DE29815485U1 - Device for changing the guide level of a runner who is guided on the guide rail of a fall protection device - Google Patents
Device for changing the guide level of a runner who is guided on the guide rail of a fall protection deviceInfo
- Publication number
- DE29815485U1 DE29815485U1 DE29815485U DE29815485U DE29815485U1 DE 29815485 U1 DE29815485 U1 DE 29815485U1 DE 29815485 U DE29815485 U DE 29815485U DE 29815485 U DE29815485 U DE 29815485U DE 29815485 U1 DE29815485 U1 DE 29815485U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- guide rail
- flanges
- runner
- rotational position
- section
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
- A62B35/0081—Equipment which can travel along the length of a lifeline, e.g. travelers
- A62B35/0087—Arrangements for bypassing lifeline supports without lanyard disconnection
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
Description
Abitz & PartnerAbitz & Partner
European Patent Attorneys M. Gritschneder European Patent Attorneys M. Gritschneder
European Trademark Attorneys &kgr;&rgr;&iacgr;.-&rgr;&iacgr;&ngr;».European Trademark Attorneys &kgr;&rgr;&iacgr;.-&rgr;&iacgr;&ngr;».
Patentanwälte . r , „7·.- . ·Patent attorneys . r , „ 7 ·.- . ·
J. MorfJ. Morf
Abitz & Partner, Postfach 86 01 09, D-81628 MünchenAbitz & Partner, PO Box 86 01 09, D-81628 Munich
Postanschrift / Postal Address Postfach 86 01 09 D-81628 MünchenPostal Address / Postal Address PO Box 86 01 09 D-81628 Munich
28. August 1998 32048/Drehstoß II28 August 1998 32048/Rotary Impact II
Soll GmbHSoll GmbH
Seligenweg 10Seligenweg 10
D-95028 Hof
Bundesrepublik DeutschlandD-95028 Hof
Federal Republic of Germany
Vorrichtung zum Wechseln der Führungsebene eines Läufers, der auf der Führungsschiene einer Absturzsicherung geführt ist.Device for changing the guide plane of a runner that is guided on the guide rail of a fall protection device.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an der Führungsschiene einer Absturzsicherung zum Wechseln der Führungsebene eines auf der Führungsschiene geführten Läufers. Die Führungsschiene weist ein Profil mit zwei Flanschen auf, die von dem Läufer umgriffen werden. Ein Abschnitt der Führungsschiene, der ebenfalls Flansche aufweist, ist von einer ersten Drehlage in eine zweite Drehlage drehbar. Die Flansche des drehbaren Abschnitts' fluchten in der ersten Drehlage mit den Flanschen der Führungsschiene und setzen die Flansche der Führungsschiene innerhalb des drehbaren Abschnitts fort. In der zweiten Drehlage fluchtet zumindest einer der Flansche des drehbaren Abschnitts nicht mit den Flanschen der Führungsschiene, wodurch der Läufer in der zweiten Drehlage den drehbaren Abschnitt nicht überfahren kann.The invention relates to a device on the guide rail of a fall protection device for changing the guide plane of a runner guided on the guide rail. The guide rail has a profile with two flanges that are gripped by the runner. A section of the guide rail, which also has flanges, can be rotated from a first rotational position to a second rotational position. The flanges of the rotatable section are aligned with the flanges of the guide rail in the first rotational position and continue the flanges of the guide rail within the rotatable section. In the second rotational position, at least one of the flanges of the rotatable section is not aligned with the flanges of the guide rail, as a result of which the runner cannot travel over the rotatable section in the second rotational position.
Aus EP-A-O 129 241 ist eine Vorrichtung zum Umsetzen eines Läufers von einer Steigschutz-Führungsschiene auf eine andereEP-A-O 129 241 discloses a device for transferring a runner from one fall arrest guide rail to another
bekannt. Ein kurzer Abschnitt der Führungsschiene wird dabei auf einer Querführung zwischen den beiden Führungsschienen verschoben. Die Führungsschienen haben ein nach vorne offenes C-Profil, so daß die Flansche zueinander hin gerichtet sind. 5known. A short section of the guide rail is moved on a cross guide between the two guide rails. The guide rails have a C-profile that is open at the front so that the flanges are directed towards each other. 5
Aus DE-U-88 11 779 ist eine Ein- und Ausführeinrichtung an einer solchen Führungsschiene eines Steigschutzes bekannt. An der Ein- und Ausführstelle ist eine Seitenfläche der Führungsschiene um eine Achse verschwenkbar, die parallel zur Längsachse der Führungsschiene liegt. Durch Verschwenken des Abschnitts kann der Läufer von der Führungsschiene abgenommen oder in sie eingesetzt werden.From DE-U-88 11 779, an entry and exit device on such a guide rail of a fall protection device is known. At the entry and exit point, a side surface of the guide rail can be pivoted about an axis that is parallel to the longitudinal axis of the guide rail. By pivoting the section, the runner can be removed from the guide rail or inserted into it.
Aus DE-U-89 05 853 ist eine Ein- und Ausführeinrichtung an einer ähnlichen Führungsschiene einer Steigschutzeinrichtung bekannt, bei der ein Abschnitt der Führungsschiene um eine Achse verschwenkbar ist, die rechtwinklig zur Achse der Führungsschiene liegt. In der ersten Drehlage fluchtet der drehbare Abschnitt mit der Führungsschiene, während er in der zweiten Drehlage so weit gegenüber der Führungsschiene gekippt ist, daß ein Läufer aus dem Abschnitt herausgenommen bzw. in ihn eingesetzt werden kann.From DE-U-89 05 853 an infeed and outfeed device on a similar guide rail of a fall protection device is known, in which a section of the guide rail can be pivoted about an axis that is perpendicular to the axis of the guide rail. In the first rotational position the pivoting section is aligned with the guide rail, while in the second rotational position it is tilted so far relative to the guide rail that a runner can be removed from or inserted into the section.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mittels der die Führungsebene eines Läufers auf einer Führungsschiene gewechselt werden kann, ohne daß die Gefahr besteht, daß sich der Läufer von der Führungsschiene löst.The invention is based on the object of creating a device by means of which the guide plane of a runner on a guide rail can be changed without the risk of the runner becoming detached from the guide rail.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Abschnitt der Führungsschiene um die Längsachse der Führungsschiene drehbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the section of the guide rail is rotatable about the longitudinal axis of the guide rail.
Vorzugsweise rastet der drehbare Abschnitt durch ein gefedertes Rastelement in der ersten Drehlage ein.Preferably, the rotatable section locks into the first rotational position by a spring-loaded locking element.
Vorzugsweise ist der drehbare Abschnitt auf einer Achse gelagert, deren beide Enden jeweils in Enden von Schienenstücken der Führungsschiene verankerbar sind.Preferably, the rotatable section is mounted on an axle, both ends of which can be anchored in the ends of rail sections of the guide rail.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich insbesondere für eine Horizontalsicherung der in DE-U-297 19 485 beschriebenen Art, bei der die Führungsschiene ein geschlossenes, etwa quadratisches, hohles Kastenprofil hat, das an zwei gegenüberliegenden Seiten jeweils in der Ebene der betreffenden Seite liegende, in entgegengesetzte Richtungen zeigende Flansche aufweist. Das Profil ist um seine beiden Querachsen symmetrisch. Das auf der Vorderseite der Führungsschiene liegende Flanschpaar dient dabei zur Führung des Läufers, während das auf der Rückseite liegende Flanschpaar zur schwimmenden Festlegung der Führungsschiene in Haltern dient, die an einer Fassade, an einer Kranbahn oder dergleichen befestigt sind. Vorzugsweise hat der drehbare Abschnitt das gleiche Profil wie die Führungsschiene und rastet der drehbare Abschnitt in Abständen von 90° des Drehwinkels ein.The device according to the invention is particularly suitable for a horizontal safety device of the type described in DE-U-297 19 485, in which the guide rail has a closed, approximately square, hollow box profile, which has flanges on two opposite sides, each in the plane of the relevant side, pointing in opposite directions. The profile is symmetrical about its two transverse axes. The pair of flanges on the front of the guide rail serves to guide the runner, while the pair of flanges on the back serves to fix the guide rail in a floating manner in holders that are attached to a facade, a crane runway or the like. The rotating section preferably has the same profile as the guide rail and the rotating section engages at intervals of 90° of the angle of rotation.
Wegen des oben erwähnten symmetrischen Profils der Führungsschiene kann der Läufer auch auf der Rückseite oder können zwei Läufer auf der Führungsschiene geführt werden und hat der drehbare Abschnitt zwei erste Drehlagen, die um 180° versetzt sind. Vor oder nach einer Weiche, wie sie in den Figuren 13, 14 und 15 der früheren Anmeldungen DE-U 297 19 485 dargestellt sind, oder wenn zwei gesicherte Personen aneinander vorbeigehen wollen, kann es zweckmäßig sein, den Läufer oder einen der Läufer auf der Rückseite zu führen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann dabei dazu verwendet werden, um den Läufer von der Vorderseite der Führungsschiene auf die Rückseite zu versetzen. Dazu wird der drehbare Abschnitt in eine der beiden ersten Drehlagen gebracht und der Läufer auf den drehbaren Abschnitt geschoben. Der drehbare Abschnitt wird dann um 180° um seine Längsachse gedreht, so daß er sich in der anderen ersten Drehlage befindet. Wegen des symmetrischen Profils der Führungsschiene fluchten die den Läufer tragenden Flansche dannBecause of the above-mentioned symmetrical profile of the guide rail, the runner can also be guided on the back or two runners can be guided on the guide rail and the rotating section has two first rotational positions that are offset by 180°. Before or after a switch, as shown in Figures 13, 14 and 15 of the earlier application DE-U 297 19 485, or when two secured persons want to pass each other, it can be expedient to guide the runner or one of the runners on the back. The device according to the invention can be used to move the runner from the front of the guide rail to the back. To do this, the rotating section is brought into one of the two first rotational positions and the runner is pushed onto the rotating section. The rotating section is then rotated 180° around its longitudinal axis so that it is in the other first rotational position. Because of the symmetrical profile of the guide rail, the flanges supporting the runner are then aligned.
mit den Flanschen der gegenüberliegenden Seite, der Rückseite, des Profils der Führungsschiene, so daß der Läufer dann auf dieser Seite der Führungsschiene weiterbewegt werden kann.with the flanges of the opposite side, the back, of the profile of the guide rail, so that the runner can then be moved further on this side of the guide rail.
Der Läufer kann dabei nur in der ersten Drehlage, in der die Flansche fluchten, auf den drehbaren Abschnitt geschoben werden. Bereits bei einer Drehung von wenigen Grad würde er gegen die Enden der Flansche des drehbaren Abschnitts stoßen. Umgekehrt kann der Läufer auch nur in der ersten Drehlage von diesem Abschnitt herunter auf die Führungsschiene geschoben werden. Der Läufer kann daher nicht versehentlich von der Führungsschiene oder dem drehbaren Abschnitt fallen.The runner can only be pushed onto the rotating section in the first rotational position in which the flanges are aligned. Even a rotation of just a few degrees would cause it to hit the ends of the flanges of the rotating section. Conversely, the runner can only be pushed down from this section onto the guide rail in the first rotational position. The runner cannot therefore accidentally fall off the guide rail or the rotating section.
Bisweilen müssen Führungsschienen dreidimensional verlegt werden, wobei ein Verdrehen der Führungsschiene notwendig ist, z.B. wenn die Führungsschiene zunächst horizontal verläuft und dann nach einem 90"-Bogen leicht ansteigt. Will man die Führungsschiene nicht tordieren, so kann man mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung die Ausrichtung der Führungsschiene bereits vor dem 90"-Bogen entsprechend dem späteren Steigungswinkel verdrehen. Man erhält dabei eine Stoßstelle, an der die Flansche nicht fluchten. Diese Fehlfluchtung kann mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung überbrückt werden. Der Läufer wird dazu von dem horizontalen Stück auf das eine Ende des drehbaren Abschnitts geschoben und der drehbare Abschnitt wird dann soweit gedreht, daß sein anderes Ende mit dem weiteren Verlauf der Führungsschiene fluchtet. Der Läufer kann nun problemlos von dem anderen Ende des drehbaren Abschnitts auf die Führungsschiene weitergeschoben werden. In dem geschilderten Fall entspricht der Drehwinkel genau dem Winkel, in dem die Führungsschiene nach dem 90"-Bogen ansteigt. Auch hierbei ist immer der volle Fallschutz gewährleistet.Sometimes guide rails have to be laid three-dimensionally, which means that the guide rail has to be twisted, e.g. if the guide rail initially runs horizontally and then rises slightly after a 90" bend. If you do not want to twist the guide rail, you can use the device according to the invention to twist the alignment of the guide rail before the 90" bend in accordance with the later angle of inclination. This creates a joint where the flanges are not aligned. This misalignment can be bridged using the device according to the invention. The runner is pushed from the horizontal piece to one end of the rotating section and the rotating section is then turned so that its other end is aligned with the rest of the guide rail. The runner can now be easily pushed from the other end of the rotating section onto the guide rail. In the case described, the angle of rotation corresponds exactly to the angle at which the guide rail rises after the 90" bend. Here, too, full fall protection is always guaranteed.
In einer speziellen Ausgestaltung kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auch als Ein- und Ausführstelle einer Absturzsicherung dienen. Derartige Ein- und Ausführstellen von Absturz- oder Horizontalsicherung müssen besonders gegen einIn a special embodiment, the device according to the invention can also serve as an entry and exit point for a fall protection device. Such entry and exit points for fall protection or horizontal protection must be particularly protected against
versehentliches Lösen des Läufers von der Führungsschiene gesichert sein. Dies wird dadurch erreicht, daß einer der Flansche des drehbaren Abschnitts verlagerbar ist, so daß der Läufer an dieser Stelle von der Führungsschiene abnehmbar und auf sie aufsetzbar ist. Der verlagerbare Flansch ist vorzugsweise als in Längsrichtung der Führungsschiene verschiebbarer Schieber ausgebildet und vorzugsweise ist der Schieber in der oder in jeder ersten Drehlage des drehbaren Abschnitts fixiert und kann nur in der zweiten Drehlage verschoben werden, so daß der Läufer nur in der zweiten Drehlage, in der die Flansche nicht fluchten, von dem drehbaren Abschnitt abgenommen bzw. auf ihn aufgesetzt werden kann. Dadurch wird ein versehentliches Lösen des Läufers von der Führungsschiene vermieden.The slider must be secured against accidental detachment from the guide rail. This is achieved by one of the flanges of the rotating section being movable, so that the slider can be removed from the guide rail at this point and placed on it. The movable flange is preferably designed as a slider that can be moved in the longitudinal direction of the guide rail and the slider is preferably fixed in the or in every first rotational position of the rotating section and can only be moved in the second rotational position, so that the slider can only be removed from or placed on the rotating section in the second rotational position in which the flanges are not aligned. This prevents the slider from being accidentally released from the guide rail.
Die Führungsschiene besteht im allgemeinen aus einzelnen Schienenstücken, die dadurch aneinander gefügt werden, daß am Stoß ein Verbindungsstück eingefügt wird. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann anstelle eines solchen Verbindungsstücks eingesetzt werden.The guide rail generally consists of individual rail sections which are joined together by inserting a connecting piece at the joint. The device according to the invention can be used instead of such a connecting piece.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.
Figur 1 in einer perspektivischen Darstellung die Vorrichtung zum Wechseln der Führungsebene eines Läufers, der auf der Führungsschiene einer Absturzsicherung geführt ist, in der zweiten Drehlage;Figure 1 shows a perspective view of the device for changing the guide plane of a runner, which is guided on the guide rail of a fall protection device, in the second rotational position;
Figur 2 im Querschnitt das Profil der Führungsschiene; 30Figure 2 shows the profile of the guide rail in cross section; 30
Figur 3 im Querschnitt das Profil des drehbaren Abschnitts der Führungsschiene;Figure 3 shows in cross-section the profile of the rotating section of the guide rail;
Figur 4 die Vorrichtung im Schnitt in Längsrichtung; 35Figure 4 shows the device in longitudinal section; 35
Figur 5 die Vorrichtung in einer auseinandergezogenen Darstellung; Figure 5 shows the device in an exploded view;
Fig. 6 in einer perspektivischen Darstellung ein Ausführungsbeispiel
der Vorrichtung zum Abnehmen und Aufsetzen eines Läufers auf eine Führungsschiene in der ersten
Drehlage;
5Fig. 6 shows a perspective view of an embodiment of the device for removing and placing a runner on a guide rail in the first rotational position;
5
Fig. 7 in einer perspektivischen Darstellung das Ausführungsbeispiel von Fig. 6 in der zweiten Drehlage mit dem Schieber in der Normallage;Fig. 7 shows a perspective view of the embodiment of Fig. 6 in the second rotational position with the slide in the normal position;
&iacgr;&ogr; Fig. 8 in einer perspektivischen Darstellung das Ausführungsbeispiel von Fig. 6 in der zweiten Drehlage mit dem Schieber in der Freigabelage;&iacgr;&ogr; Fig. 8 shows in a perspective view the embodiment of Fig. 6 in the second rotational position with the slide in the release position;
Fig. 9 das Ausführungsbeispiel von Fig. 6 in einer Explosionsdarstellung undFig. 9 the embodiment of Fig. 6 in an exploded view and
Fig. 10 den drehbaren Abschnitt des Ausführungsbeispiels von Fig. 6 im Schnitt.Fig. 10 shows the rotatable portion of the embodiment of Fig. 6 in section.
Die Fig. 1 bis 5 zeigen eine Vorrichtung, die ausschließlich zum Wechseln der Führungsebene eines Läufers, der auf der Führungsschiene einer Absturzsicherung geführt ist, dient. Gemäß Figur 1 ist ein drehbarer Abschnitt 10 zwischen den Enden von Schienenstücken 12 und 14 angeordnet, die Teil einer Führungsschiene 16 einer Horizontalsicherung der in DE-U-297 19 458 beschriebenen Art sind, wobei auf der Führungsschiene ein Läufer der ebenfalls in DE-U-297 19 458 oder der in DE-U-298 02 037 beschriebenen Bauart geführt ist. Der Läufer ist hier in der Zeichnung nicht dargestellt. Wie in DE-U-297 19 485 beschrieben, hat die Führungsschiene ein geschlossenes, etwa quadratisches, hohles Kastenprofil, bei dem an zwei gegenüberliegenden Seiten jeweils in der Ebene der betreffenden Seite liegende, in entgegengesetzte Richtungen zeigende Flanschpaare 18, 20 bzw. 22, 24 vorgesehen sind (Fig.Figures 1 to 5 show a device that is used exclusively for changing the guide plane of a runner that is guided on the guide rail of a fall protection device. According to Figure 1, a rotating section 10 is arranged between the ends of rail sections 12 and 14, which are part of a guide rail 16 of a horizontal safety device of the type described in DE-U-297 19 458, with a runner of the type also described in DE-U-297 19 458 or in DE-U-298 02 037 being guided on the guide rail. The runner is not shown in the drawing here. As described in DE-U-297 19 485, the guide rail has a closed, approximately square, hollow box profile, in which two opposite sides are provided with flange pairs 18, 20 and 22, 24, each lying in the plane of the respective side and pointing in opposite directions (Fig.
2). Das Profil ist um seine beiden Querachsen symmetrisch. Das auf der Vorderseite 2 6 der Führungsschiene liegende Flanschpaar 18, 2 0 dient dabei zur Führung des Läufers, während das2). The profile is symmetrical about its two transverse axes. The flange pair 18, 2 0 on the front side 2 6 of the guide rail serves to guide the slider, while the
auf der Rückseite 36 liegende Flanschpaar 22, 24 zur schwimmenden Festlegung der Führungsschiene 16 in Haltern dient, die an einer Fassade, an einer Kranbahn oder dergleichen befestigt sind. Der drehbare Abschnitt 10 hat das gleiche Profil wie die Führungsschiene 16 mit zwei gegenüberliegenden Flanschpaaren 28, 30 bzw. 32, 34the pair of flanges 22, 24 on the rear side 36 serves to floatingly fix the guide rail 16 in holders that are attached to a facade, a crane runway or the like. The rotating section 10 has the same profile as the guide rail 16 with two opposing pairs of flanges 28, 30 and 32, 34
Der Abschnitt 10 ist um die Längsachse der Führungsschiene 16 drehbar und kann eine erste und eine zweite Drehlage einnehmen. In der ersten Drehlage fluchten die Flansche 28, 30, 32, 34 des drehbaren Abschnitts 10 mit den Flanschen 18, 20, 22, 24 der Führungsschiene 16 und setzen sie die Flansche 18, 20, 22, 24 der Führungsschiene 16 innerhalb des drehbaren Abschnitts 10 fort. In der zweiten Drehlage fluchten die Flansehe 28, 30, 32, 34 des drehbaren Abschnitts 10 nicht mit den Flanschen 18, 20, 22, 24 der Führungsschiene 16, wodurch der Läufer den drehbaren Abschnitt 10 in der zweiten Drehlage nicht überfahren kann. Wegen des bezüglich der beiden Querachsen symmetrischen Profils der Führungsschiene 16 und des drehbaren Abschnitts 10 hat der drehbare Abschnitt 10 zwei erste Drehlagen, die um 180° versetzt sind. Jede andere Drehlage wird hier als "zweite Drehlage" bezeichnet. Der Abschnitt 10 rastet in diesen beiden ersten Drehlagen und in den mittig dazwischenliegenden zweiten Drehlagen an der Führungsschiene 16 ein, so daß er insgesamt in Abständen von 90° des Drehwinkels einrastet.The section 10 is rotatable about the longitudinal axis of the guide rail 16 and can assume a first and a second rotational position. In the first rotational position, the flanges 28, 30, 32, 34 of the rotatable section 10 are aligned with the flanges 18, 20, 22, 24 of the guide rail 16 and they continue the flanges 18, 20, 22, 24 of the guide rail 16 within the rotatable section 10. In the second rotational position, the flanges 28, 30, 32, 34 of the rotatable section 10 are not aligned with the flanges 18, 20, 22, 24 of the guide rail 16, as a result of which the runner cannot travel over the rotatable section 10 in the second rotational position. Because of the symmetrical profile of the guide rail 16 and the rotating section 10 with respect to the two transverse axes, the rotating section 10 has two first rotational positions that are offset by 180°. Any other rotational position is referred to here as a "second rotational position". The section 10 engages in these two first rotational positions and in the second rotational positions in the middle between them on the guide rail 16, so that it engages in total at intervals of 90° of the angle of rotation.
Wird der Läufer auf der Vorderseite 2 6 der Führungsschiene 16 geführt, so umfaßt er deren Flansche 18 und 20. Der drehbare Abschnitt 10 befindet sich dabei in seiner ersten Drehlage, in der die Flansche 18 und 20, die der Läufer umfaßt, innerhalb des Abschnitts 10 durch die Flansche 28, 30 fortgesetzt werden. Wird der drehbare Abschnitt 10 um die Längsachse der Führungsschiene 16 um 90° in eine zweite Drehlage gedreht, so stößt der Läufer an die Endfläche des drehbaren Abschnitts 10 und kann nicht auf diesen geschoben werden. Umgekehrt kann der Läufer auch nicht vom drehbaren Abschnitt 10 herunter auf dieIf the runner is guided on the front side 26 of the guide rail 16, it encompasses the flanges 18 and 20. The rotating section 10 is in its first rotational position, in which the flanges 18 and 20, which the runner encompasses, are continued within the section 10 by the flanges 28, 30. If the rotating section 10 is rotated 90° around the longitudinal axis of the guide rail 16 into a second rotational position, the runner hits the end surface of the rotating section 10 and cannot be pushed onto it. Conversely, the runner cannot be pushed down from the rotating section 10 onto the
Führungsschiene 16 geschoben werden, wenn sich dieser in der zweiten Drehlage befindet.Guide rail 16 when it is in the second rotational position.
Mittels des drehbaren Abschnitts 10 kann der Läufer von der Vorderseite 26 der Führungsschiene 16 auf die Rückseite 36 versetzt werden. Dazu wird der drehbare Abschnitt 10 in eine der beiden ersten Drehlagen gebracht und wird der Läufer von den Flanschen 18, 2 0 der Führungsschiene 16 auf die Flansche 28, 3 0 des Abschnitts 10 geschoben. Der drehbare Abschnitt wird dann um 180° um seine Längsachse in die andere erste Drehlage gedreht. Wegen des symmetrischen Profils der Führungsschiene 16 und des drehbaren Abschnitts 10 fluchten die den Läufer tragenden Flansche 28, 30 dann mit den Flanschen 22, 24 der Rückseite 36 der Führungsschiene 16, so daß der Läufer dann auf der Rückseite 36 der Führungsschiene 16 weiterbewegt werden kann. Bei diesem Umsetzen des Läufers ist die Funktion der Absturzsicherung lückenlos gewährleistet.Using the rotating section 10, the runner can be moved from the front 26 of the guide rail 16 to the back 36. To do this, the rotating section 10 is brought into one of the two first rotational positions and the runner is pushed from the flanges 18, 2 0 of the guide rail 16 to the flanges 28, 3 0 of section 10. The rotating section is then rotated 180° around its longitudinal axis into the other first rotational position. Due to the symmetrical profile of the guide rail 16 and the rotating section 10, the flanges 28, 30 supporting the runner are then aligned with the flanges 22, 24 of the back 36 of the guide rail 16, so that the runner can then be moved further on the back 36 of the guide rail 16. When the runner is moved in this way, the fall protection function is fully guaranteed.
Die Einzelheiten der Vorrichtung zum Wechseln der Führungsebene eines Läufers, der auf der Führungsschiene einer Horizontalsicherung geführt ist, sind in den Figuren 4 und 5 dargestellt. Die Vorrichtung weist danach einen Kern 38 mit einem Mittelstück 40 und zwei Endstücken 42, 44 auf. Das Mittelstück 40 ist auf einer Achse 46 drehbar gelagert, deren Enden in den Endstücken 42 und 44 festgelegt sind, wobei die Achse 46 die Endstücke 42 und 44 vollständig durchdringt und an beiden Enden der Achse 4 6 Muttern 48 aufgedreht sind. Die Muttern 48 nehmen die Zugkräfte auf. Zusätzlich sind die Endstücke 42, 44 auf der Achse 46 noch verstiftet 58 und dadurch auf ihr drehfest und mit gegenseitigem Spiel positioniert. Die Stifte 58 nehmen Druckspannungen und Verdrehspannungen auf, damit das Mittelstück 40 immer gleit- und drehfähig ist. Die Achse 46 liegt auf der Längsachse der Führungsschiene 16. In den aneinanderstoßenden Endflächen des Mittelstücks 4 0 und jedem der beiden Endstücke 42, 44 sind jeweils Rastmittel in Form von federnden Druckstücken 54 und Ansenkungen 56 vorgesehen, so daß das Mittelstück 40 und dadurch der drehbareThe details of the device for changing the guide plane of a runner that is guided on the guide rail of a horizontal safety device are shown in Figures 4 and 5. The device then has a core 38 with a center piece 40 and two end pieces 42, 44. The center piece 40 is rotatably mounted on an axle 46, the ends of which are fixed in the end pieces 42 and 44, with the axle 46 completely penetrating the end pieces 42 and 44 and 46 nuts 48 screwed onto both ends of the axle. The nuts 48 absorb the tensile forces. In addition, the end pieces 42, 44 are also pinned 58 on the axle 46 and are thus positioned on it in a rotationally fixed manner and with mutual play. The pins 58 absorb compressive stresses and torsional stresses so that the center piece 40 can always slide and rotate. The axis 46 lies on the longitudinal axis of the guide rail 16. In the abutting end surfaces of the middle piece 40 and each of the two end pieces 42, 44, locking means in the form of spring-loaded pressure pieces 54 and countersinks 56 are provided, so that the middle piece 40 and thus the rotatable
Abschnitt 10 in Drehwinkeln von 90° einrastet. Die Kugel des Druckstücks 54 und deren Einfassung bestehen aus Kunststoff, um eine Beschädigung der Eloxalschicht des aus Aluminium gefertigten Mittelstücks 54 zu vermeiden. 5Section 10 engages at angles of 90°. The ball of the pressure piece 54 and its frame are made of plastic, in order to avoid damaging the anodized layer of the center piece 54 made of aluminum. 5
Das Mittelstück 40 und die beiden Endstücke 42, 44 haben das gleiche Profil. Dieses Profil entspricht dem Innenprofil der Führungsschiene 16 (Fig. 3), so daß die Endstücke 42, 44 in die Enden der Schienenstücke 12, 14 eingesetzt werden können.The middle piece 40 and the two end pieces 42, 44 have the same profile. This profile corresponds to the inner profile of the guide rail 16 (Fig. 3), so that the end pieces 42, 44 can be inserted into the ends of the rail pieces 12, 14.
Sie werden darin durch Schrauben 50 befestigt. Auf das Mittelstück 4 0 ist ein entsprechend abgelängtes Profilsstück 52 der Führungsschiene 16 aufgeschoben. Das Mittelstück 4 0 und das aufgeschobene Profilsstück 52 bilden zusammen den drehbaren Abschnitt 10. Insgesamt besteht in den ersten Drehlagen ein stufenloser Übergang zwischen den Enden der Schienenstücke 12, 14 und dem drehbaren Abschnitt 10.They are secured therein by screws 50. A correspondingly cut profile piece 52 of the guide rail 16 is pushed onto the middle piece 4 0. The middle piece 4 0 and the pushed-on profile piece 52 together form the rotating section 10. Overall, in the first rotational positions, there is a stepless transition between the ends of the rail pieces 12, 14 and the rotating section 10.
Wenn die Vorrichtung zum Wechseln zwischen Führungsebenen verwendet wird, die beispielsweise nur um einen Winkel von 20° um die Längsachse der Führungsschiene 16 versetzt sind, so werden die beiden Endstücke 42, 44 um diesen Winkel versetzt auf der Achse 4 6 befestigt. Die Rastmittel zwischen jedem Ende des Mittelstücks 40 und dem jeweils anliegenden Endstück 42 bzw. 44 sind ebenfalls entsprechend versetzt, so daß der drehbare Abschnitt 10 einrastet, wenn er mit einem der beiden Schienenstücke 12, 14 fluchtet.If the device is used to change between guide planes that are, for example, only offset by an angle of 20° around the longitudinal axis of the guide rail 16, the two end pieces 42, 44 are attached to the axis 46 offset by this angle. The locking means between each end of the middle piece 40 and the respective adjacent end piece 42 or 44 are also offset accordingly, so that the rotating section 10 locks into place when it is aligned with one of the two rail pieces 12, 14.
Die Figuren 6 bis 10 zeigen eine Vorrichtung die zum Wechseln der Führungsebene eines Läufers, der auf der Führungsschiene einer Absturzsicherung geführt ist, einsetzbar ist und die zusätzlich die Möglichkeit bietet, den Läufer an der Stelle des drehbaren Abschnitts 10 von der Führungsschiene 16 abzunehmen oder auf sie aufzusetzen. Dieses Ausführungsbeispiel unterscheidet sich in ihrem Aufbau von dem der Fig. 1 bis 5 dadurch, daß der Flansch 28 oder einer der anderen Flansche des drehbaren Abschnitts 10 teilweise durch einen Schieber ersetzt ist oder gebildet wird. Der Schieber 60 ist ein läng-Figures 6 to 10 show a device that can be used to change the guide plane of a runner that is guided on the guide rail of a fall protection device and that also offers the possibility of removing the runner from the guide rail 16 at the location of the rotating section 10 or placing it on it. This embodiment differs in its structure from that of Figures 1 to 5 in that the flange 28 or one of the other flanges of the rotating section 10 is partially replaced or formed by a slide. The slide 60 is an elongated
• ····
liches Flachstück mit dem in Fig. 10 gezeigten Profil, das an einer inneren Längskante eine nach unten zeigende Nase 62 hat. Der Schieber 60 ist in dem Innenraum des Flansches 28 des aufgeschobenen Profilstücks 52 langsverschieblich geführt. Die Nase 62 erstreckt sich etwas entlang der Innenseite des Bodens der Nut 64 zwischen den beiden Flanschen 28 und 32, wodurch eine Führung des Schiebers 60 erzielt wird. Der mit dem Flansch 28 korrespondierende Flansch des Mittelstücks 40 einschließlich des für die Nase 62 erforderlichen Querschnittbereichs ist dazu entfernt worden. Der Flansch 28 selbst ist ebenfalls zum größten Teil entfernt. Nur am einen Ende ist ein erster Führungsbogen 6 6 und im Abstand von dem anderen Ende ein zweiter Führungsbogen 68 stehengelassen. Zwischen beiden besteht eine Öffnung oder Flanschaussparung 70. Das innerhalb des Abstands des zweiten Führungsbogens 68 vom Ende des Mittelstücks 40 liegende Ende des Schiebers 60 ist verstärkt, so daß es mit dem Umriß des Profils des drehbaren Abschnitts 10 übereinstimmt. Es ist ferner geriffelt oder mit einer Griffschale 72 versehen. Der Schieber 60 ist zwischen einer Normallage (Fig. 6 und 7), in der er nicht über die Enden des Mittelstücks 40 vorsteht, und einer Freigabelage (Fig. 8) verschiebbar, in der er soweit wie möglich in Richtung des zweiten Führungsbogens 68 verschoben ist. Diese beiden Endlagen sind durch einen Anschlagstift 74 definiert, der in den Schieber 60 eingesetzt ist und in der Normallage an dem ersten Führungsbogen 66 und in der Freigabelage an dem zweiten Führungsbogen 68 anliegt.flat piece with the profile shown in Fig. 10, which has a nose 62 pointing downwards on an inner longitudinal edge. The slide 60 is guided longitudinally in the interior of the flange 28 of the pushed-on profile piece 52. The nose 62 extends somewhat along the inside of the bottom of the groove 64 between the two flanges 28 and 32, whereby the slide 60 is guided. The flange of the middle piece 40 corresponding to the flange 28, including the cross-sectional area required for the nose 62, has been removed for this purpose. The flange 28 itself has also been largely removed. Only at one end is a first guide curve 66 left and at a distance from the other end a second guide curve 68 left. Between the two there is an opening or flange recess 70. The end of the slide 60 which lies within the distance of the second guide arc 68 from the end of the middle piece 40 is reinforced so that it matches the outline of the profile of the rotating section 10. It is also grooved or provided with a gripping shell 72. The slide 60 can be moved between a normal position (Fig. 6 and 7), in which it does not protrude beyond the ends of the middle piece 40, and a release position (Fig. 8), in which it is moved as far as possible in the direction of the second guide arc 68. These two end positions are defined by a stop pin 74 which is inserted into the slide 60 and which rests against the first guide arc 66 in the normal position and against the second guide arc 68 in the release position.
In der ersten Drehlage (Fig. 6) kann der Schieber 60 nur seine Normallage einnehmen, da er an seinen Enden zwischen den Flanschen 18 der Schienenstücke 12, 14 festgelegt ist. In einer zweiten Drehlage (Fig. 7 und 8), in der der Schieber 60 mit der Nut 64 fluchtet, kann der Schieber 60 jedoch an der Griffschale 72 erfaßt und in Längsrichtung fast vollständig herausgezogen werden, so daß er sich in seiner Freigabestellung befindet (Fig. 8). Die Flanschaussparung 70 liegt dann fast vollständig frei und ein auf dem drehbaren Abschnitt 10In the first rotational position (Fig. 6), the slide 60 can only assume its normal position, since it is fixed at its ends between the flanges 18 of the rail sections 12, 14. In a second rotational position (Figs. 7 and 8), in which the slide 60 is aligned with the groove 64, the slide 60 can, however, be grasped by the handle shell 72 and pulled out almost completely in the longitudinal direction, so that it is in its release position (Fig. 8). The flange recess 70 is then almost completely exposed and a
sitzender Läufer kann abgenommen werden oder ein Läufer kann an dem drehbaren Abschnitt 10 auf die Führungsschiene aufgesetzt werden. Dadurch, daß der Schieber 60 in der Freigabelage in die.Nut 64 vorsteht, ist der drehbare Abschnitt 10 in einer zweiten Drehlage arretiert, so daß ein Läufer zu diesem Zeitpunkt nicht von einem der Schienenstücke 12 oder 14 auf den drehbaren Abschnitt 10 gelangen kann. Die Gefahr eines versehentlichen Lösens eines Läufers von der Führungsschiene 16 besteht daher nicht.A runner can be removed or a runner can be placed on the guide rail at the rotating section 10. Because the slide 60 protrudes into the groove 64 in the release position, the rotating section 10 is locked in a second rotational position, so that a runner cannot move from one of the rail pieces 12 or 14 onto the rotating section 10 at this time. There is therefore no risk of a runner accidentally coming loose from the guide rail 16.
An der Stelle des Schiebers 60 ist das Profil des drehbaren Abschnitts 10 um die Materialstärke des Profils der Führungsschiene 16 reduziert, da das Profilstück 52 zwischen den Führungsbögen 66, 68 ausgeschnitten ist und der Schieber 60 innerhalb des Umrisses des entsprechenden Flansches des Mittelstücks 40 liegt. Der Läufer umgreift die Flansche jedoch soweit, daß er in der Normallage des Schiebers 60 nicht von dem drehbaren Abschnitt 10 genommen werden kann.At the location of the slider 60, the profile of the rotating section 10 is reduced by the material thickness of the profile of the guide rail 16, since the profile piece 52 is cut out between the guide arches 66, 68 and the slider 60 lies within the outline of the corresponding flange of the center piece 40. However, the runner encompasses the flanges to such an extent that it cannot be removed from the rotating section 10 in the normal position of the slider 60.
Liste der BezugszeichenList of reference symbols
AbschnittSection
12, 14 Schienenstücke 16 Führungsschiene 18, 20 Flansche 22, 24 Flansche12, 14 Rail sections 16 Guide rail 18, 20 Flanges 22, 24 Flanges
Vorderseitefront
28, 30 Flansche 32, 34 Flansche28, 30 Flanges 32, 34 Flanges
Rückseiteback
Kerncore
MittelstückCenterpiece
42, 44 Endstücke42, 44 End pieces
Achseaxis
MutternNuts
Schraubescrew
ProfilstückProfile piece
Ansenkung Stifte Schieber Nase Nut Führungsbogen Führungsbogen Flanschöffnung Griffschale AnschlagstiftCountersink Pins Slider Nose Groove Guide bow Guide bow Flange opening Handle shell Stop pin
DruckstückPressure piece
Claims (7)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29815485U DE29815485U1 (en) | 1998-08-28 | 1998-08-28 | Device for changing the guide level of a runner who is guided on the guide rail of a fall protection device |
| PCT/EP1999/006326 WO2000012176A1 (en) | 1998-08-28 | 1999-08-27 | Device for changing the guide plane of a runner which is guided on the guide rail of a fall protection device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29815485U DE29815485U1 (en) | 1998-08-28 | 1998-08-28 | Device for changing the guide level of a runner who is guided on the guide rail of a fall protection device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29815485U1 true DE29815485U1 (en) | 1998-12-10 |
Family
ID=8061925
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29815485U Expired - Lifetime DE29815485U1 (en) | 1998-08-28 | 1998-08-28 | Device for changing the guide level of a runner who is guided on the guide rail of a fall protection device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29815485U1 (en) |
| WO (1) | WO2000012176A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011076088A1 (en) * | 2011-05-19 | 2012-11-22 | Heinz Buse | Compensating mechanism for fall protection device of ladder, has compensation element which is designed to be displaceable in rising direction, where compensation element is arranged in rotatable manner |
| CN103893932A (en) * | 2014-03-29 | 2014-07-02 | 国家电网公司 | High-strength composite falling prevention device |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9517368B2 (en) | 2014-02-06 | 2016-12-13 | Capital Safety Group (Northern Europe) Limited | Entry/exit gate assembly of a fall protection system |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29520400U1 (en) | 1995-12-22 | 1996-02-15 | Söll GmbH, 95028 Hof | Device for moving a fall arrester fall arrester from a first climb path to a second climb path |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3322298C1 (en) | 1983-06-21 | 1984-07-19 | Söll KG Industrieschmiede, 8670 Hof | Device for moving a climbing protection device from a first climbing path to a second climbing path |
| DE8811779U1 (en) | 1988-09-16 | 1988-10-27 | Söll Industrieschmiede GmbH, 8670 Hof | Device on a guide rail of a fall arrester for removing and inserting the slide of the fall arrester |
| DE8905853U1 (en) | 1989-05-10 | 1989-06-29 | Söll GmbH, 95028 Hof | Device for removing and inserting a safety catch from or into a guide rail of a fall protection system |
| DE29519665U1 (en) * | 1995-12-12 | 1996-02-29 | Lorenz Hasenbach GmbH & Co KG, 65520 Bad Camberg | ladder |
| DE29719485U1 (en) | 1997-11-03 | 1999-03-18 | Söll GmbH, 95028 Hof | Fall protection |
| DE29802037U1 (en) * | 1998-02-06 | 1998-04-02 | Söll GmbH, 95028 Hof | Runner sliding on a rail, especially for fall protection |
| DE29811906U1 (en) * | 1998-07-03 | 1998-10-08 | Söll GmbH, 95028 Hof | Device for removing and placing the rotor from or on the guide rail of a horizontal fuse |
-
1998
- 1998-08-28 DE DE29815485U patent/DE29815485U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-08-27 WO PCT/EP1999/006326 patent/WO2000012176A1/en active Application Filing
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29520400U1 (en) | 1995-12-22 | 1996-02-15 | Söll GmbH, 95028 Hof | Device for moving a fall arrester fall arrester from a first climb path to a second climb path |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102011076088A1 (en) * | 2011-05-19 | 2012-11-22 | Heinz Buse | Compensating mechanism for fall protection device of ladder, has compensation element which is designed to be displaceable in rising direction, where compensation element is arranged in rotatable manner |
| DE102011076088B4 (en) * | 2011-05-19 | 2015-02-12 | Heinz Buse | Compensation device for a climbing protection device of a vertical ladder |
| CN103893932A (en) * | 2014-03-29 | 2014-07-02 | 国家电网公司 | High-strength composite falling prevention device |
| CN103893932B (en) * | 2014-03-29 | 2016-08-31 | 国家电网公司 | The box-like falling proof device of high-strength complex |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2000012176A1 (en) | 2000-03-09 |
| WO2000012176A9 (en) | 2000-06-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60128795T2 (en) | Device for locking two telescopic elongate elements | |
| DE102014104854B4 (en) | Anti-tip assembly for a row of drawers in a tool cabinet | |
| DE3425947A1 (en) | SLED FOR A RISE PROTECTION DEVICE FOR CLIMBING A LADDER | |
| DE3517304C2 (en) | ||
| EP0397159B1 (en) | Device for extracting a catching means from, and inserting a catching means in a guiding rail of a protection against falling | |
| DE29815485U1 (en) | Device for changing the guide level of a runner who is guided on the guide rail of a fall protection device | |
| EP0478639A1 (en) | Hinge. | |
| AT409770B (en) | CLAMP | |
| DE102008023097A1 (en) | Gate, particularly as part of closed playground field boundary for ball game, e.g. football, has two poles connected transversely to running crossbar, and has goal net | |
| DE9417106U1 (en) | Kit for shutting off track systems from construction sites | |
| DE102021113882B3 (en) | Hinged fitting for swiveling connection of two furniture parts | |
| DE9310886U1 (en) | knife | |
| DE3233946C2 (en) | Parking lot barrier post | |
| DE1801347B2 (en) | TOILET UNIT WITH SEAT AND LID. ADDITIONAL TO: 1778851 | |
| DE4330454C2 (en) | Device for securing doors | |
| DE4320558C2 (en) | Security device for doors, windows and the like | |
| DE102007038291B4 (en) | switching device | |
| DE102007041403B4 (en) | Clamping screw with gravity lock | |
| AT501997B1 (en) | LOCKING DEVICE FOR ONE DOOR | |
| DE102009010679A1 (en) | Curtain system and fixture for a curtain system | |
| DE9112122U1 (en) | Fastening device for broom body or similar to a handle | |
| DE29802037U1 (en) | Runner sliding on a rail, especially for fall protection | |
| DE9410255U1 (en) | Street drain attachment | |
| DE2638313C3 (en) | Locking device for an up-and-over door | |
| DE29811906U1 (en) | Device for removing and placing the rotor from or on the guide rail of a horizontal fuse |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990128 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19990416 |
|
| R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A62B0003000000 Ipc: A62B0035000000 Effective date: 19990520 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20020501 |