DE29713037U1

DE29713037U1 - Fastening arrangement for attaching a component to a C-shaped holding rail

Info

Publication number: DE29713037U1
Application number: DE29713037U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Wopf Befestigungselemente GmbH
Priority date: 1997-07-23
Filing date: 1997-07-23
Publication date: 1997-09-25
Anticipated expiration: 2007-07-24
Also published as: DE19752714A1; DE19752714C2

Description

PATENTANWÄLTE * : .' Il ,'Il .PATENT ATTORNEYS * : .' Il ,'Il .

DR,-ING. H. NEGENDANK (-1973),* , &iacgr; * I I ! ' "&iacgr; IDR,-ING. H. NEGENDANK (-1973),* , &iacgr; * I I ! ' "&iacgr; I

HAUCK, GRAALFS, WEHNERT, DÖRING, SDEMCTNS * " 'HAUCK, GRAALFS, WEHNERT, DÖRING, SDEMCTNS * " '

HAMBURG - MÜNCHEN - DÜSSELDORFHAMBURG - MUNICH - DÜSSELDORF

PATENT-U, RECHTSANW. · NEUER WALL 41 · 20354 HAMBURG ______PATENT-U, LAWYER · NEUER WALL 41 · 20354 HAMBURG ______

Wolfgang Pfitzmann Lüner Rennbahn 20Wolfgang Pfitzmann Lüner Racecourse 20

21339 Lüneburg21339 Lueneburg

EDO GRAALFS, Dipl.-Ing. NORBERT SIEMONS, Dr.-Ing. HEIDI REICHERT, Rechtsanwältin Neuer Wall 41,20354 Hamburg Postfach 30 24 30, 20308 Hamburg Telefon (040) 36 67 55. Fax (040) 36 40 Telex 2 11769inpatdEDO GRAALFS, Dipl.-Ing. NORBERT SIEMONS, Dr.-Ing. HEIDI REICHERT, Attorney-at-Law Neuer Wall 41,20354 Hamburg P.O. Box 30 24 30, 20308 Hamburg Telephone (040) 36 67 55. Fax (040) 36 40 Telex 2 11769inpatd

HANS HAUCK, Dipl.-Ing. WERNER WE¹HNERT, Dipl.-Ing. Mozartstraße 23, 80336 München Telefon-(089) 53 92 36, Fax (089) 53 12HANS HAUCK, Dipl.-Ing. WERNER WE ¹ HNERT, Dipl.-Ing. Mozartstraße 23, 80336 Munich Telephone (089) 53 92 36, Fax (089) 53 12

WOLFGANG DÖRING, Dr.-Ing.WOLFGANG DÖRING, Dr.-Ing.

Mörikestraße 18, 40474 Düsseldorf Telefon (0211) 45 07 85, Fax (0211) 454 32Mörikestrasse 18, 40474 Düsseldorf Telephone (0211) 45 07 85, Fax (0211) 454 32

ZUSTELLUNGSANSCHRIFT/ PLEASE REPLY TO:DELIVERY ADDRESS/ PLEASE REPLY TO:

HAMBURG, 22. Juli 1997HAMBURG, 22 July 1997

Befestigungsanordnung für die Anbringung eines Bauteils an einer C-förmigen HalteschieneMounting arrangement for attaching a component to a C-shaped support rail

Die Erfindung bezieht sich auf eine Befestigungsanordnung für die Anbringung eines Bauteils an einer C-förmigen Halteschiene,The invention relates to a fastening arrangement for attaching a component to a C-shaped support rail,

Für die Anbringung von Rohren oder Leitungen und auch von anderen Installationsmitteln ist bekannt, C-fbrmige Halteschienen an einem Untergrund, beispielsweise einer Wand oder einer Decke, anzubringen. Mit den Halteschienen werden Bauteile an einem gewünschten Ort der C-förmigen Schiene angebracht, die ihrerseits dann Installationsbauteile halten.For the attachment of pipes or cables and also other installation equipment, it is known to attach C-shaped support rails to a surface, for example a wall or a ceiling. The support rails are used to attach components to a desired location on the C-shaped rail, which in turn then hold installation components.

...12...12

Patentanwälte ■ European Patent Attorneys · Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt Zugelassene Vertreter beim Harmonisierungsamt für den BinnenmarktPatent Attorneys ■ European Patent Attorneys · Authorized representatives before the European Patent Office Authorized representatives before the Office for Harmonization in the Internal Market

Rechtsanwalt: zugelassen zu den Hamburger GerichtenLawyer: admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hamburg, Nr. 05 28497 (BLZ 200 700 00) · Postbank Hamburg, Nr. 28 42 206 (BLZ 200 100 20) Dresdner Bank AG Hamburg, Nr. 933 60 35 (BLZ 200 800 00)Deutsche Bank AG Hamburg, No. 05 28497 (bank code 200 700 00) · Postbank Hamburg, No. 28 42 206 (bank code 200 100 20) Dresdner Bank AG Hamburg, No. 933 60 35 (bank code 200 800 00)

Aus der EP O 604 361 ist bekanntgeworden, die C-Schiene mit einer nach einwärts gebogenen Kante beidseits des offenen Schlitzes zu versehen, die darüber hinaus verzahnt ist.From EP 0 604 361 it has become known to provide the C-rail with an inwardly bent edge on both sides of the open slot, which is also toothed.

Die Befestigungsvorrichtung weist einen unrunden Kopf auf, der durch die Öffnung der Schiene einführbar ist und durch Drehung die Kanten untergreift. Eine Zahnung am Kopf wirkt mit der Zahnungsschiene zusammen, um eine Festlegung in Längsrichtung der Schiene zu erhalten.The fastening device has a non-circular head that can be inserted through the opening in the rail and, when rotated, grips the edges. A toothing on the head works together with the toothing rail to ensure that the rail is secured lengthwise.

Der Kopf weist ein Innengewinde auf, das mit einem Gewindebolzen zusammenwirkt, dessen Kopf an dem an der Schiene zu befestigenden Bauteil anliegt. Zwischen dem Kopf des Bolzens und dem in der Schiene einsitzenden Kopf ist eine Scheibe angeordnet, die die längliche Öffnung im zu befestigenden Bauteil so überdeckt, daß sie nicht durch das längliche Loch hindurchtreten kann. Zwischen dem in der Schiene einsitzenden Kopf und der Scheibe ist eine Feder angeordnet. Nach dem Einsetzen des Kopfes in die C-Schiene kann die Scheibe verdreht werden und verdreht dadurch den Kopf in der Schiene um 90°, so daß die Befestigungsvorrichtung klemmend festgehalten ist. Es ist zwar möglich, die Befestigungsvorrichtung in Längsrichtung der Schiene nach Belieben zu verschieben, die jeweils eingenommene Position wird jedoch stets eingehalten. Anschließend wird durch Drehung des Bolzenkopfes eine endgültige Befestigung der zu befestigenden Bauteile an der Halteschiene vorgenommen.The head has an internal thread that interacts with a threaded bolt, the head of which rests against the component to be fastened to the rail. A disc is arranged between the head of the bolt and the head in the rail, which covers the elongated opening in the component to be fastened in such a way that it cannot pass through the elongated hole. A spring is arranged between the head in the rail and the disc. After the head has been inserted into the C-rail, the disc can be turned, thereby turning the head in the rail by 90°, so that the fastening device is held in place by clamping. It is possible to move the fastening device in the longitudinal direction of the rail as desired, but the position it has taken is always maintained. The components to be fastened are then finally fastened to the support rail by turning the bolt head.

Die zuletzt beschriebene Befestigungsvorrichtung hat einen Vorteil gegenüber bekannten Befestigungsvorrichtungen, indem am unteren Ende eines Gewindebolzens ein kopfartiges Gegenstück angebracht ist, das zunächst in die Schiene eingeführt wird, damit der Gewindebolzen durch eine Öffnung des zu befestigenden Bauteils aus der Schiene herausgeführt werden kann. Anschließend wird eine Mutter auf den Gewindebolzen aufgeschraubt, um eine endgültige Befestigung vorzunehmen. Eine vorübergehende Festlegung ist bei dieser Art Befestigungsvorrichtung nicht möglich.The last described fastening device has an advantage over known fastening devices in that a head-like counterpart is attached to the lower end of a threaded bolt, which is first inserted into the rail so that the threaded bolt can be guided out of the rail through an opening in the component to be fastened. A nut is then screwed onto the threaded bolt to ensure final fastening. Temporary fixing is not possible with this type of fastening device.

Aus der US 4 666 355 ist auch bekanntgeworden, das Gegenstück in einer Schiene mit Hilfe einer auf der offenen Seite der Schiene anbringbaren Scheibe vorübergehend festzulegen, wobei durch die Scheibe zwei Schenkel eines Halteelements gesteckt sind, die mit einer Ausnehmung im Gegenstück zusammenwirken und mit deren Hilfe das Gegenstück innerhalb der Schiene verdreht werden kann, damit es mit den Kanten des Schienenschlitzes in Eingriff kommt. Zu diesem Zweck weist die Scheibe zwei gegenüberliegende sichelartige Ausnehmungen auf. Bei dieser Konstruktion ist das Gegenstück als Mutter ausgebildet, so daß ein Gewindebolzen von außen eingeschraubt werden kann. Das Einführen des Gewindebolzens in die Schiene und das Herausführen aus dem Schienenschlitz in die Öffnung des zu befestigenden Teils entfällt mithin.From US 4,666,355 it has also become known to temporarily fix the counterpart in a rail using a disk that can be attached to the open side of the rail, whereby two legs of a holding element are inserted through the disk, which interact with a recess in the counterpart and with the help of which the counterpart can be rotated within the rail so that it engages with the edges of the rail slot. For this purpose the disk has two opposing sickle-shaped recesses. In this design the counterpart is designed as a nut so that a threaded bolt can be screwed in from the outside. Inserting the threaded bolt into the rail and leading it out of the rail slot into the opening of the part to be fastened is therefore no longer necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsanordnung für die Anbringung eines Bauteils an einer C-förmigen Halteschiene zu schaffen, die aus we-The invention is based on the object of creating a fastening arrangement for attaching a component to a C-shaped support rail, which consists of

nigen unaufwendigen Bauteilen besteht, einfach gefertigt werden kann, eine einfache Montage ermöglicht sowie eine vorläufige Festlegung an der Halteschiene.consists of a few simple components, can be easily manufactured, enables simple assembly and a preliminary fixing to the support rail.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Wie an sich bekannt, ist am Gewindebolzen an einem Ende drehfest ein längliches, in vorgegebener Ausrichtung durch den Montageschlitz hindurchführbares Gegenstück angeordnet, das zum Beispiel Teil einer sogenannten Hammerkopfschraube ist. Wird der Gewindebolzen mit dem Gegenstück nach dem Einsetzen in die Halteschiene gedreht, dreht sich das Gegenstück so lange mit, bis es gegen die Wandung der Halteschiene anschlägt. Üblicherweise ist das Gegenstück so bemessen, daß eine Verschwenkung um 90° stattfindet, bis das Gegenstück vollständig mit der Wandung in Eingriff tritt. Damit nun nach der Vormontage die Lage der Befestigungsanordnung an der Halteschiene gesichert ist, wird, wie grundsätzlich bekannt, eine Feder vorgesehen, durch welche das Gegenstück gegen die Unterseite der einwärts gebogenen Randabschnitte der Halteschiene gedrückt wird. Bei der Erfindung ist die Feder in einem topfförmigen Bauteil angeordnet, dessen Außendurchmesser etwas geringer ist als die Breite des Montageschlitzes, so daß das topfförmige Bauteil in den Montageschlitz eingeführt werden kann, wobei ein radialer nach außen weisender Flansch sich von oben gegen die Halteschiene anlegt. Die Höhe des topfförmigen Bauteils ist dabei so bemessen, daß es nicht über die Randabschnitte hinaus nach unten in die Halteschiene ragt, wenn der radiale Flansch außen aufliegt. Auf dem GewindebolzenAs is known per se, an elongated counterpart is arranged on one end of the threaded bolt in a rotationally fixed manner, which can be guided through the mounting slot in a predetermined orientation, and which is, for example, part of a so-called hammer head screw. If the threaded bolt is rotated with the counterpart after being inserted into the retaining rail, the counterpart rotates with it until it hits the wall of the retaining rail. The counterpart is usually dimensioned in such a way that a pivoting of 90° takes place until the counterpart fully engages with the wall. In order to secure the position of the fastening arrangement on the retaining rail after pre-assembly, a spring is provided, as is generally known, by which the counterpart is pressed against the underside of the inwardly bent edge sections of the retaining rail. In the invention, the spring is arranged in a cup-shaped component whose outer diameter is slightly smaller than the width of the mounting slot, so that the cup-shaped component can be inserted into the mounting slot, with a radial outward-facing flange resting against the retaining rail from above. The height of the cup-shaped component is dimensioned such that it does not protrude beyond the edge sections downwards into the retaining rail when the radial flange rests on the outside. On the threaded bolt

sitzt eine Scheibe oder ein ähnliches Bauelement axial verschiebbar. Zwischen der Scheibe und dem topfförmigen Bauteil, das ebenfalls auf dem Gewindebolzen sitzt, ist die Feder angeordnet, vorzugsweise eine Schraubenfeder. Eine auf den Gewindebolzen aufgeschraubte Mutter verhindert, daß die Feder die Scheibe von dem Gewindebolzen drückt. Die Mutter ist vorzugsweise selbsthemmend auf dem Gewindebolzen angebracht. Hierzu sind verschiedene Möglichkeiten bekannt, beispielsweise durch ein Verstauchen des Muttergewindes, Einbringen eines Kunststoffeinsatzes oder Aufsprühen eines Reibbelages auf dem Gewinde. Dadurch kann durch Drehung an der Mutter der Gewindebolzen mit dem Gegenstück verdreht werden, damit das Gegenstück die beschriebene Montageposition erreicht. Das zu befestigende Bauteil kann nun entweder zwischen Scheibe und topfförmigem-Bauteü oder Halteschiene angeordnet werden, beispielsweise ein Montagewinkel, oder zwischen Scheibe und Mutter. Für die Ausbildung der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung ist dies ohne Bedeutung.a disk or a similar component is axially displaceable. The spring, preferably a helical spring, is arranged between the disk and the cup-shaped component, which is also mounted on the threaded bolt. A nut screwed onto the threaded bolt prevents the spring from pushing the disk off the threaded bolt. The nut is preferably attached to the threaded bolt in a self-locking manner. Various possibilities are known for this, for example by compressing the nut thread, inserting a plastic insert or spraying a friction coating onto the thread. This means that the threaded bolt can be rotated with the counterpart by turning the nut so that the counterpart reaches the described assembly position. The component to be fastened can now be arranged either between the disk and the cup-shaped component or retaining rail, for example a mounting bracket, or between the disk and the nut. This is of no importance for the design of the fastening arrangement according to the invention.

Erfindungswesentlich ist, daß die Feder bei der beschriebenen Befestigung weitgehend oder vollständig in dem topfförmigen Bauteil aufgenommen ist, mithin kein Hindernis darstellt. Es ist bekannt, eine Feder in einem käfigartigen Bauteil anzuordnen, das unterhalb des Gegenstücks in die Halteschiene hineinsteht und das Gegenstück in Richtung Randabschnitte beaufschlagt (EP 0 076 765). Diese Konstruktion hat jedoch den Nachteil, daß Befestigungen der Halteschiene an einem Untergrund, die zumeist über Schrauben erfolgen, einer Verschiebung der BefestigungsanordnungIt is essential to the invention that the spring is largely or completely accommodated in the cup-shaped component in the described fastening, and therefore does not represent an obstacle. It is known to arrange a spring in a cage-like component that protrudes into the retaining rail below the counterpart and presses the counterpart towards the edge sections (EP 0 076 765). However, this design has the disadvantage that fastenings of the retaining rail to a base, which are usually made using screws, can cause the fastening arrangement to shift.

im vormontierten Zustand an der Halteschiene ais Hindernis entgegenstehen. Die erfindungsgemäße Befestigungsanordnung ist nach endgültiger Montage in einem Bereich angeordnet, der sich hierfür anbietet, nämlich über die Höhe der nach einwärts gebogenen Randabschnitte. Diese Höhe reicht normalerweise aus, eine Schraubenfeder im zusammengebauten Zustand vollständig aufzunehmen. Wesentlich ist ferner, daß das Gegenstück bei seiner Anlage gegen die Unterseite der Randabschnitte nicht gegen die Unterseite des topfförmigen Bauteils anliegt.in the pre-assembled state on the retaining rail as an obstacle. The fastening arrangement according to the invention is arranged after final assembly in an area that is suitable for this, namely above the height of the inwardly bent edge sections. This height is normally sufficient to completely accommodate a coil spring in the assembled state. It is also important that the counterpart does not rest against the underside of the cup-shaped component when it rests against the underside of the edge sections.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung kann die Scheibe eine Ausnehmung aufweisen, welche ihrerseits einen Teil der Feder aufnimmt. Vorzugsweise ist die Ausnehmung so bemessen, daß sie den Flansch des topfartigen Bauteils so aufnimmt, daß die Scheibe gegen die Außenseite der Halteschiene bzw. des zu befestigenden Bauteils anlegbar ist.According to one embodiment of the invention, the disk can have a recess, which in turn accommodates part of the spring. The recess is preferably dimensioned so that it accommodates the flange of the pot-shaped component in such a way that the disk can be placed against the outside of the retaining rail or the component to be fastened.

Zur Anbringung von Montagewinkeln oder ähnlichen Bauteilen kann es vorteilhaft sein, diese mit einem schlüssellochförmigen Loch zu versehen, wie an sich bekannt. Ein derartiges Loch besteht aus zwei rechteckigen Abschnitten, zwischen denen ein Abschnitt mit bogenförmigem Rand angeordnet ist. Der mittlere Lochabschnitt kann mithin das topfförmige Bauteil annähernd passend aufnehmen, wo durch die Befestigungsanordnung in dem Loch des Bauteils gegenseitliche Verschiebung festgelegt ist. Darüber hinaus kann nach einer Ausgestaltung der Erfindung die Scheibe an der Unterseite radial nach außen stehende Ansätze aufweisen, welche in die recht-For the attachment of mounting brackets or similar components, it can be advantageous to provide them with a keyhole-shaped hole, as is known per se. Such a hole consists of two rectangular sections, between which a section with an arcuate edge is arranged. The middle hole section can therefore accommodate the pot-shaped component approximately, whereby the fastening arrangement in the hole of the component determines mutual lateral displacement. In addition, according to one embodiment of the invention, the disc can have radially outward-projecting projections on the underside, which fit into the rectangular

-7--7-

eckigen Abschnitte des Loches eintauchen, wenn die Scheibe gegen die Außenseite des Montagewinkels angepreßt wird. Die Ansätze ermöglichen eine Orientierung bezüglich der Ausrichtung des Gegenstücks in der Montageschiene, wenn nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung der Schaft des Gewindebolzens mindestens eine Abflachung aufweist und das Loch in der Scheibe komplementär geformt ist.-Die Erstreckung der radialen Ansätze quer zur Längsachse des Loches in der Montageschiene bedeutet gleichzeitig eine Ausrichtung des Gegenstücks quer dazu, so daß das Gegenstück in einfacher Weise eingeführt werden kann. Nach verzogener Drehung um annähernd 90° sind die radialen Ansätze zu den rechteckigen Abschnitten des Loches weitgehend ausgerichtet. Sie tauchen dann beim Festziehen der Mutter in die rechteckigen Lochabschnitte ein und decken diese ab.square sections of the hole when the disc is pressed against the outside of the mounting bracket. The projections enable orientation with regard to the alignment of the counterpart in the mounting rail if, according to a further embodiment of the invention, the shaft of the threaded bolt has at least one flattening and the hole in the disc is complementarily shaped. - The extension of the radial projections transverse to the longitudinal axis of the hole in the mounting rail simultaneously means an alignment of the counterpart transverse to it, so that the counterpart can be inserted in a simple manner. After a twist of approximately 90°, the radial projections are largely aligned with the rectangular sections of the hole. They then penetrate into the rectangular hole sections when the nut is tightened and cover them.

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to drawings.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eine C-fbrmige Halteschiene mit einer Befestigungsanordnung nach der Erfindung.Fig. 1 shows a section through a C-shaped retaining rail with a fastening arrangement according to the invention.

Fig. 2 zeigt im Schnitt das topfförmige Bauteil nach Fig. 1.Fig. 2 shows a cross-section of the pot-shaped component according to Fig. 1.

Fig. 3 zeigt im Schnitt die Scheibe der Befestigungsanordnung nach Fig. 1.Fig. 3 shows a cross-section of the disk of the fastening arrangement according to Fig. 1.

-8-Fig.
4 zeigt eine Draufsicht auf die Scheibe nach Fig. 3.-8-Fig.
4 shows a plan view of the disc according to Fig. 3.

Fig. 5 zeigt die Draufsicht auf das Gegenstück der Befestigungsanordnung nach Fig. 1.Fig. 5 shows the top view of the counterpart of the fastening arrangement according to Fig. 1.

Fig. 6 zeigt eine Draufsicht auf einen Montagewinkel zur Befestigung mit einer Befestigungsanordnung nach Fig. 1.Fig. 6 shows a top view of a mounting bracket for fastening with a fastening arrangement according to Fig. 1.

Es sei erwähnt, daß die Abmessungsverhältnisse in Fig. 1 nicht maßstäblich sind. Dies betrifft auch die Darstellung nach den Figuren 2 bis_6 im Verhältnis zu Fig. 1.It should be noted that the dimensional relationships in Fig. 1 are not to scale. This also applies to the representation according to Figures 2 to 6 in relation to Fig. 1.

In Fig. 1 ist eine Halteschiene 10 gezeigt von im wesentlichen quadratischem Querschnitt mit einwärts gebogenen Randabschnitten 12, 14, die einen Montageschlitz 16 begrenzen. Derartige Halteschienen sind an sich bekannt. Der untere Rand der Randabschnitte 12, 14 kann eine Zahnung (nicht gezeigt) aufweisen.In Fig. 1, a holding rail 10 is shown of essentially square cross-section with inwardly bent edge sections 12, 14 which delimit a mounting slot 16. Such holding rails are known per se. The lower edge of the edge sections 12, 14 can have a toothing (not shown).

Eine Befestigungsanordnung 18 weist einen Gewindebolzen 20 auf, an dessen unterem Ende drehfest ein Gegenstück 22 angebracht ist. Das Gegenstück ist an der Unterseite zu den Enden hin angeschrägt, wie bei 24 angedeutet. Seine Länge ist derart, daß sie annähernd der Breite der Schiene 10 im Inneren ist. Die Kontur des Gegenstücks 22 geht deutlicher aus Fig. 5 hervor. Man erkennt, daß das im wesentlichen rechteckige Gegenstück 20 an diametral gegenüberliegenden Ecken abgerundet ist,A fastening arrangement 18 has a threaded bolt 20, to the lower end of which a counterpart 22 is attached in a rotationally fixed manner. The counterpart is bevelled on the underside towards the ends, as indicated at 24. Its length is such that it is approximately the width of the rail 10 inside. The contour of the counterpart 22 can be seen more clearly in Fig. 5. It can be seen that the essentially rectangular counterpart 20 is rounded at diametrically opposite corners,

-9--9-

wie bei 26 angedeutet. Die etwas zurückgezogenen gerundeten Ecken 26 ermöglichen das Einschwenken des Gegenstücks 20 in eine annähernd quer zur Längsachse der Schiene 10 verlaufende Position, in der die gegenüberliegenden Enden dann mit der inneren Wandung der Schiene 10 in Eingriff gelangen. Im mittigen Loch 28 des Gegenstücks 22 wird der Gewindebolzen 20 drehfest festgelegt.as indicated at 26. The slightly recessed rounded corners 26 enable the counterpart 20 to be pivoted into a position that is approximately transverse to the longitudinal axis of the rail 10, in which the opposite ends then engage with the inner wall of the rail 10. The threaded bolt 20 is fixed in a rotationally fixed manner in the central hole 28 of the counterpart 22.

Auf den Gewindebolzen ist ein topfförmiges Bauteil 30 aufgeschoben, dessen Gestalt näher aus Fig. 2 erkennbar ist. Das topfförmige Bauteil weist einen ringzylindrischen Abschnitt 32 auf sowie einen Boden 34 am unteren Ende, der mittig ein Loch 36 aufweist. Am oberen Ende ist ein radial nach außen weisender Flansch 38 vorgesehen, der zugleich die Stirn- oder Oberseite des Bauteils 30 bildet. Wie aus Fig. 1 zu erkennen, ist der Außendurchmesser des zylindrischen Abschnitts 32 geringfügig kleiner als der Abstand der Randabschnitte 12, 14 der Schiene 10 und der Abstand des Flansches 38 zum Boden 34 ist etwas kleiner als die Höhe der Randabschnitte 12, 14, so daß beim Aufliegen des radialen Flansches 38 auf der Oberseite der Schiene 10 der Boden 34 etwas oberhalb der Unterseite der Randabschnitte 12, 14 endet. Das Loch 36 dient fur die Hindurchfiihrung des Schaftes des Gewindebolzens 20.A pot-shaped component 30 is pushed onto the threaded bolt, the shape of which can be seen in more detail in Fig. 2. The pot-shaped component has a ring-cylindrical section 32 and a base 34 at the lower end, which has a hole 36 in the middle. A flange 38 pointing radially outwards is provided at the upper end, which also forms the front or top side of the component 30. As can be seen from Fig. 1, the outer diameter of the cylindrical section 32 is slightly smaller than the distance between the edge sections 12, 14 of the rail 10 and the distance between the flange 38 and the base 34 is slightly smaller than the height of the edge sections 12, 14, so that when the radial flange 38 rests on the top of the rail 10, the base 34 ends slightly above the underside of the edge sections 12, 14. The hole 36 serves to pass the shaft of the threaded bolt 20.

Auf dem Schaft des Gewindebolzens 20 sitzt außerdem eine Scheibe 40, deren Aufbau aus den Figuren 3 und 4 deutlicher erkennbar wird. Die Scheibe 40 hat ebenso wie das topfförmige Bauteil 30 kreisförmige Kontur, ist jedoch hutförmig, wie Fig. 3On the shaft of the threaded bolt 20 there is also a disk 40, the structure of which can be seen more clearly in Figures 3 and 4. The disk 40 has a circular contour just like the pot-shaped component 30, but is hat-shaped, as shown in Fig. 3.

- 10-- 10-

zeigt mit einem Deckenabschnitt 42 und einem ringzylindrischen Randabschnitt 44 an dessen Unterseite diametral gegenüberliegend Ansätze 46, 48 angeformt sind. Der Außendurchmesser der Scheibe 40 ist deutlich größer als der des Flansches 38 des Bauteils 30, jedoch kleiner als die Breite der Halteschiene 10. Ein Loch 50 im Deckenabschnitt 42 dient für die Hindurchführung des Gewindebolzens 20. Die durch die Form der Scheibe 40 gebildete Ausnehmung 52 ist so bemessen, daß sie den Flansch 38 des Bauteils 30 aufnehmen kann.shows a ceiling section 42 and a ring-cylindrical edge section 44 on the underside of which diametrically opposite projections 46, 48 are formed. The outer diameter of the disk 40 is significantly larger than that of the flange 38 of the component 30, but smaller than the width of the retaining rail 10. A hole 50 in the ceiling section 42 serves to guide the threaded bolt 20. The recess 52 formed by the shape of the disk 40 is dimensioned such that it can accommodate the flange 38 of the component 30.

Am anderen Ende des Gewindebolzens 20 ist eine Mutter 52 selbsthemmend angeordnet. Um die Mutter 52 auf dem Gewindebolzen 20 zu verdrehen, muß ein gewisses Drehmoment aufgebracht werden. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, eine derartige Selbsthemmung herzustellen. Die Mutter begrenzt die Bewegung der Scheibe 40 zum Ende des Gewindebolzens 20.A self-locking nut 52 is arranged at the other end of the threaded bolt 20. In order to turn the nut 52 on the threaded bolt 20, a certain torque must be applied. There are various ways of creating such a self-locking. The nut limits the movement of the disk 40 towards the end of the threaded bolt 20.

Zwischen der Scheibe 40 und dem topfförmigen Bauteil 30 ist eine Feder 54 angeordnet. Die Feder wird zum einen von der Ausnehmung 52 aufgenommen, wobei der Deckenabschnitt 42 ein Widerlager bildet und zum anderen vom topfförmigen Bauteil 30. In der vormontierten Befestigungsanordnung 18 drückt die Feder 54 die Scheibe 40 gegen die vormontierte selbsthemmend angebrachte Mutter 52 und das topfförmige Bauteil 30 gegen das Gegenstück 22. Bei der Montage wird die Befestigungsanordnung 28 so auf die Halteschiene 10 aufgesetzt, daß sich das Gegenstück 22 in Längsrichtung zum Montageschlitz 16 ausrichtet. Das Gegenstück 22 wird da-A spring 54 is arranged between the disk 40 and the cup-shaped component 30. The spring is received on the one hand by the recess 52, with the ceiling section 42 forming an abutment, and on the other hand by the cup-shaped component 30. In the pre-assembled fastening arrangement 18, the spring 54 presses the disk 40 against the pre-assembled self-locking nut 52 and the cup-shaped component 30 against the counterpart 22. During assembly, the fastening arrangement 28 is placed on the support rail 10 in such a way that the counterpart 22 is aligned longitudinally with the assembly slot 16. The counterpart 22 is then

-11--11-

bei in den Montageschlitz 16 eingeführt, kann jedoch nicht ohne weiteres verdreht werden, weil es sich nicht unterhalb der Randabschnitte 12, 14 befindet. Zu diesem Zweck ist erforderlich, auf den Gewindebolzen 20 über die Mutter 52 eine axiale Kraft aufzubringen, bis sich das Gegenstück 22 unterhalb der Randabschnitte 12, 14 befindet. Nunmehr kann das Gegenstück über das Aufbringen eines Momentes auf die Mutter 52 gedreht werden, bis es die in Fig. 1 dargestellte Stellung erlangt. Bei diesem Vorgang liegt der Flansch 38 auf der Außenseite der Schiene 10, und das topfförmige Bauteil 32 befindet sich innerhalb des Montageschlitzes 16, so daß nach der beschriebenen Drehung und dem Loslassen des Gewindebolzens 20 das Gegenstück 22 aufgrund des Federdrucks sich nach oben bewegen kann in Anlage an die Unterseite der Randabschnitte 12, 14. Dadurch ist die Befestigungsanordnung 18 sicher in der Halteschiene 10 festgelegt, kann jedoch die Position noch ändern, falls dies gewünscht ist.when inserted into the mounting slot 16, but cannot be easily rotated because it is not located below the edge sections 12, 14. For this purpose, it is necessary to apply an axial force to the threaded bolt 20 via the nut 52 until the counterpart 22 is located below the edge sections 12, 14. The counterpart can now be rotated by applying a moment to the nut 52 until it reaches the position shown in Fig. 1. During this process, the flange 38 is located on the outside of the rail 10 and the cup-shaped component 32 is located within the mounting slot 16, so that after the described rotation and release of the threaded bolt 20, the counterpart 22 can move upwards due to the spring pressure into contact with the underside of the edge sections 12, 14. The fastening arrangement 18 is thus securely fixed in the holding rail 10, but can still change position if desired.

Ein zu befestigendes Bauteil, beispielsweise eine Schelle oder dergleichen kann zwischen Mutter 52 und Scheibe 40 angeordnet sein. Zu diesem Zweck ist es jedoch nicht zweckmäßig, die Mutter 52 selbsthemmend am Gewindebolzen festzulegen. Ein zu befestigendes Bauteil kann jedoch auch zwischen Scheibe 40 und topfförmigem Bauteil 30 angeordnet werden, beispielsweise ein Montagewinkel 56, wie er in Fig. 6 dargestellt ist. Er besteht aus einem ersten Schenkel 58 und einem zweiten Schenkel 60 im rechten Winkel dazu. Der Schenkel 58 weist ein Loch 62 auf in Form eines Schlüsselloches mit zwei rechteckigen Lochabschnitten 64, 68 und einemA component to be fastened, for example a clamp or the like, can be arranged between the nut 52 and the disk 40. For this purpose, however, it is not expedient to fix the nut 52 to the threaded bolt in a self-locking manner. A component to be fastened can, however, also be arranged between the disk 40 and the cup-shaped component 30, for example a mounting bracket 56, as shown in Fig. 6. It consists of a first leg 58 and a second leg 60 at a right angle to it. The leg 58 has a hole 62 in the form of a keyhole with two rectangular hole sections 64, 68 and a

-12-mittleren
Abschnitt 70 mit kreisbogenförmigen Begrenzungen, Der Durchmesser im Bereich des mittleren Abschnitts 70 ist derart, daß der zylindrische Abschnitt 32 des Bauteils 30 annähernd passend aufgenommen werden kann, wobei die Länge des Loches 62 derart ist, daß das Gegenstück 22 annähernd passend hindurchgesteckt werden kann. Wird mithin der Schenkel 58 auf der Schiene 10 aufgelegt bei entsprechender Ausrichtung des Loches 62 zur Erstreckung des Montageschlitzes 16, kann das Gegenstück durch das Loch 62 in den Montageschlitz 16 eingeführt und in der bereits beschriebenen Art und Weise innerhalb der Montageschiene 10 vorläufig festgelegt werden. Bei einer Verdrehung der Montageschiene 22 bis zum Anschlag im Inneren der Halteschiene 10 sind die Ansätze 46, 48 zu den Lochabschnitten 64, 68 ausgerichtet. Die Ansätze 46, 48 sind so bemessen, daß bei einem Anlegen der Scheiben 40 an die Außenseite des Schenkels 58 diese in die Lochabschnitte 64, 68 eintauchen und diese annähernd abdecken. Nach der beschriebenen Montage und Festlegung der Halteschiene 58 befindet sich die Feder 56 vollständig vom topfförmigen Bauteil 30 und der Scheibe 40 aufgenommen.-12-middle
Section 70 with circular arc-shaped boundaries, the diameter in the area of the middle section 70 is such that the cylindrical section 32 of the component 30 can be accommodated approximately snugly, the length of the hole 62 being such that the counterpart 22 can be pushed through approximately snugly. If the leg 58 is therefore placed on the rail 10 with the hole 62 correspondingly aligned to the extent of the mounting slot 16, the counterpart can be inserted through the hole 62 into the mounting slot 16 and temporarily secured within the mounting rail 10 in the manner already described. If the mounting rail 22 is rotated as far as it will go inside the holding rail 10, the lugs 46, 48 are aligned with the hole sections 64, 68. The projections 46, 48 are dimensioned such that when the disks 40 are placed on the outside of the leg 58, they enter the hole sections 64, 68 and almost cover them. After the described assembly and fixing of the holding rail 58, the spring 56 is completely received by the cup-shaped component 30 and the disk 40.

Um die gewünschte Ausrichtung der Ansätze 46, 48 im Hinblick auf die Ausrichtung des Gegenstücks 22 sicherzustellen, ist der Gewindebolzen 20 mit zwei gegenüberliegenden Abflachungen (nicht gezeigt) versehen. Sie sind so bemessen, daß der Bolzen 20 nur in einer Orientierung in das Loch 50 der Scheibe 40 eingeführt werden kann. Zu diesem Zweck weist das Loch 50 ebenfalls diametral gegenüberliegend gerade Abschnitte 72 auf. Bei einer Verdrehung des Gewindebolzens 20 und damit desIn order to ensure the desired alignment of the lugs 46, 48 with regard to the alignment of the counterpart 22, the threaded bolt 20 is provided with two opposing flats (not shown). They are dimensioned such that the bolt 20 can only be inserted into the hole 50 of the disk 40 in one orientation. For this purpose, the hole 50 also has diametrically opposite straight sections 72. If the threaded bolt 20 and thus the

-13--13-

Gegenstücks 22 wird die Scheibe 40 entsprechend mit verdreht. Es ist auch eine andere Querschnittsform von Bolzen 20 und Loch 50 denkbar, die ein Mitdrehen erlaubt bei gleichzeitiger axialer Verschiebbarkeit.The disc 40 is rotated accordingly when the counterpart 22 is rotated. Another cross-sectional shape of the bolt 20 and hole 50 is also conceivable, which allows rotation while simultaneously being axially displaceable.

Claims

-14- Ansprüche:-14- Claims:

1. Befestigungsanordnung fur die Anbringung eines Bauteils an einer C-förmigen Halteschiene, die nach innen gebogene, den Montageschlitz (16) begrenzende Randabschnitte (12, 14) aufweist, mit folgenden Merkmalen:1. Fastening arrangement for attaching a component to a C-shaped retaining rail, which has inwardly bent edge sections (12, 14) delimiting the mounting slot (16), with the following features:

- ein topffartiges Bauteil (30) mit einem Außendurchmesser geringfügig kleiner als die Breite des Montageschlitzes (16), dessen Boden (34) ein Loch (36) aufweist und dessen oberer Rand einen radial nach außen weisenden Flansch (38), wobei der Abstand des Flansches (38) von der Unterseite des topfartigen Bauteils kleiner ist als die Höhe der Randabschnitte (12, 14) und der Durchmesser des Flansches (38) größer ist als die Breite des Montageschlitzes (16),- a pot-shaped component (30) with an outer diameter slightly smaller than the width of the mounting slot (16), the bottom (34) of which has a hole (36) and the upper edge of which has a radially outward-pointing flange (38), the distance of the flange (38) from the underside of the pot-shaped component being smaller than the height of the edge sections (12, 14) and the diameter of the flange (38) being larger than the width of the mounting slot (16),

- ein Gewindebolzen (20), an dessen einem Ende drehfest ein längliches, durch den Montageschlitz (16) in vorgegebener Ausrichtung hindurchführbares Gegenstück (22) angeordnet ist und auf dessen anderes Ende eine Mutter (52) aufschraubbar ist,- a threaded bolt (20), at one end of which an elongated counterpart (22) is arranged in a rotationally fixed manner and can be guided through the mounting slot (16) in a predetermined orientation, and onto the other end of which a nut (52) can be screwed,

- eine auf den Gewindebolzen (22) aufsteckbare Scheibe (40) zwischen Mutter (52) und dem topfartigen Bauteil (30), dessen Außendurchmesser gleich oder größer ist als der Außendurchmesser des radialen Flansches (38),- a disk (40) which can be slipped onto the threaded bolt (22) between the nut (52) and the pot-shaped component (30), the outer diameter of which is equal to or larger than the outer diameter of the radial flange (38),

- eine Feder (54) zwischen dem Boden (34) des topfartigen Bauteils (30) und der Scheibe (40).- a spring (54) between the bottom (34) of the pot-like component (30) and the disk (40).

-15--15-

2. Anordnung nach Anspruch I₅ dadurch gekennzeichnet, daß das Bauteil ein Montagewinkel ist,2. Arrangement according to claim I ₅ , characterized in that the component is a mounting bracket,

3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindebolzen und das Gegenstück eine Hammerkopfschraube bilden.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the threaded bolt and the counterpart form a hammer head screw.

4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mutter (52) so auf dem Gewindebolzen (20) sitzt, daß sie erst bei einem merklichen Drehmoment gegenüber dem Gewindebolzen (20) verdreht werden kann. 4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the nut (52) sits on the threaded bolt (20) in such a way that it can only be rotated relative to the threaded bolt (20) when a noticeable torque is applied.

5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Muttergewinde durch Verstauchung, mittels eines Kunststoffeinsatzes oder durch Aufsprühen eines Reibbelages auf dem Gewinde schwergängig bzw. lösbar auf dem Gewindebolzen (20) fixiert ist.5. Arrangement according to claim 4, characterized in that the nut thread is fixed to the threaded bolt (20) in a stiff or releasable manner by spraining, by means of a plastic insert or by spraying a friction coating onto the thread.

6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (54) eine Schraubenfeder ist.6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring (54) is a helical spring.

7. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die nach einwärts gebogenen Randabschnitte (12, 14) an der unteren Kante eine Zahnung aufweisen und die zugekehrte Seite des Gegenstücks mindestens einen Gegenzahn aufweist, der mit der Zahnung zusammenwirkt.7. Arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inwardly bent edge sections (12, 14) have a toothing on the lower edge and the facing side of the counterpart has at least one counter tooth which cooperates with the toothing.

-16--16-

8. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibe (40) eine untere Ausnehmung (52) aufweist, in die die Feder (54) eingreift. 8. Arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the disk (40) has a lower recess (52) into which the spring (54) engages.

9. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (52) so bemessen ist, daß sie den Flansch (38) des topfartigen Bauteils (30) so aufnimmt, daß die Scheibe (40) gegen die Außenseite der Halteschiene (10) oder eines zu befestigenden Bauteils (58) anlegbar ist.9. Arrangement according to claim 8, characterized in that the recess (52) is dimensioned such that it receives the flange (38) of the pot-like component (30) in such a way that the disk (40) can be placed against the outside of the holding rail (10) or a component to be fastened (58).

10. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das topfartige Bauteil (30) und die Feder (54) so bemessen sind, daß die Feder (54) vollständig vom Bauteil (30) aufgenommen ist, wenn die Scheibe (40) an der Außenseite des topfförmigen Bauteils (30), der Halteschiene (10) oder des zu befestigenden Bauteils (58) anliegt.10. Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the pot-shaped component (30) and the spring (54) are dimensioned such that the spring (54) is completely received by the component (30) when the disk (40) rests against the outer side of the pot-shaped component (30), the holding rail (10) or the component to be fastened (58).

11. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das zu befestigende Bauteil (56) ein schlüssellochförmiges Loch (62) aufweist und die Scheibe (40) diametral gegenüberliegende radiale Ansätze (46, 48), die in das Loch (62) eintauchen, wenn die Scheibe (40) durch die Mutter (52) gegen das Bauteil gepreßt wird und das Loch (62) im wesentlichen abdecken.11. Arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the component to be fastened (56) has a keyhole-shaped hole (62) and the disk (40) has diametrically opposed radial projections (46, 48) which dip into the hole (62) when the disk (40) is pressed against the component by the nut (52) and substantially cover the hole (62).

-&Pgr;&Igr;
2. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft des Gewindebolzens (22) mindestens eine Abflachung und das Loch (50) in der Scheibe (40) komplementär geformt ist.-&Pgr;&Igr;
2. Arrangement according to one of claims 1 to 11, characterized in that the shaft of the threaded bolt (22) has at least one flattening and the hole (50) in the disc (40) is complementarily shaped.

13, Anordnung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das topfförmige Bauteil (30) annähernd passend vom runden Abschnitt (70) des Loches (62) aufgenommen wird.13, Arrangement according to claim 11, characterized in that the pot-shaped component (30) is received in an approximately fitting manner by the round section (70) of the hole (62).