DE29814961U1

DE29814961U1 - Gas bag

Info

Publication number: DE29814961U1
Application number: DE29814961U
Authority: DE
Original assignee: TRW Occupant Restraint Systems GmbH
Current assignee: TRW Occupant Restraint Systems GmbH
Priority date: 1997-10-15
Filing date: 1998-08-20
Publication date: 1999-01-07
Anticipated expiration: 2008-08-21
Also published as: DE59810338D1

Description

PRINZ & PARTNERN'^:··^::··^:" ::^!'OPRINCE &PARTNERS' ^: ·· ^:: ·· ^: " :: ^! 'O

PATENTANWÄLTE Manzingerweg 7PATENT ATTORNEYS Manzingerweg 7

EUROPEANPATENTATTORNEYS D-81241 MünchenEUROPEANPATENTATTORNEYS D-81241 Munich

EUROPEANTRADEMARKATTORNEYS Tel. +49 89 89 69 80EUROPEANTRADEMARKATTORNEYS Tel. +49 89 89 69 80

20. August 199820 August 1998

TRW Occupant Restraint Systems GmbH
& Co. KG
Industriestraße 20
D-73551 Alfdorf
5TRW Occupant Restraint Systems GmbH
& Co. KG
Industriestrasse 20
D-73551 Alfdorf
5

Unser Zeichen: T 8705 DE
KI/Hc Our reference: T 8705 DE
KI/Hc

Gassack
15Gasbag
15

Die Erfindung betrifft einen Gassack, mit mehreren Wandungen ausThe invention relates to a gas bag with several walls made of

Gewebemateriäl, die das Innere des Gassacks begrenzen, wenigstens einem Trennsteg, der durch Verweben von gegenüberliegenden Wandungsbereichen gebildet ist und das Innere des Gassacks in mehrere Kammern unterteilt.Fabric material that delimits the interior of the gas bag, at least one dividing web that is formed by weaving opposing wall areas and divides the interior of the gas bag into several chambers.

Insbesondere beim Entfalten des Gassacks wird das Gewebe extrem belastet, wobei die Belastungen im Bereich der Trennstege und der Umfangsränder, wo die Gewebelagen miteinander vernäht oder verwoben sind, besonders hoch werden können. Die Enden der Trennstege sind ebenfalls Stellen, an denen das Gewebematerial hohen Belastungen ausgesetzt ist, da um das Ende herum der Gassack aufgeblasen wird und nur das Ende die Gewebelagen zusammenhält. Es kann in diesem Bereich sehr leicht zum Reißen von Kett- oder Schußfäden, insbesondere aber zu Undichtigkeiten kommen.The fabric is subjected to extreme stress, particularly when the gas bag is unfolded. The stress can be particularly high in the area of the dividers and the peripheral edges, where the fabric layers are sewn or woven together. The ends of the dividers are also places where the fabric material is subjected to high stress, as the gas bag is inflated around the end and only the end holds the fabric layers together. In this area, warp or weft threads can easily tear, and in particular, leaks can occur.

Die Erfindung schafft einen Gassack, bei dem im Bereich des freien Endes des Trennstegs die Belastungen auf das Gewebematerial undThe invention provides a gas bag in which the loads on the fabric material and

-2--2-

Undichtigkeiten verringert werden. Dies wird bei einem Gassack der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß der Trennsteg wenigstens ein freies Ende hat, an dem er sich verbreitert und in einer Tropfenform oder einer Rundung ausläuft. Freies Ende heißt in diesem Zusammenhang, daß der Trennsteg nicht etwa in den Umfangsrand derLeaks are reduced. This is achieved in a gas bag of the type mentioned above by the separating web having at least one free end, where it widens and ends in a drop shape or a curve. Free end in this context means that the separating web does not extend into the peripheral edge of the

Wandungen übergeht, sondern daß der Trennsteg mit Abstand vor dem Umfangsrand endet. Wie sich herausgestellt hat, wird die Belastung auf das Gewebematerial am freien Ende des Trennstegs bei verwobenen Wandungen durch diese Ausgestaltung deutlich reduziert.
10walls, but that the separating web ends at a distance from the peripheral edge. As it turns out, the load on the fabric material at the free end of the separating web in the case of interwoven walls is significantly reduced by this design.
10

Die Rundung ist vorzugsweise umfangsmäßig geschlossen.The curve is preferably closed circumferentially.

Der Trennsteg verläuft ferner als langgestreckte, lineare, vorzugsweise aber gekrümmte Linie. Gemäß einer weiteren Ausgestaltung erstreckt sich der Trennsteg quer zu den Kett- und den Schußfäden des Gewebematerials, damit die Belastung auf beide verteilt und nicht eine der beiden überbelastet wird. Darüber hinaus werden Kett- und Schußfäden zusammengehalten, so daß ein Verschieben der Fäden zueinander verringert wird. Dies steigert die Dichtigkeit des Gewebematerials.The separating web also runs as an elongated, linear, but preferably curved line. According to a further embodiment, the separating web extends transversely to the warp and weft threads of the fabric material so that the load is distributed between both and neither of them is overloaded. In addition, the warp and weft threads are held together so that displacement of the threads relative to one another is reduced. This increases the tightness of the fabric material.

Die Wandungen im Bereich des Endes sind innerhalb der Rundung oder der Tropfenform gemäß einer anderen Ausgestaltung vollflächig miteinander verwoben. Alternativ kann aber auch eine durch Verweben gebildete Umfangslinie die Tropfenform oder die Rundung definieren,The walls in the area of the end are fully interwoven within the curve or the teardrop shape according to another design. Alternatively, a circumferential line formed by weaving can also define the teardrop shape or the curve.

2:5 was etwas kostengünstiger ist als das vollflächige Verweben.2:5 which is slightly more cost-effective than full-surface weaving.

Mit der bevorzugten Ausführungsform ist der Gassack ein großflächiger Seitengassack, z.B. ein sogenannter ABC-Gassack, der den Kopf des Insassen vor einem Kontakt mit dem Seitenbereich des Fahrzeugs schützt. Der Gassack besteht aus zwei gegenüberliegenden Wandungen. Wenigstens ein Überströmkanal verbindet die einzelnen Kammern strömungsmäßig miteinander und sorgt für einen Druckausgleich. Dieser Überströmkanal verläuft vorzugsweise längs des unteren Randes des entfalteten, montierten Gassacks. Dies hat den Vorteil, daß sich einzelne Kammern zuerst entfalten können, um den Entfaltungsvorgang zu beschleunigen, und erst im zweiten Schritt ein Druckausgleich stattfindet. Die Überströmkanäle haben darüber hinaus die Aufgabe, als Überlastventil zu wirken, d.h. wenn der Fahrzeuginsasse in eine KammerWith the preferred embodiment, the gas bag is a large-area side gas bag, e.g. a so-called ABC gas bag, which protects the occupant's head from contact with the side area of the vehicle. The gas bag consists of two opposing walls. At least one overflow channel connects the individual chambers with one another in terms of flow and ensures pressure equalization. This overflow channel preferably runs along the lower edge of the unfolded, assembled gas bag. This has the advantage that individual chambers can unfold first in order to accelerate the unfolding process, and pressure equalization only takes place in the second step. The overflow channels also have the task of acting as an overload valve, i.e. if the vehicle occupant falls into a chamber

eintaucht, kann das Gas aus dieser gedrosselt in andere Kammern strömen. Dadurch wird die Härte des Gassacks beim Aufprall reduziert.the gas can flow from this chamber into other chambers in a throttled manner. This reduces the hardness of the gas bag upon impact.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und aus der nachfolgenden Zeichnung, auf die Bezug genommen wird.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description and from the following drawing, to which reference is made.

Die einzige Zeichnung zeigt einen vollständig entfalteten Seitengassack nach der Erfindung, der sich von seitlich des Frontinsassen HO bis seitlich des Heckinsassen erstreckt.The only drawing shows a fully deployed side gas bag according to the invention, which extends from the side of the front passenger HO to the side of the rear passenger.

Der in Figur 1 gezeigte Gassack besteht aus zwei gegenüberliegenden Wandungen aus je einer Gewebelage, von denen nur die vorderseitige Wandung 3 zu sehen ist. Die andere Wandung, die hinter der Wandung 3 liegt, ist identisch ausgebildet. Der Gassack 1 ist im Bereich seines oberen Umfangsrandes 5 dem Verlauf des Dachrahmens des Fahrzeugs angepaßt. Die beiden Wandungen sind im Bereich des gesamten Umfangsrandes einstückig miteinander verwoben. Der verwobene Umfangsrand ist mit 7 bezeichnet. Er erstreckt sich um den gesamten Außenumfang herum bis zu einer Einfüllöffnung 9 am fahrzeugheckseitigen Ende des Gassacks. Der verwobene Umfangsrand ist linienförmig, etwa 1 bis 2 cm breit und verläuft längs des unteren, im wesentlichen horizontalen Bereiches wellenförmig. Dadurch werden die Kett- und Schußfäden, die anhand jeweils eines Fadens 11 bzw. 13 exemplarisch dargestellt sind, niedrigeren Belastungen unterworfen als in einem Fall, in dem der verwobene Bereich beispielsweise parallel zu dem Kettfaden 11 verlaufen würde.The gas bag shown in Figure 1 consists of two opposing walls, each made of one fabric layer, of which only the front wall 3 can be seen. The other wall, which lies behind the wall 3, is identical. The gas bag 1 is adapted to the shape of the roof frame of the vehicle in the area of its upper peripheral edge 5. The two walls are woven together in one piece in the area of the entire peripheral edge. The woven peripheral edge is designated 7. It extends around the entire outer circumference up to a filling opening 9 at the rear end of the gas bag. The woven peripheral edge is linear, approximately 1 to 2 cm wide and runs in a wave-like manner along the lower, essentially horizontal area. As a result, the warp and weft threads, which are each shown by way of example using a thread 11 or 13, are subjected to lower loads than in a case in which the woven area would, for example, run parallel to the warp thread 11.

Der gezeigte Seitengassack hat mehrere Kammern 15, 17, 19 und 21, die jedoch alle in Strömungsverbindung miteinander stehen. Die Kammern werden durch weitere verwobene, linienförmige Bereiche in Form von sogenannten Trennstegen 23, 25, 27 voneinander getrennt. Die Trennstege 23 und 25 verlaufen gekrümmt und schräg zu den Kett- und den Schußfäden 11 bzw. 13. Der Trennsteg 27 verläuft linear und schräg zu den Kett- und den Schußfäden 11 bzw. 13. Die Trennstege 25 und 27 gehen an ihrem oberen Ende in einem Bereich 29 ineinander über, der parallel zum oberen Rand des Gassacks verläuft. Zwischen dem Bereich 29 und dem oberen Rand kann eine Gaslanze eingesteckt werden.The side gas bag shown has several chambers 15, 17, 19 and 21, which are all connected to one another in terms of flow. The chambers are separated from one another by further interwoven, linear areas in the form of so-called separating webs 23, 25, 27. The separating webs 23 and 25 are curved and run diagonally to the warp and weft threads 11 and 13 respectively. The separating web 27 runs linearly and runs diagonally to the warp and weft threads 11 and 13 respectively. The separating webs 25 and 27 merge into one another at their upper end in an area 29 which runs parallel to the upper edge of the gas bag. A gas lance can be inserted between the area 29 and the upper edge.

-4--4-

Die Trennstege erstrecken sich nicht bis zum unteren, im wesentlichen horizontal verlaufenden Umfangsrand des Gassacks, sondern enden mit Abstand von diesem in einem freien Ende. Zwischen diesem freien Ende und dem unteren Umfangsrand 7 ergeben sich dadurch Überströmkanäle 31, die für einen Druckausgleich zwischen den einzelnen Kammern 15 bis 21 sorgen. Die freien Enden der linienförmigen Trennstege 23 bis 27 enden in der Form eines Tropfens 33, 35 oder, was den Trennsteg 27 betrifft, in einer umfangsmäßig geschlossenen Rundung 37. Innerhalb dieser Rundung 37 sind die gegenüberliegenden Wandungen nicht vollflächig miteinander verwoben, wie dies bei den Enden mit Tropfenform 33 und 35 der Fall ist. Vielmehr wird die Rundung 37 durch eine geschlossene, rahmenförmige Umfangslinie 39 definiert. In dem nicht verwobenen, durch die Umfangslinie 39 begrenzten Bereich ist ein Abspannband 41 befestigt, das mit seinem anderen Ende im Bereich der C-Säule arretiert ist. Weitere Abspannbänder sind im Bereich des vorderen Endes des Gassacks an diesen befestigt und mit 43 und 45 bezeichnet.The separating webs do not extend to the lower, essentially horizontal peripheral edge of the gas bag, but end at a distance from it in a free end. Between this free end and the lower peripheral edge 7, overflow channels 31 are thus formed, which ensure pressure equalization between the individual chambers 15 to 21. The free ends of the linear separating webs 23 to 27 end in the shape of a drop 33, 35 or, as far as the separating web 27 is concerned, in a circumferentially closed curve 37. Within this curve 37, the opposing walls are not fully interwoven with one another, as is the case with the drop-shaped ends 33 and 35. Rather, the curve 37 is defined by a closed, frame-shaped circumferential line 39. In the non-woven area delimited by the circumferential line 39, a tensioning strap 41 is attached, the other end of which is locked in the area of the C-pillar. Additional tensioning straps are attached to the front end of the gas bag and are designated 43 and 45.

Die Enden mit der Tropfenform 33, 35 oder mit der Rundung 37 sorgen für eine geringere Belastung des Gewebematerials im Bereich der Enden der Trennstege 23 bis 27. Eine Kombination von Rundung und Tropfenform zeigt das Ende des Trennsteges 25 dar. Vor Erreichen der Tropfenform 35 verläuft der Trennsteg 25 nämlich bereits gekrümmt, so daß sich die Form eines U oder einer Teilspirale ergibt, die durch eine Krümmung von weniger als 360°, vorliegend gerade 180 gekennzeichnet ist.The ends with the teardrop shape 33, 35 or with the curve 37 ensure a lower load on the fabric material in the area of the ends of the separating webs 23 to 27. A combination of curve and teardrop shape shows the end of the separating web 25. Before reaching the drop shape 35, the separating web 25 is already curved, so that the shape of a U or a partial spiral is obtained, which is characterized by a curvature of less than 360°, in this case exactly 180.

Im Rückhaltefall wird Gas über die nicht gezeigte Gaslanze in den Gassack eingeleitet. Das Gas strömt über die Ausströmöffnungen in die Kammern 15 bis 21 ein und führt zu einem schnellen Entfalten des Gassacks nach unten. Dann, wenn der Gassack annähernd vollständig entfaltet ist und seine annähernd gesamte Fläche zum Schutz bietet, kommt es zum Druckausgleich zwischen den einzelnen Kammern 15 bis 21 über die Überströmkanäle 31. Der Gassack verspannt sich zwischen seinen Spannbändern 41 bis 45 und positioniert sich stabil in dem Fahrzeug seitlich der Köpfe der Front- und Heckinsassen und vor den Seitenscheiben. Der Kopf des Heckinsassen kann im Rückhaltefall etwaIn the restraint case, gas is introduced into the gas bag via the gas lance (not shown). The gas flows into the chambers 15 to 21 via the outlet openings and causes the gas bag to unfold quickly downwards. Then, when the gas bag is almost completely unfolded and its almost entire surface offers protection, the pressure is equalized between the individual chambers 15 to 21 via the overflow channels 31. The gas bag is tensioned between its tensioning straps 41 to 45 and is positioned stably in the vehicle to the side of the heads of the front and rear occupants and in front of the side windows. In the restraint case, the head of the rear occupant can be approximately

·· · J &Idigr; J ·· · J &Idigr; J

im Bereich der Kammer 21 auf den Gassack auftreffen und damit vor einem Aufprall auf die Seitenscheibe geschützt werden. Der Kopf des Frontinsassen wird im Bereich der Kammer 17 bei einem Seitenaufprall vor einem Kontakt mit der Seitenscheibe geschützt. Bei einem Aufprall von schräg vorn können die Kammern 15 und 19 zusätzlichen Schutz bieten.in the area of chamber 21 they hit the gas bag and are thus protected from impacting the side window. The head of the front passenger is protected from contact with the side window in the area of chamber 17 in the event of a side impact. In the event of an impact from the front, chambers 15 and 19 can offer additional protection.

Claims

PRINZ & PARTNErUr" ÜO · &Iacgr;'&Kgr;} PRINZ & PARTNERS Ur" ÜO · &Iacgr;'&Kgr;}

PATENTANWÄLTE Manzingerweg 7PATENT ATTORNEYS Manzingerweg 7

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS D-81241 MünchenEUROPEAN PATENT ATTORNEYS D-81241 Munich

20. August 199820 August 1998

Unser Zeichen: T 8705 DE
KI/Hc
10 Our reference: T 8705 DE
KI/Hc
10

SchutzansprücheProtection claims

1. Gassack, mit1. Gasbag, with

mehreren Wandungen (3) aus Gewebematerial, die das Innere des Gassacks begrenzen,several walls (3) made of fabric material which delimit the interior of the gas bag,

wenigstens einem Trennsteg (23 bis 27), der durch Verweben von gegenüberliegenden Wandungsbereichen gebildet ist und das Innere des Gassacks in mehrere Kammern (15 bis 21) unterteilt, dadurch gekennzeichnet,at least one separating web (23 to 27) which is formed by weaving opposing wall regions and divides the interior of the gas bag into several chambers (15 to 21), characterized in that

da/3 der Trennsteg (23 bis 27) wenigstens ein freies Ende hat, an dem er sich verbreitert und in einer Tropfenform (33, 35) oder einer Rundung (37) ausläuft.da/3 the separating web (23 to 27) has at least one free end at which it widens and ends in a drop shape (33, 35) or a curve (37).

2. Gassack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rundung (37) umfangsmäßig geschlossen ist.2. Gas bag according to claim 1, characterized in that the curve (37) is circumferentially closed.

3. Gassack nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennsteg (23 bis 27) als langgestreckte Linie verläuft.3. Gas bag according to claim 1 or 2, characterized in that the separating web (23 to 27) runs as an elongated line.

4. Gassack nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewebematerial Kett- und Schußfäden (11 bzw.4. Gas bag according to one of the preceding claims, characterized in that the fabric material comprises warp and weft threads (11 and 12 respectively).

-2--2-

13) hat und der Trennsteg (23 bis 27) quer zu den Kett- und den Schußfäden (11, 13) verläuft.13) and the separating web (23 to 27) runs transversely to the warp and weft threads (11, 13).

5. Gassack nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen im Bereich des Endes des Trennstegs (23 bis 27), innerhalb der Tropfenform (33, 35) oder der Rundung (37) vollständig miteinander verwoben sind.5. Gas bag according to one of the preceding claims, characterized in that the walls in the region of the end of the separating web (23 to 27), within the drop shape (33, 35) or the curve (37) are completely interwoven with one another.

6. Gassack nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandungen innerhalb der Tropfenform (33, 35) oder der Rundung (37) nicht vollflächig miteinander verwoben sind und die Tropfenform (33, 35) oder die Rundung (37) durch eine durch Verweben gebildete Umfangslinie (39) definiert ist.6. Airbag according to one of claims 1 to 4, characterized in that the walls within the teardrop shape (33, 35) or the curve (37) are not fully interwoven with one another and the teardrop shape (33, 35) or the curve (37) is defined by a circumferential line (39) formed by interweaving.

7. Gassack nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er als großflächiger Seitengassack ausgebildet ist, der den Kopf des Insassen vor einem Kontakt mit dem Seitenbereich des Fahrzeugs schützt, und daß der Gassack aus zwei gegenüberliegenden Wandungen (3) besteht.7. Gas bag according to one of the preceding claims, characterized in that it is designed as a large-area side gas bag which protects the head of the occupant from contact with the side area of the vehicle, and that the gas bag consists of two opposite walls (3).

8. Gassack nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß er sich in aufgeblasenem Zustand von seitlich des Front- bis seitlich des Heckinsassen erstreckt.8. Gas bag according to claim 7, characterized in that in the inflated state it extends from the side of the front to the side of the rear occupant.

9. Gassack nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er wenigstens einen Überströmkanal (31) aufweist, der eine Strömungsverbindung zwischen Kammern (15 bis 21) herstellt, und daß der Trennsteg (23 bis 27) an seinem an den Überströmkanal (31) angrenzenden Ende die Tropfenform (33, 35) oder die Rundung (37) hat.9. Airbag according to one of the preceding claims, characterized in that it has at least one overflow channel (31) which creates a flow connection between chambers (15 to 21), and that the separating web (23 to 27) has the teardrop shape (33, 35) or the rounding (37) at its end adjacent to the overflow channel (31).

10. Gassack nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Gassack ein großflächiger Seitengassack ist und der Überströmkanal (31) längs des unteren Umfangsrandes, bezogen auf den entfalteten, montierten Zustand, verläuft.10. Gas bag according to claim 9, characterized in that the gas bag is a large-area side gas bag and the overflow channel (31) runs along the lower peripheral edge, based on the unfolded, assembled state.

11. Gassack nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennsteg (23 bis 27) wenigstens vor der Tropfenform (33, 35) oder der Rundung (37) gekrümmt verläuft.11. Gas bag according to one of the preceding claims, characterized in that the separating web (23 to 27) is curved at least in front of the teardrop shape (33, 35) or the rounding (37).

-3--3-

12. Gassack nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Trennsteg (25) vor Erreichen seines freien Endes U-förmig oder die Form einer Teilspirale beschreibend verläuft.12. Gas bag according to claim 11, characterized in that the separating web (25) runs in a U-shape or in the form of a partial spiral before reaching its free end.