DE29816690U1 - Additional handle for spade and digging fork - Google Patents

Description

Zusatzgriff für Spaten und GrabegabelAdditional handle for spade and digging fork

Die Erfindung betrifft einen Zusatzgriff für Spaten oder Grabegabeln zur leichteren Handhabung bei der Bodenbearbeitung. Die Aufgabe bestand darin eine Handhabe zu schaffen die einer aufrecht stehenden Person das Umgraben er-, möglicht. Dazu wurde oberhalb des Spatenblattes am Spatenstiel eine Halterung befestigt an dessen Haken beweglich eine Zugstange mit einen Griff angreift, wobei der Griff bis in den Handhabungsbereich der aufrecht stehenden Person hineinreicht.'The invention relates to an additional handle for spades or digging forks for easier handling when working the soil. The task was to create a handle that enables a person standing upright to dig. For this purpose, a holder was attached to the spade handle above the spade blade, to the hook of which a pull rod with a handle is movably attached, whereby the handle extends into the handling area of the person standing upright.'

■ Beschreibung■ Description

Die Erfindung betrifft einen Zusatzgriff für Spaten oder Grabegabeln .zur leichteren Handhabung bei der Bodenbearbeitung. Die Handhabe eines Spatens erfordert, daß eine Hand tief am Spatenstiel anfassen muß um den abgestochenen Boden anzuheben, zu wenden und abzulegen. Das ist nur in gebückter Haltung möglich. Die zwangsweise gebückte Haltung und die Erzeugung des Drehschwunges nach dem Anheben des Spatens führt zu erhöhten körperlichen Belastungen, Rückenschmerzen und Erschöpfung vor allen bei älteren Personen. Pur die leichtere Handhabung bei der Gartenarbeit mit Vertikutiergeräten, Kultivatoren oder Rasenrechen sind Ziehgriffe bekannt (Katalog der Fa.Gardena, Kress und Kastner GmbH, Ulm 1998 S.74 und 78) die mit einer Schelle zusätzlich am Stiel des Gerätes angeklemmt werden, so daß das Gerät bequemer über die Bodenoberfläche gezogen werden kann. Gleichzeitig kann ein erhöhter Druck auf das Gerät ausgeübt werden. Für die Anwendung bei einen Spaten oder einer Grabegabel sind diese Ziehgriffe nicht geeignet, da sich damit die vVendebewegung zur Ablage der Erde nur unter Verdrehung des Handgelenkes ausführen läßt.The invention relates to an additional handle for spades or digging forks for easier handling when working the soil. Handling a spade requires that one hand must grip the spade handle deeply in order to lift, turn and lay down the cut soil. This is only possible in a crouched position. The forced crouched position and the creation of the rotational swing after lifting the spade leads to increased physical strain, back pain and exhaustion, especially in older people. Pull handles are known for making gardening with scarifiers, cultivators or lawn rakes easier to handle (Gardena catalog, Kress and Kastner GmbH, Ulm 1998, p. 74 and 78). These are additionally clamped to the handle of the device with a clamp so that the device can be pulled more easily over the soil surface. At the same time, increased pressure can be exerted on the device. These pull handles are not suitable for use with a spade or digging fork, as the movement for depositing the earth can only be carried out by twisting the wrist.

Aufgabe der Erfindung ist es einen Zusatzgriff für Spaten oder Grabegabeln zu schaffen mit dem das lästige Bücken beim Umgraben entfällt und eine Erleichterung beim Wenden des Bodens eintritt.The object of the invention is to create an additional handle for spades or digging forks which eliminates the annoying bending when digging and makes turning the soil easier.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß oberhalb des Spatenblattes am Spatenstiel eine Halterung befestigt ist, an dessen Ende beweglich eine Zugstange mit einen Griff angreift. Die Zugstange ist so lang gestaltet, daß der Griff bis in den "Handhabungabereich der aufrecht atehenden Person hineinreicht, also bis in die Nähe des Spatengriffes. Die Halterung ist mit einem Haken versehen, der an einer Lasche angebracht ist. Die Halterung ist mit einer Bügelschraube am Spatenstiel festgeklemmt und läßt sich auf diese Weise in ihrer Lage zum Spaten bzw. zur Person anpassen. Der Haken führt durch eine Bohrung die am Ende der Zugstange angebracht ist. Dabei ist das Verhältnis der Durchmesser von der Bohrung der Zugstange und dem Durchmesser dea Hakens so gewählt, daß beide Teile bei seitlicher Bewegung des Griffes verklemmen, anderseits aber die Drehbewegung der Zugstange um den Haken erhalten bleibt. Die Halterung besteht aua Lasche, Haken und Bügelschraube. In der Lasche befinden sich zwei Bohrungen für die Befestigung mit einer Bügelschraube. Oer Haken ist in der Mitte der Lasche befestigt und nach unten offen, sodaß der Griff ausgehängt und entfernt werden kann. Durch die Anordnung des Hakens in der Mitte des Spatenatieies ist der Zusatzgriff für Rechtsund Linkshänder geeignet. Mit dem Zusatzgriff kann die Person in aufrechter Stellung den Spaten nach dem Einstechen anheben und wenden, so daß auch der ausgehobene Boden gewendet und abgelegt wird. Das lästige Bücken entfällt und auch eine Verdrehung des Handgelenkes ist nicht nötig, da dies die gelenkige Befestigung der Zugstange am Bügel übernimmt. Me Erfindung soll an Hand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden.According to the invention, this is achieved in that a holder is attached to the spade handle above the spade blade, at the end of which a pull rod with a handle is movably attached. The pull rod is designed so long that the handle reaches into the "handling area" of the upright person, i.e. close to the spade handle. The holder is provided with a hook that is attached to a tab. The holder is clamped to the spade handle with a U-bolt and can thus be adjusted in its position to the spade or the person. The hook leads through a hole that is attached to the end of the pull rod. The ratio of the diameter of the hole in the pull rod and the diameter of the hook is chosen so that both parts jam when the handle is moved sideways, but on the other hand the rotational movement of the pull rod around the hook is maintained. The holder consists of a tab, hook and U-bolt. There are two holes in the tab for attachment with a U-bolt. The hook is attached in the middle of the tab and is open at the bottom so that the handle can be unhooked and removed. The arrangement of the hook in the middle of the spade makes the additional handle suitable for right- and left-handed people. With the additional handle, the person can lift and turn the spade in an upright position after digging, so that the excavated soil is also turned and laid down. The annoying bending is no longer necessary and there is no need to twist the wrist, as this is done by the articulated attachment of the pull rod to the bracket. The invention will be explained in more detail using an example.

In der zugehörigen Zeichnung zeigen:
Fig. 1 Spaten mit Zusatzgriff
Fig. 2 Seitenansicht der Fig. 1The accompanying drawing shows:
Fig. 1 Spade with additional handle
Fig. 2 Side view of Fig. 1

Der Spaten besteht in bekannter Weise aus den Spatenblatt 1, der Tülle 2 und dem Spatenstiel 3 mit dem Spatengriff 4. Unten am Spatenstiel 3 ist die Halterung 5 angeklemmt. Die Halterung 5 wird von der Lasche 6, dem Haken 7 und der Bügelschraube 8 gebildet. Die Zugstange 9 ist oben mit einem Griff 10 versehen und unten mit einer Bohrung 11-, mit der sie am Haken 7·The spade consists in a known manner of the spade blade 1, the socket 2 and the spade handle 3 with the spade grip 4. The holder 5 is clamped to the bottom of the spade handle 3. The holder 5 is formed by the tab 6, the hook 7 and the U-bolt 8. The pull rod 9 is provided with a handle 10 at the top and with a hole 11- at the bottom, with which it can be attached to the hook 7·

gelagert ist. Der Durchmesser der Bohrung 11 in der Zugstange 9 und der Durchmesser am Haken 7 ist so bemessen, daß bei einer Querbewegung der Zugstange 9 beide Teile verklemmen. Die Zugstange 9 ist so lang bemessen, daß ihr Griff 10 in den Handhabungsbereich der aufrecht stehenden Person hineinragt. Die Lasche 6 der Halterung 5 ist mit zwei Bohrungen 12 versehen und mit der Bu'gelschraube 8 auf den Spatenstiel 3 festgeklemmt.is mounted. The diameter of the hole 11 in the pull rod 9 and the diameter of the hook 7 are dimensioned so that both parts clamp together when the pull rod 9 moves transversely. The pull rod 9 is dimensioned so long that its handle 10 extends into the handling area of the upright person. The tab 6 of the holder 5 is provided with two holes 12 and is clamped onto the spade handle 3 with the U-bolt 8.

Auf diese weise kann der Griff 10 der Größe der Person angepaßt werden und ist durch die Mittige Anordnung des Hakens 7 auch für Rechts-und Linkshänder geeignet.In this way, the handle 10 can be adjusted to the size of the person and, thanks to the central arrangement of the hook 7, is also suitable for right- and left-handed people.

Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of reference symbols used

11 Spatenblattspade blade 22 Tüllegrommet 33 Spatenstielspade handle 44 SpatengriffSpade handle 55 Halterungbracket 66 LascheTab 77 HakenHook 88th BügelschraubeU-bolt 99 Zugstangepull bar 1010 GriffHandle 1111 Bohrung in der ZugstangeHole in the pull rod 1212 Bohrung in der LascheHole in the tab

Claims (3)

SchutzansprücheProtection claims 1. Zusatzgriff für Spaten oder Grabegabeln, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb des Spatenblattes (1) am Spatenstiel (3) eine Halterung (5) befestigt ist, an dessen Haken (7) beweglich eine Zugstange (9) mit
einen Griff (10) angreift, wobei der Griff (10) bis in den Handhabungsbereich der aufrechtstehenden .
Person hineinreicht.1. Additional handle for spades or digging forks, characterized in that a holder (5) is attached to the spade handle (3) above the spade blade (1), to the hook (7) of which a pull rod (9) with
a handle (10), wherein the handle (10) extends into the handling area of the upright .
person reaches in. 2. Zusatzgriff nach Schutzanspruch 1 dadurch gekennzeichnet,
daß die Halterung (5) mit einen Haken (75 versehen ist, der in der Mitte einer Lasche (6) angebracht und mit einer Bügelschraube (8) am Spatenstiel (3) befestigt ist.2. Additional handle according to protection claim 1, characterized in
that the holder (5) is provided with a hook (75) which is placed in the middle of a lug (6) and is fastened to the spade handle (3) with a U-bolt (8). 3. Zusatzgriff nach den Schutzansprüchen 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß der Haken (7) durch eine in der Zugstange (9) angebrachte Bohrung (11) führt, wobei der Durchmesser der Bohrung (11) und des Hakens (7) so gewählt sind, daß beide Teile bei seitlicher Bewegung des Griffes (10) verklemmen.3. Additional handle according to claims 1 and 2, characterized in that the hook (7) passes through a hole (11) in the pulling rod (9), the diameter of the hole (11) and the hook (7) being selected such that both parts clamp when the handle (10) moves sideways.