DE29722021U1 - Safety switch - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sicherheitsschalter mit einem in einem Schaltergehäuse axial verschiebbar gelagerten und mit einer Schaltbrücke versehenen, federbelasteten Stößel und mit einem Betätiger, der zur Axialverschiebung des Stößels in eine Einführöffnung des Schaltergehäuses einführbar und auch wieder vollständig aus der Einführöffnung herausziehbar ist.The present invention relates to a safety switch with a spring-loaded plunger mounted axially displaceably in a switch housing and provided with a switching bridge, and with an actuator which can be inserted into an insertion opening of the switch housing for axial displacement of the plunger and can also be completely pulled out of the insertion opening again.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Sicherheitsschalter der gattungsgemäßen Art so zu gestalten, daß einerseits die Kräfte zur Schalterbetätigung vergleichsweise gering gehalten werden können und daß der Sicherheitsschalter auf einfache Art und Weise derart umgestellt werden kann, daß bei eingefahrenem Betätiger wahlweise die Einschaltstellung oder die Ausschaltstellung herbeigeführt ist.The present invention is based on the object of designing a safety switch of the generic type in such a way that, on the one hand, the forces for actuating the switch can be kept comparatively low and that the safety switch can be easily adjusted in such a way that, when the actuator is retracted, either the on position or the off position is achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Betätiger als Drillspindel ausgebildet ist und in eine im Bereich der Einführöffnung des Schaltergehäuses drehbar, axial aber unverschiebbar gelagerte Drillmutter eingreift und daß die Drillmutter an ihrer dem Stößel zugewandten Unterseite mit einer gegenüber der Stößel-Längsachse schiefen Ebene versehen ist und im Bereich der schiefen Ebene anThis object is achieved according to the invention in that the actuator is designed as a drill spindle and engages in a drill nut that is rotatably but axially immovably mounted in the area of the insertion opening of the switch housing and that the drill nut is provided on its underside facing the plunger with a plane that is inclined relative to the plunger's longitudinal axis and in the area of the inclined plane on

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELDLOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD

11. Dezember 199711 December 1997

Hans Bernstein * · · · .* . *.. !Beschreibung Blatt Hans Bernstein * · · · .* . *.. !Description sheet

einem Druckstück anliegt, welches im Kontaktbereich zur Drilimutter mit einer entsprechenden schiefen Ebene oder mit einem in Richtung der Drillmutter vorstehenden Gleitstück versehen ist und an seiner Unterseite am Stößel anliegt.a pressure piece which is provided with a corresponding inclined plane in the contact area with the drill nut or with a sliding piece protruding in the direction of the drill nut and which rests on the tappet on its underside.

Ein derart gestalteter Sicherheitsschalter bedarf zur Betätigung des Stößels und damit zur Herbeiführung unterschiedlicher Schaltstellungen nur geringer Kräfte bezogen auf den Betätiger, da durch die Drülspindel und die Drillmutter sowie die schiefe Ebene entsprechende Übersetzungen stattfinden, die die angestrebten geringen Betätigungskräfte zur Folge haben.A safety switch designed in this way requires only small forces in relation to the actuator to actuate the plunger and thus to bring about different switching positions, since the screw spindle and the screw nut as well as the inclined plane provide corresponding transmissions that result in the desired low actuation forces.

Andererseits kann der erfindungsgemäße Sicherheitsschalter schnell dahingehend umgestellt werden, daß eine Ein- oder Ausschaltstellung wahlweise bei ein- oder ausgefahrenem Betätiger herbeigeführt ist. Hierfür ist es lediglich erforderlich, die über die schiefe Ebene der Drillmutter zusammenwirkenden Bauteile in ihrer Ausgangslage gegeneinander versetzt einzubauen. Konkret bedeutet dies, daß das Druckstück in maximal eingefahrener Grundstellung eingebaut wird, wenn gewünscht ist, daß die Ausschaltsteilung des Sicherheitsschalters bei herausgezogenem Betätiger wirksam sein soll. Durch Einfahren des Betätigers wird in diesem Fall das Druckstück unter der Belastung des federbelasteten Stößels angehoben und eine Einschaltstellung herbeigeführt. Dies ist besonders günstig unter dem Aspekt, daß in diesem Falle die Federbeiastung des Stößels zusätzlich in Verschieberichtung zwecks Einschalten des Sicherheitsschalters genutzt wird.On the other hand, the safety switch according to the invention can be quickly changed so that an on or off position is brought about either when the actuator is retracted or extended. To do this, it is only necessary to install the components that interact via the inclined plane of the screw nut in their initial position offset from one another. In concrete terms, this means that the pressure piece is installed in the maximum retracted basic position if it is desired that the safety switch's off position should be effective when the actuator is pulled out. In this case, by retracting the actuator, the pressure piece is raised under the load of the spring-loaded plunger and an on position is brought about. This is particularly advantageous in view of the fact that in this case the spring load of the plunger is also used in the displacement direction to switch the safety switch on.

Ist hingegen das Druckstück so eingebaut, daß bei herausgezogenem Betätiger der Stößel so weit verfahren ist, daß die Einschaltsteliung herbeigeführt ist, so kann durch das Einführen des Betätigers dann entsprechend der Stößel nach unten bewegt und die Ausschaltsteliung herbeigeführt werden. Dabei werden die Federn, die den Stößel belasten, vorgespannt.If, however, the pressure piece is installed in such a way that when the actuator is pulled out, the plunger is moved so far that the switch-on position is achieved, then by inserting the actuator, the plunger can be moved downwards accordingly and the switch-off position can be achieved. The springs that load the plunger are thereby pre-tensioned.

Sofern das Druckstück mit einem mit der Drilimutter zusammenwirkenden Gleitstück versehen ist, ist es zweckmäßig, wenn das Gleitstück in eine Führungsnut der Drillmutter eingreift.If the pressure piece is provided with a sliding piece that interacts with the drill nut, it is expedient if the sliding piece engages in a guide groove of the drill nut.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den beigefügten Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is shown in the accompanying drawings and is described in more detail below.

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 11. Dezember 1997LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 11 December 1997

Hans Bernstein ; .· * · ·* · *..&iacgr;Beschreibung BlattHans Bernstein ; .· * · ·* · *..&iacgr;Description Sheet

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen SicherheitsFigure 1 shows a longitudinal section through a safety device according to the invention

schalter mit aus dem Schaltergehäuse herausgezogenem Betätiger,switch with actuator pulled out of the switch housing,

Figur 2 einen Schnitt nach der Linie il-ll in Figur 1,Figure 2 is a section along the line il-ll in Figure 1,

Figur 3 einen der Figur 1 entsprechenden Schnitt durch den SicherheitsFigure 3 shows a section through the safety device corresponding to Figure 1.

schalter bei eingeführtem Betätiger,switch with actuator inserted,

Figur 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Figur 3,Figure 4 is a section along the line IV-IV in Figure 3,

Figur 5 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles V in Figur 3, dargestellt ohneFigure 5 is a view in the direction of arrow V in Figure 3, shown without

Betätiger.Actuator.

In den Figuren 1-5 ist ein Sicherheitsschalter dargestellt, der ein Schaltergehäuse 1 und einen Betätiger 2 umfaßt.Figures 1-5 show a safety switch comprising a switch housing 1 and an actuator 2.

Im Schaltergehäuse 1 ist ein durch Federn 3 belasteter Stößel 4 axial verschiebbar gelagert, der eine Schaltbrücke 5 trägt.In the switch housing 1, a plunger 4 loaded by springs 3 is mounted so as to be axially displaceable and carries a switching bridge 5.

An seinem oberen Ende ist das Schaltergehäuse 1 mit einer Einführöffnung 6 für den Betätiger 2 ausgestattet.At its upper end, the switch housing 1 is equipped with an insertion opening 6 for the actuator 2.

Der Betätiger 2 ist hinsichtlich seines wirksamen Bereiches als Driilspindel 7 ausgebildet. The actuator 2 is designed as a rotary spindle 7 with regard to its effective range.

Im Bereich der Einführöffnung 6 des Schaitergehäuses 1 ist entsprechend eine Drillmutter 8 angeordnet, die innerhalb des Schaltergehäuses 1 drehbar, axial aber unverschiebbar gelagert ist.In the area of the insertion opening 6 of the switch housing 1, a twist nut 8 is arranged, which is mounted within the switch housing 1 so that it can rotate but cannot be moved axially.

Die Drillmutter 8 ist an ihrer dem Stößel 4 zugewandten Unterseite mit einer gegenüber der Stößei-Längsachse schiefen Ebene 9 versehen. Im Bereich dieser schiefen Ebene 9 liegt ein ebenfalls im Schaltergehäuse 1 angeordnetes Druckstück 10 an, welches an seiner Unterseite am Stößel 4 anliegt und welches im Kontaktbereich zur Drillmutter 8 mit einem in Richtung der Drillmutter 8 vorstehenden Gleitstück 11 ausgestattet ist. Das Gleitstück 11 greift in eine Führungsnut 12 der Drillmutter 8 ein.The drill nut 8 is provided on its underside facing the tappet 4 with a plane 9 that is inclined relative to the tappet's longitudinal axis. In the area of this inclined plane 9 there is a pressure piece 10 that is also arranged in the switch housing 1, which rests on the tappet 4 on its underside and which is equipped with a sliding piece 11 that protrudes in the direction of the drill nut 8 in the contact area with the drill nut 8. The sliding piece 11 engages in a guide groove 12 of the drill nut 8.

In der in Figur 1 gezeigten Schaltstation ist der Betätiger 2 mit seiner Drillspindel 7 vollständig aus der Einführöffnung 6 des Schaltergehäuses 1 herausgezogen. In dieser Position ist das Druckstück 10 maximal nach unten gedrückt und die Schaltbrücke 5 außer Kontakt mit den Schaltkontakten 13, d. h., der Sicherheitsschalter 1In the switching station shown in Figure 1, the actuator 2 with its spindle 7 is completely pulled out of the insertion opening 6 of the switch housing 1. In this position, the pressure piece 10 is pushed down as far as possible and the switching bridge 5 is out of contact with the switching contacts 13, i.e. the safety switch 1

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 11. Dezember 1997LOESENBECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 11 December 1997

r ·r ·

Hans Bernstein ! ·" * i ,*' · *·*· Beschreibung Blatt Hans Bernstein ! ·" * i ,*' · *·*· Description Sheet

befindet sich in seiner Ausschaltstellung. In dieser Situation sind die den Stößel 4 belastenden Federn 3 vorgespannt. Wird nun der Betätiger 2 mit seiner Drillspindel 7 in die Enführöffnung 6 des Schaitergehäuses 1 eingeführt, so wird durch den Kontakt mit der Drilimutter 8 diese Drillmutter 8 gedreht in die aus Figur 3 ersichtliche Position. Diese Drehbewegung der Drillmutter 8 hat zur Folge, daß das Druckstück 10 und damit auch der Stößel 4 in Richtung der Einführöffnung 6 nach oben bewegt wird. Die Schaltbrücke 5 liegt nun an den Schaltkontakten 13 an, d. h., der Sicherheitsschalter 1 befindet sich in Einschaltsteüung.is in its off position. In this situation, the springs 3 loading the plunger 4 are pre-tensioned. If the actuator 2 with its spindle 7 is now inserted into the insertion opening 6 of the switch housing 1, the contact with the nut 8 causes this nut 8 to be rotated into the position shown in Figure 3. This rotational movement of the nut 8 results in the pressure piece 10 and thus also the plunger 4 being moved upwards in the direction of the insertion opening 6. The switching bridge 5 now rests on the switching contacts 13, i.e. the safety switch 1 is in the on position.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist also die Wirkungsweise so gewählt, daß bei herausgezogenem Betätiger 2 der Sicherheitsschalter 1 sich in Ausschaltstellung befindet und bei eingefahrenem Betätiger 2 die Einschaltsteüung herbeigeführt ist. Durch eine entsprechend winkelversetzte Einbaulage des Druckstückes 10 kann allerdings auch umgekehrt erreicht werden, daß bei herausgezogenem Betätiger 2 die Einschaitstellung gegeben ist und die Ausschaitstellung dann erreicht wird, wenn der Betätiger 2 in das Schaltergehäuse 1 eingeführt ist.In the embodiment shown, the mode of operation is selected such that when the actuator 2 is pulled out, the safety switch 1 is in the off position and when the actuator 2 is retracted, the on position is achieved. By installing the pressure piece 10 at a corresponding angle, the reverse can also be achieved, so that when the actuator 2 is pulled out, the on position is achieved and the off position is achieved when the actuator 2 is inserted into the switch housing 1.

LOESENßECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD 11. Dezember 1997LOESENßECK & STRAcke - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 11 December 1997

Claims (1)

SchutzansprücheProtection claims Sicherheitsschalter mit einem in einem Schaltergehäuse axial verschiebbar gelagerten und mit einer Schaltbrücke versehenen, federbelasteten Stößel, und mit einem Betätiger, der zur Axialverschiebung des Stößels in eine Einführöffnung des Schaltergehäuses einführbar und auch wieder vollständig aus der Einführöffnung herausziehbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätiger als Drillspindel (7) ausgebildet ist und in eine im Bereich der Einführöffnung (6) des Schaltergehäuses (1) drehbar, axial aber unverschiebbar gelagerte Drilimutter (8) eingreift und daß die Driilmutter (8) an ihrer dem Stößel (4) zugewandten Unterseite mit einer gegenüber der Stößel-Längsachse schiefen Ebene (9) versehen ist und im Bereich dieser schiefen Ebene (9) an einem im Schaltergehäuse (1) axial verschiebbar, aber nicht drehbar gelagerten Druckstück (10) anliegt, welches im Kontaktbereich zur Drillmutter (8) mit einer entsprechenden schiefen Ebene oder mit einem in Richtung der Drillmutter (8) vorstehenden Gleitstück (11) versehen ist und an seiner Unterseite am Stößel (4) anliegt.Safety switch with a spring-loaded plunger which is mounted axially displaceably in a switch housing and is provided with a switching bridge, and with an actuator which can be inserted into an insertion opening of the switch housing for axial displacement of the plunger and can also be completely withdrawn from the insertion opening again, characterized in that the actuator is designed as a drill spindle (7) and engages in a drill nut (8) which is mounted in the area of the insertion opening (6) of the switch housing (1) so that it can rotate but cannot move axially, and that the drill nut (8) is provided on its underside facing the plunger (4) with a plane (9) which is inclined relative to the plunger's longitudinal axis and in the area of this inclined plane (9) rests against a pressure piece (10) which is mounted axially displaceably but cannot rotate in the switch housing (1), which in the contact area with the drill nut (8) is provided with a corresponding inclined plane or with a projecting in the direction of the drill nut (8). sliding piece (11) and rests on its underside against the tappet (4). Sicherheitsschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gleitstück (11) in eine Führungsnut (12) der Drillmutter (8) eingreift.Safety switch according to claim 1, characterized in that the sliding piece (11) engages in a guide groove (12) of the threaded nut (8). LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELDLOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD 11. Dezember 199711 December 1997