DE29715562U1 - Locking rod for a locking device - Google Patents

Description

Dr.-Ing. ERNST STRATMANNDr.-Ing. ERNST STRATMANN

Patentanwalt
d-40212 düsseldorf ■ schadowplatz 9Patent Attorney
d-40212 düsseldorf ■ schadowplatz 9

29. August 1997
9717Gm29 August 1997
9717Gm

Dieter Ramsauer
42555 Velbert Dieter Ramsauer
42555 Velbert

Verschlußstanae für eine VerschlußvorrichtunaLocking rod for a locking device TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die Erfindung betrifft eine Verschlußstange für eine Verschlußvorrichtung für Türen oder Klappen von Gehäusen oder Schränken, vorzugsweise für Gehäuse und Schranke aus dünnem Wandmaterial wie Stahlblech, insbesondere zur Unterbringung der Verschlußstangen im Abkantungsraum von Blechschranktüren. Die Verschlußstange ist z. B. verwendbar für eine Verschlußvorrichtung bestehend aus einem Türschild, welches eine Grundplatte mit einer Betätigungsvorrichtung aufweist, die in Wirkverbindung mit der Verschlußstange steht, und wobei schrankseitige Aufnahmen für Verriegelungselemente vorgesehen sind, die an der Verschlußstange ausgebildet sind.The invention relates to a locking rod for a locking device for doors or flaps of housings or cabinets, preferably for housings and cabinets made of thin wall material such as sheet steel, in particular for accommodating the locking rods in the beveled space of sheet metal cabinet doors. The locking rod can be used, for example, for a locking device consisting of a door plate which has a base plate with an actuating device which is operatively connected to the locking rod, and wherein receptacles for locking elements are provided on the cabinet side, which are formed on the locking rod.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Eine derartige Verschlußstange ist in Verbindung mit einer Schwenkhebelverschlußvorrichtung bereits aus der WO 94/15049 bekannt, die ihrerseits von der EP 0 261 266 B1 ausgeht.Such a locking rod is already known in connection with a pivoting lever locking device from WO 94/15049, which in turn is based on EP 0 261 266 B1.

Die dort dargestellte Verschlußvorrichtung ist besonders für Schaltschränke vorgesehen, aber auch für Schränke oder Gehäuse, die an Arbeitsplätzen fürThe locking device shown there is intended especially for control cabinets but also for cabinets or housings that are used at workplaces for

Elektroniker oder Techniker zur Aufnahme von elektronischen Geräten oder Baugruppen Anwendung finden.Electronics technicians or engineers can use it to record electronic devices or assemblies.

Derartige Schränke oder Gehäuse sind meist in 19"-Bauweise ausgebildet, können aber auch in metrischer Bauweise hergestellt sein. Um einen möglichst großen und leicht zugänglichen nutzbaren Innenraum zur Verfügung zu haben, hat sich die Verwendung von besonders schmalen Gegenanschlägen als zweckmäßig erwiesen, beispielsweise dient ein schmales Hohlraumprofil als Rahmengestell, an welchem Seiten- oder Rückwände sowie Türen befestigt werden. Alternativ können auch aus Blech gebogene Schaltschränke vorgesehen sein, die einen Abkantungsbereich aufweisen, in denen zweckmäßigerweise die Verriegelungseinrichtungen, wie z. B. Stangenverschlüsse untergebracht werden, wie sie aus der bereits erwähnten europäischen Patentschrift EP 0 261 266 B1 bekannt sind.Such cabinets or housings are usually designed in 19" construction, but can also be made in metric construction. In order to have as large and easily accessible usable interior space as possible, the use of particularly narrow counter stops has proven to be useful, for example a narrow hollow profile serves as a frame to which side or rear walls and doors are attached. Alternatively, switch cabinets made of sheet metal can be provided which have a bent area in which the locking devices, such as rod locks, are conveniently housed, as are known from the European patent specification EP 0 261 266 B1 already mentioned.

Bei der aus dieser EP 0 261 266 B1 bekannten Schwenkhebelverschlußvorrichtung ist die das Türschild ausmachende Grundplatte mit einer ersten Ausformung in einer ersten rechteckigen Öffnung im Türblatt angeordnet, die im Bereich der Schwenkhebelanlenkung vorgesehen ist, während eine zweite Ausformung vorgesehen ist, um ein in dem freien Schwenkhebelende gelagertes Zylinderschloß aufnehmen zu können. Die beiden Durchbrüche sind bezüglich der Längsachse axial-symmetrisch angeordnet und es ist daher möglich, den Verschluß in diese zwei gleichgroßen Rechteckdurchbrüche derart zu montieren, daß sich eine Umstellbarkeit von rechts auf links ergibt. Die Schwenkhebelverschlußvorrichtung gemäß dieser europäischen Patentschrift ist besonders günstig verwendbar mit flachen Verschlußstangen, die auch eine Unterbringung in engen Profilräumen ermöglicht, wie beispielsweise im Verkantungsraum von Blechschranktüren. Die Schwenkhebelverschlußvorrichtung gemäß dieser Druckschrift erfordert somit wenig Raum und ist für links- wie auch für rechtsseitig anschlagende Türen geeignet.In the swivel lever locking device known from this EP 0 261 266 B1, the base plate that makes up the door plate is arranged with a first shape in a first rectangular opening in the door leaf, which is provided in the area of the swivel lever linkage, while a second shape is provided in order to be able to accommodate a cylinder lock mounted in the free swivel lever end. The two openings are arranged axially symmetrically with respect to the longitudinal axis and it is therefore possible to mount the lock in these two equally sized rectangular openings in such a way that it can be switched from right to left. The swivel lever locking device according to this European patent specification is particularly suitable for use with flat locking rods, which also enables it to be accommodated in narrow profile spaces, such as in the canting space of sheet metal cabinet doors. The swivel lever locking device according to this publication therefore requires little space and is suitable for doors that open on the left as well as on the right.

Die aus der WO 94/15049 bekannte Verschlußvorrichtung und deren Verschlußstange hat jedoch auch Nachteile. So sitzt das Schloß selbst außermittig, was bei bestimmten Anwendungen ungünstig ist. So ist eine nachträglicheHowever, the locking device and its locking bar known from WO 94/15049 also have disadvantages. The lock itself is located off-center, which is disadvantageous for certain applications. Subsequent

Änderung des Anschlags mit einer Demontage der wenigstens einen Verschlußstange oder des Schlosses verbunden, außerdem kann sich die im Bereich der Grundplatte geführte Verschlußstange ungünstig auf die konstruktive Gestaltung des Verschlusses, insbesondere im Bereich des Zylinderschlosses, auswirken.Changing the stop involves dismantling at least one locking rod or the lock; in addition, the locking rod guided in the area of the base plate can have an adverse effect on the structural design of the lock, in particular in the area of the cylinder lock.

Außerdem ist die Form der Verriegelungselemente der Verschlußstange relativ teuer in der Herstellung.In addition, the shape of the locking elements of the locking rod is relatively expensive to manufacture.

Ein Stangenverschluß mit im Verkantungsraum zwischen Schaltschrankrahmen und Schaltschranktür angeordneten, hochkant gelagerten Flachbandstangen, bei denen die Verriegelungselemente dadurch gebildet werden, daß die Schmalkante der Stange aus ihrem normalen geradlinigen Verlauf seitlich versetzt ist und mit dieser versetzten (bzw. der nicht versetzten) Schmalkante die Verriegelungsfläche bildet, ist aus der WO 96/10679 bekannt.A rod lock with upright flat strip rods arranged in the canting space between the control cabinet frame and the control cabinet door, in which the locking elements are formed by the narrow edge of the rod being offset laterally from its normal straight line and forming the locking surface with this offset (or non-offset) narrow edge, is known from WO 96/10679.

AUFGABE DER ERFINDUNGTASK OF THE INVENTION

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die aus der WO 94/15049 bekannte Verschlußstange und die zugehörige Verschlußvorrichtung weiter auszugestalten, und zwar in der Hinsicht, daß sie noch einfacher und kompakter aufgebaut und damit billiger herstellbar ist, gleichwohl weiterhin die Vorteile der bekannten Anordnung aufweist, außerdem soll sie noch universeller einsetzbar sein.The object of the present invention is to further develop the locking rod known from WO 94/15049 and the associated locking device in such a way that it is even simpler and more compact in construction and thus cheaper to manufacture, while still having the advantages of the known arrangement, and it should also be even more universally applicable.

KURZE DARSTELLUNG DER ERFINDUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Gelöst wird die Aufgabe dadurch, daß die Verschlußstange zur Ausbildung eines Verriegelungselements im Bereich der Querschnittsmitte des Verschlußstangenprofils über wenigstens einen Abschnitt (A) ihrer Längserstreckung aus ihrer Längsebene (E) heraus versetzt ist, und daß das Verschlußstangenprofil in dem oder angrenzend zu dem versetzten Abschnitt (A) mit einer ihrer versetzten Schmalkanten die Verriegelungsfläche bildet, die von einer parallel zur Verschlußstangenebene (E) angeordneten schrankseitigen AufnahmeThe object is achieved in that the locking bar is offset from its longitudinal plane (E) over at least one section (A) of its longitudinal extension in order to form a locking element in the area of the cross-sectional center of the locking bar profile, and in that the locking bar profile in or adjacent to the offset section (A) forms the locking surface with one of its offset narrow edges, which is supported by a cabinet-side receptacle arranged parallel to the locking bar plane (E).

übergriffen ist.is encroached upon.

Damit wird eine besonders kompakte und wirtschaftliche Bauform erreicht, die gleichwohl universell einsetzbar ist.This results in a particularly compact and economical design that is nevertheless universally applicable.

Die Verschlußstange kann gemäß einer Weiterbildung in ihrem Versetzungsabschnitt (A) um einen Betrag versetzt sein, der das Ein- bis Zweifache der Stärke (S) der Verschlußstange ausmacht.According to a further development, the locking rod can be offset in its offset section (A) by an amount that is one to two times the thickness (S) of the locking rod.

Die Schmalkanten des Versetzungsabschnitts können Schrägflächen bilden, alternativ kann der Versetzungsabschnitt in Draufsicht auch einen Kreis bilden. Gemäß einer noch anderen Alternative kann der Versetzungsabschnitt in Draufsicht einen doppelseitigen Pyramidenstumpf bilden. Gemäß einer noch anderen Alternative kann der Versetzungsabschnitt in Draufsicht einen Kreis mit angesetzten Pyramidenstümpfen bilden.The narrow edges of the dislocation section can form inclined surfaces, alternatively, the dislocation section can also form a circle in plan view. According to yet another alternative, the dislocation section can form a double-sided truncated pyramid in plan view. According to yet another alternative, the dislocation section can form a circle with attached truncated pyramids in plan view.

Der Versetzungsabschnitt kann ein durch eine Materialherausdrückung oder Materialdurchprägung gebildeter Verriegelungsbutzen sein, oder auch aus einer Materialherausstanzung entstanden sein.The offset section can be a locking slug formed by material being pushed out or stamped through, or it can also be created by material being punched out.

Die Verschlußstange ist verwendbar für eine Verschlußvorrichtung die aus einem Türschild besteht, welches eine Grundplatte mit einer Betätigungsvorrichtung aufweist, die in Wirkverbindung mit der Verschlußstange steht, wobei schrankseitige Aufnahmen für Verriegelungselemente vorgeshen sind. Die an der Verschlußstange ausgebildet sind. Vorzugsweise bildet die Verschlußstange einstück von ihr vorspringende Nasen, Ausstanzungen oder Auspressungen, die einerseits eine Wirkverbindung zwischen Verschlußstange und der Betätigungsvorrichtung herstellen, andererseits die in die schrankseitigen Aufnahmen einlaufende Verriegelungselemente bilden, wobei diese Nasen, Ausstanzungen und/oder Auspressungen bezüglich der Stangenlängserstreckungsmitte symmetrisch liegen. Dies ergibt die besonders vielseitige Anwendbarkeit. Insbesondere gilt dies, wenn die von der Verschlußstange einstückig vorspringenden Ausstanzungen und/oder Auspressungen, die die Verriegelungselemente bilden, auch bezüglich der Mitte derThe locking bar can be used for a locking device that consists of a door plate that has a base plate with an actuating device that is operatively connected to the locking bar, with receptacles for locking elements on the cabinet side being provided. These are formed on the locking bar. The locking bar preferably forms integrally protruding noses, cutouts or pressed-outs that on the one hand create an operative connection between the locking bar and the actuating device, and on the other hand form the locking elements that run into the receptacles on the cabinet side, with these noses, cutouts and/or pressed-outs being symmetrical with respect to the center of the longitudinal extension of the bar. This results in particularly versatile applicability. This applies in particular if the cutouts and/or pressed-outs that protrude integrally from the locking bar and form the locking elements are also symmetrical with respect to the center of the

5
längeren Quererstreckung der Verriegelungsstange symmetrisch ausgebildet sind.5
longer transverse extension of the locking rod are symmetrical.

Die schrankseitige Aufnahme für das stangenseitige Verriegelungselement kann L-förmig ausgebildet sein, wobei der eine L-Schenkel der Befestigung der Aufnahme dient und der andere L-Schenkel an seinem freien Ende ein die Verriegelungsfläche der Verschlußstange übergreifendes Hakenteil darstellt.The cabinet-side mount for the rod-side locking element can be L-shaped, with one L-leg serving to fasten the mount and the other L-leg at its free end forming a hook part that spans the locking surface of the locking rod.

Die Aufnahme kann an dem freien Ende des zur Befestigung dienenden L-Schenkels einen Führungssteg für die eine Breitseite des den Verriegelungsabschnitt tragenden Teils der Verschlußstange bilden. Dieser Führungssteg kann in Stangenverschieberrichtung eine schräge oder gekrümmte Auflauffläche bilden. Des weiteren kann der Führungssteg in Richtung senkrecht zur Stangenachse eine schräge oder gekrümmte Auflauffläche aufweisen.The holder can form a guide bar for one broad side of the part of the locking rod that carries the locking section at the free end of the L-leg used for fastening. This guide bar can form an inclined or curved run-on surface in the direction of rod displacement. Furthermore, the guide bar can have an inclined or curved run-on surface in the direction perpendicular to the rod axis.

Die Aufnahme für die Verschlußstange ist zweckmäßigerweise so gestaltet, daß der eine L-Schenkel der Aufnahme Durchbrüche oder Bohrungen für Befestigungsschauben aufweist, die zur nicht versetzten Stangenebene (E) fluchten. Günstig ist, wenn die Bohrung(en) zur Befestigung der Aufnahme außerhalb der Fluchtlinie des Haktenteils der Aufnahme liegt oder daß das Hakenteil im Bereich der Bohrung zurückspringt und so den Kopf einer Befestigungsschraube für ein zugehöriges Werkzeugt, wie Schraubendreher, zugänglich macht.The holder for the locking rod is designed so that one L-leg of the holder has openings or holes for fastening screws that are aligned with the non-offset rod plane (E). It is advantageous if the hole(s) for fastening the holder are outside the alignment of the hook part of the holder or that the hook part springs back in the area of the hole and thus makes the head of a fastening screw accessible for an associated tool, such as a screwdriver.

Zur Betätigung der Verschlußstange kann insbesondere eine Betätigungsvorrichtung dienen, die ein Dornritzel umfaßt, dessen Zähne mit Zähnen einer Schubplatte kämmt, welche Schubplatte über eine Einsenkung oder Nase mit der Verschlußstange verbunden ist, wobei das Dornritzel und die Schubplatte zweckmäßigerweise nahezu formschlüssig von einer Grundplatte aufgenommen sind, an der ein Handhebel zur Betätigung des Dornritzels angeordnet ist.To actuate the locking rod, an actuating device can be used in particular, which comprises a mandrel pinion, the teeth of which mesh with teeth of a thrust plate, which thrust plate is connected to the locking rod via a recess or nose, wherein the mandrel pinion and the thrust plate are expediently received in an almost form-fitting manner by a base plate on which a hand lever for actuating the mandrel pinion is arranged.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind.The invention is explained in more detail below using embodiments, which are shown in the drawings.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 Fig.1

in einer Ansicht auf die Rückseite einer Blechschranktür eine mit einer erfindungsgemäßen Verschlußstange ausgestattete Verschlußvorrichtung, wobei sich die Verschlußstange hinsichtlich der schrankseitigen Aufnahmen in verriegelter Stellung befindet;in a view of the rear of a sheet metal cabinet door, a locking device equipped with a locking rod according to the invention, wherein the locking rod is in the locked position with respect to the receptacles on the cabinet side;

Fig. 2 Fig.2

in einer ähnlichen Darstellung wie in Fig. 1 eine hinsichtlich der schrankseitigen Aufnahmen andere Ausführungsform, wobei sich die Verschlußstange hier hinsichtlich der Aufnahme in entriegelter Stellung befindet;in a similar representation to Fig. 1, a different embodiment with regard to the cabinet-side receptacles, the locking rod here being in the unlocked position with regard to the receptacle;

Fig. 3 Fig.3

eine Teilansicht der Fig. 2 zur Darstellung der Verschlußstange in einer anderen entriegelten Stellung;a partial view of Fig. 2 showing the locking rod in another unlocked position;

Fig. 4 Fig.4

eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV der Fig. 1;a sectional view along the line IV-IV of Fig. 1;

Fig. 5 Fig.5

eine Schnittsansicht entlang der Linie V-V der Fig. 1;a sectional view along the line V-V of Fig. 1;

Fig. 6A, 6B und 6C Fig. 6A, 6B and 6C

verschiedene Ansichten der in der Fig. 1 verwendeten schrankseitigen Aufnahme;different views of the cabinet-side mount used in Fig. 1;

Fig. 7 Fig.7

eine Ansicht einer alternativen schrankseitigen Aufnahme, wie sie in Fig. 2 und 3 Verwendung findet;a view of an alternative cabinet-side mount as used in Fig. 2 and 3 ;

Fig. 8A, 8B und 8C; 8D; 8E; 8F; 8G; 8H Fig. 8A, 8B and 8C; 8D; 8E; 8F; 8G; 8H

Ausführungsformen eines Verriegelungselementes (Versetzungsabschnittes) der Verschlußstange;Embodiments of a locking element (offset section) of the locking rod;

Fig. 9A und 9B Fig. 9A and 9B

eine weitere alternative Ausführungsform des Verriegelungselementes der Verschlußstange;a further alternative embodiment of the locking element of the locking rod;

eine Ansicht von hinten auf die Betätigungsvorrichtung der in Fig. 1 eingesetzten Verschlußvorrichtung;a view from behind of the actuating device of the locking device used in Fig. 1;

eine Seitenansicht auf die Anordnung gemäß Fig. 10;a side view of the arrangement according to Fig. 10;

eine axiale Schnittansicht durch die Anordnung gemäß Fig. 10;an axial sectional view through the arrangement according to Fig. 10;

eine Ansicht von vorn auf die Anordnung gemäß Fig. 10;a front view of the arrangement according to Fig. 10;

eine Ansicht von rechts auf die Anordnung gemäß Fig. 10;a view from the right of the arrangement according to Fig. 10;

in einer ähnlichen Ansicht wie die Fig. 1 eine alternative, mit Schwenkhebel ausgestattete Betätigungsvorrichtung;in a similar view to Fig. 1, an alternative actuating device equipped with a pivoting lever;

eine ähnliche Ausführungsform wie Fig. 15, jedoch mit anderes ausgestalteten schrankseitigen Aufnahmen;a similar embodiment as Fig. 15, but with differently designed cabinet-side receptacles;

eine Teilansicht der Fig. 16 zur Darstellung einer anderen Stellung der Verschlußstange;a partial view of Fig. 16 showing a different position of the locking rod;

eine Schnittansicht entlang der Linie XVIII-XVIII der Fig. 15;a sectional view along the line XVIII-XVIII of Fig. 15;

eine Schnittansicht entlang der Linie IXX-IXX der Fig. 15.a sectional view along the line IXX-IXX of Fig. 15.

eine Seitenansicht auf eine alternative Ausführungsform einer Betätigung für die erfindgsgemäße Verschlußstange, die im wesentlichen keine das Türblatt durchdringen Teile aufweist;a side view of an alternative embodiment of an actuator for the locking bar according to the invention, which essentially has no parts penetrating the door leaf;

eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß Fig. 20;a plan view of the arrangement according to Fig. 20;

eine Seitenansicht auf eine noch andere Ausführungsform der Betätigung, bei der ein Steckschlüssel eingesetzt wird; unda side view of yet another embodiment of the actuator in which a socket wrench is used; and

eine Draufsicht auf die Anordnung gemäß Fig. 22.a plan view of the arrangement according to Fig. 22.

BESTEWEGE DER AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGBEST WAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION

Fig. 1 zeigt eine Ansicht von hinten auf ein Türblatt 2, das innerhalb eines Rahmens 1 eines Schaltschrankes, eines Blechgehäuses oder dgl. in geeigneter Weise eingepaßt ist, siehe die Fig. 4. Das Türblatt 2 trägt hier einen Verschluß 10 mit Schwenkhebelbetätigung, bestehend aus einem Türschild 4, das auf der Außenfläche des Türblattes 2 angebracht ist. Das Türschild 4 umfaßt einen ersten Türschildbereich oder Grundplatte 5, und einen vorzugsweise einstückig damit verbundenen Seitenansatz 3, der den zweiten Türschildbereich bildet.Fig. 1 shows a rear view of a door leaf 2 which is suitably fitted within a frame 1 of a switch cabinet, a sheet metal housing or the like, see Fig. 4. The door leaf 2 here has a lock 10 with a pivot lever actuation, consisting of a door plate 4 which is attached to the outer surface of the door leaf 2. The door plate 4 comprises a first door plate area or base plate 5 and a side extension 3 which is preferably connected in one piece to it and which forms the second door plate area.

Als Handhabe ist ein Schwenkhebel 25 im Bereich der Grundplatte 5 angeordnet, der in der dargestellter Verschlußstellung über eine schlüsselbetätigbare Schließeinrichtung, vorzugsweise ein Zylinderschloß 57, gesichert werden kann. Die Schließeinrichtung muß nicht, wie beim dargestellten Ausführungsbeispiel, im Schwenkhebel 25 untergebracht sein, sondern kann auch innerhalb des TürschildesA pivot lever 25 is arranged as a handle in the area of the base plate 5, which can be secured in the locking position shown by a key-operated locking device, preferably a cylinder lock 57. The locking device does not have to be housed in the pivot lever 25, as in the embodiment shown, but can also be located inside the door plate

4 oder der Grundplatte 5 angeordnet werden und in geeigneter Weise den Schwenkhebel in seiner eingeschwenkten Stellung festhalten, siehe die Fig. 20 und 21.4 or the base plate 5 and hold the pivoting lever in its pivoted position in a suitable manner, see Fig. 20 and 21.

Wie Fig. 22 und 23 zeigen, kann statt eines Schwenkhebels auch eine Steckschlüsselbetätigung vorgesehen werden.As shown in Fig. 22 and 23, a socket wrench operation can also be provided instead of a pivoting lever.

Um eine einfache Umstellung von einer linksanschlagenden Tür, wie sie beispielsweise in Fig. 4 dargestellt ist, in eine rechtsanschlagend Tür vornehmen zu können, ist zum einen die Gesamtanordnung, wie sie in Fig. 1 und Fig. 2 zu erkennen ist, bezüglich einer die Mittelhalbierende 11 des Türblattes 2 darstellende Linie axial-symmetrisch, wie auch das entsprechende Lochbild im Türblatt um diese Achse 11 axial-symmetrisch ausgeführt ist und beispielsweise eine Rechteckdurchbruch umfaßt, der bezüglich der Linie 11 mittig und symmetrisch angeordnet ist. Um daher die erwähnte Umstellung vornehmen zu können, ist es lediglich erforderlich, das Türblatt um 180° zu drehen, so daß nunmehr z. B. der bisher obere Teil des in Fig. 1 erkennbaren Türschildes nach unten gelangt, und z. B. der vorher linke Teil nach rechts. Wegen der Symmetrie der Anordnung kann der Schwenkhebel wieder in der gleichen horizontalen Stellung verriegelt werden, so daß es möglich ist, ohne jegliche Änderung an den Schwenkhebelverschlußeinrichtungen eine Umstellung des Anschlags des Türblatt von rechts auf links und umgekehrt vorzunehmen.In order to be able to easily change from a left-hinged door, as shown for example in Fig. 4, to a right-hinged door, the overall arrangement, as can be seen in Fig. 1 and Fig. 2, is axially symmetrical with respect to a line representing the central bisector 11 of the door leaf 2, just as the corresponding hole pattern in the door leaf is axially symmetrical about this axis 11 and includes, for example, a rectangular opening that is arranged centrally and symmetrically with respect to line 11. In order to be able to make the change mentioned, it is only necessary to turn the door leaf by 180°, so that, for example, the previously upper part of the door plate visible in Fig. 1 now moves downwards, and, for example, the previously left part moves to the right. Due to the symmetry of the arrangement, the pivot lever can be locked again in the same horizontal position, so that it is possible to change the stop of the door leaf from right to left and vice versa without any changes to the pivot lever locking devices.

Die Montage der Grundplatte 5 erfolgt gemäß Fig. 4 mit Hilfe eines Deckels oder Abdeckkappe 70, die auf die Hinterfläche des Türblattes 2 aufgesetzt wird und die auf der Vorderfläche des Türblattes 2 aufgesetzte Grundplatte 5 festhält. Gemäß Fig. 20, 21 und 22, 23 dienen von der Türblattrückseite her und durch entsprechende Bohrungen im Türblatt gesteckte und in von der Grundplatte gebildete Gewindebohrungen eingeschraubte Befestigungsschrauben 284, 384 zur Befestigung der Anordnung am Türblatt. Die viel Raum verbrauchenden Verschlußstangeneinrichtungen 12 werden dabei zweckmäßigerweise, wie auch bei der EP 0 261 266 B1, im Verkantungsraum 61 untergebracht, der einerseits von der Abkantung 62 des Türblattes 2 und andererseits von der Abkantung 63, 64 desThe base plate 5 is mounted according to Fig. 4 with the aid of a cover or cover cap 70, which is placed on the rear surface of the door leaf 2 and holds the base plate 5 placed on the front surface of the door leaf 2. According to Fig. 20, 21 and 22, 23, fastening screws 284, 384 inserted from the rear of the door leaf and through corresponding holes in the door leaf and screwed into threaded holes formed by the base plate serve to fasten the arrangement to the door leaf. The locking rod devices 12, which take up a lot of space, are expediently accommodated, as in EP 0 261 266 B1, in the tilting space 61, which is bordered on the one hand by the bevel 62 of the door leaf 2 and on the other hand by the bevel 63, 64 of the

Türrahmens 1 oder dgl. gebildet wird, wie z. B. Fig. 4 erkennen läßt. Die Verschlußstangen 12, die als hochkant stehende Flachstangen 12 ausgebildet sind, lassen sich innerhalb dieses Verkantungsraums 61 in bequemer Weise führen, beispielsweise mittels der in Fig. 5 dargestellten Stangenführung 32, die im Eckbereich der Abkantung des Türblatts 2 mittels eines auf dem Türblatt aufgeschweißten Schraubbolzens 33 festgelegt sein mag. Die hier dargestellte Stangenführung 32 besteht aus Kunststoff und ist L-förmig, wobei der eine L-Schenkel mittels des Schraubbolzens 33 festgelegt ist, während der andere L-Schenkel die Längskanten der Verriegelungsstange 12 führend umgreift, wie Fig. 5 deutlich erkennen läßt. Ein Filmscharnier 34 ermöglicht bei demontiertem L-Schenkel 32 ein Wegklappen des die Stange 12 umgreifenden Hakens 35 und die Einbringung von Stangen 12, die mit ihr einstückige, nicht demontierbare Vorsprünge aufweisen, wie z. B. Nase 18, Verknüpfung 41, Kupplung 43, während die von der Stange getragenen Verriegelungselemente 38 den Montagevorgang hier nicht stören und auch ein axiales Durchschieben nicht behindern.Door frame 1 or the like, as can be seen in Fig. 4. The locking rods 12, which are designed as upright flat rods 12, can be conveniently guided within this tilting space 61, for example by means of the rod guide 32 shown in Fig. 5, which can be fixed in the corner area of the bend of the door leaf 2 by means of a screw bolt 33 welded onto the door leaf. The rod guide 32 shown here is made of plastic and is L-shaped, with one L-leg being fixed by means of the screw bolt 33, while the other L-leg guides the longitudinal edges of the locking rod 12, as can be clearly seen in Fig. 5. A film hinge 34 allows, when the L-leg 32 is dismantled, the hook 35 that surrounds the rod 12 to be folded away and rods 12 that have integral, non-detachable projections, such as nose 18, link 41, coupling 43, to be inserted, while the locking elements 38 carried by the rod do not interfere with the assembly process here and do not hinder axial sliding through.

Ähnlich gestaltete Führungselemente sind aus der WO 94/15049 bekannt.Similar designed guide elements are known from WO 94/15049.

Entsprechend lassen sich auch gemäß Fig. 4 Verschlußeinrichtungen innerhalb dieses Verkantungsraumes 61 unterbringen, welche Verschlußeinrichtungen einerseits aus einem am Türrahmen 1 festgelegten Aufnahmeteil 40, andererseits aus von der Verschlußstange 12 einstückig vorspringenden Nasen, Ausstanzungen oder Auspressungen 38 bestehen, die in dieses vom Türblatt 1 getragene Aufnahmeteil 40 einfahren können.Accordingly, according to Fig. 4, locking devices can also be accommodated within this canting space 61, which locking devices consist on the one hand of a receiving part 40 fixed to the door frame 1, and on the other hand of noses, punched-outs or pressed-outs 38 projecting integrally from the locking rod 12, which can move into this receiving part 40 carried by the door leaf 1.

Fig. 8A läßt eine (von mehreren) Ausstanzungen 38 erkennen, die bezüglich der Stangenlängserstreckungsmitte 39, siehe Fig. 1 oder 2, symmetrisch angeordnet sind. Weitere im Verlauf der Verschlußstange 12 vorgesehene Einrichtungen, wie beispielsweise eine am Stangenende vorgesehene Verkröpfung 41 sowie daran anschließende Kupplungseinrichtungen 43 zum Anschluß eines weiteren Verschlußstangenstückes 45 sind ebenfalls jeweils bezüglich der Linie 39 symmetrisch und zweifach vorhanden.Fig. 8A shows one (of several) punched-outs 38, which are arranged symmetrically with respect to the center of the longitudinal extension of the rod 39, see Fig. 1 or 2. Other devices provided in the course of the locking rod 12, such as a crank 41 provided at the end of the rod and connecting coupling devices 43 for connecting a further locking rod piece 45, are also symmetrical with respect to the line 39 and are present in duplicate.

Das gleiche gilt für eine Nase 18, die hier einstückig von der Verschlußstange seitlich vorspringt und mit einer Schubplatte 20 in Wirkverbindung steht, welche Schubplatte 20 mittels einer seitlich angebrachten Verzahnung 23, in die ein Ritzel 26 eingreift, das mit dem Schwenkhebel in Wirkverbindung steht, verschoben werden kann.The same applies to a nose 18, which here projects laterally from the locking rod in one piece and is operatively connected to a thrust plate 20, which thrust plate 20 can be moved by means of a laterally attached toothing 23, into which a pinion 26 engages, which is operatively connected to the pivot lever.

Für die Symmetrie sowohl des Aufbaus wie auch der Betätigungsmöglichkeit ist es zweckmäßig, nicht nur den Handhebel 25, 125, 225 bzw. Griff 325 und seine Grundplatte 5, 105, 205, 305 bzw. den Ansatz 3, 103, 203, 303 bezüglich der Mittelhalbierenden 11 der Tür symmetrisch anzuordnen, sondern auch die anderen im Zusammenhang damit stehenden an der Tür zu befestigenden Elemente, nämlich insbesondere die Stangenführungen 32, die hier jeweils paarweise symmetrisch um diese Linie 11 herum angeordnet sein sollten.For the symmetry of both the structure and the possibility of operation, it is expedient not only to arrange the hand lever 25, 125, 225 or handle 325 and its base plate 5, 105, 205, 305 or the extension 3, 103, 203, 303 symmetrically with respect to the bisector 11 of the door, but also the other elements to be attached to the door in connection with this, namely in particular the rod guides 32, which should be arranged in pairs symmetrically around this line 11.

Des weiteren ist es auch sinnvoll, die entsprechenden am Türrahmen befestigten Aufnahmen 40 so auszurichten, daß sie symmetrisch zur Linie 11 des Türblatts liegen, beispielsweise in der Form, daß eine einzelne Aufnahme symmetrisch auf dieser Linie liegt, während weitere Aufnahmepaare 40 oberhalb und unterhalb dieser Linie angeordnet sind, wie Fig. 1, 2 und Fig. 15 zeigt.Furthermore, it is also useful to align the corresponding mounts 40 attached to the door frame so that they are symmetrical to the line 11 of the door leaf, for example in such a way that a single mount is symmetrical on this line, while further pairs of mounts 40 are arranged above and below this line, as shown in Fig. 1, 2 and Fig. 15.

Es ist günstig, diese Aufnahmen 40 in sich symmetrisch auszuführen, was näher erläutert werden soll. Die gemäß Fig. 4 auf dem Türrahmen 1 befestigte Aufnahme 40 umfaßt im wesentlichen ein L-förmiges Bauteil, wie auch Fig. 6A im Querschnitt erkennen läßt, wobei der eine L-Schenkel die Montagebasis 66 bildet, mit der die Aufnahme beispielsweise mittels einer in Fig. 4 erkennbaren Senkkopfschraube 68 am Türrahmen 1 festgelegt werden kann. Der andere L-Schenkel 67 erstreckt sich senkrecht von der Auflagefläche der Aufnahme 40 weg und trägt an seinem freien Ende einen Haken 69, der symmetrisch zu der Mittellinie 72 des Gebildes Schrägflächen 42 bildet, die beim Einfahren des Verriegelungsabschnittes 38 der Verschlußstange 12 in Eingriff genommen werden.It is advantageous to make these receptacles 40 symmetrical in themselves, which will be explained in more detail. The receptacle 40 attached to the door frame 1 according to Fig. 4 essentially comprises an L-shaped component, as can also be seen in cross section in Fig. 6A, with one L-leg forming the mounting base 66 with which the receptacle can be secured to the door frame 1, for example by means of a countersunk screw 68 shown in Fig. 4. The other L-leg 67 extends vertically away from the support surface of the receptacle 40 and has a hook 69 on its free end, which forms inclined surfaces 42 symmetrical to the center line 72 of the structure, which are engaged when the locking section 38 of the locking rod 12 is retracted.

Ein von der Basis 66 der Aufnahme 40 ausgehender weiterer Haken 44 hält das untere Ende des Querschnitts der Stange fest und weist ebenfalls eineA further hook 44 extending from the base 66 of the holder 40 holds the lower end of the cross-section of the rod and also has a

• · i· i

Schrägfläche 73 auf, die dabei hilft, beim Schließen der Tür die Stange 12 in die in Fig. 4 dargestellte Position zu bringen.Inclined surface 73 which helps to bring the rod 12 into the position shown in Fig. 4 when closing the door.

Wie aus den Fig. 6A, 6B und 6C sich ergibt, kann die Aufnahme 40 zwei versenkte Durchbrüche 53 aufweisen, die wiederum bezüglich der Mittellinie 72 des Bauteils symmetrisch angeordnet sind. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7, wo nur ein Durchbruch 153 vorgesehen ist, ist dieser Durchbruch 153 seinerseits symmetrisch zur Aufnahme angeordnet. Es ist zweckmäßig, aus Festigkeitsgründen und aufgrund der Symmetrie, wenn die Durchbrüche 53 bzw. 153 für die Befestigungsschrauben 68 zur unversetzten Stangenebene hin, E, fluchten, dies ist in Fig. 4 deutlich zu erkennen.As can be seen from Fig. 6A, 6B and 6C, the holder 40 can have two countersunk openings 53, which in turn are arranged symmetrically with respect to the center line 72 of the component. In the embodiment according to Fig. 7, where only one opening 153 is provided, this opening 153 is in turn arranged symmetrically to the holder. It is expedient, for reasons of strength and due to symmetry, if the openings 53 and 153 for the fastening screws 68 are aligned with the non-offset rod plane, E, as can be clearly seen in Fig. 4.

Es ist weiterhin günstig, wenn die Bohrung 53 bzw. 153 zur Befestigung der Aufnahme 40, 140 entweder außerhalb des Hakenteils (62) der Aufnahme liegt, wie die Fig. 6B zeigt, oder doch soweit zurückspringt, wie Fig. 7 erkennen läßt, so daß der Kopf einer Befestigungsschraube 68 für ein zugehöriges Werkzeug, wie Schraubendreher, gut zugänglich ist.It is also advantageous if the bore 53 or 153 for fastening the holder 40, 140 is either located outside the hook part (62) of the holder, as shown in Fig. 6B, or at least recesses as far as Fig. 7 shows, so that the head of a fastening screw 68 is easily accessible for an associated tool, such as a screwdriver.

Prinzipiell ist die Verschlußstange 12 derart aufgebaut, daß zur Ausbildung des Verriegelungselementes 38 (z. B. Fig. 8A, 8B, 8C) oder 138 (Fig. 8D) im Bereich der Querschnittsmitte des Verschlußstangenprofils ein Abschnitt A in der Längserstreckung aus ihrer Längsebene E versetzt ist, und daß das Profil in diesem versetzten Abschnitt (A) mit den versetzten Schmalkanten (siehe z. B. 80) die Verriegelungsfläche bildet, die von dem parallel zur Stangenebene (E) angeordneten, schrankseitigen Aufnahmeteil (42) des Verschlußelementes (40) übergriffen ist. Das Ausmaß der Versetzung ist günstigerweise das Ein- bis Zweifache der Stärke der Verschlußstange. Wie schon erwähnt, ist es günstig, wenn die Schmalkanten 80 des versetzten Abschnittes Schrägflächen 80 bilden, die gemäß Fig. 8A in Draufsicht doppelseitige Pyramidenstümpfe darstellen, gemäß Fig. 8D einen Kreis mit angesetzten Pyramidenstümpfen, gemäß Fig. 8E ein Quadrat, gemäß Fig. 8F ein Kreis, gemäß Fig. 9A ein Rechteck mit abgerundetem Ende.In principle, the locking rod 12 is constructed in such a way that, in order to form the locking element 38 (e.g. Fig. 8A, 8B, 8C) or 138 (Fig. 8D) in the area of the cross-sectional center of the locking rod profile, a section A is offset in the longitudinal extension from its longitudinal plane E, and that the profile in this offset section (A) with the offset narrow edges (see e.g. 80) forms the locking surface, which is overlapped by the cabinet-side receiving part (42) of the locking element (40) arranged parallel to the rod plane (E). The extent of the offset is advantageously one to two times the thickness of the locking rod. As already mentioned, it is advantageous if the narrow edges 80 of the offset section form inclined surfaces 80 which, according to Fig. 8A, represent double-sided truncated pyramids in plan view, according to Fig. 8D a circle with attached truncated pyramids, according to Fig. 8E a square, according to Fig. 8F a circle, according to Fig. 9A a rectangle with a rounded end.

Es kann sich bei der Versetzung um eine Ausstanzung handeln, wie es bei Fig. 8B und 9B erkennbar wird, d. h., daß Materialbrücken nur an einem oder an beiden Enden des versetzten Abschnittes zur Stange bestehen, oder es kann sich um eine Herausdrückung oder Ausprägung handeln, die in allen Bereichen weiterhin Verbindung zur Stange hat, wie es Fig. 8G und Fig. 8H erkennen läßt.The offset may be a punched-out section, as can be seen in Fig. 8B and 9B, i.e. that material bridges only exist at one or both ends of the offset section to the rod, or it may be a press-out or protrusion that continues to be connected to the rod in all areas, as can be seen in Fig. 8G and Fig. 8H.

Um eine bezüglich der mittleren, in Fig. 1 erkennbaren Stellung der Verschlußstange 12 symmetrischer Verschiebung sowohl nach oben wie nach unten vornehmen zu können, auch dies im Sinne einer Symmetrie, ist sowohl eine Betätigungseinrichtung gemäß Fig. 1 oder 2, wie auch eine Betätigungseinrichtung gemäß Fig. 15 und 16 günstig. Dies gilt auch für die Fig. 20, 21 und 22, 23.In order to be able to make a symmetrical displacement both upwards and downwards with respect to the middle position of the locking rod 12, which can be seen in Fig. 1, and this also in the sense of symmetry, an actuating device according to Fig. 1 or 2, as well as an actuating device according to Fig. 15 and 16 is advantageous. This also applies to Figs. 20, 21 and 22, 23.

In den Fig. 1, 2; 15, 16 und 20, 21 wird ein Schwenkhebel 25, 125, 225 verwendet, der bei Fig. 1, 2; 15, 16 nahezu die gleiche Ausbildung hat, wie der aus der europäischen Patentschrift bekannte Schwenkhebel. Eine gemäß Fig. 13 horizontal sich erstreckende Grundplatte 5 wird an ihrem einen Ende mittels einer Abdeckkappe 70 festgehalten, welche mittels in zwei von der Grundplatte 5 gebildete Gewindebohrungen 71 eingeschraubten Schrauben 84 festgelegt wird, wobei das Türblatt 2 zwischen den Randbereichen 75 der Grundplatte einerseits und den Becherkanten 74 der Abdeckkappe 70 andererseits eingeklemmt wird, wodurch die Gesamtanordnung innerhalb des Türblattes festgelegt wird. Zur Zentrierung der Grundplatte 5 innerhalb des hier von dem Türblatt gebildeten Durchbruchs können die zur Aufnahme der Schraube 84 dienenden Vorsprünge im Gewindebohrungsbereich 71 dienen, oder aber andere Nasen und Kanten, die sich an Umfangskanten des Durchbruches im Türblatt anlegen können.In Fig. 1, 2; 15, 16 and 20, 21, a pivot lever 25, 125, 225 is used, which in Fig. 1, 2; 15, 16 has almost the same design as the pivot lever known from the European patent specification. A base plate 5 extending horizontally as shown in Fig. 13 is held at one end by means of a cover cap 70, which is secured by means of screws 84 screwed into two threaded holes 71 formed by the base plate 5, whereby the door leaf 2 is clamped between the edge regions 75 of the base plate on the one hand and the cup edges 74 of the cover cap 70 on the other hand, whereby the overall arrangement within the door leaf is secured. To center the base plate 5 within the opening formed here by the door leaf, the projections in the threaded hole area 71 serving to accommodate the screw 84 can be used, or other noses and edges that can rest on the peripheral edges of the opening in the door leaf.

Das Türschild 4 weist aber auch andere Befestigungsmöglichkeiten auf, beispielsweise läßt die Anordnung gemäß Fig. 10 und 14 die Anbringung von Schrauben in Gewindebohrungen 175 zu, die durch entsprechende Bohrungen oder Einschnitte im Türblatt geführt sind. Die Schrauben legen sich einerseits mit ihrem Kopf (ggf. unter Zwischenlage einer Beilagscheibe) an die Innenfläche des Türblatts 2 an, andererseits sind sie in eine entsprechende Gewindebohrung des Ansatzes 3 eingeführt, um diesen besser am Türblatt festzuhalten. Die in diesem BereichThe door plate 4 also has other fastening options, for example the arrangement according to Fig. 10 and 14 allows the attachment of screws in threaded holes 175, which are guided through corresponding holes or cuts in the door leaf. On the one hand, the screws rest with their head (if necessary with a washer in between) on the inner surface of the door leaf 2, on the other hand they are inserted into a corresponding threaded hole in the extension 3 in order to better hold it on the door leaf. The screws in this area

geführte Schubplatte 20 weist Einschnürungen 21 auf, damit ihre Bewegung von diesen Schrauben 175 und ihren Gewindebereich nicht behindert wird.guided thrust plate 20 has constrictions 21 so that its movement is not hindered by these screws 175 and their threaded area.

Ein Schließen und Öffnen der Verschlußvorrichtung erfolgt, wenn der Schwenkhebel 25 aus seiner eingeschwenkten Stellung herausgeschwenkt und das im Bereich der Schwenkachse 81 angeordnete Gelenkdornritzel 26, welches als Schloßnuß dient, entsprechend verstellt wird.The locking device is closed and opened when the pivot lever 25 is pivoted out of its pivoted position and the joint pinion 26 arranged in the area of the pivot axis 81, which serves as a lock nut, is adjusted accordingly.

Die drehende Bewegung des Dornritzels 26 wird auf dessen Zähne und auf die damit kämmenden Zähne 23 der Schubplatte 20 übertragen und dadurch in eine vertikale Bewegung der Schubplatte 20 umgesetzt. Die Schubplatte 20 besitzt eine Einsenkung 16, in der die Nase 18 der Verriegelungsstange hineinreicht, so daß die Bewegung der Schubplatte 20 zu einer Bewegung der Verschlußstange 12 führt.The rotating movement of the mandrel pinion 26 is transmitted to its teeth and to the mesh teeth 23 of the thrust plate 20 and is thereby converted into a vertical movement of the thrust plate 20. The thrust plate 20 has a recess 16 into which the nose 18 of the locking rod extends, so that the movement of the thrust plate 20 leads to a movement of the locking rod 12.

Fig. 10 und Fig. 12 zeigen, daß es möglich ist, die Schubplatte 20 raumschlüssig in einem von dem Ansatz 3 einerseits und der Tür 2 andererseits gebildeten Zwischenraum aufzunehmen. Die von der Verschlußstange 12 gebildete Nase 18 reicht durch einen Schlitz im Türblatt hindurch. Dieser Schlitz ist so lang, wie die Bewegung der Schubplatte es erfordert. Diese Bewegung wird festgelegt durch den Ritzelumfang und dessen Anzahl der Zähne und durch die Anzahl der Zähne 23 der Schubplatte 20, die z. B. so ausgestaltet ist, daß eine Drehung des Ritzels 26 um 90° eine Verschiebung von z. B. drei Zahnabständen bewirkt. Dies entspricht beispielsweise einer Verschiebung der Verschlußstange um die Entfernung X, siehe die Fig. 2 und 3, bei der das Verriegelungselement 80 der Verschlußstange 12 aus einer entriegelten Stellung bezüglich der schrankseitigen Aufnahmen 40 in eine verriegelte Stellung gelangt, oder umgekehrt.Fig. 10 and Fig. 12 show that it is possible to accommodate the push plate 20 in a spatially tight manner in a space formed by the projection 3 on the one hand and the door 2 on the other. The nose 18 formed by the locking rod 12 extends through a slot in the door leaf. This slot is as long as the movement of the push plate requires. This movement is determined by the pinion circumference and its number of teeth and by the number of teeth 23 of the push plate 20, which is designed, for example, so that a rotation of the pinion 26 by 90° causes a displacement of, for example, three tooth spacings. This corresponds, for example, to a displacement of the locking rod by the distance X, see Figs. 2 and 3, in which the locking element 80 of the locking rod 12 moves from an unlocked position with respect to the cabinet-side receptacles 40 into a locked position, or vice versa.

Die Querschnittsdarstellungen gemäß Fig. 4, 11 und 12 verdeutlichen das Zusammenwirken des Schwenkhebels 25, des Gelenkdornritzels 26, an dem der Schwenkhebel 25 über einen Gelenkstift 81 angelenkt ist, mit der Schubplatte 20, wobei das Gelenkdornritzel in einem Ringraum 82 drehbar und axial arretiert gelagert ist, der in der Grundplatte 5 gebildet ist. Die Grundplatte 5 verhindert somit durch die entsprechende Kante des Ringraums 82 das Ritzel daran, von demThe cross-sectional views according to Fig. 4, 11 and 12 illustrate the interaction of the pivot lever 25, the joint pinion 26, to which the pivot lever 25 is articulated via a joint pin 81, with the thrust plate 20, wherein the joint pinion is mounted rotatably and axially locked in an annular space 82, which is formed in the base plate 5. The base plate 5 thus prevents through the corresponding edge of the annular space 82 the pinion from

Schwenkhebel 25 nach außen gezogen zu werden, umgekehrt wird das Ritzel aber auch von dem Schwenkhebel gegen die Kante 82 gedrückt, so daß sich eine stabile Drehlagerung ergibt. Mit den Zähnen diese Ritzels kämmt dann die Zahnreihe 23 der Platte 20, die dabei zwischen der Ebene des Türblattes 2 und der inneren Fläche 83 des Ansatzes 3 (Fig. 10) mit geringem Spiel gleitend gelagert ist.The pivot lever 25 is pulled outwards, but conversely the pinion is also pressed against the edge 82 by the pivot lever, so that a stable pivot bearing is produced. The row of teeth 23 of the plate 20 then meshes with the teeth of this pinion, which is slidably mounted with a small amount of play between the plane of the door leaf 2 and the inner surface 83 of the projection 3 (Fig. 10).

Fig. 4 läßt erkennen, daß die Nase 18 (mit zugehörigem Schlitz im Türblatt 2) außerhalb des Dichtungsbereiches des Schrankes liegt, nämlich außerhalb des Dichtungsstreifens 6. Der für den Durchtritt der Nase 18 erforderliche Schlitz im Abkantungsbereich 61 des Türblatts 2 ergibt daher keine Undichtigkeit. Der Schlitz kann auch als Anschlag für die Bewegung der Nase 18 dienen, indem er nur eine bestimmte Längserstreckung aufweist. Dadurch läßt sich beispielsweise die Offenstellung für den Benutzer eindeutig definieren - er muß den von der Aufnahme 40 gebildeten Einlaufbereich für den verriegelnden Vorsprung 38 nicht "suchen", sondern mit Erreichen des Anschlags steht der Vorsprung genau im Bereich des Einlaufe, also im Abstand X vor der verriegelnden Zentralstellung, siehe Fig. 3.Fig. 4 shows that the nose 18 (with the associated slot in the door leaf 2) is located outside the sealing area of the cabinet, namely outside the sealing strip 6. The slot in the beveled area 61 of the door leaf 2 required for the nose 18 to pass through therefore does not result in any leaks. The slot can also serve as a stop for the movement of the nose 18 by only having a certain longitudinal extension. This allows the open position to be clearly defined for the user, for example - he does not have to "search" for the inlet area formed by the holder 40 for the locking projection 38, but when the stop is reached, the projection is exactly in the area of the inlet, i.e. at a distance X from the locking central position, see Fig. 3.

Während die Fig. 1 bis 14 sich mit Ausführungsformen beschäftigen, die einen in Verschlußstellung horizontal liegenden Betätigungshebel aufweisen, zeigen die Fig. 15 bis 19 Ausführungsformen, bei denen der Betätigungshebel in zwei zueinander um 180° versetzten Stellungen, die vertikal liegen, verriegelnd eingeschwenkt werden kann.While Figs. 1 to 14 deal with embodiments that have an actuating lever that is horizontal in the closed position, Figs. 15 to 19 show embodiments in which the actuating lever can be pivoted in a locking manner into two positions that are offset by 180° from one another and that are vertical.

Demgemäß weist das Türschild 104 einen ersten Türschildbereich auf, der von der Grundplatte 105 gebildet wird, deren Ausformungen als oberer (nicht dargestellt) und unterer Halteblock in Aussparungen eines Türblatts 102 fixierbar sind, während der zweite Türschildbereich von einem mehrstückig oder einstückig mit der Grundplatte 105 verbundenen Seitenansatz 103 gebildet ist, an dessen Innenseite eine vertikal verstellbare Schubplatte 120 gelagert ist. Diese Schubplatte kann die gleiche Form haben, wie sie bezüglich der vorher geschilderten Ausführungsformen bereits geschildert wurde.Accordingly, the door plate 104 has a first door plate area, which is formed by the base plate 105, the shapes of which can be fixed as an upper (not shown) and lower holding block in recesses of a door leaf 102, while the second door plate area is formed by a side extension 103 connected to the base plate 105 in several pieces or in one piece, on the inside of which a vertically adjustable push plate 120 is mounted. This push plate can have the same shape as was already described with regard to the previously described embodiments.

Das gleiche gilt für die Verriegelungsstange und deren Führungselemente sowie für die Verriegelungselemente oder Aufnahmen, die mit dem Türrahmen 103 in Verbindung stehen.The same applies to the locking bar and its guide elements as well as to the locking elements or mounts that are connected to the door frame 103.

Auch hier ist das Gelenkdornritzel (126) über kämmende Zähne mit der Schubplatte (120) verbunden und diese Schubplatte über deren Einsenkung mit der Nase 118 der Verschlußstange und dadurch mit dieser Verschlußstange 12, wobei auch hier das Gelenkdornritzel 126 und die Schubplatte 120 nahezu formschlüssig von der Grundplatte 105 und/oder der Ansatzplatte 103 aufgenommen sind.Here too, the joint pinion (126) is connected to the thrust plate (120) via meshing teeth and this thrust plate is connected to the nose 118 of the locking rod via its recess and thus to this locking rod 12, whereby here too the joint pinion 126 and the thrust plate 120 are received almost positively by the base plate 105 and/or the attachment plate 103.

Die Konstruktion gemäß den Fig. 15 und 16 ist derart, daß bei nach unten geschwenktem Handhebel 25, siehe Fig. 16, sich die Schubplatte 120 in ihrer nach oben verschobenen Stellung befindet, bei der die Verriegelungselemente der Verschlußstange 112 sich in den schrankseitigen Aufnahmen befinden und die Tür verriegelt ist. Verschwenkt man den Handhebel 125 in die horizontale Stellung, wie in Fig. 15 erkennbar, verschiebt sich die Schubplatte 120 um drei Zahnabstände (Entfernung X), bei welcher Stellung die Verriegelungselemente der Verschlußstange frei kommen und die Tür geöffnet werden kann.The construction according to Fig. 15 and 16 is such that when the hand lever 25 is pivoted downwards, see Fig. 16, the push plate 120 is in its upwardly displaced position, in which the locking elements of the locking rod 112 are in the receptacles on the cabinet side and the door is locked. If the hand lever 125 is pivoted into the horizontal position, as can be seen in Fig. 15, the push plate 120 is displaced by three tooth spacings (distance X), in which position the locking elements of the locking rod are released and the door can be opened.

Soll eine linksanschlagende Tür in eine rechtsanschlagende Tür umgesetzt werden, braucht lediglich die Tür um 180° gewendet zu werden, woraufhin dann die gleichen Verhältnisse eintreten, wie sei eben geschildert wurden: Die verschlossene Stellung ist diejenige, bei der der Handhebel 125 (gemäß ursprünglicher Stellung der Tür nach oben) nach unten geschwenkt ist, während die Offenstellung wieder bei horizontaler Handhebelstellung erreicht ist.If a left-hinged door is to be converted into a right-hinged door, the door only needs to be turned by 180°, whereupon the same conditions arise as just described: The closed position is the one in which the hand lever 125 is pivoted downwards (according to the original position of the door upwards), while the open position is again reached when the hand lever is in the horizontal position.

Bei der in Fig. 20, 21 dargestellten Ausführungsform durchdringt das Türschild an keiner Stelle das Türblatt 202. Festgehalten wird es durch Schrauben 284, die durch entsprechende Runddurchbrüche im Türblatt 202 hindurchgesteckt und in entsprechende Gewindebohrungen des Türschildes 204 eingeschraubt sind. Eine weitere Besonderheit zeigt die Fig. 20 auch insofern, als hier nicht das Ende des Schwenkhebels 225 ein Zylinderschloß aufweist, sondern statt dessen die Grundplatte 205, siehe das Zylinderschloß 257.In the embodiment shown in Fig. 20, 21, the door plate does not penetrate the door leaf 202 at any point. It is held in place by screws 284, which are inserted through corresponding round openings in the door leaf 202 and screwed into corresponding threaded holes in the door plate 204. Fig. 20 also shows another special feature in that here the end of the pivot lever 225 does not have a cylinder lock, but instead the base plate 205, see the cylinder lock 257.

Die Ausgestaltung gemäß Fig. 20, 21 und 22, 23 zeigen besonders deutlich die Vorteile, die sich ergeben, wenn der Verschluß bei Reihenschrankanlagen eingesetzt wird. So ist in Fig. 20 das Türblatt 202 eines ersten Reihenschrankes zu erkennen, sowie das Türblatt 202' eines direkt daneben angeordneten weiteren Schrankes. Die Abkantungen 262 des Türblatts 202 und die Abkantung 262' des Türblatts 202' liegen wenige Millimeter nebeneinander. Das Türblatt 202' ist um eine Achse 7 schwenkbar an einem Schrankrahmen 201' angelenkt und ermöglicht einen Öffnungswinkel für das Türblatt 202' von 180°, auch bei Reihenschrankanwendungen, wenn ein Schrank dicht neben dem nächsten Schrank aufgestellt ist. Um den vollen Öffnungswinkel von 180° zu erreichen, war es allerdings notwendig, die Anschlagsrichtung von aufeinanderfolgenden Schränken jeweils zu wechseln. Dadurch lagen die Scharniere 7 jeweils nebeneinander. Ist dagegen, wie bei Fig. 20, der Anschlag von zwei aufeinanderfolgenden Schränken, hier 202 und 202', gleich (nämlich hier jeweils links) liegt ein Türblattscharnier 7 nicht mehr direkt neben einem anderen Türblattscharnier 7 eines nachfolgenden Schrankes, sondern, wie hier erkennbar, im Bereich eines über dem Türblatt vorspringendem Türschildes 204. Je nach Höhe dieses Türschildes behindert das Türschild somit das volle Öffnen um 180° des Türblattes 262', wie hier auch erkennbar. Die Behinderung wird um so größer, je näher das Türschild 204 an der Abkantung 262 des Türblattes 202 liegt, und je höher es über die Türblattaußenfläche vorspringt. Die erfindungsgemäße Verschlußvorrichtung mit der zugehörigen Verschlußstange ermöglicht eine Verbesserung der Verhältnisse: Zum einen rückt die Betätigungsachse des Verschlusses, bei Fig. 20 mit 226 bezeichnet, weg von der Türkante 262, so ist es auch bei hochaufragenden Betätigungseinrichtungen die Aufschwenkweite des Türblattes 202' nur geringfügig eingeschränkt wird, zum zweiten werden Ausführungsformen ermöglicht, bei denen Verriegelungen für einen Schwenkhebel, die besonders hoch aufragen, nicht nahe der Türabkantung 262 liegen, sondern weit weg von dieser Kante, und zwar bei horizontalen Anordnung des Betätigungshebels 225, so daß dessen freies Ende mit der beispielsweise hoch aufragenden Schloßeinrichtung 257 in Richtung Türmitte rückt und nicht mehr stört.The design according to Fig. 20, 21 and 22, 23 shows particularly clearly the advantages that arise when the lock is used in row cabinet systems. In Fig. 20, the door leaf 202 of a first row cabinet can be seen, as well as the door leaf 202' of another cabinet arranged directly next to it. The bevels 262 of the door leaf 202 and the bevel 262' of the door leaf 202' are a few millimeters apart. The door leaf 202' is pivotably connected to a cabinet frame 201' about an axis 7 and enables an opening angle for the door leaf 202' of 180°, even in row cabinet applications when one cabinet is placed close to the next cabinet. In order to achieve the full opening angle of 180°, however, it was necessary to change the direction of the hinges of successive cabinets. As a result, the hinges 7 were next to each other. On the other hand, as in Fig. 20, if the stop of two consecutive cabinets, here 202 and 202', is the same (namely on the left here), a door leaf hinge 7 is no longer directly next to another door leaf hinge 7 of a subsequent cabinet, but, as can be seen here, in the area of a door plate 204 protruding above the door leaf. Depending on the height of this door plate, the door plate thus hinders the full opening of the door leaf 262' by 180°, as can also be seen here. The hindrance becomes greater the closer the door plate 204 is to the edge 262 of the door leaf 202 and the higher it protrudes above the outer surface of the door leaf. The locking device according to the invention with the associated locking rod enables an improvement in the situation: Firstly, the actuating axis of the lock, designated 226 in Fig. 20, moves away from the door edge 262, so that even with high-rising actuating devices, the opening range of the door leaf 202' is only slightly restricted, secondly, embodiments are made possible in which locking mechanisms for a pivoting lever, which protrude particularly high, are not located close to the door edge 262, but far away from this edge, namely with a horizontal arrangement of the actuating lever 225, so that its free end with the, for example, high-rising locking device 257 moves towards the middle of the door and no longer interferes.

Durch diese Maßnahmen wird auch ermöglicht, beispielsweise gemäß derThese measures also make it possible, for example, to

Ausführungsform von Fig. 20, 21 und 22, 23 auf einen größeren Durchbruch im Türblatt zu verzichten und z. B. das Verriegelungsschloß 257 vollständig auf der Vorderfläche des Türblattes unterzubringen, wodurch zwar die Aufbauhöhe steigt, wie der untere Teil der Fig. 20 deutlich erkennen läßt, dieser erhöhte Aufbau aber, aufgrund der horizontalen Anordnung, weit weg von der Abkantung 272 des Türblattes 202 liegt.Embodiment of Fig. 20, 21 and 22, 23 to dispense with a larger opening in the door leaf and, for example, to accommodate the locking lock 257 completely on the front surface of the door leaf, whereby the structure height increases, as the lower part of Fig. 20 clearly shows, but this increased structure, due to the horizontal arrangement, is far away from the edge 272 of the door leaf 202.

Ähnliche Gesichtspunkte gelten für die Ausführungsform gemäß der Fig. 22 und 23, wo anstelle eines ausschwenkbaren Handhebels ein fester Handgriff 325 vorgesehen ist, der wiederum mit Schraubbolzen 384 am Türblatt 302 festgeschraubt sein mag. Das auch bei dieser Ausführungsform vorhandene Dornritzel ist hier mit einem Steckschlüsselaufsatz 97 versehen, hier in Form eines Vierkants, in welchen Aufsatz ein entsprechender Betätigungsschlüssel, hier Vierkantschlüssel, eingesteckt und dann das Dornritzel gedreht werden kann.Similar aspects apply to the embodiment according to Fig. 22 and 23, where instead of a swing-out hand lever a fixed handle 325 is provided, which in turn can be screwed to the door leaf 302 with screw bolts 384. The pinion, which is also present in this embodiment, is provided here with a socket wrench attachment 97, here in the form of a square, into which attachment a corresponding operating key, here a square key, can be inserted and then the pinion can be turned.

GEWERBLICHE ANWENDBARKEITINDUSTRIAL APPLICABILITY

Die erfindungsgemäße Verschlußvorrichtung ist beispielsweise im Schaltschrankbau gewerblich anwendbar.The locking device according to the invention can be used commercially, for example, in switch cabinet construction.

Claims (17)

dr.-ing. Ernst Stratmann Patentanwalt D-40212 Düsseldorf · Schadowplatz 9 29. August 1997 9717Gm Dieter Ramsauer 42555 Velbert Schutzansprüche:dr.-ing. Ernst Stratmann Patent Attorney D-40212 Düsseldorf · Schadowplatz 9 29 August 1997 9717Gm Dieter Ramsauer 42555 Velbert Protection claims: 1. Verschlußstange für eine Verschlußvorrichtung (10) für Türen (2) oder Klappen von Gehäusen oder Schränken (1), vorzugsweise für Gehäuse oder Klappen aus dünnem Wandmaterial wie Stahlblech, insbesondere zur Unterbringung der Verschlußstange im Abkantungsraum von Blechschranktüren, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußstange (12) zur Ausbildung eines Verriegelungselements (34) im Bereich der Querschnittsmitte (37) des Verschlußstangenprofils über wenigstens einen Abschnitt (A) ihrer Längserstreckung aus ihrer Längsebene (E) heraus versetzt ist, und daß das Verschlußstangenprofil in dem oder angrenzend zu dem versetzten Abschnitt (A) mit einer ihrer versetzten Schmalkanten (80) eine Verriegelungsfläche bildet, die von einer parallel zur Verschlußstangenebene (E) angeordneten schrankseitigen Aufnahme (40) übergriffen ist. 1. Locking rod for a locking device (10) for doors (2) or flaps of housings or cabinets (1), preferably for housings or flaps made of thin wall material such as sheet steel, in particular for accommodating the locking rod in the beveled space of sheet metal cabinet doors, characterized in that the locking rod (12) is offset from its longitudinal plane (E) over at least a section (A) of its longitudinal extent in order to form a locking element (34) in the region of the cross-sectional center (37) of the locking rod profile, and that the locking rod profile forms a locking surface with one of its offset narrow edges (80) in or adjacent to the offset section (A), which is overlapped by a cabinet-side receptacle (40) arranged parallel to the locking rod plane (E). 2. Verschlußstange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußstange (12) in ihrem Versetzungsabschnitt (A) um einen Betrag versetzt ist, der das Ein- bis Zweifache der Stärke (S) der Verschlußstange (12) ausmacht.2. Locking rod according to claim 1, characterized in that the locking rod (12) is offset in its offset section (A) by an amount that is one to two times the thickness (S) of the locking rod (12). 3. Verschlußstange nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schmalkanten (80) des Versetzungsabschnitts (38) Schrägflächen bilden.3. Locking rod according to claim 2, characterized in that the narrow edges (80) of the offset section (38) form inclined surfaces. 4. Verschlußstange nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Versetzungsabschnitt in Draufsicht einen Kreis bildet (Fig. 8F).4. Locking rod according to claim 2, characterized in that the offset section forms a circle in plan view (Fig. 8F). 5. Verschlußstange nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Versetzungsabschnitt in Draufsicht einen doppelseitigen Pyramidenstumpf bildet (Fig. 8A).5. Locking rod according to claim 2, characterized in that the offset section forms a double-sided truncated pyramid in plan view (Fig. 8A). 6. Verschlußstange nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Versetzungsabschnitt in Draufsicht einen Kreis mit angesetzten Pyramidenstümpfen bilden (Fig. 8D).6. Locking rod according to claim 2, characterized in that the offset section in plan view forms a circle with attached truncated pyramids (Fig. 8D). 7. Verschlußstange nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Versetzungsabschnitt ein durch eine Materialherausdrückung oder Materialdurchprägung gebildeten Verhegelungsbutzen darstellt (Fig. 8G, 8H).7. Locking rod according to one of claims 2 to 6, characterized in that the offset section represents a locking slug formed by a material pressing out or material stamping through (Fig. 8G, 8H). 8. Verschlußstange nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Versetzungsabschnitt eine Materialherausstanzung darstellt (Fig. 8A-8C; Fig. 9A-9B).8. Locking rod according to one of claims 2 to 6, characterized in that the offset section represents a material punching (Fig. 8A-8C; Fig. 9A-9B). 9. Verschlußstange nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Verwendung für eine Verschlußvorrichtung (10), diese bestehend aus einem Türschild, welches eine Grundplatte (5) mit einer Betätigungsvorrichtung aufweist, die in Wirkverbindung mit der Verschlußstange steht, und wobei schrankseitige Aufnahmen (40) für Verriegelungselemente (38) vorgesehen sind, die an der Verschlußstange (12) ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußstange (12) einstückig von ihr vorspringende Nasen, Ausstanzungen oder Auspressungen (18, 38) bildet, die einerseits eine Wirkverbindung zwischen Verschlußstange (12) und der Betätigungsvorrichtung herstellen, andererseits die in die schrankseitigen Aufnahmen (40) einlaufende Verriegelungselemente (38) bilden, und daß diese Nasen (16), Ausstanzungen und/oder Auspressungen (38) bezüglich der Stangenlängserstreckungsmitte (39) symmetrisch liegen.9. Locking rod according to claim 1, characterized by use for a locking device (10), this consisting of a door plate which has a base plate (5) with an actuating device which is operatively connected to the locking rod, and wherein cabinet-side receptacles (40) are provided for locking elements (38) which are formed on the locking rod (12), characterized in that the locking rod (12) forms integrally noses, punched-outs or pressed-outs (18, 38) projecting from it, which on the one hand establish an operative connection between the locking rod (12) and the actuating device, and on the other hand form the locking elements (38) running into the cabinet-side receptacles (40), and that these noses (16), punched-outs and/or pressed-outs (38) are located symmetrically with respect to the center of the longitudinal extension of the rod (39). 10. Verschlußstange nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die von der10. Locking rod according to claim 9, characterized in that the Verschlußstange (12) einstückig vorspringenden Ausstanzungen und/oder Auspressungen (38), die die Verriegelungselemente (38) bilden, auch bezüglich der Mitte (37) der längeren Quererstreckung der Verriegelungsstange symmetrisch ausgebildet sind.The punched-out portions and/or pressed-out portions (38) which project integrally from the locking rod (12) and form the locking elements (38) are also designed symmetrically with respect to the center (37) of the longer transverse extension of the locking rod. 11. Verschlußstange nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die schrankseitige Aufnahme (40) für das stangenseitige Verriegelungselement (38) L-förmig ausgebildet ist, wobei der eine L-Schenkel der Befestigung der Aufnahme (40) dient, und der andere L-Schenkel (46) an seinem freien Ende ein die Verriegelungsfläche der Verschlußstange übergreifendes Hakenteil (36) ausbildet.11. Locking rod according to claim 9 or 10, characterized in that the cabinet-side receptacle (40) for the rod-side locking element (38) is L-shaped, with one L-leg serving to fasten the receptacle (40), and the other L-leg (46) forming a hook part (36) at its free end which engages the locking surface of the locking rod. 12. Verschlußstange nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (40) an dem freien Ende des zur Befestigung dienenden L-Schenkels (38) einen Führungssteg (49) für die eine Breitseite (44) des Verriegelungsabschnittes (A) der Verschlußstange (12) bildet.12. Locking rod according to claim 11, characterized in that the receptacle (40) on the free end of the L-leg (38) used for fastening forms a guide web (49) for the one broad side (44) of the locking section (A) of the locking rod (12). 13. Verschlußstange nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungssteg (49) in Stangenverschieberrichtung eine schräge oder gekrümmte Auflauffläche aufweist.13. Locking rod according to claim 12, characterized in that the guide web (49) has an inclined or curved run-on surface in the rod displacement direction. 14. Verschlußstange nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Führungssteg (49) in Richtung senkrecht zur Stangenachse eine schräge oder gekrümmte Auflauffläche aufweist.14. Locking rod according to claim 12 or 13, characterized in that the guide web (49) has an inclined or curved run-on surface in the direction perpendicular to the rod axis. 15. Verschlußstange nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der eine L-Schenkel der Aufnahme Durchbrüche oder Bohrungen (53) für Befestigungsschrauben aufweist, die zur nicht versetzten Stangenebene (E) fluchten.15. Locking rod according to one of claims 11 to 14, characterized in that one L-leg of the receptacle has openings or bores (53) for fastening screws, which are aligned with the non-offset rod plane (E). 16. Verschlußstange nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung(en) (53) zur Befestigung der Aufnahme (40, 140) außerhalb der Fluchtlinie des Hakenteils der Aufnahme liegt (Fig. 6B) oder daß das Hakenteil im Bereich der Bohrung zurückspringt (Fig. 7) und so den Kopf einer Befestigungsschraube für ein16. Locking rod according to claim 15, characterized in that the bore(s) (53) for fastening the receptacle (40, 140) is located outside the alignment of the hook part of the receptacle (Fig. 6B) or that the hook part springs back in the area of the bore (Fig. 7) and thus the head of a fastening screw for a 4
zugehöriges Werkzeug, wie Schraubendreher, zugänglich macht.4
makes associated tools, such as screwdrivers, accessible. 17. Verschlußstange nach einem der Ansprüche 9 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung ein Dornritzel (26) umfaßt, dessen Zähne (23, 24) mit Zähnen einer Schubplatte (20) kämmt, welche Schubplatte über eine Einsenkung oder Nase (16; 18) mit der Verschlußstange (12) verbunden ist, und daß das Dornritzel (26) und die Schubplatte (20) nahezu formschlüssig von einer Grundplatte (5;105) aufgenommen sind, an der ein Handhebel zur Betätigung des Dornritzels (26) angeordnet ist.17. Locking rod according to one of claims 9 to 16, characterized in that the actuating device comprises a mandrel pinion (26), the teeth (23, 24) of which mesh with teeth of a thrust plate (20), which thrust plate is connected to the locking rod (12) via a recess or nose (16; 18), and that the mandrel pinion (26) and the thrust plate (20) are received in an almost form-fitting manner by a base plate (5; 105) on which a hand lever for actuating the mandrel pinion (26) is arranged.