Corner connection angles 50' are used, which consist of flat material and are profiled in such a way that they can be inserted in a form-fitting manner into the cavity 63 of the double-shell shell profile of the cladding 8, which is located between the crossbar 57 and the upper profile section 59, with one of their two legs 51' or 52' running at right angles to one another. Here too, the miter cut surfaces 72' and 73' or 74' and 75' running at 45° are to be connected to one another flush with the edges using an adhesive, whereby another connection technique, for example suitable welding processes, could also be used.
Um zwischen den einzelnen Rahmenschenkeln, die in den Ekken des Rahmens mit ihren Gehrungsschnittflächen 72 bis 75 bzw. 72' bis 75' jeweils planeben aufeinanderstoßen, eine stabile, dauerhaft belastungsfähige Verbindung zu erhalten, ist vorgesehen, die Gehrungsschnittflächen 72 bis 75 bzw. 72' bis 75' der Holzrahmenschenkel· sowohl· desIn order to obtain a stable, permanently load-bearing connection between the individual frame legs, which meet each other in the corners of the frame with their miter cut surfaces 72 to 75 or 72' to 75', it is intended that the miter cut surfaces 72 to 75 or 72' to 75' of the wooden frame legs· of the
- 27 -- 27 -
·**·· J J* J {SOS} Cillineen-Schwenningen (DE)·**·· J J* J {SOS} Cillineen-Schwenningen (DE)
' ·***;*; I ·' * \\* I*· Ne-03. Februar 1999 ' ·***;*; I ·' * \\* I*· Ne-03 February 1999
Fensterflügelrahmens als auch des Blendrahmens jeweils mit deckungsgleichen Nuten 80 zu versehen, die jeweils in sich geschlossene Kanäle zur Aufnahme eines einpreßbaren, selbsthärtenden Verbindungsmediums 89 bilden und welche jeweils an einer Einpreßöffnung 87 beginnen und an einer Entlüftungsöffnung 8 8 enden.The window sash frame and the frame are each provided with congruent grooves 80, which each form self-contained channels for receiving a press-in, self-hardening connecting medium 89 and which each begin at a press-in opening 87 and end at a ventilation opening 88.
Als geeignetes Verbindungsmedium 89 kann beispielsweise ein Zweikomponentenkleber oder ein harzartiger Stoff verwendet werden, der sich in flüssigem Ausgangszustand leicht in die von den deckungsgleich aufeinanderliegenden Nuten 80 gebildeten Kanälen gleichmäßig verteilen läßt, so daß diese am Ende des Einpreßvorgangs vollständig mit dem Verbindungsmedium 89 gefüllt sind. Nach dem Aushärten des Verbindungsmediums 89 bildet dieses über die gesamte Nutenlänge eine stabile starre formschlüssige Verbindung zwischen den mit ihren Gehrungsschnittflächen 72 bis 75 jeweils paarweise aufeinander stoßenden Holzrahmenschenkeln 4 eines Fensterflügels bzw. den Holzrahmenschenkeln 7 des Blendrahmens.A suitable connecting medium 89 can be, for example, a two-component adhesive or a resinous substance, which in its initial liquid state can easily be evenly distributed into the channels formed by the congruently arranged grooves 80, so that at the end of the pressing process these are completely filled with the connecting medium 89. After the connecting medium 89 has hardened, it forms a stable, rigid, positive connection over the entire length of the groove between the wooden frame legs 4 of a window sash, which abut one another in pairs with their miter cut surfaces 72 to 75, or the wooden frame legs 7 of the window frame.
Dabei ist es wichtig/ daß die Nuten 80 jeweils an den Stellen, wo sich Luftkammern bilden können, mit weiteren Entlüftungsbohrungen 88' versehen sind.It is important that the grooves 80 are provided with additional ventilation holes 88' at the points where air chambers can form.
- 28 -- 28 -
,".!'" J J* J l80äS i'illii^en-Schwenningen (DE) &idigr; ·***;· It.** **· ''■· Ne-03. Februar 1999 ,".!'" JJ* J l80äS i'illii^en-Schwenningen (DE) &idigr;·***;· It.** **· ''■· Ne-03. February 1999
Wie aus Fig. 15 ersichtlich ist, kann eine solche Nut 80, die beispielsweise von der Einpreßöffnung 87 ausgeht, aus mehreren längs- und querverlaufenden Abschnitten 81, 82, 83, 84, 85 und 86 bestehen, damit eine möglichst gleichmäßige Verteilung des Verbindungsmediums über die Gehrungsschnittfläche erzielt wird. Diese Nuten 80 können beispielsweise mit einem Schaftfräser oder Fingerfräser auf einer CNC- Maschine entsprechend der Flächenform der jeweiligen Gehrungsschnittflächen 72 bis 75 bis. 72' bis 75' erzeugt werden.As can be seen from Fig. 15, such a groove 80, which for example starts from the press-in opening 87, can consist of several longitudinal and transverse sections 81, 82, 83, 84, 85 and 86, so that the most even distribution of the connecting medium over the miter cut surface is achieved. These grooves 80 can be produced, for example, with an end mill or end mill on a CNC machine in accordance with the surface shape of the respective miter cut surfaces 72 to 75 to 72' to 75'.
Dabei ist es von Vorteil, wenn die Nuten jeweils ein Hinterschnittprofil, beispielsweise ein T-Profil 79 gemäß Fig. 16 oder ein symmetrisches Trapezprofil 78 gemäß Fig. 17 aufweisen, durch welche das erhärtete Verbindungsmedium 89 einen besseren Halt in den Nuten 80 erhält.It is advantageous if the grooves each have an undercut profile, for example a T-profile 79 according to Fig. 16 or a symmetrical trapezoidal profile 78 according to Fig. 17, through which the hardened connecting medium 89 obtains a better hold in the grooves 80.
Um die Verbindungsstabilität noch weiter zu erhöhen, sind die Gehrungsschnittflächen 72 bis 75 zweier aufeinanderstoßender Holzrahmenschenkel 4 bzw. 7 jeweils durch wenigstens eine die Gehrungsschnittflächen 72, 73 quer durchdringende Befestigungsschraube 90 miteinander verbunden (Fig. 18). Dabei hat sich als vorteilhaft erwiesen, daß eine Befestigungsschraube 90 verwendet wird, dieIn order to increase the connection stability even further, the miter cut surfaces 72 to 75 of two abutting wooden frame legs 4 and 7 are each connected to one another by at least one fastening screw 90 which penetrates the miter cut surfaces 72, 73 transversely (Fig. 18). It has proven advantageous to use a fastening screw 90 which
- 29 -- 29 -
Neymeyer & Partner GbR, Patentanwälte ·**·· J J * JNeymeyer & Partner GbR, Patent Attorneys ·**·· J J * J
• ·**"* J &Idigr; ·* " "· ·Ne-03. Februar 1999• ·**"* J &Idigr; ·* " "· ·Ne-03 February 1999
- 2-9- 2-9
keinen Schraubenkopf aufweist und die mit einem Spitzgewinde versehen ist, das sich wenigstens annähernd über ihre gesamte Länge erstreckt. Ein solches bei Holzschrauben bevorzugtes Spitzgewinde erzeugt im Holz einen hoch zugfesten Halt.has no screw head and is provided with a pointed thread that extends at least approximately over its entire length. Such a pointed thread, which is preferred for wood screws, creates a highly tensile hold in the wood.
Wichtig dabei ist, daß das Einbringen dieser Befestigungsschrauben 90 erfolgt, während sich die Eckverbindung in einer entsprechenden Spannvorrichtung befindet, durch welche die Gehrungsschnittflächen 72 und 73 bzw. 74 und 75 jeweils unter einem gewissen Anpreßdruck fest und unverrückbar zusammengehalten werden. In diesem Spannzustand wird auch das zunächst noch flüssige Verbindungsmedium 8 9 in die von den Nuten 8 0 gebildeten Kanäle gepreßt. Dabei ist es zweckmäßig, die Einpreßöffnung 87 und die Entlüftungsöffnung 8 8 erst in diesem eingespannten Zustand der Eckverbindung mittels eines Bohrers zu erzeugen und zwar im Bereich der inneren Eckkante 91 und möglichst symmetrisch zu der Ebene, in welcher die beiden aufeinander gepreßten Gehrungsschnittflächen 72 und 7 3 liegen. .It is important that these fastening screws 90 are inserted while the corner connection is in a corresponding clamping device, by means of which the miter cut surfaces 72 and 73 or 74 and 75 are held together firmly and immovably under a certain contact pressure. In this clamping state, the initially still liquid connecting medium 8 9 is pressed into the channels formed by the grooves 8 0. It is expedient to create the press-in opening 87 and the ventilation opening 8 8 only in this clamped state of the corner connection using a drill, namely in the area of the inner corner edge 91 and as symmetrically as possible to the plane in which the two miter cut surfaces 72 and 7 3 pressed against one another lie. .
Um ein Austreten des beim Einpreßvorgang noch flüssigen oder pastenartigen Verbindungsmediums zu vermeiden bzw.In order to avoid leakage of the connecting medium, which is still liquid or pasty during the pressing process,
- 30 -- 30 -
• J : * : ! . · ,.· Ne-03. Februar 1999• J : * : ! . · ,.· Ne-03 February 1999
- 39 * - 39 *
wenigstens zu minimieren, ist es zweckmäßig, die Entlüftungsöffnung 88, wie auch die übrigen Entlüftungsöffnungen 88', mit einem wesentlich kleineren Durchmesser zu versehen, als die Einpreßöffnung 87.In order to at least minimize this, it is expedient to provide the vent opening 88, as well as the other vent openings 88', with a significantly smaller diameter than the press-in opening 87.
Claims (23)
quer durchdringende Befestigungsschraube (90) miteinander verbunden sind.22. Frame profile according to one of claims 18 to 21, characterized in that the mitre cut surfaces (72 to 75) of two abutting wooden frame legs (4) are each formed by at least one of the mitre cut surfaces
transversely penetrating fastening screw (90).
daß die Befestigungsschraube (90) keinen Schraubenkopf aufweist und mit einem Spitzgewinde versehen ist, das sich wenigstens annähernd.über ihre gesamte Länge erstreckt.23. Frame profile according to claim 22, characterized in
that the fastening screw (90) has no screw head and is provided with a pointed thread which extends at least approximately over its entire length.
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29901972U DE29901972U1 (en) | 1999-02-05 | 1999-02-05 | Frame profile for wood-metal windows or doors |
| EP02026610A EP1286015B1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | Corner connection for wood-metal windows or doors |
| AT02026610T ATE270378T1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | CORNER CONNECTION FOR FRAME PROFILES OF WOOD-METAL WINDOWS OR DOORS |
| DE50006986T DE50006986D1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | Corner connection for frame profiles of wood-metal windows or doors |
| DE50007331T DE50007331D1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | Frame profile for wood-metal windows or doors |
| EP00102366A EP1026357B1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | Frame section member for wood-metal windows or doors |
| AT00102366T ATE273433T1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | FRAME PROFILE FOR WOOD-METAL WINDOWS OR DOORS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29901972U DE29901972U1 (en) | 1999-02-05 | 1999-02-05 | Frame profile for wood-metal windows or doors |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29901972U1 true DE29901972U1 (en) | 1999-05-06 |
Family
ID=8068959
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29901972U Expired - Lifetime DE29901972U1 (en) | 1999-02-05 | 1999-02-05 | Frame profile for wood-metal windows or doors |
| DE50007331T Expired - Fee Related DE50007331D1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | Frame profile for wood-metal windows or doors |
| DE50006986T Expired - Lifetime DE50006986D1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | Corner connection for frame profiles of wood-metal windows or doors |
Family Applications After (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE50007331T Expired - Fee Related DE50007331D1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | Frame profile for wood-metal windows or doors |
| DE50006986T Expired - Lifetime DE50006986D1 (en) | 1999-02-05 | 2000-02-04 | Corner connection for frame profiles of wood-metal windows or doors |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1026357B1 (en) |
| AT (2) | ATE270378T1 (en) |
| DE (3) | DE29901972U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20004154U1 (en) * | 2000-03-08 | 2001-07-19 | Heuser, Ralf, 56357 Miehlen | Highly insulating window or door |
| EP3581750A1 (en) * | 2018-06-14 | 2019-12-18 | Profine GmbH | Frame with a facing shell and method for producing the same |
| FR3123939A1 (en) * | 2021-06-11 | 2022-12-16 | Etablissement Lorillard | Window or door structure and thermal bar for said structure |
| FR3123938A1 (en) * | 2021-06-11 | 2022-12-16 | Etablissement Lorillard | Window or door structure and thermal bar for said structure |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10055780A1 (en) * | 2000-11-10 | 2002-05-29 | Raico Bautechnik Gmbh | Cover profile system for window or door profiles |
| FR2820456B1 (en) * | 2001-02-06 | 2003-12-19 | Albert Rivier | MIXED VENTILATION DEVICE FOR EXTERIOR JOINERY, IN PARTICULAR A WINDOW OR WINDOW WINDOW |
| DE10114233B4 (en) * | 2001-03-22 | 2006-07-27 | Hermann Gutmann Werke Ag | Wood-aluminum windows |
| FR2884277B1 (en) * | 2005-04-08 | 2011-03-04 | Profiles Extrudes Pour Fenetres Et Portes | EXTERNAL BEAT PROFILE FOR OPENING WINDOW |
| DE102007033984A1 (en) * | 2007-07-19 | 2009-01-29 | Hermann Gutmann Werke Ag | Frame construction as well as frame arrangement |
| ITVR20080120A1 (en) * | 2008-10-30 | 2010-04-30 | Alfredo Pegoraro | PROCEDURE FOR THE CONSTRUCTION OF FRAMES FOR FRAMES AND SIMILAR |
| GB2487910B (en) * | 2011-02-04 | 2017-05-10 | Bowater Building Products Ltd | window or door frame |
| DE102013006292A1 (en) * | 2013-04-12 | 2014-10-16 | Rhenocoll-Werk E.K. | Panel for the frame of a window, profile strip for such a panel, frame construction with such a panel and method for producing such a panel |
| CN103603574A (en) * | 2013-11-06 | 2014-02-26 | 姚刚 | Unilateral press lock aluminum-wood section structure |
| NL2017775B1 (en) * | 2016-11-11 | 2018-05-24 | Buva Rationele Bouwprodukten B V | Bottom profile and plug for a window frame |
| CN107269158A (en) * | 2017-08-08 | 2017-10-20 | 烟台海林建材有限公司 | A kind of lower frame aluminium section bar and the door and window with drainage system |
| DE102017121096A1 (en) * | 2017-09-12 | 2019-03-14 | G.S. Georg Stemeseder Gmbh | Plastic-metal window system |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2458315A1 (en) | 1974-12-10 | 1976-06-16 | Rolscreen Co | Sealed cladded wooden window wing - with metal sheathing outside frame shanks engaging inside groove and overlapping at ends |
| DE2724377A1 (en) | 1977-05-28 | 1978-11-30 | Caprano & Brunnhofer | Window, door or wall composite profile bar assembly - has elastically deformed rubber inlay between connector flanges and bar chamber sides |
| DE4410075A1 (en) | 1994-03-23 | 1995-10-05 | Thyssen Polymer Gmbh | window |
| AT400167B (en) | 1994-04-18 | 1995-10-25 | Silber Franz | METHOD FOR PRODUCING A FRAME FOR WINDOWS OR DOORS |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1704026A1 (en) * | 1967-12-22 | 1971-05-06 | Michael Emmerich | Method and device for connecting rods and profiles at their ends facing one another |
| JPS56501053A (en) * | 1979-08-29 | 1981-07-30 | ||
| GB2105430A (en) * | 1981-08-03 | 1983-03-23 | Blacknell Buildings Ltd | Corner joint |
| DE4403087C2 (en) * | 1994-02-02 | 1996-08-08 | Gutmann Hermann Werke Gmbh | Wood-aluminum windows |
| FR2759111B1 (en) * | 1997-02-06 | 1999-10-22 | Alcan France | DEVICE FOR ASSEMBLING PROFILES OF A DOOR, WINDOW OR THE LIKE |
-
1999
- 1999-02-05 DE DE29901972U patent/DE29901972U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2000
- 2000-02-04 AT AT02026610T patent/ATE270378T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-02-04 EP EP00102366A patent/EP1026357B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-04 DE DE50007331T patent/DE50007331D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-02-04 DE DE50006986T patent/DE50006986D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-04 EP EP02026610A patent/EP1286015B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-02-04 AT AT00102366T patent/ATE273433T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2458315A1 (en) | 1974-12-10 | 1976-06-16 | Rolscreen Co | Sealed cladded wooden window wing - with metal sheathing outside frame shanks engaging inside groove and overlapping at ends |
| DE2724377A1 (en) | 1977-05-28 | 1978-11-30 | Caprano & Brunnhofer | Window, door or wall composite profile bar assembly - has elastically deformed rubber inlay between connector flanges and bar chamber sides |
| DE4410075A1 (en) | 1994-03-23 | 1995-10-05 | Thyssen Polymer Gmbh | window |
| AT400167B (en) | 1994-04-18 | 1995-10-25 | Silber Franz | METHOD FOR PRODUCING A FRAME FOR WINDOWS OR DOORS |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE20004154U1 (en) * | 2000-03-08 | 2001-07-19 | Heuser, Ralf, 56357 Miehlen | Highly insulating window or door |
| EP3581750A1 (en) * | 2018-06-14 | 2019-12-18 | Profine GmbH | Frame with a facing shell and method for producing the same |
| FR3123939A1 (en) * | 2021-06-11 | 2022-12-16 | Etablissement Lorillard | Window or door structure and thermal bar for said structure |
| FR3123938A1 (en) * | 2021-06-11 | 2022-12-16 | Etablissement Lorillard | Window or door structure and thermal bar for said structure |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1286015B1 (en) | 2004-06-30 |
| DE50007331D1 (en) | 2004-09-16 |
| DE50006986D1 (en) | 2004-08-05 |
| EP1026357A3 (en) | 2001-09-12 |
| EP1286015A1 (en) | 2003-02-26 |
| EP1026357A2 (en) | 2000-08-09 |
| ATE273433T1 (en) | 2004-08-15 |
| ATE270378T1 (en) | 2004-07-15 |
| EP1026357B1 (en) | 2004-08-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2401307A1 (en) | WINDOW CONSTRUCTION | |
| EP1026357B1 (en) | Frame section member for wood-metal windows or doors | |
| DD154812A5 (en) | MULTIPLE INSULATING GLASS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF | |
| EP0100991A2 (en) | Compound profile | |
| DE2407196A1 (en) | Actuating rod fitting for windows and door - has covering profile whose serrated edges grip plastics or timber frame | |
| DE19828382C2 (en) | Arrangement for fastening a post having a hollow cross section to the window frame of a window or a door made of plastic or light metal | |
| EP0844358B1 (en) | Connection element for hollow profile members meeting at an angle | |
| DE2730633A1 (en) | Hollow plastics shank assembled window type frame - has recesses as part of mould for plastics adhesive corner joint units | |
| DE19641312C2 (en) | Frames for windows, doors, facades or the like | |
| DE2457940A1 (en) | THICKNESS-ADJUSTABLE DOOR FRAME | |
| DE2814953A1 (en) | Detachable window profile frame to base frame fixture - involves transverse screw through slit dividing serrated bolt shaft (OE 15.8.78) | |
| DE1683625A1 (en) | Process for the production of windows, windows produced by this process and the device and profile for the production of this window | |
| DE29609162U1 (en) | Strand seal | |
| DE10012762C1 (en) | Connector for mounting post at right angles in groove in profile for making plastic door or window frame has swiveling latch which fits into mounting groove in base of profile. | |
| EP4202170B1 (en) | Connector, butt joint, and method for manufacturing same | |
| DE8500035U1 (en) | PLASTIC PROFILE BAR | |
| DE1959702U (en) | WINDOWS OR DOORS WITH FREESTANDING FRAME AND MOVABLE SASH FRAME EACH MADE OF A WOODEN FRAME AND A METAL OR PLASTIC FRAME ASSOCIATED WITH IT. | |
| DE10006962A1 (en) | Corner bracket for connecting two hollow window, door or facade frame profiles with mitre joint, has two arms with end seals for insertion into each profile | |
| DE1509172A1 (en) | Window or door, whose fixed frame and movable wing frame each consist of a wooden frame and an associated metal or plastic frame | |
| DE7705416U1 (en) | FRAMES, FOR EXAMPLE WINDOW FRAMES, DOOR FRAMES OR THE SAME | |
| AT249337B (en) | Window or door | |
| DE4307153A1 (en) | Hollow-profiled aluminium@ corner-connection for door-frame etc. - has axial recesses in heat-insulating ribs and is slightly compressed while glue sets | |
| DE10109718C1 (en) | Plastic corner connection, for welding together two mitered hollow chambered profiled sections, has shaft, bracing element, sliding body, and sprung strips in cavities | |
| EP1666679B1 (en) | Connection of angularly positioned window, door, roof or façades Profiles | |
| DE19753396A1 (en) | Wood corner joint |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990617 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 19990319 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19990818 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20020402 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: FENOVA GMBH PROFILSYSTEME, DE Free format text: FORMER OWNER: REINHOLD HAGEN GLASEREI UND FENSTERBAU GMBH, 78549 SPAICHINGEN, DE Effective date: 20020522 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20050901 |