DE29800359U1 - Fastener - Google Patents

Description

&Zgr;&Egr;&tgr;-TbERÄ-DICKBl&Zgr;&Egr;&tgr;-TbERÄ-DICKBl

PATENTANWÄLTE EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

POSTFACH 26 02 51 TELEFON: 089/22 18 06 HERRNSTRASSE15PO BOX 26 02 51 TELEPHONE: 089/22 18 06 HERRNSTRASSE15

D-800S9 MÜNCHEN TELEFAX: 089/22 26 27 D-80539 MÜNCHEN D-800S9 MUNICH FAX: 089/22 26 27 D-80539 MUNICH

6577 tll/su6577 tll/s

&iacgr;&ogr; Tien-Kuei CHEN&iacgr;&ogr; Tien-Kuei CHEN

No. 113, Lane 60, Gong Jiaw StreetNo. 113, Lane 60, Gong Jiaw Street

TaIi City Taichung HsienTaichung Hsien

Taiwan, R.O.C.Taiwan, R.O.C.

BefestigungselementFastener

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Befestigungselement und im besonderen auf eine Schlauchklemme bzw. -schelle mit einer Lasche und einem Halteelement zur Halterung der beiden Enden der Lasche.The present invention relates to a fastening element and in particular to a hose clamp with a tab and a retaining element for holding the two ends of the tab.

Die Fig. 1 zeigt eine herkömmliche Schlauchklemme, die einen (in strichpunktierten Linien dargestellten) Schlauch 14 umgreift. Die Schlauchklemme umfaßt eine Lasche 11 sowie ein Halteelement 10, welches fest mit einem Ende der Lasche 11 verbunden ist und eine Mehrzahl von Ausnehmungen 12 trägt. Das Befestigungselement 10 besitzt einen Durchlass für eine Schraube 13, die mit dem anderen Ende der Lasche 11 in Eingriff kommt. Die Schraube 13 steht im Gewindeeingriff mit den Ausnehmungen 12 der Lasche 11. Wenn dementsprechend das Befestigungselement um den Schlauch 14 herumgelegt wird, dreht eine (nicht dargestellte) Bedienungsperson lediglich die Schraube 13, um das andere Ende der Lasche 11 heranzuziehen und somit das Befestigungselement fest um den Schlauch 14 herumzulegen. Eine solche Schlauchschelle wird hergestellt, indem man zunächst ein Ende der Lasche 11 fest mit der Unterseite des Halteelementes 10 verbindet, was umständlich und zeitaufwendig ist. Darüber hinaus muß die Bedienungsperson zur Befestigung der Schlauchschelle die kleine Schraube 13 mittels eines geeigneten Werkzeuges drehen, welches ebenfalls zeitaufwendig ist. Schließlich werden die Ausnehmungen 12 in der Lasche konzentrierten Scherbe-Fig. 1 shows a conventional hose clamp which grips a hose 14 (shown in dotted lines). The hose clamp comprises a tab 11 and a retaining element 10 which is firmly connected to one end of the tab 11 and has a plurality of recesses 12. The fastening element 10 has a passage for a screw 13 which engages the other end of the tab 11. The screw 13 is in threaded engagement with the recesses 12 of the tab 11. Accordingly, when the fastening element is placed around the hose 14, an operator (not shown) merely turns the screw 13 to pull the other end of the tab 11 and thus firmly place the fastening element around the hose 14. Such a hose clamp is made by first firmly connecting one end of the tab 11 to the underside of the retaining element 10, which is cumbersome and time-consuming. In addition, the operator must turn the small screw 13 using a suitable tool to fasten the hose clamp, which is also time-consuming. Finally, the recesses 12 in the tab are concentrated shards.

lastungen ausgesetzt, so daß die Lebensdauer der Lasche 11 stark eingeschränkt ist.loads, so that the service life of the tab 11 is severely limited.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Es liegt dementsprechend der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Befestigungselement der eingangs genannten Art zur Verfugung zu stellen, welches unter Behebung der aufgezeigten Nachteile einfach und zeitsparend hergestellt werden kann und eine zeitsparende Befestigung an dem umgriffenen Schlauch ermöglicht, wobei die Lasche keine Schwachstellen durch eingebrachte Ausnehmungen aufweisen soll.The invention aims to remedy this. The object of the invention is therefore to provide a fastening element of the type mentioned at the beginning, which can be manufactured simply and quickly while eliminating the disadvantages outlined and which enables time-saving fastening to the hose being gripped, whereby the tab should not have any weak points due to recesses.

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung durch die im Kennzeichen des Schutzanspruches angegebenen Merkmale.This object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of the protection claim.

Das erfindungsgemäße Befestigungselement umfaßt ein Halteelement sowie eine Lasche. Das Befestigungselement stellt ein Hohlprofil dar, mit zwei Enden, einer oberen Abschlußwand, einem Boden sowie die obere Abschlußwand und den Boden verbindenden Seitenwänden. Außerdem besitzt das Halteelement eine von dem Boden ausgehende Verlängerung, von deren beiden Seiten ausgehend Iaschenförmige Riegel nach oben gerichtet sind.The fastening element according to the invention comprises a holding element and a tab. The fastening element is a hollow profile with two ends, an upper end wall, a base and side walls connecting the upper end wall and the base. In addition, the holding element has an extension extending from the base, from both sides of which tab-shaped bars point upwards.

Die Lasche besitzt zwei Enden sowie einen gefalteten Abschnitt in der Nähe des ersten Endes, wobei an dem gefalteten Abschnitt ein Vorsprung angeordnet ist, der sich in Richtung auf das erste Ende der Lasche erstreckt. Das erste Ende der Lasche durchgreift das Halteelement von dessen zweiter Seite ausgehend und ist gefaltet, so daß es fest an der Unterseite der Lasche gehalten ist, wobei der Boden des Halteelementes sich zwischen der Lasche innerhalb des Halteelementes und dem Vorsprung der Lasche befindet, derart, daß das zweite Ende der Lasche sich durch das Halteelement von der ersten Seite des Halteelementes hindurch erstreckt und fest an der Oberseite des Halteelementes durch Umlegen der beiden Riegel gehalten wird.The tab has two ends and a folded portion near the first end, with a projection on the folded portion extending toward the first end of the tab. The first end of the tab extends through the retaining element from its second side and is folded so that it is held firmly on the underside of the tab, the bottom of the retaining element being located between the tab within the retaining element and the projection of the tab such that the second end of the tab extends through the retaining element from the first side of the retaining element and is held firmly on the top of the retaining element by folding over the two latches.

Das dieser Art ausgestaltete Befestigungselement läßt sich leicht anbringen und anziehen, ohne daß schwächende Ausnehmungen in der Lasche vorgesehenThe fastening element designed in this way can be easily attached and tightened without the need for weakening recesses in the tab.

sind. Die Herstellung des Befestigungselementes gestaltet sich einfach und kostengünstig. The production of the fastening element is simple and cost-effective.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und erfindungswesentliche Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen. Dabei zeigen im einzelnen:Further advantages, details and essential features of the invention emerge from the following description with reference to the attached drawings. In detail:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer herkömmlichen Schlauchschelle, die einen (in strichpunktierten Linien dargestellten) Schlauch umgreift,Fig. 1 is a perspective view of a conventional hose clamp, which grips a hose (shown in dotted lines),

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen BefestiFig. 2 is a perspective view of the fastening according to the invention

gungselementes,supply element,

Fig. 3 eine Explosionsdarstellung des Befestigungselementes gemäß derFig. 3 is an exploded view of the fastening element according to the

Erfindung,Invention,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch das Halteelement, welches mit einem EndeFig. 4 a longitudinal section through the holding element, which with one end

der Lasche des Befestigungselementes verbunden ist,the tab of the fastening element,

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung eines Werkzeuges, mittels welchemFig. 5 is a perspective view of a tool by means of which

sich das freie Ende der Lasche über eine Ratsche anziehen läßt,the free end of the strap can be tightened using a ratchet,

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung der anderen Seite des WerkzeugesFig. 6 a perspective view of the other side of the tool

mit einer Schneideinrichtung für das freie Ende der Lasche undwith a cutting device for the free end of the tab and

Fig. 7 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen BefestiFig. 7 is a perspective view of the fastening according to the invention

gungselementes, welches einen Schlauch umgreift.element which surrounds a hose.

loo Entsprechend der Darstellungen in den Fig. 2 bis 4 umfaßt das erfindungsgemäße Befestigungselement allgemein ein Halteelement 20 sowie eine Lasche 30. Das Halteelement 20 ist ein Hohlprofilelement mit einem ersten Ende, einem zweiten Ende, einer oberen Abschlußwand 21, einem Boden 22 sowie zwei Seitenwänden,loo According to the representations in Figs. 2 to 4, the fastening element according to the invention generally comprises a holding element 20 and a tab 30. The holding element 20 is a hollow profile element with a first end, a second end, an upper end wall 21, a base 22 and two side walls,

die die obere Abschlußwand 21 und den Boden 22 miteinander verbinden. Das Halteelement 20 besitzt eine Bodenverlängerung 23, die von einem Ende des Bodens 22 ausgeht und zwei Riegel 24 trägt, die sich von den beiden einander gegenüberliegenden Seiten der Bodenverlängerung 23 nach oben erstrecken.which connect the upper end wall 21 and the base 22. The holding element 20 has a base extension 23 which extends from one end of the base 22 and carries two bars 24 which extend upwards from the two opposite sides of the base extension 23.

Die Lasche 30 besitzt zwei Enden, wobei in der Nähe des ersten Endes ein gefal-The tab 30 has two ends, with a folded end near the first end.

lio teter Abschnitt 31 an der Lasche 30 ausgebildet ist und der gefaltete Abschnitt 31 einen Vorsprung 32 trägt, der sich in Richtung auf das erste Ende der Lasche 30 erstreckt. Das erste Ende der Lasche 30 durchgreift das Halteelement 20 von dem zweiten Ende des Halteelementes 20 ausgehend, wobei das freie Ende des ersten Endes der Lasche 30, welches sich über das erste Ende des Halteelementes 20 hinauserstreckt nach unten gefaltet ist und fest auf der Unterseite der Lasche 30 gehalten ist, wobei der Boden 22 des Halteelementes 20 zwischen der Lasche 30 in den Halteelement 20 und dem Vorsprung 32 der Lasche 30 aufgenommen ist.lio folded portion 31 is formed on the tab 30 and the folded portion 31 carries a projection 32 which extends towards the first end of the tab 30. The first end of the tab 30 passes through the holding element 20 starting from the second end of the holding element 20, wherein the free end of the first end of the tab 30, which extends beyond the first end of the holding element 20 is folded downwards and is held firmly on the underside of the tab 30, wherein the bottom 22 of the holding element 20 is received between the tab 30 in the holding element 20 and the projection 32 of the tab 30.

Beim Einsatz des Befestigungselementes wird unter Bezugnahme auf die Fig. 5 bis 7 der zu befestigende Schlauch 40 durch das Befestigungselement hindurchgesteckt, wobei das zweite Ende der Lasche 30 in ein Befestigungswerkzeug 50 eingeführt wird. Das Befestigungswerkzeug 50 besitzt einen Stift 51, der sich quer durch dieses hindurch erstreckt, sowie einen Schlitz 510 (siehe Fig. 6) zur Aufnahme des zweiten Endes der Lasche 30. Eine Ratsche kommt zum Einsatz, um den Stift 51 zu drehen und die Lasche 30 derart anzuziehen, daß das zweite Ende der Lasche 30 um den Stift 51 (siehe Fig. 6) herumgewickelt wird, so daß sich die Lasche 30 fest um den Schlauch 40 herumlegt. Die Lasche 30 wird dann durch Drehen eines Griffes 30 einer Schneideinrichtung 54 abgeschnitten, die sich am vorderen Ende des Befestigungswerkzeuges 50 befindet, worauf der verbleibende Abschnitt der Lasche 30 in Richtung auf das zweite Ende des Halteelementes 20 gefaltet und fest auf der oberen Abschlußwandung 21 des Halteelementes 20 positioniert wird, indem man die Riegel 24 nach unten preßt, wie dies in Fig. 7 wiedergegeben ist.In using the fastener, referring to Figures 5 to 7, the hose 40 to be fastened is inserted through the fastener, with the second end of the tab 30 inserted into a fastening tool 50. The fastening tool 50 has a pin 51 extending transversely therethrough and a slot 510 (see Figure 6) for receiving the second end of the tab 30. A ratchet is used to rotate the pin 51 and tighten the tab 30 such that the second end of the tab 30 is wrapped around the pin 51 (see Figure 6) so that the tab 30 is tightly wrapped around the hose 40. The tab 30 is then cut off by rotating a handle 30 of a cutting device 54 located at the front end of the fastening tool 50, whereupon the remaining portion of the tab 30 is folded towards the second end of the holding element 20 and firmly positioned on the upper end wall 21 of the holding element 20 by pressing the latches 24 downwards, as shown in Fig. 7.

Dementsprechend besitzt das erfindungsgemäße Befestigungselement einen äußerst einfachen Aufbau und läßt sich leicht anbringen. Die Herstellungskosten sind gering und die Montagezeit ist kurz.Accordingly, the fastening element according to the invention has an extremely simple structure and is easy to install. The manufacturing costs are low and the assembly time is short.

Zusammenfassend umfaßt das Befestigungselement ein Halteelement sowie eine Lasche, wobei das Halteelement ein Hohlprofil darstellt mit einem Boden einer oberen Abschlußwand sowie zwei Seitenwandungen, die zwischen der oberen Abschlußwand und dem Boden angeschlossen sind. Ein gefalteter Abschnitt ist an der Lasche in der Nähe eines ersten Endes der Lasche ausgebildet und besitzt einen Vorsprung, der sich hiervon ausgehend in Richtung auf das erste Ende der Lasche erstreckt. Das Halteelement trägt eine Bodenverlängerung, die sich vom einen Ende des Bodens ausgehend über dieses hinaus erstreckt, wobei zwei Iaschenförmige Riegel sich voneinander gegenüberliegenden Seiten der Bodenverlängerung ausgehend nach oben erstrecken. Das erste Ende der Lasche erstreckt sich durch das Halteelement von dem zweiten Ende des Halteelementes ausgehend und ist derart gefaltet, daß es fest auf der Unterseite der Lasche angeordnet ist, wobei der Boden des Halteelementes zwischen der Lasche innerhalb des Halteelementes und dem Vorsprung der Lasche aufgenommen ist. Das zweite Ende der Lasche erstreckt sich durch das Halteelement hindurch vom ersten Ende des Halteelementes ausgehend und wird fest auf der Oberseite des Halteelementes positioniert, indem man die beiden Riegel hierüber faltet.In summary, the fastening element comprises a retaining element and a tab, the retaining element being a hollow profile with a bottom, an upper end wall and two side walls connected between the upper end wall and the bottom. A folded portion is formed on the tab near a first end of the tab and has a projection extending therefrom towards the first end of the tab. The retaining element carries a bottom extension extending from one end of the bottom beyond the bottom, with two tab-shaped bars extending upwardly from opposite sides of the bottom extension. The first end of the tab extends through the retaining element from the second end of the retaining element and is folded such that it is firmly arranged on the underside of the tab, the bottom of the retaining element being received between the tab within the retaining element and the projection of the tab. The second end of the tab extends through the retaining element from the first end of the retaining element and is firmly positioned on the top of the retaining element by folding the two latches over it.

Es soll an dieser Stelle noch einmal ausdrücklich angegeben werden, daß es sich bei der vorangehenden Beschreibung lediglich um eine solche beispielhaften Charakters handelt, und daß verschiedene Abänderungen und Modifikationen möglich sind, ohne dabei den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It should be expressly stated again at this point that the foregoing description is merely of an exemplary nature and that various changes and modifications are possible without departing from the scope of the invention.

Claims (1)

6577 lll/su6577 lll/su SchutzanspruchClaim for protection Befestigungselement für einen Schlauch oder dgl. mit einem Halteelement und einer den zu befestigenden Schlauch umgreifenden Lasche,
gekennzeichnet durch :Fastening element for a hose or similar with a holding element and a tab enclosing the hose to be fastened,
marked by : ein als Hohlprofil (20) ausgebildetes Halteelement mit einer oberen Abschlußwand &iacgr;&ogr; (21), einem Boden (22) sowie zwei zwischen der oberen Abschlußwand (21) und dem Boden (22) angeschlossenen Seitenwänden, wobei das Befestigungselement (20) eine Bodenverlängerung (23) besitzt, die sich über ein Ende des Bodens (22) hinauserstreckt und auf den beiden aneinander gegenüberliegenden Seiten sich nach oben erstreckende Riegel (24) aufweist, sowiea holding element designed as a hollow profile (20) with an upper end wall (21), a base (22) and two side walls connected between the upper end wall (21) and the base (22), the fastening element (20) having a base extension (23) which extends beyond one end of the base (22) and has bars (24) extending upwards on the two opposite sides, and eine Lasche (30), die in der Nähe ihres ersten Endes einen gefalteten Abschnitt (31) besitzt, der einen Vorsprung (32) aufweist, welcher sich in Richtung auf das erste Ende der Lasche (30) erstreckt, wobei das erste Ende der Lasche (30) sich durch das Halteelement (20) hindurch erstreckt und auf dessen Unterseite zurückgefaltet ist, derart, daß der Boden (22) des Halteelementes (20) zwischen der Lasche (30) und dem Vorsprung (32) aufgenommen ist, während das zweite Ende der Lasche nach Umgreifen des Schlauches (40) durch das Halteelement (20) hindurchgeführt und nach Zurücklegen auf die obere Abschlußwand (21) des Halteelementes (20) durch Umlegen der Riegel (24) gehalten ist.a tab (30) having a folded portion (31) near its first end, which has a projection (32) extending toward the first end of the tab (30), the first end of the tab (30) extending through the holding element (20) and being folded back onto the underside thereof, such that the bottom (22) of the holding element (20) is received between the tab (30) and the projection (32), while the second end of the tab, after gripping the hose (40), is passed through the holding element (20) and, after being placed back onto the upper end wall (21) of the holding element (20), is held by folding over the latches (24).