DE29811962U1 - Luminous construction floor, especially for furniture built in cheek construction - Google Patents

Description

PAe Kunze & Hansen 0407.20PAe Kunze & Hansen 0407.20

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Leuchtender Konstruktionsboden, insbesondere für in wangenbauweise aufgebaute MöbelLuminous construction floor, especially for furniture constructed in a stringer construction

Die Erfindung betrifft einen leuchtenden Konstruktionsboden, insbesondere für in wangenbauweise aufgebaute Möbel, mit Exzenterverbindern in einer oder mehreren Stirnseiten zur festen Verbindung mit Gegenstücken.The invention relates to a luminous construction floor, in particular for furniture constructed in a side-panel design, with eccentric connectors in one or more end faces for a firm connection to counterparts.

Konstruktionsböden für Möbel sind bekannt. Sie sind Bestandteil des statischen Konzeptes einer Möbelkonstruktion. Sie müssen demzufolge eine einsatzgemäße Festigkeit aufweisen und lösbar oder dauerhaft, jedenfalls fest mit anderen, der Statik dienenden Elementen einer Möbelkonstruktion verbunden werden können. Bei Möbeln, die in wangenbauweise konstruiert sind, sind häufig die jeweils untersten und obersten horizontalen Einlegeböden Konstruktionsböden. Im Fall der Wangenkonstruktion, die besonders vorteilhaft vor Ort beim Kunden montiert wird, sind entsprechende Konstruktionsböden in der Regel mit je zwei Exzenterverbindern an ihren seitlichen Stirnseiten versehen, die eine lösbare und feste Verbindung mit in Wangen angeordneten Gegenstücken gewährleisten. Wegen der erforderlichen Festigkeit sind bekannte Konstruktionsböden häufig aus besonders festem Material.Construction floors for furniture are well known. They are part of the static concept of a furniture construction. They must therefore have a strength appropriate to their use and be able to be connected detachably or permanently, in any case firmly, to other elements of a furniture construction that serve the statics. In furniture that is constructed using a side-panel construction, the lowest and highest horizontal shelves are often construction floors. In the case of the side-panel construction, which is particularly advantageously assembled on-site at the customer's premises, the corresponding construction floors are usually provided with two eccentric connectors on their side faces, which ensure a detachable and firm connection with counterparts arranged in the sides. Due to the required strength, known construction floors are often made of particularly strong material.

Oft ist es wünschenswert, Beleuchtung in den Möbeln zu installieren. Hierzu sind Leuchtensysteme zur Integration in Möbeln bekannt. Ein solches ist z.B. in dem Prospekt "OEC - Office Electric Components S.A., CH-2800 Delemont mit der deutschen Vertretung EURONORM,It is often desirable to install lighting in the furniture. Lighting systems for integration into furniture are known for this purpose. One such system is described, for example, in the brochure "OEC - Office Electric Components S.A., CH-2800 Delemont with the German representative EURONORM,

Uwe Dorn GmbH, D-4930 Detmold" auf Seite 8 und 9 beschrieben. Dieses Leuchtensystem enthält Leuchtstoffröhren mit normalem Durchmesser, die auf einer Trägerplatte angeordnet sind, welche wiederrum an zwei Längsprofilen befestigt sind. Auf der der Platte gegenüberliegenden Seite befindet sich eine transparente Abdeckung, die einen Lichtaustritt gewährleistet. Elektrische Elemente zum Betrieb der Leuchtstoffröhren sind mittels eines weiteren Profils angeordnet, welches sich an der der Leuchtstoffröhre gegenüberliegenden Seite des Längsprofils befindet. Die Längsprofile dienen ferner als Reflektoren. Seitlich weisen die Leuchtensysteme lediglich einzuschiebende Abdeckkappen auf, die jedoch keinerlei statische Kräfte aufnehmen oder übertragen können. Diese Leuchtensysteme sind demzufolge an Einlageböden oder auch Konstruktionsböden anzubringen oder separat zu befestigen, wobei sie keinerlei statische Kräfte aufnehmen und somit nicht einmal als Einlageböden dienen können. Sie bilden auch optisch ein zusätzliches Element einer Möbelkonstruktion und wirken daher wenig integrierend. Dieses und auch andere im Stand der Technik bekannte Leuchtensysteme sind daher auch im Zusammenwirken mit bekannten Konstruktionsböden wenig geeignet, die Aufgabe der vorliegenden Erfindung befriedigend zu lösen.Uwe Dorn GmbH, D-4930 Detmold" on pages 8 and 9. This lighting system contains fluorescent tubes with a normal diameter, which are arranged on a carrier plate, which in turn are attached to two longitudinal profiles. On the side opposite the plate there is a transparent cover, which ensures that light can escape. Electrical elements for operating the fluorescent tubes are arranged using another profile, which is located on the side of the longitudinal profile opposite the fluorescent tube. The longitudinal profiles also serve as reflectors. On the sides, the lighting systems only have cover caps that can be pushed in, but these cannot absorb or transmit any static forces. These lighting systems must therefore be attached to shelves or construction floors or attached separately, whereby they do not absorb any static forces and therefore cannot even serve as shelves. They also visually form an additional element of a furniture construction and therefore have little integrating effect. This and other lighting systems known in the prior art are therefore not very suitable for satisfactorily solving the problem of the present invention, even in conjunction with known construction floors.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen leuchtenden Konstruktionsboden, insbesondere für in wangenbauweise aufgebaute Möbel zu schaffen, der in seinen äußeren Maßen und Funktionen sowie Eigenschaften bekannten Konstruktionsböden entspricht, als Austauschboden für einen vorhandenen dienen kann und zusätzlich eine individuelle Beleuchtung aus seinen Oberflächen heraus gewährleistet.The object of the present invention is to create a luminous construction floor, in particular for furniture constructed in a wing construction, which corresponds in its external dimensions and functions as well as properties to known construction floors, can serve as a replacement floor for an existing one and additionally ensures individual lighting from its surfaces.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine oder eine Vielzahl von in Längs- oder Querrichtung des Bodens ausgerichteter Leuchtstoffröhren kleinen Querschnitts eine individuelle Beleuchtung der unteren und/oder oberen Oberfläche des Bodens und aus diesen heraus gewährleisten, und daß dessen äußere Merkmale einem flachen Konstruktionsboden entsprechen.This object is achieved according to the invention in that one or a plurality of small cross-section fluorescent tubes aligned in the longitudinal or transverse direction of the floor ensure individual illumination of the lower and/or upper surface of the floor and from there, and that its external features correspond to a flat construction floor.

Überraschenderweise hat sich gezeigt, daß unter Verwendung handelsüblicher Leuchtstoffröhren kleinen Querschnitts und einer äußerst einfachen Rahmenkonstruktion aus einem modifizierten Winkelprofil mit integrierten Exzenterblöcken ein leuchtender Konstruktionsboden aufgebaut werden kann, der alle erforderlichen Eigenschaften eines Konstruktionsbodens aufweist, eine Leuchte bildet und als echtes Zubehör und Ersatz für einen solchen dienen kann.Surprisingly, it has been shown that using commercially available fluorescent tubes with a small cross-section and an extremely simple frame construction made of a modified angle profile with integrated eccentric blocks, a luminous construction floor can be constructed that has all the necessary properties of a construction floor, forms a light and can serve as a real accessory and replacement for one.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung ist vorgesehen, daß zueinander parallele und in Abstand befindliche Glasplatten dessen obere und untere Oberfläche bilden, die blickdichte und/oder keine und/oder transparente Beschichtungen aufweisen und auf einem Rahmen aufliegen. Dadurch, daß die Oberflächen des Konstruktionsbodens aus Glasplatten bestehen, ist sichergestellt, daß eine Lichtdurchlässigkeit vorhanden ist und durch die Beschichtungen individuell bestimmte Bereiche oder auch ganze Oberflächen davon teilweise oder ganz ausgenommen sind. Die Glasmaterialien sind auch besonders einfach und gründlich zu reinigen. Die Beschichtungen können vorteilhaft auf der jeweils nach Innen weisenden Fläche der Glasplatten vorgesehen sein. Hierbei sei angemerkt, daß selbstverständlich an Stelle von GlasAccording to a special design, it is provided that parallel and spaced-apart glass plates form the upper and lower surfaces, which have opaque and/or no and/or transparent coatings and rest on a frame. The fact that the surfaces of the construction floor are made of glass plates ensures that light is permeable and that the coatings partially or completely exclude individually defined areas or even entire surfaces. The glass materials are also particularly easy and thorough to clean. The coatings can advantageously be provided on the surface of the glass plates facing inwards. It should be noted here that, of course, instead of glass

auch alle denkbaren Ersatzstoffe zum Einsatz kommen können.all conceivable substitutes can also be used.

Vorteilhaft ist ferner vorgesehen, daß der Rahmen aus modifizierten, geraden Winkelprofilen aufgebaut ist, dessen mit den Gegenstücken zu verbindendes, zu verbindende Profil(e) eine oder mehrere U-förmige Ausnehmungen in der oberen Kante des jeweils vertikal ausgerichteten Flansches aufweisen. Die Winkelprofile, vorzugsweise aus Aluminium, haben u.a. den Vorteil, eine äußerst flache Bauweise bei hoher Festigkeit zu gewährleisten. Besonders vorteilhaft ist es, die U-förmigen Ausnehmungen, in die die Gegenstücke für die Exzenterverbinder hineinragen, in der nach oben weisenden Kante anzuordnen, da dadurch der erfindungsgemäße Konstruktionsboden, von unten betrachtet, keinerlei sichtbare Befestigungsmittel aufweist und auch die obere Glasplatte die Befestigungsmittel verdeckt.It is also advantageous that the frame is constructed from modified, straight angle profiles, the profile(s) to be connected to the counterparts have one or more U-shaped recesses in the upper edge of the respective vertically aligned flange. The angle profiles, preferably made of aluminum, have the advantage, among other things, of ensuring an extremely flat construction with high strength. It is particularly advantageous to arrange the U-shaped recesses, into which the counterparts for the eccentric connectors protrude, in the upward-facing edge, since this means that the structural floor according to the invention, viewed from below, has no visible fastening means and the upper glass plate also covers the fastening means.

Vorteilhaft ist ferner vorgesehen, daß der horizontal ausgerichtete Flansch jedes Winkelprofils am äußeren, in die Mitte des Bodens weisenden Abschnitt, mit einem T-Profil ergänzt ist, um ein U-förmiges Profil zur Aufnahme der unteren Glasplatte zu bilden und der andere Flansch, ebenfalls zur Bodenmitte weisend, mit einem unteren horizontalen Steg und einem weiteren horizontalen Steg am oberen Endabschnitt als Auflage der oberen Glasplatte ergänzt ist. Diese einfache Modifikation erlaubt eine seitenstabile und verwindungssichernde Befestigung der unteren Glasplatte, gleichzeitig eine ebenfalls stabile und verwindungssichernde Aufnahme von Winkelblechen zur Verbindung der Winkelprofile untereinander, eine einfache Befestigung von Exzenterverbindern und eine stabile Auflage für dieIt is also advantageous that the horizontally aligned flange of each angle profile on the outer section pointing towards the middle of the floor is supplemented with a T-profile to form a U-shaped profile for receiving the lower glass plate and the other flange, also pointing towards the middle of the floor, is supplemented with a lower horizontal web and another horizontal web on the upper end section as a support for the upper glass plate. This simple modification allows a laterally stable and torsion-proof fastening of the lower glass plate, at the same time a stable and torsion-proof mounting of angle plates for connecting the angle profiles to one another, a simple fastening of eccentric connectors and a stable support for the

obere Glasplatte.upper glass plate.

Vorteilhaft ist ferner vorgesehen, daß jeder U-förmigen Ausnehmung ein seitlich in die Winkelprofile einzuschiebender Exzenterblock zugeordnet ist, mit Nuten, in Höhe der horizontalen ergänzenden Stege des Profils, einer vertikalen Durchgangsbohrung zur Aufnahme des Exzenterverbinders und einer in die Bohrung hineinreichenden V-förmigen Ausnehmung im Bereich der U-förmigen Ausnehmung des Profils. Wie bereits erwähnt, bildet das Winkelprofil eine ideale Befestigung für einen Exzenterverbinder. Erfindungsgemäß vorteilhaft dadurch, daß der Exzenterverbinder in einem Exzenterblock angeordnet ist, der an das Profil derart angepaßt ist, daß er einfach durch Einschieben positionierbar und in seiner Funktionalität fest angeordnet ist. Nach Entfernung der oberen Glasplatte sind die Durchgangsöffnungen frei zugänglich und damit die Eingriffsmittel zur Betätigung des Exzenterverbinders.It is also advantageous that each U-shaped recess is assigned an eccentric block that can be pushed laterally into the angle profiles, with grooves at the height of the horizontal additional webs of the profile, a vertical through hole for receiving the eccentric connector and a V-shaped recess extending into the hole in the area of the U-shaped recess of the profile. As already mentioned, the angle profile forms an ideal fastening for an eccentric connector. According to the invention, this is advantageous in that the eccentric connector is arranged in an eccentric block that is adapted to the profile in such a way that it can be positioned simply by pushing it in and is fixed in its functionality. After removing the upper glass plate, the through holes are freely accessible and thus the engagement means for operating the eccentric connector.

Vorteilhaft ist ferner vorgesehen, daß bei rechtwinkligem Boden die Profilabschnitte unter 45 ° abgeschrägt und sonst unter einer symmetrischen Abschrägung in Verbindung treten und über Winkelbleche im Bereich der Ecken miteinander verbunden sind, wobei die Winkelbleche horizontal unter den horizontal ergänzten Stegen des Profils angeordnet, und mit diesen über je eine Scheibe mit Mutter fest verbunden sind. Die erfindungsgemäß ergänzten Profilabschnitte unterstützen durch ihr abgeschrägtes Zusammenwirken die Verwindungssteifheit und ermöglichen auf einfache Weise eine auch der Verwindung entgegenwirkende Einbringung von Winkelblechen, die dann mit wenigen Hilfsmitteln, nämlich z.B. mit Scheibe und Mutter, mit den Stegen im Bereich derIt is also advantageous that, in the case of a rectangular floor, the profile sections are bevelled at 45° or otherwise connected at a symmetrical bevel and are connected to one another via angle plates in the area of the corners, whereby the angle plates are arranged horizontally under the horizontally supplemented webs of the profile and are firmly connected to these via a washer and nut. The profile sections supplemented according to the invention support the torsional rigidity through their bevelled interaction and enable the simple insertion of angle plates that also counteract the torsional distortion, which can then be connected to the webs in the area of the corners with a few aids, namely, for example, a washer and nut.

Endabschnitte der Winkelprofile form- und kraftschlüssig fest verbunden werden. Hierbei sei angemerkt, daß die Winkelbleche dazu lediglich kurze, in die Profilabschnitte hineinragende Abschnitte aufweisen müssen und diese z.B. mit Gewindebohrungen zur Aufnahme der Muttern o.dgl. versehen sein können.End sections of the angle profiles are firmly connected in a form-fitting and force-fitting manner. It should be noted here that the angle plates only need to have short sections that protrude into the profile sections and that these can be provided with threaded holes for receiving the nuts or similar.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Scheiben Teil eines oder mehrerer Montagebleche sind, welche im Inneren des Bodens in Randbereichen direkt oberhalb der unteren Glasplatte zur Aufnahme elektrischer Elemente, Sockel und Zubehör der Leuchtstoffröhren angeordnet sind. Hierdurch ist es möglich, die notwendigen Gegenstände zur Beleuchtung derart zu positionieren und anzuordnen, daß keine Vergrößerung der gewünschten äußeren Abmessungen erforderlich wird, also ein äußerst flacher Konstruktionsboden möglich ist. Dies resultiert ganz wesentlich aus der direkten Befestigung der Montagebleche mit Hilfe der die Winkelabschnitte untereinander verbindenden Schrauben, wobei keinerlei weitere Befestigungselemente erforderlich werden. Erwähnt sei, daß Montagebleche um und längs des ergänzenden T-Profils gefalzt sein können, wodurch die Winkelhaltigkeit des Konstruktionsboden unterstützt wird.According to a further embodiment, the panes are part of one or more mounting plates, which are arranged inside the floor in edge areas directly above the lower glass plate to accommodate electrical elements, bases and accessories of the fluorescent tubes. This makes it possible to position and arrange the necessary items for lighting in such a way that no increase in the desired external dimensions is required, thus an extremely flat construction floor is possible. This results essentially from the direct fastening of the mounting plates using the screws that connect the angle sections to one another, whereby no further fastening elements are required. It should be mentioned that mounting plates can be folded around and along the additional T-profile, which supports the angular stability of the construction floor.

Vorteilhaft ist ferner vorgesehen, daß die untere Glasplatte unter Berücksichtigung einer an ihren Kanten umlaufenden Moosgummischnur im U-Profil des Winkelprofils angeordnet ist. Hierdurch ist es sogar möglich, jegliches Eindringen von Feuchtigkeit von unten in den Konstruktionsboden sicher auszuschließen.It is also advantageous that the lower glass plate is arranged in the U-profile of the angle profile, taking into account a foam rubber cord running around its edges. This even makes it possible to safely exclude any penetration of moisture from below into the construction floor.

Ferner ist vorteilhaft vorgesehen, daß die Kanten derFurthermore, it is advantageously provided that the edges of the

oberen Glasplatte abgerundet sind und die Auflageflächen der in diesem Bereich um einen Steg ergänzten Winkelprofile eine entsprechend gerundete Kunststoff auflage haben. Durch diese einfache Maßnahme wird ein seitliches Verrutschen der oberen Glasplatte sicher ausgeschlossen, jede Verletzungsgefahr an der Glasplatte beseitigt und bei entsprechender Wahl der Kunststoffauflage sogar eine Abdichtung gegen Feuchtigkeit ermöglicht.upper glass plate is rounded and the contact surfaces of the angle profiles supplemented by a web in this area have a correspondingly rounded plastic support. This simple measure safely prevents the upper glass plate from slipping sideways, eliminates any risk of injury from the glass plate and, if the plastic support is selected accordingly, even enables sealing against moisture.

Gemäß einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Montageplatte Klemmstanzungen hat, zur Befestigung der elektrischen Elemente, der Leuchtensockel, von Zubehör und von Reflektorprofilen, die die Röhren in gewünschter Weise umgeben. Diese äußerst einfache Befestigung der Gegenstände auf der Montageplatte ist ausreichend, um eine hinreichende Betriebssicherheit zu gewährleisten. Es genügen somit durch Stanzen entstehende Zungen, um sämtliche Gegenstände darunter festzuklemmen. Auch können so Reflektorprofile befestigt werden, die individuell die eine oder andere Leuchtstoffröhre halbseitig umfassen und in gewünschter Lichtsausbreitungsrichtung gebogen sind.According to a special embodiment of the invention, the mounting plate has clamping punches for fastening the electrical elements, the lamp bases, accessories and reflector profiles that surround the tubes in the desired manner. This extremely simple fastening of the objects on the mounting plate is sufficient to ensure adequate operational safety. Tongues created by punching are therefore sufficient to clamp all objects underneath. Reflector profiles can also be fastened in this way, which individually surround one or the other fluorescent tube on one side and are bent in the desired direction of light propagation.

Weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further preferred embodiments of the invention emerge from the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher erläutert. Darin zeigt: 30An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to a drawing. In it: 30

Fig. 1 eine schematische perspektivische DraufsichtFig. 1 is a schematic perspective top view

auf einen erfindungsgemäßen Konstruktionsboden, Fig. 2 eine Ansicht des um 180 ° gedrehtenon a construction floor according to the invention, Fig. 2 a view of the 180 ° rotated

Konstruktionsbodens gemäß Fig. 1,Construction floor according to Fig. 1,

Fig. 3 eine schematische Draufsicht auf einenFig. 3 is a schematic plan view of a

Randbereich eines Konstruktionsbodens ohne obere Glasplatte,Edge area of a construction floor without upper glass plate,

Fig. 4 eine perspektivische Ansicht eines Exzenterblockes,Fig. 4 is a perspective view of an eccentric block,

Fig. 5 eine Ansicht gemäß Linie A-A in Fig. 3 undFig. 5 is a view along line A-A in Fig. 3 and

Fig. 6 eine schematische Ansicht gemäß Linie B-B gemäß Fig. 3.Fig. 6 is a schematic view along line B-B of Fig. 3.

Fig. 1 zeigt eine schematische perspektivische Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Konstruktionsboden 10. Dieser weist eine obere Glasplatte als obere Oberfläche 11 auf, die unbeschichtete oder Bereiche mit transparenter Beschichtung 12 und Bereiche mit blickdichter Beschichtung 13 hat. Im transparenten Bereich sind beispielhaft zwei Leuchtstoffröhren 14 zu erkennen, die einen besonders kleinen Durchmesser aufweisen. Die obere Glasplatte 11 hat beispielsweise ein rechteckiges Maß mit äußeren Abmessungen, die einem darunter befindlichen Rahmen 15 entsprechen. Der Rahmen 15 ist aus geraden Abschnitten von Winkelprofilen 16 gebildet. Zusammen mit der Dicke der oberen Glasplatte 11 erreicht der Konstruktionsboden 10 eine Gesamtdicke, die einem normalen, also nicht leuchtenden Konstruktionsboden weitgehend entspricht. Beispielhaft zeigen die sich gegenüberliegenden schmalen Stirnseiten 17 je zwei U-förmige Ausnehmungen 18 mit Öffnung zur oberen Kante des vertikal ausgerichteten Flansches 19 der Winkelprofile 16. Diese Ausnehmungen dienen der Aufnahme von Gegenstücken der Wangen von Möbeln, welche in die Ausnehmungen 18 eingreifen und dort mit Hilfe von Exzenterverbindern festgesetzt werden. Aufgrund deren Anordnung in den oberen Kanten sind die Verbindungselemente weder von oben noch vonFig. 1 shows a schematic perspective top view of a construction floor 10 according to the invention. This has an upper glass plate as the upper surface 11, which has uncoated areas or areas with a transparent coating 12 and areas with an opaque coating 13. In the transparent area, two fluorescent tubes 14 can be seen, for example, which have a particularly small diameter. The upper glass plate 11 has, for example, a rectangular size with external dimensions that correspond to a frame 15 located underneath. The frame 15 is formed from straight sections of angle profiles 16. Together with the thickness of the upper glass plate 11, the construction floor 10 achieves a total thickness that largely corresponds to a normal, i.e. non-luminous, construction floor. As an example, the opposing narrow end faces 17 each show two U-shaped recesses 18 with an opening to the upper edge of the vertically aligned flange 19 of the angle profiles 16. These recesses serve to accommodate counterparts of the cheeks of furniture, which engage in the recesses 18 and are fixed there with the help of eccentric connectors. Due to their arrangement in the upper edges, the connecting elements cannot be reached from above or from

unten zu sehen.can be seen below.

Fig. 2 zeigt eine Ansicht des um 180 ° gedrehten Konstruktionsbodens 10 gemäß Fig. 1. Deutlich sind auch hier zwei U-förmige Ausnehmungen 18 in einer schmalen Stirnseite 17 zu erkennen, allerdings nun wegen der gedrehten Darstellung im unteren Bereich der Fig. 2. Angedeutet ist auch noch der Rand der oberen Glasplatte 11 zu erkennen. Deutlich zu erkennen sind die Winkelprofile 16 und deren Ausrichtung und Zusammenwirken. Der horizontale Flansch 20 der Winkelprofile ist als Bodenabschnitt und der vertikale Flansch 19 als Rand oder Kante des Konstruktionsbodens 10 ausgerichtet. Wie weiter unten noch näher erläutert wird, ist im horizontalen Flansch 20 eine untere Glasplatte angeordnet, die die untere Oberfläche 21 des Konstruktionsbodens 10 bildet. Wie auch bei der oberen Glasplatte 11 weist die untere Glasplatte 21 Bereiche ohne bzw. mit transparenter Beschichtung 12 und mit blickdichter Beschichtung 13 auf. Wiederrum dargestellt sind die zwei Leuchtstoffröhren 14.Fig. 2 shows a view of the construction floor 10 rotated by 180° according to Fig. 1. Here too, two U-shaped recesses 18 can be clearly seen in a narrow front side 17, but now in the lower area of Fig. 2 due to the rotated representation. The edge of the upper glass plate 11 can also be seen. The angle profiles 16 and their alignment and interaction can be clearly seen. The horizontal flange 20 of the angle profiles is aligned as the floor section and the vertical flange 19 as the edge or edge of the construction floor 10. As will be explained in more detail below, a lower glass plate is arranged in the horizontal flange 20, which forms the lower surface 21 of the construction floor 10. As with the upper glass plate 11, the lower glass plate 21 has areas with or without a transparent coating 12 and with an opaque coating 13. The two fluorescent tubes 14 are shown again.

Fig. 3 zeigt eine schematische Draufsicht auf einen Randbereich eines Konstruktionsbodens 10 ohne obere Glasplatte 11. Zu erkennen sind die Winkelprofile 16, die untere Glasplatte 21, die Leuchtstoffröhren 14, deren Sockel 22 wie auch elektrische Elemente 23, die auf einer Montageplatte 24 angeordnet sind. Die Montageplatte 24 ist mit zwei Schrauben 25 bzw. Gewindebolzen mit Muttern über Winkelbleche 26 mit den Winkelprofilen 16 fest verbunden. Die Winkelbleche 26 bilden gleichzeitig die Verbindung zweier Winkelprofile 16, indem sie jeweils mit einem Schenkel in dieselben eingreifen und dort form- und kraftschlüssig verhaken.Fig. 3 shows a schematic top view of an edge area of a construction floor 10 without an upper glass plate 11. The angle profiles 16, the lower glass plate 21, the fluorescent tubes 14, their bases 22 and also electrical elements 23 arranged on a mounting plate 24 can be seen. The mounting plate 24 is firmly connected to the angle profiles 16 with two screws 25 or threaded bolts with nuts via angle plates 26. The angle plates 26 simultaneously form the connection between two angle profiles 16 by engaging in them with one leg each and hooking there in a form-fitting and force-fitting manner.

Im Bereich der U-förmigen Ausnehmungen 18 sind zwischen den Flanschen 19 und 20 Exzenterblöcke 27 fest angeordnet. Des weiteren sind das Winkelprofil 16 ergänzende horizontale Stege 28 zu erkennen, die zur Befestigung der Elemente untereinander dienen. Nicht dargestellt sind Klemmstanzungen, die entstehen, wenn im Montageblech eine Zunge ausgestanzt wird, unter die dann flache, zu befestigende Abschnitte geklemmt werden können. Entsprechende Klemmstanzungen können zur Befestigung der Leuchtstoffröhrensockel 22 und der elektrischen Elemente 23 etc. dienen.In the area of the U-shaped recesses 18, eccentric blocks 27 are fixedly arranged between the flanges 19 and 20. Furthermore, the angle profile 16 can be seen with additional horizontal webs 28, which serve to fasten the elements together. Not shown are clamping punches, which are created when a tongue is punched out of the mounting plate, under which flat sections to be fastened can then be clamped. Corresponding clamping punches can be used to fasten the fluorescent tube bases 22 and the electrical elements 23, etc.

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Ansicht des Exzenterblockes 27 von schräg unten betrachtet. Wie bereits erwähnt, hat das Winkelprofil 16 ergänzende, waagerechte Stege 28, die in der Schnittdarstellung der Fig. 6 gemäß Linie B-B in Fig. 3 gut zu erkennen sind. Der in Fig. 6 und in Fig. 4 dargestellte Exzenterblock hat nun Nuten 29, wodurch er seitlich in das modifizierte Winkelprofil 16 eingeschoben und derart in Position geschoben werden kann, daß dessen obere V-förmige Ausnehmung 30 mit einer der U-förmigen Ausnehmung 18 fluchtet. Durch die ergänzenden Stege 2 8 ist der Exzenterblock 27 in vertikaler, also funktionaler Richtung und durch den Eingriff der Gegenstücke in dessen V-förmige Ausnehmung 30 auch in horizontaler Richtung fest mit dem Winkelprofil verbunden. Der Exzenterblock 27 weist ferner eine Durchgangsbohrung zur Aufnahme eines Exzenterverbinders zur Festsetzung eines Gegenstückes auf. Die Eingriffs- und Betätigungselemente des nicht dargestellten Exzenterverbinders sind von oben, nach Abnahme der oberen Glasplatte 11, in der Durchgangsbohrung zugänglich.Fig. 4 shows a perspective view of the eccentric block 27 viewed from below. As already mentioned, the angle profile 16 has additional horizontal webs 28, which can be clearly seen in the sectional view of Fig. 6 along line B-B in Fig. 3. The eccentric block shown in Fig. 6 and Fig. 4 now has grooves 29, whereby it can be pushed laterally into the modified angle profile 16 and pushed into position in such a way that its upper V-shaped recess 30 is aligned with one of the U-shaped recesses 18. The additional webs 28 firmly connect the eccentric block 27 to the angle profile in the vertical, i.e. functional, direction and also in the horizontal direction due to the engagement of the counterparts in its V-shaped recess 30. The eccentric block 27 also has a through hole for receiving an eccentric connector for securing a counterpart. The engagement and actuation elements of the eccentric connector (not shown) are accessible from above in the through hole after removing the upper glass plate 11.

Fig. 5 zeigt eine Ansicht gemäß Linie A-A in Fig. 3. Deutlich erkennbar ist die an den Kanten abgerundete obere Glasplatte 11. Sie ist auf oberen ergänzenden Stegen 2 8 gelagert, welche zum Rand hin eine Kunststoffauflage 32 haben können, um eine Feuchtigkeitsabdichtung zu gewährleisten und einen seitlich sicheren Stand der Glasplatte 11 zu ermöglichen. Die untere Glasplatte 21 ist in einem U-Profil des Winkelprofils 16 sozusagen eingespannt und kann über eine umlaufende Moosgummidichtschnur 33 darin feuchtigkeitsdicht angeordnet sein. Das U-Profil wird durch ein ergänzendes T-Profil gebildet, dessen fortgesetzter waagerechter Steg 2 8 einen Abschnitt zur Aufnahme eines Schenkels des Winkelbleches 26 bildet. Der Schenkel kann eine Gewindebohrung aufweisen und ein Gewindebolzen und eine Mutter das Winkelblech 2 6 mit dem Montageblech 24 verbinden, welches sich über die T-Profil-Ergänzung hinaus zum gegenüberliegenden Winkelprofil 16 erstreckt. Ferner sind ein Exzenterblock 2 7 und ein Sockel 22 zu erkennen.Fig. 5 shows a view along line A-A in Fig. 3. The upper glass plate 11, which is rounded at the edges, is clearly visible. It is mounted on upper supplementary webs 28, which can have a plastic support 32 towards the edge in order to ensure moisture sealing and to enable the glass plate 11 to stand securely at the side. The lower glass plate 21 is clamped in a U-profile of the angle profile 16, so to speak, and can be arranged in a moisture-tight manner via a circumferential foam rubber sealing cord 33. The U-profile is formed by a supplementary T-profile, the continued horizontal web 28 of which forms a section for receiving a leg of the angle plate 26. The leg can have a threaded hole and a threaded bolt and a nut connect the angle plate 26 to the mounting plate 24, which extends beyond the T-profile supplement to the opposite angle profile 16. Furthermore, an eccentric block 2 7 and a base 22 can be seen.

Fig. 6 zeigt die bereits erwähnte Schnittdarstellung gemäß Linie B-B in Fig. 3. Ersichtlich sind der eingeschobene Exzenterblock 27, die elektrischen Elemente auf dem Montageblech 24 und eine Leuchtstoffröhre 14 mit Sockel 22 oberhalb der unteren eingespannten Glasplatte 21 zu erkennen. In dieser Darstellung wird deutlich, daß eine blickdichte Beschichtung, die vorteilhaft jeweils zum Inneren des Konstruktionsbodens 10 weisend auf den Glasplatten 11 und 21 angebracht ist, zum Abdecken möglichst zu verdeckender Elemente, z.B. der Sockel 22, dient. Am Rande sei noch erwähnt, daß besondere Reflektoren längs der Leuchtstoffröhren Platz finden können und auf der Montageplatte 24 in derFig. 6 shows the previously mentioned sectional view along line B-B in Fig. 3. The inserted eccentric block 27, the electrical elements on the mounting plate 24 and a fluorescent tube 14 with base 22 above the lower clamped glass plate 21 can be seen. In this illustration it is clear that an opaque coating, which is advantageously applied to the glass plates 11 and 21 facing the inside of the construction base 10, serves to cover elements that should be covered as much as possible, e.g. the base 22. It should also be mentioned in passing that special reflectors can be placed along the fluorescent tubes and on the mounting plate 24 in the

beschriebenen Art befestigt werden können.can be attached in the manner described.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in den Fig. l bis 6 sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindungen können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedene Ausführungsformen wesentlich sein.The features of the inventions disclosed in the above description, in Figures 1 to 6 and in the claims can be essential for the realization of the invention in its various embodiments both individually and in any combination.

Claims (10)

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS 1. Leuchtender Konstruktionsboden, insbesondere für in wangenbauweise aufgebaute Möbel, mit Exzenterverbindern in einer oder mehreren Stirnseiten zur festen Verbindung mit Gegenstücken, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder eine Vielzahl von in Längs- oder Querrichtung des Bodens (10) ausgerichteter Leuchtstoffröhren (14) kleinen Querschnitts eine individuelle Beleuchtung der unteren und/oder oberen Oberfläche (21, 11) des Bodens (10) und aus diesen heraus gewährleisten, und daß dessen äußere Merkmale einem flachen Konstruktionsboden entsprechen.1. Illuminated construction floor, in particular for furniture constructed in a side-by-side manner, with eccentric connectors in one or more end faces for fixed connection to counterparts, characterized in that one or a plurality of fluorescent tubes (14) of small cross-section aligned in the longitudinal or transverse direction of the floor (10) ensure individual illumination of the lower and/or upper surface (21, 11) of the floor (10) and from these, and that its external features correspond to a flat construction floor. 2. Leuchtender Konstruktionsboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zueinander parallele und in Abstand befindliche Glasplatten dessen obere und untere Oberfläche (11, 21) bilden, die blickdichte und/oder keine und/oder transparente Beschichtungen (12, 13) aufweisen und auf einem Rahmen (15) aufliegen.2. Illuminated construction floor according to claim 1, characterized in that mutually parallel and spaced glass plates form its upper and lower surfaces (11, 21), which have opaque and/or no and/or transparent coatings (12, 13) and rest on a frame (15). 3. Leuchtender Konstruktionsboden nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (15) aus modifizierten, geraden Winkelprofilen (16) aufgebaut ist, dessen mit den Gegenstücken zu verbindendes, zu verbindende Profil(e) (16) eine oder mehrere U-förmige Ausnehmungen (18) in der oberen Kante des jeweils vertikal ausgerichteten Flansches (19) aufweisen.3. Illuminated construction floor according to claim 2, characterized in that the frame (15) is constructed from modified, straight angle profiles (16), the profile(s) (16) to be connected to the counterparts have one or more U-shaped recesses (18) in the upper edge of the respective vertically aligned flange (19). 4. Leuchtender Konstruktionsboden nach Anspruch 3,4. Luminous construction floor according to claim 3, dadurch gekennzeichnet, daß der horizontal ausgerichtete Flansch (20) jedes Winkelprofils (16) am äußeren, in die Mitte des Bodens (10) weisenden Abschnitt, mit einem T-Profil ergänzt ist, um ein U-förmiges Profil zur Aufnahme der unteren Glasplatte (21) zu bilden und der andere Flansch (19), ebenfalls zur Bodenmitte weisend, mit einem unteren horizontalen Steg (28) und einem weiteren horizontalen Steg (28) am oberen Endabschnitt als Auflage der oberen Glasplatte (11) ergänzt ist. characterized in that the horizontally aligned flange (20) of each angle profile (16) is supplemented with a T-profile at the outer section pointing towards the middle of the base (10) in order to form a U-shaped profile for receiving the lower glass plate (21) and the other flange (19), also pointing towards the middle of the base, is supplemented with a lower horizontal web (28) and a further horizontal web (28) at the upper end section as a support for the upper glass plate (11). 5. Leuchtender Konstruktionsboden nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder U-förmigen Ausnehmung (18) ein seitlich in die Winkelprofile (16) einzuschiebender Exzenterblock (27) zugeordnet ist, mit Nuten (29), in Höhe der horizontalen ergänzenden Stege (28) des Profils (16), einer vertikalen Durchgangsbohrung (31) zur Aufnahme des Exzenterverbinders und einer in die Bohrung (31) hineinreichenden V-förmigen Ausnehmung (3 0) im Bereich der U-förmigen Ausnehmung (18) des Profils (16).5. Illuminated construction floor according to claim 4, characterized in that each U-shaped recess (18) is assigned an eccentric block (27) which can be inserted laterally into the angle profiles (16), with grooves (29) at the level of the horizontal supplementary webs (28) of the profile (16), a vertical through-bore (31) for receiving the eccentric connector and a V-shaped recess (30) extending into the bore (31) in the region of the U-shaped recess (18) of the profile (16). 6. Leuchtender Konstruktionsboden nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet. daß bei rechtwinkligem Boden (10) die Profilabschnitte (16) unter 45 ° abgeschrägt und sonst unter einer symmetrischen Abschrägung in Verbindung treten und über Winkelbleche (26) im Bereich der Ecken miteinander verbunden sind, wobei die Winkelbleche (26) horizontal unter den horizontal ergänzten Stegen (28) des Profils (16) angeordnet, und mit diesen über je eine Scheibe mit Mutter (25) fest verbunden sind.6. Illuminated construction floor according to claim 5, characterized in that in the case of a rectangular floor (10) the profile sections (16) are beveled at 45° and otherwise connect at a symmetrical bevel and are connected to one another via angle plates (26) in the area of the corners, the angle plates (26) being arranged horizontally under the horizontally supplemented webs (28) of the profile (16) and being firmly connected to these via a washer with a nut (25). 7. Leuchtender Konstruktionsboden nach Anspruch 6,7. Luminous construction floor according to claim 6, dadurch gekennzeichnet. daß die Scheiben Teil eines oder mehrerer Montagebleche (24) sind, welche im Inneren des Bodens (10) in Randbereichen direkt oberhalb der unteren Glasplatte (21) zur Aufnahme elektrischer Elemente (23), Sockel (22) und Zubehör der Leuchtstoffröhren (14) angeordnet sind. characterized in that the panes are part of one or more mounting plates (24) which are arranged in the interior of the base (10) in edge regions directly above the lower glass plate (21) for receiving electrical elements (23), bases (22) and accessories of the fluorescent tubes (14). 8. Leuchtender Konstruktionsboden nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die untere Glasplatte (21) unter Berücksichtigung einer an ihren Kanten umlaufenden Moosgummischnur (33) im U-Profil des Winkelprofils (16) angeordnet ist.8. Illuminated construction floor according to claim 7, characterized in that the lower glass plate (21) is arranged in the U-profile of the angle profile (16) taking into account a foam rubber cord (33) running around its edges. 9. Leuchtender Konstruktionsboden nach Anspruch 8,9. Luminous construction floor according to claim 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanten der oberen Glasplatte (21) abgerundet sind und die Auflageflächen der in diesem Bereich um einen Steg (28) ergänzten Winkelprofile (16) eine entsprechend abgerundete Kunststoffauflage (32) haben. characterized in that the edges of the upper glass plate (21) are rounded and the support surfaces of the angle profiles (16) supplemented by a web (28) in this area have a correspondingly rounded plastic support (32). 10. Leuchtender Konstruktionsboden nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Montageplatte (24) Klemmstanzungen hat, zur Befestigung der elektrischen Elemente (23), der Leuchtensockel (22), von Zubehör und von Reflektorprofilen, die die Röhren (14) in gewünschter Weise umgeben.10. Illuminated construction floor according to one or more of the preceding claims, characterized in that the mounting plate (24) has clamping punches for fastening the electrical elements (23), the lamp bases (22), accessories and reflector profiles which surround the tubes (14) in the desired manner.