DE29800579U1 - Drying device on a sheet transport system of a printing press - Google Patents

Drying device on a sheet transport system of a printing press

Info

Publication number
DE29800579U1
DE29800579U1 DE29800579U DE29800579U DE29800579U1 DE 29800579 U1 DE29800579 U1 DE 29800579U1 DE 29800579 U DE29800579 U DE 29800579U DE 29800579 U DE29800579 U DE 29800579U DE 29800579 U1 DE29800579 U1 DE 29800579U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dryer
drying device
gripper
sheets
dryer element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29800579U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority to DE29800579U priority Critical patent/DE29800579U1/en
Publication of DE29800579U1 publication Critical patent/DE29800579U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F23/00Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing
    • B41F23/04Devices for treating the surfaces of sheets, webs, or other articles in connection with printing by heat drying, by cooling, by applying powders
    • B41F23/044Drying sheets, e.g. between two printing stations
    • B41F23/0443Drying sheets, e.g. between two printing stations after printing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Description

M02G059M02G059

14. Januar 199814 January 1998

MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AGMAN ROLAND PRINTING MACHINES AG

Mühlheimer Straße 341Mühlheimer Strasse 341

63075 Offenbach/Main63075 Offenbach am Main

Trocknungsvorrichtung an einem Bogentransportsystem einerDrying device on a sheet transport system of a

DruckmaschinePrinting machine

Die Erfindung betrifft eine an einem Bogentransportsystera einer Druckmaschine angeordnete Trocknungsvorrichtung mit wenigstens einem einen Wärme- und/oder einen Luftstrom erzeugenden Trocknerelement, an dem von umlaufenden Greiferelementen des Bogentransportsystems zu trocknende, insbesondere bedruckte Bogen vorbeigeführt werden. Dabei werden unter dem Begriff "Wärmestrom" alle Arten von Wärmeübertragung und Wärmeerzeugung verstanden, insbesondere also auch die Erzeugung von Wärme mittels Infrarotstrahlung. The invention relates to a drying device arranged on a sheet transport system of a printing press with at least one dryer element that generates a heat and/or air flow, past which sheets to be dried, in particular printed sheets, are guided by rotating gripper elements of the sheet transport system. The term "heat flow" is understood to mean all types of heat transfer and heat generation, in particular the generation of heat by means of infrared radiation.

Bei den bekannten Trocknungsvorrichtungen muß zwischen den einzelnen Trocknerelementen und den zu trocknenden Bogen ein relativ großer Abstand vorgesehen werden, da die die zu trocknenden Bogen an den Trocknerelementen vorbeiführenden Transportmittel, z.B. die Greiferelemente eines Kettengreifersystems, quer zur Transportrichtung über die zu trocknenden Bogen hinausragen. Ein großer Abstand zwischen zu den trocknenden Bogen und dem Trocknerelement bedingt aber, daß ein großer Teil der von dem Trocknerelement oder den Trocknerelementen erzeugten Wärme und/oder Luft an die Umgebung abgegeben wird, ohne einen nennenswerten Beitrag zur Trocknung geleistet zu haben. Dadurch sind die bekann-In the known drying devices, a relatively large distance must be provided between the individual dryer elements and the sheets to be dried, since the transport means that guide the sheets to be dried past the dryer elements, e.g. the gripper elements of a chain gripper system, protrude beyond the sheets to be dried at right angles to the transport direction. However, a large distance between the sheets to be dried and the dryer element means that a large part of the heat and/or air generated by the dryer element or elements is released into the environment without having made a significant contribution to drying. As a result, the known

- 2 - M02G059- 2 - M02G059

ten Vorrichtungen nicht nur energetisch ungünstig, sie führen auch zu einer Aufheizung bzw., wenn mit einem starken Luftstrom getrocknet wird, zu einer Lärmbelastung in der Umgebung der Trocknungsvorrichtung.
5
Not only are these devices unfavourable in terms of energy, they also lead to heating or, if drying is carried out using a strong air flow, to noise pollution in the area surrounding the drying device.
5

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Trocknungsvorrichtung und ein mit einer solchen Trocknungsvorrichtung versehenes Kettengreifersystem anzugeben, bei welchem der Abstand zwischen dem Trocknerelement bzw. den Trocknerelementen und dem zu trocknenden Bogen klein bemessen ist, so daß die in den Trocknerelementen umgesetzte Energie wesentlich besser zur Trocknung genutzt werden kann und die Wärme- und gegebenenfalls Geräuschbelastung der Umgebung vermindert wird.The invention is based on the object of specifying a drying device and a chain gripper system provided with such a drying device, in which the distance between the dryer element or the dryer elements and the sheet to be dried is small, so that the energy converted in the dryer elements can be used much better for drying and the heat and possibly noise pollution of the environment is reduced.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Trocknerelement wenigstens in einer quer zur Transportrichtung der Bogen verlaufenden Richtung hin- und herbewegbar gelagert ist und daß Mittel zum periodischen Hin- und Herbewegen des Trocknerelements in dieser Richtung derart vorgesehen sind, daß das Trocknerelement beim Vorbeilaufen eines Greiferelements an dem Trocknerelement von der Bogenbahn weg und nach dem Passieren des Greiferelements wieder auf die Bogenbahn zu bewegt wird.The object is achieved according to the invention in that the dryer element is mounted so that it can move back and forth at least in a direction running transversely to the transport direction of the sheets and in that means are provided for periodically moving the dryer element back and forth in this direction in such a way that the dryer element is moved away from the sheet path when a gripper element passes the dryer element and is moved back towards the sheet path after passing the gripper element.

Mit einer solchen Trocknungsvorrichtung wird es möglich, das Trocknerelement bzw. die Trocknerelemente sehr dicht an die zu trocknenden Bogen heranzuführen, so daß die in dem Trocknerelement zur Erzeugung eines Wärmestroms, z.B. eines heißen Luftstroms oder von Infrarotstrahlung, umgesetzte Energie sehr gut zur Trocknung der an dem Trocknerelement bzw. an den Trocknerelementen vorbeigeführten Bogen genutzt werden kann. Das Trocknerelement bzw. die Trocknerelemente werden nur dann von dem zu trocknenden Bogen fortbewegt, wenn sich ein Transportelement, zum Beispiel ein Greiferelement eines Kettengreifersystems annähert. Dazu kann einWith such a drying device, it is possible to bring the dryer element or elements very close to the sheets to be dried, so that the energy converted in the dryer element to generate a heat flow, e.g. a hot air flow or infrared radiation, can be used very effectively to dry the sheets that are guided past the dryer element or elements. The dryer element or elements are only moved away from the sheet to be dried when a transport element, for example a gripper element of a chain gripper system, approaches. For this purpose, a

• ····

- 3 - M02G059- 3 - M02G059

mechanischer oder elektronischer Abstandsensor vorgesehen werden, der mit den Mitteln zum Hin- und Herbewegen des Trocknerelements derart zusammenwirkt, daß das Trocknerelement über in der Transportrichtung vorbeigeführte Hindernisse gehoben wird. Als mechanische Abstandsensoren bieten sich dabei alle Arten von an sich bekannten Mechaniken an, mittels welcher ein anlaufendes Hindernis detektiert und eine entsprechende Fortbewegung des Trocknerelements aus der Bahn des Hindernisses erzeugt werden kann.A mechanical or electronic distance sensor can be provided which interacts with the means for moving the dryer element back and forth in such a way that the dryer element is lifted over obstacles that pass in the direction of transport. All types of known mechanisms can be used as mechanical distance sensors, by means of which an approaching obstacle can be detected and a corresponding movement of the dryer element out of the path of the obstacle can be generated.

Gerade wenn ein elektronischer Abstandsensor vorgesehen ist, ist es zweckmäßig, die Mittel zum Hin- und Herbewegen des Trocknerelements mit einem elektromotorischen oder hydraulischen Antrieb zu versehen. Es ist aber auch möglieh, die Mittel zum Hin- und Herbewegen des Trocknerelements mit einem zum Transport der zu trocknenden Bogen vorgesehenen Antrieb zu koppeln.Especially when an electronic distance sensor is provided, it is expedient to provide the means for moving the dryer element back and forth with an electric motor or hydraulic drive. However, it is also possible to couple the means for moving the dryer element back and forth with a drive intended for transporting the sheets to be dried.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Mindestabstand des Trocknerelements zu den an ihm vorbeigeführten zu trocknenden Bogen einstellbar. Dazu können an sich bekannte Mechaniken, wie zum Beispiel Verstellschrauben, Spindelantriebe und dergleichen verwendet und sowohl stufenlose als auch abgestufte Abstandsverstellungen realisiert werden.In a preferred embodiment of the invention, the minimum distance between the dryer element and the sheets to be dried that are guided past it is adjustable. For this purpose, known mechanisms such as adjusting screws, spindle drives and the like can be used and both continuous and graduated distance adjustments can be implemented.

Insbesondere dann, wenn die Hin- und Herbewegung des Trocknerelements nicht durch einen eigenen Antrieb, sondern rein mechanisch durch Umsetzen der Bewegungsenergie eines anlaufenden Hindernisses in die Hin- und Herbewegung des Trocknerelements ermöglicht wird, kann es zweckmäßig sein. Dämpfungsmittel zur Dämpfung der Bewegung des Trocknerelements vorzusehen, welche Stöße und ein Nachschwingen des Trocknerelements nach einer Hin- oder Herbewegung verhindem und so unnötige Erschütterungen des Trocknerelements vorteilhaft vermeiden. Alternativ oder zusätzlich ist esIn particular, if the back and forth movement of the dryer element is not made possible by its own drive, but purely mechanically by converting the kinetic energy of an approaching obstacle into the back and forth movement of the dryer element, it can be expedient to provide damping means for damping the movement of the dryer element, which prevent impacts and a reverberation of the dryer element after a back or forth movement and thus advantageously avoid unnecessary vibrations of the dryer element. Alternatively or additionally, it is

- 4 - M02G059- 4 - M02G059

möglich, das Trocknerelement in Richtung auf die vorbeigeführten, zu trocknenden Bogen vorzuspannen, wobei entweder die Dämpfungsmittel oder aber auch eigene Vorspannmittel, insbesondere Schraubenfedern verwendet werden können.
5
It is possible to pre-tension the dryer element in the direction of the sheets to be dried, whereby either the damping means or also separate pre-tensioning means, in particular coil springs, can be used.
5

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist das Trocknerelement in eine Arbeitsposition und eine Wartungsposition verschwenkbar gelagert. Dies erlaubt vorteilhaft das leichte Warten des Trocknerelementes, zum Beispiel das Austauschen einer Infrarotlampe.In a preferred embodiment, the dryer element is pivotably mounted into a working position and a maintenance position. This advantageously allows easy maintenance of the dryer element, for example replacing an infrared lamp.

Erfindungsgemäß kann ferner die Trocknungsvorrichtung an einem Kettengreifersystem einer Druckmaschine vorgesehen sein, wobei das Kettengreifersystem eine umlaufende Kette mit einer Anzahl von Greiferelementen aufweist, die bedruckte Bogen an der Trocknungsvorrichtung vorbeiführen, wobei die Mittel zum Hin- und Herbewegen des Trocknerelements mit der Kette derart gekoppelt sind, daß das Trocknerelement beim Vorbeilaufen eines an der Kette vorgesehenen Greiferelementes automatisch angehoben und nach dessen Passieren abgesenkt wird. Hierbei ist es vorteilhaft, an jedem Greiferelement ein Führungselement mit einer Abrollbahn und an dem Trocknerelement eine beim Vorbeilaufen des Greiferelements an dem Trocknerelement mit der Abrollbahn in Kontakt tretende Rolle vorzusehen. Auf diese Weise wird es möglich, auf spezielle Sensoren und Antriebe für die Trocknerelemente zu verzichten, da das Trocknerelement von dem vorbeilaufendeh Greiferelement selbst aus der Bahn des Greiferelements gedrückt wird. Das Führungselement muß dabei nicht zwingend an dem Greiferelement vorgesehen werden. Es ist auch möglich, an der Kette eine der Anzahl der daran befestigten Greiferelemente entsprechende Anzahl von Führungselementen mit entsprechenden Abrollbahnen vorzusehen, wobei dann natürlich die mit den Abrollbahnen in Kontakt tretende Rolle an dem Trocknerelement derart ange-According to the invention, the drying device can also be provided on a chain gripper system of a printing machine, whereby the chain gripper system has a revolving chain with a number of gripper elements that guide printed sheets past the drying device, whereby the means for moving the dryer element back and forth are coupled to the chain in such a way that the dryer element is automatically raised when a gripper element provided on the chain passes by and is lowered after it has passed. In this case, it is advantageous to provide a guide element with a rolling track on each gripper element and a roller on the dryer element that comes into contact with the rolling track when the gripper element passes the dryer element. In this way, it is possible to dispense with special sensors and drives for the dryer elements, since the dryer element is itself pushed out of the path of the gripper element by the gripper element moving past. The guide element does not necessarily have to be provided on the gripper element. It is also possible to provide a number of guide elements with corresponding roller tracks on the chain corresponding to the number of gripper elements attached to it, whereby the roller that comes into contact with the roller tracks is then of course attached to the dryer element in such a way that

- 5 - M02G059- 5 - M02G059

ordnet werden muß, daß ein Anheben des Trocknerelementes über jedes vorbeilaufende Greiferelement gewährleistet ist.must be arranged in such a way that the dryer element can be lifted over each passing gripper element.

Gerade bei letztgenannten beiden Ausführungsformen kann es sinnvoll sein, Dämpfungsmittel zur Dämpfung der Bewegung des Trocknerelementes nach dem Hin- und Herbewegen vorzusehen, welche ein Nachschwingen des Trocknerelements vermeiden. Alternativ und zusätzlich kann das Trocknerelement in Richtung auf die vorbeigeführten zu trocknenden Bogen vorgespannt sein.Especially in the last two embodiments mentioned, it can be useful to provide damping means to dampen the movement of the dryer element after it has moved back and forth, which prevents the dryer element from continuing to swing. Alternatively and additionally, the dryer element can be pre-tensioned in the direction of the sheets being passed by and to be dried.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigen
15
The invention is explained in more detail below using embodiments shown in the drawing.
15

Figur 1 den Ausleger einer Druckmaschine mit einer Trocknungsvorrichtung und einem Kettengreifersystem,Figure 1 shows the boom of a printing machine with a drying device and a chain gripper system,

Figur 2 ein Detail eines Kettengreifersystems mit einem Greiferelement und einem Trocknungselement inFigure 2 a detail of a chain gripper system with a gripper element and a drying element in

Seitenansicht,side view,

Figur 3 das Detail des Kettengreifersystems mit Trocknungselement gemäß Figur 2 in Draufsicht und
25
Figure 3 shows the detail of the chain gripper system with drying element according to Figure 2 in plan view and
25

Figur 4 ein in eine Arbeits- und eine Wartungsposition verschwenkbares Trocknerelement.Figure 4 shows a dryer element that can be swivelled into a working and a maintenance position.

Figur 1 zeigt den Ausleger 1 einer Bogenrotationsdruckmaschine. Der Ausleger 1 enthält ein umlaufendes Kettengreifersystem 2 mit Greiferelementen 3, die bedruckte Bogen 4 zu einem Auslegestapel 5 transportieren. Die Transportrichtung des Kettengreifersystems 2 ist durch einen Pfeil 6 gekennzeichnet. An dem Kettengreifersystem 2 ist eine in ihrer Gesamtheit mit 10 bezeichnete Trocknungsvorrichtung versehen, an welcher die bedruckten Bogen 4 vor dem AblegenFigure 1 shows the delivery 1 of a sheet-fed rotary printing machine. The delivery 1 contains a rotating chain gripper system 2 with gripper elements 3, which transport printed sheets 4 to a delivery pile 5. The transport direction of the chain gripper system 2 is indicated by an arrow 6. The chain gripper system 2 is provided with a drying device, designated as a whole by 10, on which the printed sheets 4 are dried before being deposited.

- 6 - M02G059- 6 - M02G059

vorbeigeführt werden. Die Tocknungsvorrichtung 10 weist eine Anzahl von Trockner element en 12 auf, wobei in der Figur 1 rein beispielhaft lediglich zwei solche Trocknerelemente 12 gezeigt sind. Es sei jedoch darauf hingewiesen, daß erfindungsgemäße Trocknungsvorrichtungen auch mehr als zwei Trocknerelemente aufweisen können und daß die Trocknungsvorrichtung auch an anderer als der gezeigten Stelle kurz vor der Bogenauslage angeordnet werden kann. Die Trocknerelemente 12 sind an einer Trocknerhalterung befestigt. Bei den Trocknerelementen 12 kann es sich um verschiedene bekannte Trocknerelemente, insbesondere Infrarottrockner, Warm- oder Kaltluftrockner etc. handeln. Auch ist es möglich, in einer und derselben Trocknungsvorrichtung Trocknerelemente unterschiedlicher Art zu kombinieren.The drying device 10 has a number of dryer elements 12, whereby in Figure 1 only two such dryer elements 12 are shown purely as an example. However, it should be noted that drying devices according to the invention can also have more than two dryer elements and that the drying device can also be arranged at a different location than that shown, just before the sheet delivery. The dryer elements 12 are attached to a dryer holder. The dryer elements 12 can be various known dryer elements, in particular infrared dryers, warm or cold air dryers, etc. It is also possible to combine dryer elements of different types in one and the same drying device.

In den Figuren 2 und 3 ist ein Detail des Kettengreifersystems 2 gezeigt, bei dem mittels einer Kette eine Anzahl von Greiferelementen 3, von denen hier nur eines gezeigt ist, entlang einer Führungsbahn 14 bewegt wird.Figures 2 and 3 show a detail of the chain gripper system 2, in which a number of gripper elements 3, of which only one is shown here, are moved along a guide track 14 by means of a chain.

Das Greiferelement 3 hält mit einem Greifer 15 den Rand eines frisch bedruckten Bogens 4 fest und transportiert ihn von der Druckmaschine zur Bogenablage. Das Greiferelement 3 und der Bogen 4 werden an einem Trocknerelement 12 vorbeigeführt, welches einen Wärme- und/oder Luftstrom erzeugt und in Richtung auf den vorbeigeführten Bogen 4 abstrahlt. Das Trocknerelement 12 ist in einer Halterung 16, wie durch den Doppelpfeil 17 angedeutet, längsverschieblich gelagert und mittels einer Schraubenfeder 18 in Richtung auf die Bogenbahn vorgespannt. In der in Figur 2 gezeigten Position wird das Greiferelement 3 über eine an dem Trocknerelement 12 befestigte Rolle 19 von einem an dem Greiferelement 3 befestigten Führungselement 20, das eine Abrollbahn 21 für die Rolle 19 aufweist, entgegen der Federkraft aus einer an die vorbeilaufenden Bogen angenäherten Position fortgedrückt, so daß das Greiferelement 3 das Trocknerelement 12 problemlos pas-The gripper element 3 holds the edge of a freshly printed sheet 4 with a gripper 15 and transports it from the printing machine to the sheet depository. The gripper element 3 and the sheet 4 are guided past a dryer element 12, which generates a heat and/or air flow and radiates it in the direction of the sheet 4 being guided past. The dryer element 12 is mounted in a holder 16, as indicated by the double arrow 17, so that it can be moved longitudinally and is pre-tensioned in the direction of the sheet path by means of a helical spring 18. In the position shown in Figure 2, the gripper element 3 is pushed away from a position close to the passing sheets by a roller 19 attached to the dryer element 12 by a guide element 20 attached to the gripper element 3, which has a rolling track 21 for the roller 19, against the spring force, so that the gripper element 3 can easily fit the dryer element 12.

• ··

- 7 - M02G059- 7 - M02G059

sieren kann, ohne mit diesem zu kollidieren. Die Abrollbahn 21 des Führungselements 20 ist so ausgestaltet, daß das vorgespannte Trocknerelement 12 nach dem Passieren des Greiferelements 3 wieder in eine dem Bogen 4 angenäherte Position gleiten kann. Auf diese Weise wird es möglich, das Trocknerelement 12 sehr dicht an die zu trocknenden Bogen 4 heranzuführen, so daß der von dem Trocknerelement 12 erzeugte Wärme- und/oder Luftstrom nahezu verlustlos zur Trocknung der Bogen 4 genutzt werden kann.The rolling track 21 of the guide element 20 is designed in such a way that the pre-tensioned dryer element 12 can slide back into a position closer to the sheet 4 after passing the gripper element 3. In this way, it is possible to bring the dryer element 12 very close to the sheets 4 to be dried, so that the heat and/or air flow generated by the dryer element 12 can be used to dry the sheets 4 with almost no loss.

Die gezeigte Ausführungsform mit einer Rolle 19 und einem entsprechenden Führungselement 2 0 an jedem Greiferelement 3 macht spezielle Abstandsensoren und eigene Antriebe zum Hin- und Herbewegen des Trocknerelements 12 überflüssig, da die Rolle 19 im Zusammenwirken mit den Führungselementen 2 0 diese Funktion erfüllt und die auf die Greiferelemente 3 übertragene Bewegungsenergie dazu benutzt, um das Trocknerelement 12 entgegen der Vorspannrichtung zu bewegen. The embodiment shown with a roller 19 and a corresponding guide element 20 on each gripper element 3 makes special distance sensors and separate drives for moving the dryer element 12 back and forth superfluous, since the roller 19 in cooperation with the guide elements 20 fulfills this function and uses the kinetic energy transferred to the gripper elements 3 to move the dryer element 12 against the pre-tensioning direction.

In der Figur 4 ist ein Trocknerelement 12 gezeigt, das im wesentlichen dem Trocknerelement gemäß den Figuren 2 und 3 entspricht und ebenfalls auch über eine Halterung 16 verfügt, in er es längsverschieblich - wie durch den Doppelpfeil 17 angedeutet - gelagert ist. Ferner sind die bereits beschriebene Vorspannfeder 18 und die Rolle 19 vorgesehen. Zusätzlich ist das Trocknerelement 12 mit einem an sich bekannten, in seiner Gesamtheit mit 28 bezeichnetem Verschwenkmechanismus versehen, der im wesentlichen aus vier Gelenkarmen 25 und vier Gelenken 26 besteht, welche derart ausgebildet sind, daß das Trocknerelement 12 um die Schwenkachse 27 aus einer Arbeitsposition in eine Wartungsposition verschwenkbar ist. Dabei sind entsprechende, an sich bekannte und daher nicht weiter beschriebene Haltemittel vorgesehen, welche den Verschwenkmechanismus 28 in der Arbeitsposition und gegebenenfalls auch in der Wartungsposition derart arre-Figure 4 shows a dryer element 12 which essentially corresponds to the dryer element according to Figures 2 and 3 and also has a holder 16 in which it is mounted so that it can be moved longitudinally - as indicated by the double arrow 17. The pre-tensioning spring 18 and the roller 19 already described are also provided. In addition, the dryer element 12 is provided with a pivoting mechanism known per se, designated in its entirety by 28, which essentially consists of four articulated arms 25 and four joints 26, which are designed in such a way that the dryer element 12 can be pivoted about the pivot axis 27 from a working position to a maintenance position. In this case, corresponding holding means known per se and therefore not further described are provided, which lock the pivoting mechanism 28 in the working position and, if necessary, also in the maintenance position.

- 8 - M02G059- 8 - M02G059

tieren, daß das Trocknerelement 12 nur in der durch die Halterung 16 vorgegebenen Längsrichtung bewegbar ist. Der Verschwenkmechanismus 28 erlaubt es, das Trocknerelement 12, bei dem es sich zum Beispiel um ein Infrarot-Trocknerelement handeln kann, in eine Wartungsposition zu verschwenken, in welcher ein leichtes Reinigen und zum Beispiel Austauschen einer Infrarot-Lampe möglich sind. Es sei an dieser Stelle erwähnt, daß die beschriebene Trocknungsvorrichtung aus einer Vielzahl von Trocknerelementen bestehen kann, wobei es möglich ist, einzelne oder Gruppen von Trocknerelementen verschwenkbar zu halten, so daß ein Teil der Trocknerelemente in die Wartungsposition geschwenkt werden kann, während andere Trocknerelemente in der Arbeitsposition verbleiben. Das in Figur 4 gezeigte Trocknerelement 12 besitzt ferner eine Verstellschraube 29, mittels welcher der Abstand des Trocknerelements 12 von an dem Trocknerelement vorbeigeführten Bogen 4 einstellbar ist.ensure that the dryer element 12 can only be moved in the longitudinal direction specified by the holder 16. The pivoting mechanism 28 allows the dryer element 12, which can be an infrared dryer element, for example, to be pivoted into a maintenance position in which easy cleaning and, for example, replacing an infrared lamp are possible. It should be mentioned at this point that the drying device described can consist of a large number of dryer elements, it being possible to keep individual or groups of dryer elements pivotable so that some of the dryer elements can be pivoted into the maintenance position while other dryer elements remain in the working position. The dryer element 12 shown in Figure 4 also has an adjusting screw 29, by means of which the distance of the dryer element 12 from sheets 4 guided past the dryer element can be adjusted.

Im Rahmen des Erfindungsgedankens sind zahlreiche Abwandlungen und Weiterbildungen möglich, die sich zum Beispiel auf die Art der Auslösung und die Art des Antriebs der Bewegung des Trocknerelements auf das zu trocknende Gut bzw. davon weg beziehen. Auch kann die beschriebene Trocknungsvorrichtung für unterschiedlichste Arten von periodisch daran vorbeigeführtem Gut verwendet werden und ist nicht auf die Anwendung zur Trocknung von bedruckten Papierbogen beschränkt. Erfindungswesentlich ist jedenfalls, daß das Trockner element sehr dicht an das daran vorbeigeführte zu trocknende Gut herangeführt wird, was eine gute Energieausnutzung gewährleistet und daß das Trocknerelement immer dann, wenn eine Kollision mit das zu trocknende Gut transportierenden Greif- oder sonstigen Elementen droht, aus der angenäherten in eine zurückgezogene Position bewegt wird.Within the scope of the inventive concept, numerous modifications and further developments are possible, which relate, for example, to the type of triggering and the type of drive for the movement of the dryer element towards or away from the goods to be dried. The drying device described can also be used for a wide variety of types of goods that are periodically moved past it and is not limited to the use for drying printed sheets of paper. In any case, it is essential to the invention that the dryer element is moved very close to the goods to be dried that are moved past it, which ensures good energy utilization and that the dryer element is moved from the approached to a retracted position whenever there is a risk of collision with gripping or other elements transporting the goods to be dried.

Claims (10)

- 9 - M02G059 Schutzansprüche- 9 - M02G059 Protection claims 1. An einem Bogentransportsystem einer Druckmaschine angeordnete Trocknungsvorrichtung mit wenigstens einem einen Wärme- und/oder einen Luftstrom erzeugenden Trocknerelement, an dem von umlaufenden Greiferelementen des Bogentransportsystems zu trocknende, insbesondere bedruckte Bogen vorbeigeführt werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknerelement (12) wenigstens in einer quer zur Transportrichtung der Bogen (4) verlaufenden Richtung (17) hin- und herbewegbar gelagert ist und daß Mittel (19, 20) zum periodischen Hin- und Herbewegen des Trocknerelements (12) in dieser Richtung (17) derart vorgesehen sind, daß das Trocknerelement (12) beim Vorbeilaufen eines Greiferelements (3) an dem Trocknerelement (12) von der Bogenbahn weg und nach dem Passieren des Greiferelements (13) wieder auf die Bogenbahn zu bewegt wird.1. Drying device arranged on a sheet transport system of a printing press with at least one dryer element generating a heat and/or air flow, past which sheets to be dried, in particular printed sheets, are guided by rotating gripper elements of the sheet transport system, characterized in that the dryer element (12) is mounted so as to be movable back and forth at least in a direction (17) running transversely to the transport direction of the sheets (4) and that means (19, 20) for periodically moving the dryer element (12) back and forth in this direction (17) are provided in such a way that the dryer element (12) is moved away from the sheet path when a gripper element (3) runs past the dryer element (12) and is moved back towards the sheet path after passing the gripper element (13). 2. Trocknungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß ein mechanischer oder elektronischer Abstandsensor vorgesehen ist, der mit den Mitteln zum Hin- und Herbewegen des Trocknerelements derart zusammenwirkt, daß das Trockner element über in der Vorbeiführrichtung der zu trocknenden Bogen an dem Trocknerelement, vorbeigeführte Hindernisse, insbesondere die zu trocknenden Bogen transportierende Transport- oder Greiferelemente gehoben wird.2. Drying device according to claim 1, characterized in that a mechanical or electronic distance sensor is provided which cooperates with the means for moving the dryer element back and forth in such a way that the dryer element is lifted over obstacles guided past the dryer element in the direction in which the sheets to be dried pass, in particular the transport or gripper elements transporting the sheets to be dried. 3. Trocknungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Hin- und Herbewegen des Trocknerelements über einen eigenen elektromotorisehen, pneumatischen oder hydraulischen Antrieb verfügen. 3. Drying device according to claim 1 or 2, characterized in that the means for moving the drying element back and forth have their own electric motor, pneumatic or hydraulic drive. - 10 - M02G059- 10 - M02G059 4. Trocknungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Hin- und Herbewegen des Trocknerelements (12) mit einem zum Vorbeiführen der zu trocknenden Bogen (4) vorgesehenen Antrieb gekoppelt sind.4. Drying device according to claim 1 or 2, characterized in that the means for moving the dryer element (12) back and forth are coupled to a drive provided for guiding the sheets (4) to be dried past. 5. Trocknungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Mindestabstand des Trocknerelements (12) zu den an ihm vorbeigeführten, zu trocknenden Bogen (4) einstellbar ist.5. Drying device according to one of the preceding claims, characterized in that the minimum distance of the dryer element (12) to the sheets (4) to be dried that are guided past it is adjustable. 6. Trocknungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Dämpfungsmittel zur Dämpfung der Bewegung des Trocknerelements (12) in der Richtung (17) vorgesehen sind.6. Drying device according to one of the preceding claims, characterized in that damping means are provided for damping the movement of the drying element (12) in the direction (17). 7. Trocknungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknerelement (12) mittels einer Feder (18) in Richtung auf die vorbeigeführten, zu trocknenden Bogen (4) vorgespannt ist.7. Drying device according to one of the preceding claims, characterized in that the dryer element (12) is prestressed by means of a spring (18) in the direction of the passing sheets (4) to be dried. 8. Trocknungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Trocknerelement (12) in eine Arbeitsposition und eine Wartungsposition verschwenkbar gelagert ist.8. Drying device according to one of the preceding claims, characterized in that the drying element (12) is pivotally mounted into a working position and a maintenance position. 9. Trocknungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Greiferelement (3) ein Führungselement (20) mit einer Abrollbahn (21) und an dem Trockner element (12) eine beim Vorbeilaufen des Greiferelements (3) an dem Trocknerelement (12) mit der Abrollbahn (21) in Kontakt tretende Rolle (19) vorgesehen ist.9. Drying device according to one of the preceding claims, characterized in that a guide element (20) with a rolling track (21) is provided on each gripper element (3) and a roller (19) is provided on the dryer element (12) which comes into contact with the rolling track (21) when the gripper element (3) runs past the dryer element (12). - 11 - M02G059- 11 - M02G059 10. Trocknungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Bogentransportsystem als Kettengreifersystem (2) mit an einer umlaufenden Kette befestigten Greiferelementen (3) ausgebildet ist, daß an der Kette eine der Anzahl der daran befestigten Greiferelemente entsprechende Anzahl von Führungselementen mit jeweils einer Abrollbahn und an dem Trocknerelement (12) eine mit der Abrollbahn in Kontakt tretende Rolle vorgesehen und derart angeordnet sind, daß das Trocknerelement über jedes vorbeilaufende Greiferelement gehoben wird.10. Drying device according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the sheet transport system is designed as a chain gripper system (2) with gripper elements (3) attached to a revolving chain, that a number of guide elements corresponding to the number of gripper elements attached to it, each with a roller track, and that a roller that comes into contact with the roller track is provided on the dryer element (12) and is arranged in such a way that the dryer element is lifted over each gripper element that passes by.
DE29800579U 1998-01-15 1998-01-15 Drying device on a sheet transport system of a printing press Expired - Lifetime DE29800579U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29800579U DE29800579U1 (en) 1998-01-15 1998-01-15 Drying device on a sheet transport system of a printing press

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29800579U DE29800579U1 (en) 1998-01-15 1998-01-15 Drying device on a sheet transport system of a printing press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29800579U1 true DE29800579U1 (en) 1999-05-12

Family

ID=8051271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29800579U Expired - Lifetime DE29800579U1 (en) 1998-01-15 1998-01-15 Drying device on a sheet transport system of a printing press

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29800579U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2524807A1 (en) 2011-05-18 2012-11-21 manroland sheetfed GmbH Method for delivering sheet material in a sheet processing machine and delivery device
DE102018204721A1 (en) 2018-03-28 2019-01-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drying device of a printing machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3143089A1 (en) * 1981-10-30 1983-05-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg DEVICE FOR DRYING PRINTED SHEETS ON OFFSET PRINTING MACHINES
EP0674992A1 (en) * 1994-03-28 1995-10-04 MAN Roland Druckmaschinen AG Drier for a rotary sheet printing machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3143089A1 (en) * 1981-10-30 1983-05-26 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg DEVICE FOR DRYING PRINTED SHEETS ON OFFSET PRINTING MACHINES
EP0674992A1 (en) * 1994-03-28 1995-10-04 MAN Roland Druckmaschinen AG Drier for a rotary sheet printing machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2524807A1 (en) 2011-05-18 2012-11-21 manroland sheetfed GmbH Method for delivering sheet material in a sheet processing machine and delivery device
DE102011076067A1 (en) 2011-05-18 2012-11-22 manroland sheetfed GmbH Method for laying sheet material in a sheet processing machine and jig device
DE102018204721A1 (en) 2018-03-28 2019-01-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag Drying device of a printing machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2706353C2 (en) Inserting machine
DE69304356T2 (en) Postal device
DE19801706A1 (en) Device for sorting piece goods
EP0673765B1 (en) Support for a printing cylinder protection device of a printing machine
DE3618622A1 (en) BACK EDGE STOP AT BOW BOOMS ON BOW-PROCESSING MACHINES
DE3114581C2 (en) Conveyor device for a sheet-fed rotary printing press
DE29800579U1 (en) Drying device on a sheet transport system of a printing press
DE19842344C2 (en) Method of transporting sheets and sheet processing machine operating according to the method
CH661898A5 (en) ROLL OFFSET ROTATION PRINTING MACHINE.
EP0695715B1 (en) Device for a sheet delivery apparatus
DE3014366C2 (en) Front lays for sheet-fed rotary printing machines
DE2708478C3 (en) Transfer and turning drum for a sheet-fed rotary printing press
DE3509696A1 (en) Device in sheet deliverers
DE69702108T2 (en) Method and apparatus for the contactless delay of flat products
EP0301244A1 (en) Device for inserting at least one insert in printed products
WO1997021545A1 (en) Powder-dusting arrangement
DE3930855C2 (en)
DE19750660C1 (en) Silk screen printing machine
EP1110894A2 (en) Method and device for folding sheets of material
DE2259444C2 (en) Device for punching and embossing
DE9404431U1 (en) Device for collecting and folding several sheets of paper
EP0177043B1 (en) Device for off-setting sheet sets of a particular number
DE102004059322B4 (en) Device for moving at least two gripping devices
DE1214150B (en) Device for moving glass panes from one conveyor to a second
DE877905C (en) Device for automatic depositing of the printed sheets in platen printing presses

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 19990624

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010206

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20040206

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20060801