DE29803487U1 - Manually operated chisel - Google Patents

Description

Herbert Müller . G 798Herbert Müller . G 798

Kreuzgrabenweg 5 ' 02.03.98Kreuzgrabenweg 5 ' 02.03.98

9 6328 Küps9 6328 Kueps

Handbetätigter MeißelHand-operated chisel

Die Erfindung betrifft einen handbetätigten Meißel zum Einsatz in Karosseriewerkstätten zum Blechschneiden, Auftrennen, Aus- und Abschlagen von miteinander verbundenen Blechteilen.The invention relates to a hand-operated chisel for use in bodywork workshops for cutting, separating, removing and knocking off connected sheet metal parts.

In Karosseriewerkstätten werden zum Bearbeiten von Blechteilen und zum Auftrennen von Punktschweißnähten Meißel benötigt. In der Regel' werden hierzu Trennmeißel mit stirnseitiger gerader oder konkav gebogener Meißelschneide verwendet. Solche Meißel werden auch mit Schäften zur Aufnahme und Befestigung in Druckluftmeißelhammern angeboten-.In body shops, chisels are needed to work on sheet metal parts and to separate spot welds. As a rule, cutting chisels with a straight or concavely curved cutting edge are used for this purpose. Such chisels are also offered with shafts for mounting and fastening in pneumatic chisel hammers.

Es hat sich gezeigt, daß die bekannten Meißel als handbetätigte Meißel, also mittels Hammer betätigter Meißel, keine effiziente Bearbeitung von Blechteilen im Karosseriebau ermöglichen. Dies liegt auch daran, daß die Meißel schon im Bereich der Meißelschneide relativ dick sind und so beispielsweise beim Auftrennen einer ausgebohrten Punktschweißverbindung beim Einführen in den Spalt zwischen den beiden Blechteilen zu starken Aufwerfungen und Verformungen der Bleche führt.It has been shown that the known chisels as hand-operated chisels, i.e. chisels operated by a hammer, do not enable efficient processing of sheet metal parts in bodywork construction. This is also due to the fact that the chisels are already relatively thick in the area of the chisel cutting edge and so, for example, when cutting open a drilled-out spot weld joint, when inserted into the gap between the two sheet metal parts, this leads to severe warping and deformation of the sheet metal.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen handbetätigten Meißel so auszubilden, daß er eine erleichterte Handhabung bei der Anwendung im Karosseriebereich ermöglicht, daß er eine effizientere Materialaufspaltung gewährleistet und beim Trennen einer Punktschweißverbindung - nach dem Ausbohren der Punktverbindungen - zu keinen starken Materialverwerfungen führt.The invention is based on the object of designing a hand-operated chisel in such a way that it enables easier handling when used in the bodywork area, that it ensures more efficient material splitting and that when separating a spot weld joint - after drilling out the spot joints - does not lead to any major material distortions.

Die Aufgabe löst die Erfindung durch Ausgestaltung eines handbetätigten Meißels gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1.The invention solves the problem by designing a hand-operated chisel according to the features of claim 1.

Der Karosserietrennmeißel gemäß der Lehre der Erfindung stellt eine Kombination .eines stirnseitigen Meißels mit einer an der Längsseite vorgesehenen bogenförmigen Meißelschneide dar. Somit können beide Meißelschneiden effizient eingesetzt werden. Die stirnseitige Meißelschneide beispielsweise zum Einführen in den Spalt zwischen zwei miteinander verbundenen Blechteilenj die voneinander getrennt werden sollen, und die bogenförmige Schneide zum Abtrennen bzw. Durchtrennen z.B. stehengebliebener Reste beim Aufbohren der Punktverschweißungen. Gleiches gilt selbstverständlich auch bezüglich der Haftung durch Lack und sonstiger Rückstände.The bodywork cutting chisel according to the teaching of the invention represents a combination of a front-side chisel with an arcuate chisel cutting edge provided on the long side. Both chisel cutting edges can thus be used efficiently. The front-side chisel cutting edge, for example, for inserting into the gap between two connected sheet metal parts that are to be separated from each other, and the arcuate cutting edge for cutting off or severing, for example, remaining residues when drilling out the spot welds. The same applies, of course, to adhesion through paint and other residues.

Der überlange Handgriff und auch der relativ lange Arbeitsabschnitt ermöglichen darüber hinaus auch eine Übertragung einer höheren Hebelwirkung auf die zu bearbeitenden Teile, was beispielsweise bei Aufbiegungen gewünscht ist.The extra-long handle and the relatively long working section also enable a higher leverage effect to be transferred to the parts to be processed, which is desirable when bending, for example.

Der Karosserietrennmeißel nach der Erfindung ist zweckmäßiger Weise aus einem Stück gefertigt und mindestens im vorderen Bereich des Arbeitsabschnittes, in dem sich die Meißelschneiden befinden, gehärtet.The bodywork cutting chisel according to the invention is expediently made from one piece and hardened at least in the front area of the working section in which the chisel cutting edges are located.

Zum Ansetzen des Meißels, beispielsweise in eine zu trennende Punktschweißfuge, deren Punktschweißverbindung vorher aufgebohrt ist, wird die stirnseitige Meißelschneide angesetzt, mit dem Hammer auf den entgegengesetzt vorhandenen stirnseitigeh Kopf des Handgriffes geschlagen und so die Meißelspitze in die Fuge getrieben. Ist die gewünschte Tiefe erreicht, so ist es lediglich erforderlich, auf die obere Längsseite des Arbeitsbereiches mit einem Hammer zu schlagen, um so die bogenförmige Schneide in Treibrichtung wirken zu lassen. Durch die BogenformTo place the chisel, for example in a spot weld joint that is to be separated and whose spot weld joint has been drilled out beforehand, the front-side chisel cutting edge is placed, struck with the hammer on the opposite front-side head of the handle and the chisel tip is driven into the joint. Once the desired depth has been reached, it is only necessary to hit the upper long side of the work area with a hammer in order to allow the curved cutting edge to act in the driving direction. The curved shape

wird dabei erreicht, daß der Meißel sich automatisch so ausrichtet, daß die Trennstellen in der tiefsten Bogenkrümmung getrennt werden. Ein automatisches Abgleiten, beispielsweise bei einer schrägen Anordnung der Schneide, wird dadurch verhindert. Es wird ein hakenförmiges Hintergreifen der Trennstellen ermöglicht. Durch die relativ dünne Ausführung des Arbeitsbereiches werden Verbiegungen beim Trennen weitestgehend vermieden. Durch den relativ niedrigen Steg oberhalb .des Bogens zur Oberseite hin ist auch eine Bearbeitung in gebogenen Bereichen der Karosserie mit. dem Meißel' leicht realisierbar, ohne daß hier Verbiegungen oder Verformungen in unerwünschter Weise auftreten. Selbstverständlich kann auch an beiden Seiten des Arbeitsbereiches eine bogenförmige Meißelschneide vorgesehen sein. Der Aufschlagbereich des Hammers würde dann außerhalb der Bögen liegen. Darüber hinaus kann der Arbeitsbereich auch leicht keilförmig vom Griff her ausgebildet sein, um so auch bei hoher Stabilität eine sehr dünne Schneidenanordnung im Endabschnitt zu erreichen.This means that the chisel automatically aligns itself so that the separation points are separated in the deepest curve of the arch. This prevents automatic slipping, for example if the cutting edge is arranged at an angle. It enables the cutting points to be gripped behind in a hook-like manner. The relatively thin design of the working area largely prevents bending during separation. The relatively low bridge above the arch towards the top also makes it easy to work on curved areas of the body with the chisel without undesirable bending or deformation occurring. Of course, an arched chisel cutting edge can also be provided on both sides of the working area. The impact area of the hammer would then be outside the arches. In addition, the working area can also be slightly wedge-shaped from the handle in order to achieve a very thin cutting arrangement in the end section while maintaining high stability.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen im einzelnen selbsterklärend angegeben.Advantageous further developments of the invention are specified in detail in the subclaims in a self-explanatory manner.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand des in der einzigen Figur dargestellten Ausführungsbeispiels ergänzend erläutert. -The invention is explained in more detail below using the embodiment shown in the single figure. -

Der aus härtbarem Stahl geschmiedete Meißel gemäß der Erfindung besteht aus einem Griffteil 1 und einem in nach vorne keilförmiger Form zugeschnittenen Arbeitsbereich 6. Der Meißel weist einen rechteckförmigen Querschnitt sowohl im Griffteil als auch am Arbeitsabschnitt auf, wobei in einer praktischen Ausführung der Querschnitt des Griff teils.- 5 mm &khgr; 25 mm beträgt und sowohl die obere Längsseite als auch die untere Längsseite abgerundet ist, um so leichter in der Hand geführt werden zu können. Die Oberseite setzt sich im Arbeitsabschnitt 2 geradlinigThe chisel according to the invention, forged from hardenable steel, consists of a handle part 1 and a working area 6 cut in a wedge-shaped form towards the front. The chisel has a rectangular cross-section both in the handle part and in the working section, whereby in a practical design the cross-section of the handle part is 5 mm x 25 mm and both the upper long side and the lower long side are rounded in order to be easier to hold in the hand. The upper side continues straight in the working section 2.

fort. Der Arbeitsabschnitt verjüngt sich, jedoch vom Griffteil herkommend bis zum Ende des Meißels oder ist auch direkt abgesetzt hieran angesetzt bis auf ca. 1,5 bis ca. 2 mm Stärke. Diese Form kann ausgeschmiedet oder ausgeschliffen werden. Der Griffteil beträgt in- einer ausgeführten Länge beispielsweise ca. 175 mm und der Arbeitsabschnitt ca. 130 mm. Auch die Unterseite des Meißels im Arbeitsabschnitt stellt eine Verlängerung der Unterseite des Griffteiles 1 dar. Lediglich im vorderen Bereich ist die erfindungsgemäß ausgebildete bogenförmige konkave Meißelschneide mit einer Länge von ca. 50 mm und einer Tiefe von ca. 5 mm eingebracht. Die Schneide selbst ist keilförmig ausgeführt, so daß die Trennwirkung nach beiden Seiten gleichermaßen erfolgt. Diese bogenförmige Ausführung endet an der vorderen Meißelschneidkante 4, die ebenfalls als Meißelschneide ausgebildet ist, so daß eine spitzwinklige Ecke entsteht. Der Winkel ist mit &agr; bezeichnet, die Ecke selbst mit dem Bezugszeichen 5.The working section tapers, however, from the handle part to the end of the chisel or is also directly set off from it to a thickness of approx. 1.5 to approx. 2 mm. This shape can be forged or ground. The handle part is, for example, approx. 175 mm in a finished length and the working section approx. 130 mm. The underside of the chisel in the working section also represents an extension of the underside of the handle part 1. Only in the front area is the arched, concave chisel cutting edge designed according to the invention with a length of approx. 50 mm and a depth of approx. 5 mm introduced. The cutting edge itself is wedge-shaped so that the separating effect occurs equally on both sides. This arched design ends at the front chisel cutting edge 4, which is also designed as a chisel cutting edge, so that an acute-angled corner is created. The angle is indicated by &agr; , the corner itself with the reference number 5.

Selbstverständlich kann die Bogenform der Meißelschneide auch tiefer ausgeführt sein. Dies hängt jeweils von dem Einsatzgebiet- ab. Die Wandhöhe des Arbeitsabschnittes zwischen Bogenbereich und gegenüberliegender Oberseite beträgt im Ausführungsbeispiel ca. 22 mm. Dies ist gerade noch ausreichend, um_: auch in Bögen von Karosserieteilen Trennungen vornehmen zu können. Um die Schneidwirkung der gebogenen Meißelschneide entfalten zu können, kann mit einem Hammer auf die Oberseite 6 aufgeschlagen werden. Beim Eintreiben wird der Hammer auf die hintere Stirnseite des Griffteiles 1 aufgeschlagen.Of course, the curved shape of the chisel cutting edge can also be made deeper. This depends on the area of application. The wall height of the working section between the curved area and the opposite top side is approx. 22 mm in the example. This is just enough to _be able to make cuts in curved body parts. In order to be able to develop the cutting effect of the curved chisel cutting edge, a hammer can be used to hit the top side 6. When driving in, the hammer is hit on the rear face of the handle part 1.

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims 1. Handbetätigter Meißel zum Einsatz in Karosseriewerkstätten zum Blechschneiden, Auftrennen, Aus- und Abschlagen von miteinander verbundenen Blechteilen, bestehend aus1. Hand-operated chisel for use in body shops for cutting, separating, removing and knocking off connected sheet metal parts, consisting of einem im Querschnitt im wesentlichen rechteckförmigen Griffteil (1),a handle part (1) with a substantially rectangular cross-section, einem sich diesem anschließenden, abgesetzten Arbeitsabschnitt (2) oder einem durch keilförmige Verjüngung zur Stirnseite hin gebildeten Arbeitsabschnitt (2) mit im wesentlichen gleicher Höhe des Griffteils (1) ,an adjacent, offset working section (2) or a working section (2) formed by a wedge-shaped taper towards the front side with essentially the same height as the handle part (1), einer Meißelschneide (4) an der Vorderen Stirnseite unda chisel edge (4) on the front face and - mindestens einer zweiten Meißelschneide (3) in Form eines langgestreckten konkaven Bogens an einer der Längskanten des Arbeitsabschnittes (2) im vorderen Bereich.- at least one second chisel cutting edge (3) in the form of an elongated concave arc on one of the longitudinal edges of the working section (2) in the front area. 2. Meißel nach ' Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die stirnseitige Meißelschneide (4) und die bogenförmige konkave Meißelschneide (3) zu einer gemeinsamen Spitze (5) zusammenlaufen.2. Chisel according to claim 1, characterized in that the front chisel cutting edge (4) and the arcuate concave chisel cutting edge (3) converge to form a common tip (5). 3 . Meißel nach Anspruch 2, dadurch' gekennzeichnet , daß die Spitze (5) einen kleineren Winkel (&agr;) als 90° aufweist.3. Chisel according to claim 2, characterized in that the tip (5) has an angle (α) smaller than 90°. 4. Meißel nach Anspruch 1, 2, oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Bogen der Schneide eine Länge von ca. 60 mm und eine maximale Tiefe gegenüber der Längsseite von ca. 5,5 mm aufweist.4. Chisel according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the arc of the cutting edge has a length of approximately 60 mm and a maximum depth relative to the long side of approximately 5.5 mm. 5. Meißel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke des Arbeitsabschnittes (2) im Bereich der Meißelschneiden ca. 1,5 mm - 3,5 mm beträgt.5. Chisel according to one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the working section (2) in the area of the chisel cutting edges is approximately 1.5 mm - 3.5 mm. 6. Meißel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, da -" durch gekennzeichnet, daß der Arbeitsabschnitt (2) an der der bogenförmigen Meißelschneide _;(3) abgewandten Seite oder unmittelbar dahinter liegend einen Aufschlagbereich (6) für einen Hammer aufweist.6. Chisel according to one of the preceding claims, characterized in that the working section (2) has an impact area (6) for a hammer on the side facing away from the curved chisel cutting edge ₍ 3) or immediately behind it. 7. Meißel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Meißel einteilig aus härtbarem Stahl besteht und mindestens im Bereich beider Meißelschneiden (3, 4) gehärtet ist.7. Chisel according to one of the preceding claims, characterized in that the chisel consists of one piece of hardenable steel and is hardened at least in the area of both chisel cutting edges (3, 4). 8. Meißel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Meißelhöhe im' Bereich der bogenförmigen Schneide ca. 2 0 mm beträgt.8. Chisel according to one of the preceding claims, characterized in that the chisel height in the area of the curved cutting edge is approximately 20 mm. 10. Meißel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Bogen der bogenförmigen Meißelschneide (3) im Bereich der Spitze (5) steiler verläuft als im hinteren Bereich und zur Außenseite hin ausläuft. 10. Chisel according to claim 1 or 2, characterized in that the arc of the arcuate chisel cutting edge (3) runs steeper in the area of the tip (5) than in the rear area and tapers off towards the outside. 11. Meißel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Meißelschneiden (3, 4) keilförmig oder einseitig geschliffen ausgebildet ' sind.11. Chisel according to one of the preceding claims, characterized in that the chisel cutting edges (3, 4) are wedge-shaped or ground on one side. 12. Meißel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Griffteil (1) ca. 150 mm bis ca. 180 mm und der Arbeitsabschnitt ca.12. Chisel according to one of the preceding claims, characterized in that the handle part (1) is approximately 150 mm to approximately 180 mm and the working section is approximately 100 mm bis ca. 14 0 mm lang sind und daß die Dicke des Griffteils (1) ca. 5 mm bis ca. 9 mm und die Höhe ca. 20 mm bis ca. 3 0 mm beträgt.100 mm to approx. 14 0 mm long and that the thickness of the handle part (1) is approx. 5 mm to approx. 9 mm and the height is approx. 20 mm to approx. 3 0 mm.