DE29709248U1 - Shaft seal - Google Patents

Shaft seal

Info

Publication number
DE29709248U1
DE29709248U1 DE29709248U DE29709248U DE29709248U1 DE 29709248 U1 DE29709248 U1 DE 29709248U1 DE 29709248 U DE29709248 U DE 29709248U DE 29709248 U DE29709248 U DE 29709248U DE 29709248 U1 DE29709248 U1 DE 29709248U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing
shaft
sealing device
shaft seal
beads
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29709248U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE29709248U priority Critical patent/DE29709248U1/en
Publication of DE29709248U1 publication Critical patent/DE29709248U1/en
Priority to IT1998MI000348U priority patent/IT244003Y1/en
Priority to FR9806650A priority patent/FR2764033B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16JPISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00Sealings
    • F16J15/16Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/32Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings
    • F16J15/3204Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip
    • F16J15/3232Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip having two or more lips
    • F16J15/3236Sealings between relatively-moving surfaces with elastic sealings, e.g. O-rings with at least one lip having two or more lips with at least one lip for each surface, e.g. U-cup packings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Description

Gleiss & GroßeTrack & Large

PatentanwältePatent attorneys

Dr. jur.Alf-Olav Gleiss, Dipl.-lng. 70469 STUTTGART Dr. jur.Alf-Olav Gleiss, Dipl.-lng. 70469 STUTTGART

Rainer Große, Dipl.-lng. , MAYBACHSTRASSE 6ARainer Große, Dipl.-lng. , MAYBACHSTRASSE 6A

Dr.Frhr.v. Uexküll, Dipl.-Chem. Telefon: (0711) 8145 55Dr.Frhr.v. Uexküll, Dipl.-Chem. Telephone: (0711) 8145 55

Michael Undner, Dipl.-lng. Telefax: (0711) 8130 32Michael Undner, Dipl.-lng. Fax: (0711) 8130 32

Dr. Andreas Schrei!, Dipl.-Biol. Telex: 72 27 72 jura dDr. Andreas Schrei!, Dipl.-Biol. Telex: 72 27 72 jura d

e-mail: [email protected]e-mail: [email protected]

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

European Trademark Attorneys *22609 HAMBURG European Trademark Attorneys *22609 HAMBURG

KÖNIGGRÄTZSTRASSE 8 Telefon: (040) 80 33 97KÖNIGGRÄTZSTRASSE 8 Phone: (040) 80 33 97

Telefax: (040) 80 52 47Fax: (040) 80 52 47

In Zusammenarbeit mit: Patentanwalt Dipl.-lng. Henry Schneider, BerlinIn collaboration with: Patent Attorney Dipl.-lng. Henry Schneider, Berlin

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application WeilendichtungWeilendichtung

ROBERT BOSCH GMBH Wernerstraße 1ROBERT BOSCH GMBH Wernerstrasse 1

70469 STUTTGART70469 STUTTGART

13781 SC-Jm
23. Mai 1997
13781 SC-Jm
23 May 1997

R. 31699R.31699

ROBERT BOSCH GMBH, 70442 StuttgartROBERT BOSCH GMBH, 70442 Stuttgart

WellendichtungShaft seal

Die Erfindung betrifft eine Wellendichtung zum Abdichten einer durch eine Gehäusedurchführung geführten Welle, mit einer die Welle koaxial umgreifenden, und in einer Gehäuseausnehmung angeordneten Dichtungseinrichtung .The invention relates to a shaft seal for sealing a shaft guided through a housing passage, with a sealing device that coaxially surrounds the shaft and is arranged in a housing recess.

Stand der TechnikState of the art

Wellendichtungen zum Abdichten einer Welle in einem Gehäuse sind bekannt. Hierzu werden üblicherweise 0 Radial-Wellendichtringe eingesetzt, die an der Welle anliegen und in einer Gehäuseausnehmung, beispielsweise einer Nut, angeordnet sind. Werden derartige Wellendichtringe in Gehäusen eingesetzt, bei denen bei der Lagerung der Welle größere Toleranzen zulässig sind, erfahren die Wellendichtringe aufgrund von Winkelfehlern bei der Lagerung der Welle eine ungleichmäßige radiale Kraftbeaufschlagung. Durch dieses Verkanten der Welle zu der Dichtungseinrichtung wird die Dichtwirkung der Dichtungseinrichtung zum 0 Teil aufgehoben, so daß eine sichere Abdichtung der Gehäusedurchführung nicht gewährleistet ist.Shaft seals for sealing a shaft in a housing are known. Radial shaft seals are usually used for this purpose, which rest against the shaft and are arranged in a housing recess, for example a groove. If such shaft seals are used in housings in which larger tolerances are permitted for the shaft bearing, the shaft seals experience uneven radial force due to angular errors in the shaft bearing. This tilting of the shaft relative to the sealing device partially cancels out the sealing effect of the sealing device, so that reliable sealing of the housing feedthrough is not guaranteed.

2 R. 316992 R. 31699

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Die erfindungsgemäße Wellendichtung mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen bietet dem gegenüber den Vorteil, daß auch bei unter einem Winkelfehler gelagerten Wellen eine sichere Abdichtung einer Gehäusedurchführung gewährleistet ist. Dadurch, daß ein Profil der Dichtungseinrichtung derart ausgebildet ist, daß bei einer ungleichmäßigen radialen Kraftbeaufschlagung über die axiale Länge der Dichtungseinrichtung ein axialer und radialer Anpreßdruck der Dichtungseinrichtung in der Gehäuseausnehmung und an der Welle aufrechterhalten wird, wird die Dichtwirkung aufrechterhalten, indem eine auftretende Entlastung der Dichtungseinrichtung durch einen Versatz oder Winkelfehler der abzudichtenden Welle kompensiert wird. Durch eine spezielle Formgestaltung der Dichtungseinrichtung wird der Aufbau einer Gegenkraft, mit der die Dichtungseinrichtung an der Welle 0 beziehungsweise an den Wandungen der Gehäuseausnehmung anliegt infolge einer ungleichmäßigen radialen Kraftbeaufschlagung begünstigt. Diese Gegenkraft gewährleistet ein sicheres Anpressen der Dichtungseinrichtung an den relevanten Dichtflächen.The shaft seal according to the invention with the features mentioned in claim 1 offers the advantage that a secure sealing of a housing passage is guaranteed even with shafts mounted at an angular error. Because a profile of the sealing device is designed in such a way that an axial and radial contact pressure of the sealing device in the housing recess and on the shaft is maintained in the event of an uneven radial force being applied over the axial length of the sealing device, the sealing effect is maintained by compensating for any relief of the sealing device caused by an offset or angular error of the shaft to be sealed. A special shape of the sealing device promotes the build-up of a counterforce with which the sealing device rests on the shaft 0 or on the walls of the housing recess as a result of an uneven radial force being applied. This counterforce ensures that the sealing device is pressed securely against the relevant sealing surfaces.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den in den Unteransprüchen genannten Merkmalen. Advantageous embodiments of the invention result from the features mentioned in the subclaims.

R. 31699R.31699

Zeichnungdrawing

Die Erfindung wird nachfolgend in einem Ausführungsbeispiel anhand der zugehörigen Zeichnung, die schematisch eine Schnittdarstellung durch eine in einer Gehäusedurchführung gelagerte Welle zeigt, näher erläutert .The invention is explained in more detail below in an embodiment using the accompanying drawing, which schematically shows a sectional view through a shaft mounted in a housing bushing.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

In der Figur ist eine in einem Gehäuse 10 gelagerte Welle 12 dargestellt. Die Darstellung erfolgt lediglich ausschnittsweise im Bereich einer Lagerstelle 14. Die Lagerstelle weist einen Lagerring 16 auf, der in einer Ausnehmung 18 einer Durchgangsöffnung 20 des Gehäuses 16 angeordnet ist. Der Lagerring 16 bildet ein Gleitlager für die Welle 12. Der Lagerring 16 besitzt einen auf einer Kugelfläche verlaufenden Außenmantel, wobei die Ausnehmung 18 hierzu komplementär ausgebildet ist. Durch diese kugelförmige Ausbildung wird gewährleistet, daß ein Winkelfehler der Welle 12 ausgeglichen werden kann, das heißt, trotz einer in gewissen Toleranzbereichen "schrägen" Führung der Welle 12 zu der Durchgangsöffnung 20 ist eine Lagerung gewährleistet.The figure shows a shaft 12 mounted in a housing 10. The illustration is only a section of the area of a bearing point 14. The bearing point has a bearing ring 16 which is arranged in a recess 18 of a through hole 20 of the housing 16. The bearing ring 16 forms a plain bearing for the shaft 12. The bearing ring 16 has an outer shell running on a spherical surface, with the recess 18 being designed to complement this. This spherical design ensures that an angle error of the shaft 12 can be compensated, i.e., despite the shaft 12 being guided "slanted" to the through hole 20 within certain tolerance ranges, bearing is ensured.

Der Lagerstelle 14 ist eine Dichtungseinrichtung 22 zugeordnet, die in einer Gehäuseausnehmung 24 angeordnet ist. Die Dichtungseinrichtung 22 wird von 0 einem die Welle 12 koaxial umgreifenden Dichtungsring gebildet. An seiner der Welle 12 zugewandten Innenfläche besitzt die Dichtungseinrichtung 22 koaxialThe bearing point 14 is assigned a sealing device 22, which is arranged in a housing recess 24. The sealing device 22 is formed by a sealing ring that coaxially surrounds the shaft 12. On its inner surface facing the shaft 12, the sealing device 22 has coaxial

4 R. 316994 R. 31699

umlaufende Dichtungswülste 26 mit verhältnismäßig geringer radialer Erstreckung. Die Gesamtdichtfläche zwischen der Dichtungseinrichtung 22 und der Welle 12 wird somit von der Anzahl der Dichtungswülste 26 - im gezeigten Beispiel drei - entsprechenden Teildichtflächen gebildet. Im Profil betrachtet, besitzt die Dichtungseinrichtung 22 jeweils um einen Winkel von 90° diagonal verlaufende Dichtungswülste 28, die jeweils von einem Freiraum 30 zwischen den Dichtungswulsten 28 begrenzt werden. Im Verhältnis zur radialen Erstreckung der Dichtungswülste 26 besitzen die Dichtungswülste 28 eine relativ große, hier diagonal verlaufende Höhe. Die Dichtungseinrichtung 22 stützt sich mit ihren Dichtungswulsten 28 einerseits an einem Grund 32 der Gehäuseausnehmung 24 und andererseits an einem in die Gehäuseausnehmung 24 eingelegten Stützring 34 sowie einem die Gehäuseausnehmung 24 verschließenden Lagerschild 36 ab.circumferential sealing beads 26 with a relatively small radial extension. The total sealing surface between the sealing device 22 and the shaft 12 is thus formed by the number of partial sealing surfaces corresponding to the number of sealing beads 26 - in the example shown, three. Viewed in profile, the sealing device 22 has sealing beads 28 that run diagonally at an angle of 90°, each of which is delimited by a free space 30 between the sealing beads 28. In relation to the radial extension of the sealing beads 26, the sealing beads 28 have a relatively large, here diagonal, height. The sealing device 22 is supported with its sealing beads 28 on the one hand on a base 32 of the housing recess 24 and on the other hand on a support ring 34 inserted into the housing recess 24 and a bearing plate 36 closing the housing recess 24.

Die dem Lagerschild 36 zugewandten Dichtungswülste 28 besitzen einen Freischnitt 38, so daß die Dichtungswülste 28 diagonal über die von dem Lagerschild 36 und dem Grund 32 gebildete Ecke anliegen und der sich ergebende Eckbereich von der Dichtungseinrichtung 22 nicht ausgefüllt ist.The sealing beads 28 facing the bearing plate 36 have a cutout 38 so that the sealing beads 28 lie diagonally across the corner formed by the bearing plate 36 and the base 32 and the resulting corner area is not filled by the sealing device 22.

Durch das gefundene Profil der Dichtungseinrichtung 22 wird gewährleistet, daß eine Abdichtung des relativ großen Dichtspaltes a sicher gewährleistet 0 ist. Selbst bei einem Winkelversatz der Welle 12 um einen hier angedeuteten Winkelfehler &agr; bleibt eine sichere Dichtwirkung aufrechterhalten. Durch einenThe profile of the sealing device 22 found ensures that sealing of the relatively large sealing gap a is guaranteed. Even with an angular offset of the shaft 12 by an angle error α indicated here, a reliable sealing effect is maintained.

5 R. 316995 R. 31699

Versatz um den Winkel &agr; wird die Dichtungseinrichtung 22 über ihre axiale Länge betrachtet ungleichmäßig mit einer radialen Kraft beaufschlagt, so daß eine teilweise Entlastung der Dichtungseinrichtung 22 stattfindet. Aufgrund der Elastizität der Dichtungseinrichtung 22 baut sich in den Dichtungswülsten 28 eine Gegenkraft auf, so daß das Material der Dichtungseinrichtung 22 in den Dichtungswülsten 28 in die Freiräume 3 0 gedrängt wird. Je nach Auslenkung der Welle 12 um den Winkel &agr; werden entweder die lagerschildseitigen Dichtungswulste 28 oder die stützringseitigen Dichtungswulste 28 gestaucht. Ein jederzeit dichtes Anliegen der Dichtungseinrichtung 22 an dem Grund 24, dem Stützring 34 sowie dem Lagerschild 3 6 wird gewährleistet. Durch die Ausbildung der mit der Welle 12 in Kontakt stehenden Dichtungswülste 26 findet dort ebenfalls eine jederzeit dichte Führung der Welle statt.Offset by the angle α, the sealing device 22 is subjected to a radial force unevenly over its axial length, so that a partial relief of the sealing device 22 takes place. Due to the elasticity of the sealing device 22, a counterforce builds up in the sealing beads 28, so that the material of the sealing device 22 in the sealing beads 28 is forced into the free spaces 3 0 . Depending on the deflection of the shaft 12 by the angle α, either the sealing beads 28 on the bearing plate side or the sealing beads 28 on the support ring side are compressed. A tight fit of the sealing device 22 on the base 24, the support ring 34 and the bearing plate 3 6 is ensured at all times. Due to the formation of the sealing beads 26 in contact with the shaft 12, the shaft is also guided there in a tight manner at all times.

Die im Ausführungsbeispiel beschriebene Dichtungseinrichtung 22 kann beispielsweise für eine dichte Lagerung einer Welle 12 eingesetzt werden, bei der ein Differenzdruck beidseitig der Dichtungseinrichtung 22 von < 3 Bar abzudichten ist. Eine Winkelgeschwindigkeit der Welle 12 kann beispielsweise < 360°/s sein. Insgesamt ist eine einfache sichere Abdichtung der Welle 12, auch bei großen Lagertoleranzen möglich.The sealing device 22 described in the exemplary embodiment can be used, for example, for a sealed bearing of a shaft 12, in which a differential pressure of < 3 bar on both sides of the sealing device 22 is to be sealed. An angular speed of the shaft 12 can be, for example, < 360°/s. Overall, a simple, secure sealing of the shaft 12 is possible, even with large bearing tolerances.

Claims (5)

R. 31699 SchutzansprücheR. 31699 Protection claims 1. Wellendichtung zum Abdichten einer durch eine Gehäusedurchführung geführten Welle, mit einer die Welle koaxial umgreifenden, und in einer Gehäuseausnehmung angeordneten Dichtungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß ein Profil der Dichtungseinrichtung (22) derart ausgebildet ist, daß bei einer ungleichmäßigen radialen Kraftbeaufschlagung über die axiale Länge der Dichtungseinrichtung (22) ein axialer und radialer Anpreßdruck der Dichtungseinrichtung (22) in der Gehäuseausnehmung (24) und an der Welle (12) aufrechterhalten bleibt.1. Shaft seal for sealing a shaft guided through a housing leadthrough, with a sealing device which coaxially surrounds the shaft and is arranged in a housing recess, characterized in that a profile of the sealing device (22) is designed such that in the event of an uneven radial force application over the axial length of the sealing device (22), an axial and radial contact pressure of the sealing device (22) in the housing recess (24) and on the shaft (12) is maintained. 2. Wellendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungseinrichtung (22) diagonal verlaufende Dichtungswülste (28) aufweist, die zwischen jeweils zwei Dichtungswulsten (28) einen Freiraum (30) ausbilden.2. Shaft seal according to claim 1, characterized in that the sealing device (22) has diagonally extending sealing beads (28) which form a free space (30) between each two sealing beads (28). 3. Wellendichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungswülste (28) in Eckbereichen der Gehäuseausnehmung3. Shaft seal according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing beads (28) in corner regions of the housing recess (24) einen Freischnitt (38) besitzen.(24) have a free cut (38). 4. Wellendichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungs-4. Shaft seal according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing 2 R. 316992 R. 31699 wülste (28) im Verhältnis zu ihrer Breite eine relativ große Höhe besitzen.bulges (28) have a relatively large height in relation to their width. 5. Wellendichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Welle (12) zugewandte Dichtfläche wenigstens zwei, insbesondere drei Teildichtflächen bildende Dichtungswülste (26) aufweist.5. Shaft seal according to one of the preceding claims, characterized in that a sealing surface facing the shaft (12) has at least two, in particular three, sealing beads (26) forming partial sealing surfaces.
DE29709248U 1997-05-27 1997-05-27 Shaft seal Expired - Lifetime DE29709248U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29709248U DE29709248U1 (en) 1997-05-27 1997-05-27 Shaft seal
IT1998MI000348U IT244003Y1 (en) 1997-05-27 1998-05-19 TREE OF TREE
FR9806650A FR2764033B3 (en) 1997-05-27 1998-05-27 SEAL FOR A SHAFT PASSAGE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29709248U DE29709248U1 (en) 1997-05-27 1997-05-27 Shaft seal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29709248U1 true DE29709248U1 (en) 1997-08-28

Family

ID=8040815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29709248U Expired - Lifetime DE29709248U1 (en) 1997-05-27 1997-05-27 Shaft seal

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE29709248U1 (en)
FR (1) FR2764033B3 (en)
IT (1) IT244003Y1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009124793A1 (en) * 2008-04-08 2009-10-15 Robert Bosch Gmbh Sealing element for sealing an electric conductor
CN101825177A (en) * 2010-05-07 2010-09-08 大全集团有限公司 Sealing ring
DE102012211631A1 (en) 2012-07-04 2014-01-09 Robert Bosch Gmbh Throttle device for regulating fluid flow in motor vehicle, has shaft bearing supporting throttle shaft on housing, and resilient elastic seal arranged between fluid channel and shaft bearing
CN103573608A (en) * 2012-07-23 2014-02-12 罗伯特·博世有限公司 Sealing ring for a pump element of a vehicle brake system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2930310B1 (en) * 2008-04-18 2010-08-27 Joint Francais IMPROVED SEAL AND USES THEREOF.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009124793A1 (en) * 2008-04-08 2009-10-15 Robert Bosch Gmbh Sealing element for sealing an electric conductor
CN101825177A (en) * 2010-05-07 2010-09-08 大全集团有限公司 Sealing ring
CN101825177B (en) * 2010-05-07 2013-06-05 大全集团有限公司 Sealing ring
DE102012211631A1 (en) 2012-07-04 2014-01-09 Robert Bosch Gmbh Throttle device for regulating fluid flow in motor vehicle, has shaft bearing supporting throttle shaft on housing, and resilient elastic seal arranged between fluid channel and shaft bearing
CN103573608A (en) * 2012-07-23 2014-02-12 罗伯特·博世有限公司 Sealing ring for a pump element of a vehicle brake system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2764033B3 (en) 1999-05-14
IT244003Y1 (en) 2002-03-07
ITMI980348U1 (en) 1999-11-19
FR2764033A3 (en) 1998-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19638682B4 (en) metal seal
DE102015221812A1 (en) gearing
DE102016111290A1 (en) Device for releasing play of meshing gears of a gear drive
EP1693587A2 (en) Shaft-hub connection with a slip moment absorbing bush
CH669651A5 (en)
WO2001066980A1 (en) Scraper with integrated seal
DE29709248U1 (en) Shaft seal
WO2006077121A1 (en) Hydraulic pump for a power steering system
DE2752445C2 (en) Flexible joint washer for shaft couplings
AT520015B1 (en) Assembly with a spline
DE10216137A1 (en) Planet gear starter disk between wheels on bolt designs disk as triangle or square to differ in geometry axially from carrier circumference for easy fitting and service.
EP0656462B1 (en) Sealing device
DE10261156A1 (en) Sealed chain
DE3136315A1 (en) Plug-in sleeve seal for concrete pipes
DE2846896A1 (en) SEAL ARRANGEMENT
DE202017105556U1 (en) Flat channel connector for a flat channel and a corresponding channel arrangement
DE1211873B (en) Pinch Roller One-Way Clutch and Assembly Procedure
EP0556704B1 (en) Hydraulically-damped, two-chamber engine mount
DE8803780U1 (en) Flywheel for manual transmission
DE2026689A1 (en) Seal for cylinder head cover of internal combustion engine with overhead camshaft
DE1901663A1 (en) Mechanical seal
EP3892793B1 (en) Panel with breakproof coupling elements
EP1546585B1 (en) Seal
EP3409909A1 (en) Intermediate turbine housing with centring element and spacer element
DE69920162T2 (en) Sealing arrangement for a T-connection

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19971009

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000321

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030721

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20051201