DE29711862U1

DE29711862U1 - Dental floss holder with clamping device

Info

Publication number: DE29711862U1
Application number: DE29711862U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-08-03
Filing date: 1997-07-07
Publication date: 1997-10-16
Anticipated expiration: 2007-07-08
Also published as: DE29613501U1

Description

Titel: Zahnseidehalter mit Einspannvorrichtuno Stand der TechnikTitle: Dental floss holder with clamping device - State of the art

Bei den im Handel befindlichen Zahnseidehaltem ist der Verbrauch an Zahnseide zu groß. Bis zu vier Fünftel der eingespannten Zahnseide werden nutzlos vergeudet. Auch der Aspekt der Hygiene wird zu wenig beachtet. Hilfsmittel zur berührungslosen Aufnahme der Zahnseide mit den Fingern werden nicht angeboten. Zahnseidehalter mit eingespritzter Zahnseide oder mit in den Griff integrierter Zahnseiderolle, sind Wegwerfartikel und belasten damit die Umwelt.The dental floss holders available on the market use too much dental floss. Up to four fifths of the dental floss used is wasted. The aspect of hygiene is also not given enough attention. Aids for contact-free use of the fingers to pick up the dental floss are not offered. Dental floss holders with injected dental floss or with a dental floss roll integrated into the handle are disposable items and therefore pollute the environment.

M «Iff» «t «Mt *··«*«M «Iff» «t «Mt *··«*«

Claus Steinle. Mühlweg 47, 78054 VS-Schwenningen Tel. 07720 / 33338 Zahnseidehalter 1997Claus Steinle. Mühlweg 47, 78054 VS-Schwenningen Tel. 07720 / 33338 Dental floss holder 1997

Forts. d. BeschreibungContinued description

Problemproblem

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Zahnseidehalter mit Einspannvorrichtung zu schaffen, wobei der Verbrauch an Zahnseide veriustfrei auf ein Minimum reduziert wird.The invention specified in claim 1 is based on the problem of creating a dental floss holder with a clamping device, whereby the consumption of dental floss is reduced to a minimum without any loss.

Die Konstruktion des Zahnseidehalters sollte einfach, kostengünstig und in der Anwendung problemlos sein. Mit der Einbeziehung des Zahnseidehaltes in einen Verbund mit einem Zahnseidespender und in einen Verbund mit einem Zahnseide-Set, sollten weitere Anwendungen zum vermehrten Einsatz erschlossen und der hygienische Aspekt verbessert werden. Die integration eines Messers, einer Schere zum Abschneiden der Zahnseide oder eines Einfädlers, in den Griff des Zahnseidehalters sollten sich ebenfalls positiv auswirken.The design of the dental floss holder should be simple, inexpensive and easy to use. By incorporating the dental floss holder into a combination with a dental floss dispenser and into a combination with a dental floss set, further applications for increased use should be opened up and the hygienic aspect improved. The integration of a knife, scissors for cutting the dental floss or a threader into the handle of the dental floss holder should also have a positive effect.

LösungSolution

Dieses Problem wurde mit den in den Schutzansprüchen 1 bis aufgeführten Merkmale gelöst.This problem was solved with the features listed in claims 1 to 4.

Darstellung der Erfindung ~
Zeichnungsblatt 1 Description of the invention ~
Drawing sheet 1

Darstellung des Zahnseidehalters nach Anspruch 2.Representation of the dental floss holder according to claim 2 .

Es wird der Aufbau und Gebrauch des Zahnseidehalters gezeigt.The structure and use of the dental floss holder is shown.

ErläuterungExplanation

Einlegen der Zahnseide in die offenen Aussparungen (1) der vorgeschobenen Spanndorne.Insert the dental floss into the open recesses (1) of the advanced mandrels.

Zurückziehen der Spanndorne bis zu den Öffnungen (9)Pull back the mandrels to the openings (9)

-9--9-

Forts. d. Darstellung der Erfindung
Dadurch wird die Zahnseide in die Aussparung (1) und Öffnungen (4) eingezogen. Continuation of the description of the invention
This will pull the dental floss into the recess (1) and openings (4).

Umlegen der Hebel (10) in den öffnungen (9) ein Spanndorn nach links, ein Spanndorn nach rechts, um jeweils ca. 180 Grad. Die Zahnseide wird hiermit sicher eingeklemmt und zugleich vorzüglich gespannt.Turn the levers (10) in the openings (9), one mandrel to the left, one mandrel to the right, by approx. 180 degrees each time. This clamps the dental floss securely and at the same time tensions it perfectly.

Durch eine angepaßte Klemmung der Hebel (10) in den Endstellungen der öffnungen (9) wird die Spannung der Zahnseide erhalten. Durch zurückdrehen und vorschieben der Hebel (10) in eine angepaßte Klemmung in der Ausgangslage der Spanndorne, kann die gebrauchte Zahnseide entnommen werden. Zur Reinigung der Spanndorne und der Gabeläste, können die Spanndorne in Richtung des Griffes über eine Hemmung entnommen und wieder in die Ausgangslage zurückgeführt werden. Alle Materialien sind der Mundhygiene angepaßt.The tension of the dental floss is maintained by an adapted clamping of the lever (10) in the end positions of the openings (9). The used dental floss can be removed by turning the lever (10) back and forwards into an adapted clamping in the starting position of the mandrels. To clean the mandrels and the fork branches, the mandrels can be removed in the direction of the handle via a stop and returned to the starting position. All materials are adapted for oral hygiene.

Zeichnungsblatt 2Drawing sheet 2

Darstellung des Zahnseidehalters nach Anspruch 3.Representation of the dental floss holder according to claim 3 .

Es wird der Aufbau und Gebrauch des Zahnseidehaiters gezeigt.The structure and use of the dental floss holder is shown.

ErläuterungExplanation

Einschieben des Einfädlers in die Aussparung (11) und (12). Einlegen der Zahnseide in die offene Aussparung {13} des Einfädlers.Insert the threader into the recess (11) and (12). Insert the dental floss into the open recess {13} of the threader.

Einziehen der Zahnseide in die Aussparungen der Spanndorne (11} und der Gabeläste (12)Inserting the dental floss into the recesses of the mandrels (11) and the fork branches (12)

Umlegen der Hebel (14) ein Spanndorn nach links, ein Spanndorn nach rechts, um jeweils ca. 180 Grad. Die Zahnseide wird hiermit sicher eingeklemmt und zugleich vorzüglich gespannt. Durch eine angepaßte Klemmung der Hebel (14) in den Endsieliungen der Öffnungen (15) wird die Spannung der Zahnseide erhalten.Turn the levers (14) one mandrel to the left, one mandrel to the right, by approximately 180 degrees each time. This clamps the dental floss securely and at the same time tensions it perfectly. The tension of the dental floss is maintained by adjusting the clamping of the levers (14) in the end seals of the openings (15).

Claus Steinle. Mühlweg 47, 78054 VS-Schwenningen* Tel. 07720 / 33338 Zahnseidehalter 1997Claus Steinle. Mühlweg 47, 78054 VS-Schwenningen* Tel. 07720 / 33338 Dental floss holder 1997

-10--10-

Forts. d. Darstellung der ErfindungContinuation of the description of the invention

Durch zurückdrehen der Hebel (14) in eine angepaßte Klemmung in der Ausgangslage der Spanndorne, kann die gebrauchte Zahnseide entnommen werden.By turning the lever (14) back to an adjusted clamping position in the starting position of the mandrels, the used dental floss can be removed.

Zur Reinigung der Spanndorne und der Gabeläste, werden die Spanndorne in Richtung des Griffes nach Überwindung einer Hemmung entnommen und wieder in die Ausgangslage zurückgeführt. Mit dem als Messer oder Schere ausgebildeten Einfädler wird die Zahnseide abgeschnitten.
Alle Materialien sind der Mundhygiene angepaßt.To clean the mandrels and the fork branches, the mandrels are removed in the direction of the handle after overcoming a hindrance and then returned to their original position. The dental floss is cut off using the threader, which is designed as a knife or scissors.
All materials are adapted to oral hygiene.

Zeichnunqsblatt 3Drawing sheet 3

Darstellung des Zahnseidehalters nach Anspruch 4 Es werden die Hilfsvorrichtungen zum Einfädeln und Abschneiden der Zahnseide gezeigt.Representation of the dental floss holder according to claim 4. The auxiliary devices for threading and cutting the dental floss are shown.

ErläuterungExplanation

Die Hilfsvorrichtungen werden je nach Bedarf im Griff des Zahnseidehalters gelagert bzw. daraus entnommen. Durch eine angepaßte Sperre im Griff des Zahnseidehalters sind die Hilfsmittel vor der Entnahme gesichert und können nur durch Überwindung dieser Sicherung entnommen werden.The aids are stored in the handle of the dental floss holder or removed from it as required. The aids are secured against removal by an adapted lock in the handle of the dental floss holder and can only be removed by overcoming this lock.

Erläuterung zu Figur 1Explanation of Figure 1 , - - ■, - - ■

Die Messerklinge (16) zum Abschneiden der Zahnseide ist mit einer oder zwei Schneiden versehen.The knife blade (16) for cutting the dental floss is provided with one or two cutting edges.

Erläuterung zu Figur 2Explanation of Figure 2

Die Messerklinge (16) weist zum Einfädeln der Zahnseide eine offene Aussparung (13) auf.The knife blade (16) has an open recess (13) for threading the dental floss.

Claus Steinle. Mühlweg 47, 78054 VS-Schwenningen Tel. 07720 / 33338 Zahnseidehälter 1997Claus Steinle. Mühlweg 47, 78054 VS-Schwenningen Tel. 07720 / 33338 Dental floss holder 1997

-11--11-

Forts. d. Darstellung der Erfindung Erläuterung zu Figur 3Continuation of the description of the invention Explanation of Figure 3

Durch eine zweite Klinge (18) wird zum Abschneiden der Zahnseide, das Messer zu einer Schere ausgebildet. Durch den Einsatz einer Feder (21) öffnet sich die Schere bei der Entnahme aus dem Griff des Zahnseidehalters.A second blade (18) transforms the knife into a pair of scissors for cutting the dental floss. The use of a spring (21) causes the scissors to open when removed from the handle of the dental floss holder.

Erläuterung zu Figur 4Explanation of Figure 4

Die Messerklinge (16) weist zum Einfädeln der Zahnseide eine offene Aussparung (13) auf. Durch eine zweite Klinge (19) wird das Messer zu einer Schere zum Abschneiden der Zahnseide ausgebildet.The knife blade (16) has an open recess (13) for threading the dental floss. A second blade (19) transforms the knife into a pair of scissors for cutting the dental floss.

Zeichnugnsblatt 4Drawing sheet 4

Darstellung des Zahnseidespenders nach Anspruch 5. Es wird die Aufnahme des Zahnseidehalters und der Gebrauch zusammen mit dem Zahnseidespender gezeigt.Representation of the dental floss dispenser according to claim 5. The receptacle of the dental floss holder and the use together with the dental floss dispenser are shown.

ErläuterungExplanation

Öffnen des Deckels (24) am Zahnseidespender (25). Einführen des Zahnseidehalters in die Öffnungen (22) des Zahnseidespenders. Aufnahme der Zahnseide an der Öffnung (26) und Einlegen durch die Öffnung (23) in die offenen Aussparungen (1) der Spanndorne (9). Zurückziehen der Spanndorne bis zu den Öffnungen (9). Umlegen der Hebel (10) um jeweils ca. 180 Grad. Abschneiden der Zahnseide mit einer im Griff des Zahnseidehalters befindlichen Schneidvorrichtung, oder an der im Zahnseidespender in der Öffnung (27) handelsüblich angebrachten Abschneidvorrichtung.
Alle Materialien sind der Mundhygiene angepaßt.Open the lid (24) on the dental floss dispenser (25). Insert the dental floss holder into the openings (22) of the dental floss dispenser. Pick up the dental floss at the opening (26) and insert it through the opening (23) into the open recesses (1) of the mandrels (9). Pull the mandrels back to the openings (9). Turn the levers (10) by approx. 180 degrees each. Cut the dental floss using a cutting device in the handle of the dental floss holder, or using the commercially available cutting device in the opening (27) of the dental floss dispenser.
All materials are adapted to oral hygiene.

-12--12-

Forts. d. Darstellung der ErfindungContinuation of the description of the invention Zeichnunqsblatt 5Drawing sheet 5

Darstellung des Zahnseidespenders nach Anspruch 6. Es wird die Aufnahme des Zahnseidehalters und der Gebrauch zusammen mit dem Zahnseidespender gezeigt.Representation of the dental floss dispenser according to claim 6. The receptacle of the dental floss holder and the use together with the dental floss dispenser are shown.

ErläuterungExplanation

Öffnen des Deckels (24) am Zahnseidespender (25) Einführen des Zahnseidehalters in die öffnung (28). Einführen des Zahnseideeinfädlers in die öffnung (29). Aufnahme der Zahnseide an der Öffnung (26) und Einlegen in die offene Aussparung (13) des Zahnseideeinfädlers.Open the lid (24) on the dental floss dispenser (25). Insert the dental floss holder into the opening (28). Insert the dental floss threader into the opening (29). Pick up the dental floss at the opening (26) and place it in the open recess (13) of the dental floss threader.

Einziehen der Zahnseide durch die Aussparungen (11) der Spanndorne und (12) der Gabeläste.Pull the dental floss through the recesses (11) of the mandrels and (12) of the fork branches.

Spannen der Zahnseide durch Umlegen der Hebel (14) jeweils um ca. 180 Grad. Abschneiden der Zahnseide mit einer Schneide des Zahnseideeinfädlers, oder an der am Zahnseidespender in der Öffnung (27) handelsüblich angebrachten Abschneidvorrichtung. Alle Materialien sind der Mundhygiene angepaßt.Tension the dental floss by turning the lever (14) by approx. 180 degrees. Cut the dental floss with a blade of the dental floss threader, or with the cutting device that is usually attached to the opening (27) of the dental floss dispenser. All materials are adapted to oral hygiene.

Claims

■■■■■: ■ ■ ■ ' · - ' *. . "■■■■■: ■ ■ ■ ' · - ' *. . "

Titel: Zahnseidehalter mit EinspannvorrichtungTitle: Dental floss holder with clamping device

Anspruch 1Claim 1

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß dieser Zahnseidehalter:that this dental floss holder:

Einspannvorrichtungen für Zahnseide oder für ähnliches Material aufweist, entsprechende Gabeläste für einen Verbund mit entsprechenden Zahnseidespendern aufweist,Has clamping devices for dental floss or similar material, has corresponding fork branches for connection to corresponding dental floss dispensers,

zur Aufbewahrung und Entnahme im Griff eine Messerklinge, zum Abschneiden der Zahnseide aufweist,for storage and removal, has a knife blade in the handle for cutting the dental floss,

oder zum Einfädeln und Abschneiden der Zahnseide eine Messerklinge, mit einer offenen Aussparung aufweist,or a knife blade with an open recess for threading and cutting the dental floss,

oder eine Einfädelvorrichtung mit einer Schere aufweist, oder nur eine Schere aufweist. 'or has a threading device with a pair of scissors, or has only a pair of scissors. '

Anspruch 2 . * Claim 2 . *

Zahnseidehalter nach Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, Dental floss holder according to claim 1
characterized,

daß beide Spanndorne eine offene Aussparung (1} mit den Maßen von:that both mandrels have an open recess (1} with the dimensions of:

vorzugsweise 4 mm Länge, 0,8 mm Breitepreferably 4 mm length, 0.8 mm width

ersatzweise 2 mm bis 8 mm Länge, 0,2 mm bis 1,5 mm Breite aufweisen,alternatively 2 mm to 8 mm long, 0.2 mm to 1.5 mm wide

daß der Abstand von den Stirnseiten der Spanndorne bis zu den Aussparungen (1) die Maße von:that the distance from the front sides of the mandrels to the recesses (1) measures:

vorzugsweise 1,5 mmpreferably 1.5 mm

ersatzweise 0,2 mm bis 6 mm aufweist,alternatively 0.2 mm to 6 mm,

Claus Steinle. Mühlweg 47, 78054 VS-SchwenningeQ Tel. 07720 / 33338 Zahnseidehalter 1997Claus Steinle. Mühlweg 47, 78054 VS-SchwenningeQ Tel. 07720 / 33338 Dental floss holder 1997

. ■ ■ · . -2- - ■■ - ■ . ■ ■ · . -2- - ■■ - ■

Forts, &ngr;. Anspruch 2Continued, &ngr;. Claim 2

daß die Öffnungen (2) der Aussparungen (1) die Maße von:that the openings (2) of the recesses (1) have the dimensions of:

vorzugsweise 1 mm ersatzweise 0,2 mm bis 3 mm aufweisen, daß der Abstand von den Stirnseiten der Spanndorne bis zu den Öffnungen (2) die Maße von:preferably 1 mm, alternatively 0.2 mm to 3 mm, that the distance from the front sides of the mandrels to the openings (2) measures:

vorzugsweise 3 mm ersatzweise 0,2 mm bis 7 mm aufweist, daß beide Spanndorne je einen Querschnitt (3) von:preferably 3 mm, alternatively 0.2 mm to 7 mm, that both mandrels each have a cross-section (3) of:

vorzugsweise 7 qmm ersatzweise 1 qmm bis 25 qmm aufweisen, daß das Maß für die Länge der Spanndorne die Abmessungen von:preferably 7 sqmm, alternatively 1 sqmm to 25 sqmm, that the dimension for the length of the mandrels has the dimensions of:

vorzugsweise 45 mm ersatzweise 15 mm bis 90 mm aufweist, daß die Öffnungen (4) an den Stirnseiten der Gabeläste die Maße von:preferably 45 mm, alternatively 15 mm to 90 mm, that the openings (4) on the front sides of the fork branches have the dimensions of:

vorzugsweise 0,8 mm Breite, 2 mm Tiefe ersatzweise 0,2 mm bis 2,5 mm Breite, 0,5 qis 5 mm Tiefe aufweisen,preferably 0.8 mm wide, 2 mm deep or alternatively 0.2 mm to 2.5 mm wide, 0.5 to 5 mm deep,

daß die Gabeläste eine Wandstärke (5) von: * -.that the fork branches have a wall thickness (5) of: * -.

vorzugsweise 1 mm ersatzweise 0,2 mm bis 5 mm aufweisen, daß der Abstand der Gabeläste an den Stirnseiten, von Mittelachse bis Mittelachse die Maße von:preferably 1 mm, alternatively 0.2 mm to 5 mm, that the distance between the fork branches on the front sides, from central axis to central axis, has the dimensions of:

vorzugsweise 28 mm ersatzweise 15 mm bis 60 mm aufweist, daß die Gabeläste je eine Länge von:preferably 28 mm or alternatively 15 mm to 60 mm, that the fork branches each have a length of:

vorzugsweise 35 mm ersatzweise 10 mm bis 80 mm aufweisen, daß der Griff (6) eine Länge von:preferably 35 mm, alternatively 10 mm to 80 mm, that the handle (6) has a length of:

vorzugsweise 80 mm ersatzweise 20 mm bis 150 mm aufweist,preferably 80 mm or alternatively 20 mm to 150 mm,

■.'■'■■■ ■" ■ ■" . .-3- '·'■ ■'■.'■'■■■ ■" ■ ■" . .-3- '·'■ ■'

Forts, v. Anspruch 2Forts, v. Claim 2

daß der Querschnitt (7) des Griffes die Maße von:that the cross-section (7) of the handle has the dimensions of:

vorzugsweise 100 qmmpreferably 100 sqmm

ersatzweise 20 qmm bis 400 qmm aufweist, daß die Öffnung (8) im Griff einen Querschnitt von:alternatively 20 sqmm to 400 sqmm, that the opening (8) in the handle has a cross-section of:

vorzugsweise 35 qmm, eine Länge von 60 mm ersatzweise 6 qmm bis 150 qmm, eine Länge von 10 mm bis 140 mm aufweist,preferably 35 sqmm, a length of 60 mm alternatively 6 sqmm to 150 sqmm, a length of 10 mm to 140 mm,

daß die Öffnungen (9) für die Verriegelung der Spanndorne die Breite von:that the openings (9) for locking the mandrels have the width of:

vorzugsweise 3 mmpreferably 3 mm

ersatzweise 0,8 mm bis 6 mm aufweisen, daß der Winkel der Gabeläste jeweils bezogen zur Mittelachse des Griffes:alternatively 0.8 mm to 6 mm, that the angle of the fork branches in relation to the central axis of the handle:

vorzugsweise 15 Gradpreferably 15 degrees

ersatzweise 6 Grad bis 65 Grad aufweist, daß die Hebel (10) der Spanndorne einen Querschnitt von:alternatively 6 degrees to 65 degrees, that the levers (10) of the mandrels have a cross section of:

vorzugsweise 7 qmm, eine Länge von 10 mm · * ·_&Ngr; ersatzweise 1 qmm bis 25 qmm, eine Länge von 4 mm bis 20 mm aufweisen, daß die Neigung der Gabeläste zum Griff einen Winkel von:preferably 7 sqmm, a length of 10 mm · * · _&Ngr; alternatively 1 sqmm to 25 sqmm, a length of 4 mm to 20 mm, that the inclination of the fork branches to the handle has an angle of:

vorzugsweise 10 Gradpreferably 10 degrees

ersatzweise 0 Grad bis 90 Grad aufweist.alternatively 0 degrees to 90 degrees.

Anspruch 3Claim 3

Zahnseidehalter nach Anspruch 1 und 2Dental floss holder according to claim 1 and 2

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß beide Spanndorne eine Aussparung (11) mit den Maßen von:that both mandrels have a recess (11) with the dimensions of:

vorzugsweise 1,8 qmmpreferably 1.8 sqmm

ersatzweise 0,5 qmm bis 10 qmm aufweisen.alternatively 0.5 sqmm to 10 sqmm.

Claus Steinte. Mühlweg 47, 78054 VS-Schwenningen Tel. 07720 / 33338 Zahnseidehalter 1997Claus Steinte. Mühlweg 47, 78054 VS-Schwenningen Tel. 07720 / 33338 Dental floss holder 1997

Forts, v. Anspruch 3Forts, v. Claim 3

daß das Maß von den Stirnseiten der Spanndorne bis zu den Aussparungen (11) die Abmessungen von:that the dimension from the front sides of the mandrels to the recesses (11) has the dimensions of:

vorzugsweise 1,5 mmpreferably 1.5 mm

ersatzweise 0,2 mm bis 6 mm aufweist, daß beide Gabeläste, Aussparungen (12) fluchtend mit den Aussparungen (11) mit den Maßen von:alternatively 0.2 mm to 6 mm, that both fork branches, recesses (12) are aligned with the recesses (11) with the dimensions of:

vorzugsweise 1,8 qmmpreferably 1.8 sqmm

ersatzweise 0,5 qmm bis 10 qmm aufweisen, daß das Maß von den Stirnseiten der Gabeläste bis zu den Aussparungen (12) die Abmessungen von:alternatively 0.5 sqmm to 10 sqmm, that the dimension from the front sides of the fork branches to the recesses (12) has the dimensions of:

vorzugsweise 1,5 mmpreferably 1.5 mm

ersatzweise 0,2 mm bis 6 mm aufweist.alternatively 0.2 mm to 6 mm.

Anspruch 4Claim 4

Zahnseidehalter nach Anspruch 1.2 und 3 · ^e Dental floss holder according to claim 1.2 and 3 · ^e

dadurch gekennzeichnet,characterized,

dä*ß der Griff des Zahnseidehalters zur Lagerung und Gebrauch, ein Messer (16) zum Abschneiden der Zahnseide mit dem Querschnitt von:the handle of the dental floss holder for storage and use, a knife (16) for cutting the dental floss with the cross-section of:

vorzugsweise 0,8 qmm, eine Länge von 40 mm ersatzweise 0,2 qmm bis 3 qmm, eine Länge von 5 mm bis 100 mm aufweist,preferably 0.8 sqmm, a length of 40 mm alternatively 0.2 sqmm to 3 sqmm, a length of 5 mm to 100 mm

daß die Messerklinge (16) zum Einfädeln der Zahnseide, mit einer offenen Aussparung (13) versehen ist und die Fläche von: vorzugsweise 5 qmm
ersatzweise 0,5 qmm bis 12 qmm aufweist,that the knife blade (16) for threading the dental floss is provided with an open recess (13) and the area of: preferably 5 sqmm
alternatively 0.5 sqmm to 12 sqmm,

Forts, v. Anspruch 4Forts, v. Claim 4

daß das Maß von der Stirnseite der Messerklinge bis zu der Aussparung (13):that the measurement from the front of the knife blade to the recess (13):

vorzugsweise 2 mm ersatzweise 0,2 mm bis 10 mm beträgt, daß das Maß von der Aussparung (13) bis zur Öffnung (17):preferably 2 mm, alternatively 0.2 mm to 10 mm, that the dimension from the recess (13) to the opening (17):

vorzugsweise 4 mm ersatzweise 0,2 mm bis 9 mm beträgt, daß die öffnung (17) eine Breite von:preferably 4 mm, alternatively 0.2 mm to 9 mm, that the opening (17) has a width of:

vorzugsweise 1 mm ersatzweise 0,2 bis 4 mm beträgt, daß die Messerklinge (16) zu einer Schere, durch eine weitere Klinge (18) ausgebildet ist die einen Querschnitt von:preferably 1 mm, alternatively 0.2 to 4 mm, that the knife blade (16) is formed into a pair of scissors by a further blade (18) which has a cross section of:

vorzugsweise 0,8 qmm, eine Länge von 40 mm ersatzweise 0,2 qmm bis 3 qmm, eine Länge von 10 mm bis 80 mm aufweist, daß die Messerklinge (16) eine offene Aussparung (13) und (17) aufweist und die Klinge (19) nur in der Länge ein anderes Maß von:preferably 0.8 mm², a length of 40 mm, alternatively 0.2 mm² to 3 mm², a length of 10 mm to 80 mm, that the knife blade (16) has an open recess (13) and (17) and the blade (19) has a different dimension only in length:

vorzugsweise 30 mm , *·>,.preferably 30 mm , *·>,.

ersatzweise 10 mm bis 70 mm aufweist, ' .'*·-*, daß der Griff (20) dieser Hilfsmittel einen Querschnitt von:alternatively 10 mm to 70 mm, ' .'*·-*, that the handle (20) of these aids has a cross-section of:

vorzugsweise 80 qmm, eine Länge von 20 mm ersatzweise 10 qmm bis 400 qmm, eine Länge von 3 mm bis 30 mm aufweist.preferably 80 sq mm, a length of 20 mm or alternatively 10 sq mm to 400 sq mm, a length of 3 mm to 30 mm.

-6--6-

Anspruch 5Claim 5

Zahnseidespender nach Anspruch 1 2 und 4Dental floss dispenser according to claims 1 2 and 4

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß ersatzweise an jeder geeigneten Fläche des Zahnseidespenders, oder an einer an das Gehäuse des Zahnseidespenders angebrachten Hilfsvorrichtung, eine Aufnahme für den Zahnseidehalter nach Anspruch angebracht wird,that alternatively, a receptacle for the dental floss holder according to claim is attached to any suitable surface of the dental floss dispenser, or to an auxiliary device attached to the housing of the dental floss dispenser,

daß vorzugsweise an der Fläche am Zahnseidenaustritt und der handelsüblichen Abreißvorrichtung, das Gehäuse 2 Öffnungen (22) mit den Maßen von je:that preferably on the surface at the dental floss outlet and the commercially available tear-off device, the housing has 2 openings (22) each with the dimensions of:

vorzugsweise 200 cmm, mit dem Abstand von Mittelachse bis Mittelachse 28 mmpreferably 200 cmm, with the distance from center axis to center axis 28 mm

ersatzweise 50 cmm bis 600 cmm, mit dem Abstand von Mittelachse bis Mittelachse 15 mm bis 60 mm aufweist, daß die Öffnungen (22) durch eine Öffnung,(23) verbunden sind und die Maße: " ."·»-*,alternatively 50 cmm to 600 cmm, with the distance from center axis to center axis 15 mm to 60 mm, that the openings (22) are connected by an opening (23) and the dimensions: " ."·»-*,

vorzugsweise 34 mm Länge, 1 mm Breite und 5 mm Tiefe ersatzweise 15 mm bis 65 mm Länge, 0,3 mm bis 3 mm Breite und 2 mm bis 9 mm Tiefe aufweisen.preferably 34 mm long, 1 mm wide and 5 mm deep, alternatively 15 mm to 65 mm long, 0.3 mm to 3 mm wide and 2 mm to 9 mm deep.

Anspruch 6Claim 6

Zahnseidespender nach Anspruch 12 3 und 4Dental floss dispenser according to claim 12 3 and 4

dadurch gekennzeichnet,characterized,

daß ersatzweise an jeder geeigneten Fläche des Zahnseidespenders, oder an einer an das Gehäuse des Zahnseidespenders angebrachten Hilfsvorrichtung, eine Aufnahme für den Zahnseidehalter nach Anspruch 3 angebracht wird.that alternatively, a receptacle for the dental floss holder according to claim 3 is attached to any suitable surface of the dental floss dispenser, or to an auxiliary device attached to the housing of the dental floss dispenser.

-7--7-

Forts, v. Anspruch 6Forts, v. Claim 6

daß vorzugsweise an der Fläche am Zahnseideaustritt und der handelsüblichen Abreißvorrichtung, das Gehäuse 2 öffnungen (28) mit den Maßen von je:that preferably on the surface at the dental floss outlet and the commercially available tear-off device, the housing has 2 openings (28) each with the dimensions of:

vorzugsweise 150 cmm, mit dem Abstand von Mittelachse bis Mittelachse 28 mmpreferably 150 cmm, with the distance from center axis to center axis 28 mm

ersatzweise 30 cmm bis 400 cmm, mit dem Abstand von Mittelachse bis Mittelachse 15 mm bis 65 mm aufweist, daß die öffnungen (28) durch eine Öffnung (29) verbunden sind und die Maße:alternatively 30 cmm to 400 cmm, with the distance from center axis to center axis 15 mm to 65 mm, that the openings (28) are connected by an opening (29) and the dimensions:

vorzugsweise 34 mm Länge, 1,5 mm Breite und 5 mm Tiefe ersatzweise 15 mm bis 65 mm Länge, 0,5 mm bis 3 mm Breite und 2 mm bis 9 mm Tiefe aufweisen.preferably 34 mm long, 1.5 mm wide and 5 mm deep, alternatively 15 mm to 65 mm long, 0.5 mm to 3 mm wide and 2 mm to 9 mm deep.