DE29820033U1 - Water park - Google Patents

Description

09.11.199809.11.1998

BeschreibungDescription ErlebnisbadWater park

Die Erfindung bezieht sich auf ein Erlebnisbad mit mindestens zwei Wasserbecken, die über mehrere wasserführende Einrichtungen miteinander verbunden sind und die mit einer Wasserversorgungs- und Wasserbehandlungsanlage einen Wasserkreislauf bilden.The invention relates to an adventure pool with at least two water basins, which are connected to one another via several water-carrying devices and which form a water circuit with a water supply and water treatment system.

Erlebnisbäder dieser Art werden in bevölkerungsreichen Gebieten für die freizeitliche Betätigung der Touristen und der Anwohner verwendet.Water parks of this type are used in densely populated areas for the leisure activities of tourists and local residents.

In der DE 38 12 435 Cl ist ein solches Erlebnisbad in Form einer Rutschbahnanlage beschrieben. Diese Rutschbahnanlage besteht aus einem höhergelegenen Starterbekken und einem tiefergelegenen Auffangbecken, die beide durch eine wannenförmige Rutschbahn verbunden sind. Diese Rutschbahn ist mehrfach unterteilt und mit zwischengeschalteten Beruhigungsbecken ausgerüstet. Eine Pumpenanlage fördert das Wasser aus dem Auffangbecken wieder in das Starterbecken zurück.In DE 38 12 435 Cl, such an adventure pool is described in the form of a slide system. This slide system consists of a higher starter pool and a lower catchment pool, both of which are connected by a tub-shaped slide. This slide is divided into several parts and equipped with intermediate calming pools. A pump system pumps the water from the catchment pool back into the starter pool.

Diese Rutschbahnanlage wird dem eigentlichen Begriff eines Erlebnisbades nicht ausreichend gerecht, da sie dem Nutzer mit dem Rutschen nur eine einseitige Tätigkeit anbietet und dieses Rutschen obendrein nur in einer abgebremsten Form angeboten wird. Damit findet diese Rutschbahnanlage bei breiten Nutzerschichten keinen Zuspruch. This slide does not adequately meet the actual definition of an adventure pool, as it only offers the user a one-sided activity with sliding and, what's more, this sliding is only offered in a slowed-down form. This means that this slide is not popular with a broad range of users.

; &Iacgr; ; &Iacgr;

Es sind auch Erlebnisbädern bekannt, die in der Regel aus mehreren Wasserbecken bestehen und die durch Wasserläufe miteinander verbunden sind. Die Wasserbecken sind oftmals mit dekorativen Wasserfällen, mit Wasserfontänen, mit Rutschen und/oder mit Gegenstromschwimmanlage!! ausgerüstet. Dabei sind die Wasserbecken und die sie verbindenden Wasserläufe in der Art ausgeführt, daß ein Nutzer das gesamte Erlebnisbad in schwimmender oder rutschender Weise durchqueren kann.There are also adventure pools that usually consist of several pools that are connected by watercourses. The pools are often equipped with decorative waterfalls, water fountains, slides and/or counter-current swimming systems. The pools and the watercourses that connect them are designed in such a way that a user can swim or slide through the entire adventure pool.

Diese Erlebnisbäder haben einen sehr großen Flächenbedarf, weil alle Wasserbecken und Wasserläufe mehr oder weniger in einer Ebene ausgerichtet sind. Diese großräumige Bauweise macht die Erlebnisbäder so teuer, daß sie nur in Einzelfällen und dann nur unter Zuhilfenahme öffentlicher Mittel finanzierbar sind.These water parks require a lot of space because all the pools and watercourses are more or less on the same level. This large-scale construction makes the water parks so expensive that they can only be financed in individual cases and then only with the help of public funds.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, ein Erlebnisbad zu entwickeln, das mit einem vertretbaren Finanzierungsbedarf eine vielgestaltige Erlebniswelt eröffnet.The invention is therefore based on the task of developing an adventure pool that opens up a diverse world of experience with a reasonable financing requirement.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the characterizing features of claim 1.

Zweckdienliche Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Merkmalen der Ansprüche 2 bis 8. Die Erfindung beseitigt die genannten Nachteile des Standes der Technik.Useful embodiments of the invention emerge from the features of claims 2 to 8. The invention eliminates the aforementioned disadvantages of the prior art.

Eine solches Erlebnisbad erfüllt zunächst ihre Hauptaufgabe, nämlich den Nutzern Freude zu bereiten. Durch die Möglichkeit einer vielseitigen Gestaltung und funktioneilen Zuordnung der einzelnen wasserführenden Einrich-Such an adventure pool first fulfils its main task, namely to bring joy to the users. Through the possibility of a versatile design and functional allocation of the individual water-bearing facilities

tungen kann jedes neue Erlebnisbad nach individuellen Gesichtspunkten projektiert werden.Each new water park can be designed according to individual requirements.

Ein solches Erlebnisbad muß nicht teuer sein, da bei einem gleichbleibenden Flächenbedarf die Größe des Erlebnisbades frei gewählt werden kann.Such an adventure pool does not have to be expensive, as the size of the adventure pool can be freely chosen if the space requirement remains the same.

Die Erfindung soll nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden. Dazu zeigt die einzige Figur eine Schnittdarstellung durch ein Erlebnisbad über mehrere Etagen.The invention will be explained in more detail below using an example embodiment. The single figure shows a sectional view through an adventure pool over several floors.

Dieses Erlebnisbad ist in einem massiven Gebäude 1 mit einer Kelleretage 2, mit einer Parterre 3 und mit mehreren Stockwerken 4 bis 8 untergebracht. Im Parterre 3 sind eine Rezeption und bedarfsweise weitere Versorgungs- und Dienstleistungseinrichtungen angesiedelt. Im ersten Stockwerk 4 sind Umkleidekabinen mit Wasch- und Toilettentrakten in der erforderlichen Anzahl und Ausstattung eingerichtet. Im zweiten Stockwerk 5 befindet sich ein erstes Wasserbecken 9. Ein zweites WasserbeckenThis water park is housed in a massive building 1 with a basement 2, a ground floor 3 and several floors 4 to 8. On the ground floor 3 there is a reception and, if required, other supply and service facilities. On the first floor 4 there are changing rooms with washing and toilet areas in the required number and equipment. On the second floor 5 there is a first water basin 9. A second water basin

10 ist im dritten Stockwerk 6, ein drittes Wasserbecken10 is on the third floor 6, a third water basin

11 ist im vierten Stockwerk 7 und ein viertes Wasserbekken 12 ist im fünften Stockwerk 8 untergebracht. Die Größe jedes der Wasserbecken 9 bis 12 ist auf die Größe des jeweiligen Raumes im Gebäude 1 so abgestimmt, daß eine ausreichend große Promenade um jedes Wasserbecken 9 bis 12 verbleibt. Die Kelleretage 2, das Parterre 3 und alle Stockwerke 4 bis 8 sind durch Treppen 13 und/oder durch eine Fahrstuhl 14 verbunden.11 is located on the fourth floor 7 and a fourth water basin 12 is located on the fifth floor 8. The size of each of the water basins 9 to 12 is adapted to the size of the respective room in building 1 so that a sufficiently large promenade remains around each water basin 9 to 12. The basement floor 2, the ground floor 3 and all floors 4 to 8 are connected by stairs 13 and/or an elevator 14.

In der Kelleranlage 2 befindet sich eine Wasserversor-In the basement 2 there is a water supply

gungs-und Wasserbehandlungsanlage 15, die das Wasser aus dem tiefstliegenden ersten Wasserbecken 9 oder aus weiteren Wasserbecken 10 bis 12 entnimmt und es in das höchstliegende vierte Wasserbecken 12 und bedarfsweise in weitere Wasserbecken 10 und/oder 11 transportiert. Alle diese Wasserbecken 9 bis 12 sind so übereinander angeordnet, daß Wasser im freien Fall aus einem höhergelegenen Wasserbecken in ein darunterliegendes Wasserbekken gelangen kann. Im idealen Fall sind alle Wasserbecken 9 bis 12 genau übereinander angeordnet. Alle Wasserbecken 9 bis 12 sind über wasserführende Einrichtungen mit unterschiedlichen Funktionalitäten untereinander verbunden.supply and water treatment system 15, which takes the water from the lowest first water basin 9 or from further water basins 10 to 12 and transports it to the highest fourth water basin 12 and, if necessary, to further water basins 10 and/or 11. All of these water basins 9 to 12 are arranged one above the other in such a way that water can fall freely from a higher water basin into a water basin below. Ideally, all water basins 9 to 12 are arranged exactly one above the other. All water basins 9 to 12 are connected to one another via water-carrying devices with different functionalities.

Zunächst besitzt das am höchsten gelegene, vierte Wasserbecken 12 einen Zulauf, der als ein Wasserfall 16 ausgeführt ist und der von einer begehbaren Plattform 17 in eine spezielle Auffangkammer 18 des vierten Wasserbeckens 12 führt.Firstly, the fourth water basin 12, which is the highest, has an inlet which is designed as a waterfall 16 and which leads from a walkable platform 17 into a special collecting chamber 18 of the fourth water basin 12.

Weiterhin ist zwischen dem vierten Wasserbecken 12 und dem darunterliegenden dritten Wasserbecken 11 eine wasserführende Einrichtung in Form einer Rutsche 19 ausgebildet. Das vierte Wasserbecken 12 besitzt zusätzlich noch eine zweite wasserführende Einrichtung in Form eines Wassersprudels 20, das Wasser durch den Boden der Auffangkammer 18 in das Wasserbecken 12 führt. Im dritten Wasserbecken 11 befindet sich eine wasserführende Einrichtung in der Gestalt eines strudelnden Wasserfalles 21, der die Verbindung zum darunterliegenden zweiten Wasserbecken 10 herstellt. Dieser strudelnde Wasserfall 21 besitzt einen röhrenförmigen Schacht, dessen oberer Rand unterhalb der Wasseroberfläche des drit-Furthermore, a water-carrying device in the form of a slide 19 is formed between the fourth water basin 12 and the third water basin 11 below it. The fourth water basin 12 also has a second water-carrying device in the form of a water jet 20, which leads water through the bottom of the collecting chamber 18 into the water basin 12. In the third water basin 11 there is a water-carrying device in the form of a swirling waterfall 21, which creates the connection to the second water basin 10 below it. This swirling waterfall 21 has a tubular shaft, the upper edge of which is below the water surface of the third

ten Wasserbeckens 11 liegt und der als einen Durchschlupf
für einen menschlichen Körper ausgelegt ist. Das dritte Wasserbecken 11 besitzt weiterhin einen zusätzlichen Zulauf 22, der im Bedarfsfall einen Wassermengenausgleich
zwischen dem geringeren Wasserzulauf aus dem
darüberliegenden vierten Wasserbecken 12 und dem Wasserablauf in das darunterliegende zweite Wasserbecken 10
herstellt. Der Wasserfall 21 mündet in einer speziellen
Auffangkammer 23 des zweiten Wasserbeckens 10. Dieses
zweite Wasserbecken 10 ist wiederum über einen Zulauf 24 und über einen Ablauf 25 mit der Wasserversorgungs- und
Wasserbehandlungsanlage 15 verbunden, um wiederum im Bedarfsfall einen Wasser- mengenausgleich herzustellen. In das zweite Wasserbecken 10 ist weiterhin ein Überlauf 26 vorgesehen, der als die wasserführende Einrichtung zum
tiefstliegenden und ersten Wasserbecken 9 einen weiteren Wasserfall 27 ausbildet. Dieses am tiefsten liegende
Wasserbecken 9 ist ab- schließend an seiner tiefsten
Stelle über einen Ablauf 28 mit der Wasserversorgungsund
Wasserbehandlungsanlage 15 verbunden.
Zur Erzielung eines Wasserstromes mit vorbestimmter
Stromrichtung und Stromstärke sind alle wasserführenden
Einrichtungen wie die Zulaufe 22, 24 und die Abläufe 25, 28 sowie die jeweils zulaufenden und die ablaufenden
Wasserfälle 16, 21, 27 in jedem Wasserbeckens 9, 10, 11, 12 gegenüberliegend angeordnet. Es ist dabei von Vorteil,
wenn sich die Zulaufe und Abläufe in Längsrichtung des Wasserbeckens gegenüberliegend befinden.ten water basin 11 and which serves as a passage
designed for a human body. The third water basin 11 also has an additional inlet 22, which, if necessary, can compensate for the water quantity
between the lower water inflow from the
fourth water basin 12 above and the water drain into the second water basin 10 below
The waterfall 21 flows into a special
Collecting chamber 23 of the second water basin 10. This
The second water basin 10 is in turn connected via an inlet 24 and an outlet 25 to the water supply and
Water treatment plant 15 in order to balance the water quantity if necessary. An overflow 26 is also provided in the second water basin 10, which serves as the water-carrying device for
deepest and first water basin 9 forms another waterfall 27. This deepest
Water basin 9 is finally at its deepest
Place via a drain 28 with the water supply and
Water treatment plant 15.
To achieve a water flow with predetermined
Current direction and current strength are all water-bearing
Facilities such as the inlets 22, 24 and the outlets 25, 28 as well as the inlet and outlet
Waterfalls 16, 21, 27 are arranged opposite each other in each water basin 9, 10, 11, 12. It is advantageous to
if the inlets and outlets are located opposite each other in the longitudinal direction of the water basin.

Die Wasserversorgungs- und Wasserbehandlungsanlage 15
besitzt eine herkömmliche Ausstattung und fördert Wasser im Kreislauf aus dem tiefstliegenden ersten WasserbeckenThe water supply and water treatment plant 15
has conventional equipment and pumps water in a circuit from the lowest first water basin

9 in das höchstgelegende vierte Wasserbecken 12. Über Regel- und Steuereinrichtungen werden im Bedarfsfall Wassermengen dem Kreislauf zu- oder abgeführt. Zusätzlich sind über weitere Regel- und Steuereinrichtungen die Zuläufe und Abläufe jedes der Wasserbecken 9 bis 12 so aufeinander abgestimmt, das ein gleichbleibender Wasserspiegel erhalten bleibt.9 into the fourth, highest water basin 12. Water quantities are added to or removed from the circuit as required via control and regulation devices. In addition, the inlets and outlets of each of the water basins 9 to 12 are coordinated with one another via further control and regulation devices so that a constant water level is maintained.

Ein Nutzer besteigt die Treppen 13 oder fährt mit dem Fahrstuhl 14 bis in ein gewünschtes, vorzugsweise dem fünften Stockwerk 8. Er besteigt die Plattform 17 und läßt sich mit dem Wasserfall 16 in die Auffangkammer 18 des vierten Wasserbeckens 12 fallen. Dabei schaffen der Wasserfall 16 und der gegengerichtete Wassersprudel 20 derartige Turbulenzen, die dem Körper des Nutzers bereits hier unkontrollierbare Bewegungen abverlangt. Danach läßt sich der Nutzer treiben und gelangt zur Rutsche 19, auf der er in das dritte Wasserbecken 11 gelangt und weiter zum Wasserfall 21 geführt wird. Die kreisende und fallende Bewegung des Wassers im strudelnden Wasserfall 21 erzeugen wiederum starke Turbulenzen, die die Körperbewegungen des Nutzers unkontrollierbar beeinflussen. Der Nutzer treibt weiter zum Wasserfall und gelangt im freien Fall in das tiefstliegende erste Wasserbecken 9. Er tritt dann aus diesem ersten Wasserbecken 9 aus und begibt sich nach Wunsch wieder in die Bereiche der höherliegenden Wasserbecken 10 bis 12 und benutzt so das Erlebnisbad in sich wiederholender Weise.A user climbs the stairs 13 or takes the elevator 14 to a desired floor, preferably the fifth floor 8. He climbs the platform 17 and lets himself fall with the waterfall 16 into the collecting chamber 18 of the fourth water basin 12. The waterfall 16 and the opposing water jet 20 create such turbulence that the user's body already has to make uncontrollable movements. The user then lets himself drift and reaches the slide 19, which takes him to the third water basin 11 and then to the waterfall 21. The circular and falling movement of the water in the swirling waterfall 21 in turn creates strong turbulence that uncontrollably influences the user's body movements. The user drifts further towards the waterfall and reaches the lowest first water basin 9 in free fall. He then exits this first water basin 9 and, if desired, returns to the areas of the higher water basins 10 to 12 and thus uses the adventure pool in a repeated manner.

• ··

Aufstellung der BezugszeichenList of reference symbols

1 Gebäude1 building

2 Kelleretage2 basement floors

3 Parterre3 Ground floor

4 erstes Stockwerk4 first floor

5 zweites Stockwerk5 second floor

6 drittes Stockwerk6 third floor

7 viertes Stockwerk7 fourth floor

8 fünftes Stockwerk8 fifth floor

9 erstes Wasserbecken9 first water basin

10 zweites Wasserbecken10 second water basin

11 drittes Wasserbecken11 third water basin

12 viertes Wasserbecken12 fourth water basin

13 Treppe13 Stairs

14 Fahrstuhl14 Elevator

15 Wasserversorgung- und Wasserbehandlungssanlage15 Water supply and water treatment plant

16 Wasserfall16 Waterfall

17 begehbare Plattform17 walkable platform

18 Auffangkammer18 Collection chamber

19 Rutsche19 Slide

20 Wassersprudel20 sparkling water

21 strudelnder Wasserfall21 swirling waterfall

22 Zulauf22 Inlet

2 3 Auffangkammer2 3 Collection chamber

24 Zulauf24 Inlet

25 Ablauf25 Procedure

26 Überlauf26 Overflow

27 Ablauf27 Procedure

28 Ablauf28 Procedure

Claims (8)

- 8 - 09.11.1998 ansprüche- 8 - 09.11.1998 claims 1. Erlebnisbad mit mindesten zwei Wasserbecken (9,
10, 11, 12), die über mehrere wasserführende Einrichtungen miteinander verbunden sind und die mit einer Wasserversorgungs- und Wasserbehandlungsanlage (15) einen
Wasserkreislauf bilden,1. Water park with at least two pools (9,
10, 11, 12) which are connected to one another via several water-carrying facilities and which, with a water supply and water treatment plant (15),
form the water cycle, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserbecken (9, 10, 11, 12) übereinander angeordnet sind und mindestens eine der wasserführenden Einrichtungen aus einem Wasserfall (16,
21, 27) besteht. characterized in that the water basins (9, 10, 11, 12) are arranged one above the other and at least one of the water-conducting devices consists of a waterfall (16,
21, 27). 2. Erlebnisbad nach Anspruch 1,2. Water park according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserfall (27) ein
freier Wasserfall ist und aus einem höherliegenden Überlauf (26) und einer tieferliegenden Auffangkammer (18)
besteht. characterized in that the waterfall (27) is a
free waterfall and consists of a higher overflow (26) and a lower collecting chamber (18)
consists. 3. Erlebnisbad nach Anspruch 2,3. Water park according to claim 2, dadurch gekennzeichnet, daß dem freien Wasserfall (16)
ein in der tieferliegenden Auffangkammer (18) befindlicher
Wassersprudel (20) entgegengerichtet ist. characterized in that the free waterfall (16)
a collecting chamber (18) located in the lower
Water bubbler (20) is directed in the opposite direction. 4. Erlebnisbad nach Anspruch 1,4. Water park according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Wasserfall (21) ein
strudelnder Wasserfall ist und aus einem höherliegenden, röhrenförmig und für einen menschlichen Körper durchschlupfartig
ausgebildeten Schacht und aus einer tieferliegenden Auffangkammer (23) besteht. characterized in that the waterfall (21) is a
swirling waterfall and from a higher, tubular and for a human body to pass through
formed shaft and a deeper collecting chamber (23). 2 ^: J * &Iacgr; ·:2 ^: J * &Iacgr; ·: 5. Erlebnisbad nach Anspruch 1,5. Water park according to claim 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserbecken (9, 10, 11, 12) jeweils einen wassermengenausgleichenden Zulauf (22, 24) und/oder einen wassermengenausgleichen Ablauf (25, 28) besitzen. characterized in that the water basins (9, 10, 11, 12) each have a water quantity compensating inlet (22, 24) and/or a water quantity compensating outlet (25, 28). 6. Erlebnisbad nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zum Zwecke der Erzielung eines Wasserstromes mit vorbestimmter Stromrichtung und Stromstärke die Zuläufe (22, 24) und die Abläufe (25, 28) sowie die jeweils zulaufenden und die ablaufenden Wasserfälle (16, 21, 27) jedes Wasserbeckens (9, 10, 11, 12) gegenüberliegend angeordnet sind.6. Adventure pool according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that for the purpose of achieving a water flow with a predetermined flow direction and current strength, the inlets (22, 24) and the outlets (25, 28) as well as the inlet and outlet waterfalls (16, 21, 27) of each water basin (9, 10, 11, 12) are arranged opposite one another. 7. Erlebnisbad nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Wasserbecken (9, 10, 11, 12) in mehreren übereinanderliegenden Stockwerken (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) untergebracht sind und über Treppen und/oder einem Fahrstuhl erreichbar sind.7. Adventure pool according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the water pools (9, 10, 11, 12) are accommodated in several floors (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) lying one above the other and are accessible via stairs and/or an elevator. 8. Erlebnisbad nach Anspruch 7,8. Water park according to claim 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stockwerke (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) Bestandteile eines massiven Gebäudes (1) sind und in diesem Gebäude (1) zusätzliche Versorgungs- und Dienstleistungseinrichtungen untergebracht sind. characterized in that the floors (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) are components of a solid building (1) and additional supply and service facilities are accommodated in this building (1).