DE29709230U1 - Key assembly - Google Patents

Description

TIEDTKE - BUHLING -&tgr;:&Igr;&Kgr;&KHgr;&Ngr;&iacgr;&&Kgr;"& 'PARTNER TIEDTKE - BUHLING -&tgr;:&Igr;&Kgr;&KHgr;&Ngr;&iacgr;&&Kgr;"& 'PARTNER

TJedtke - Bühling - Kinne, POB 20 19 18, D-80019 München Patentanwälte Vertreter beim EPA* TJedtke - Bühling - Kinne, POB 20 19 18, D-80019 Munich Patent Attorneys Representative at the EPO*

Dipl.-Ing. H. Tiedtke' Dipl.-Chem. G. Bühling' Dipl.-Ing. R. Kinne* Dipl.-Ing. B. Pellmann* Dipl.-Ing. K. Grams* Dipl.-Biol. Dr. A. Link Dipl.-Ing. A. Vollnhals' Dipl.-Ing. T. Leson* Dipl.-Ing. H. Trösch Dipl.-ing. Dr. G. Chivarov' Dipl.-Ing. M. Grill*Dipl.-Ing. H. Tiedtke' Dipl.-Chem. G. Bühling' Dipl.-Ing. R. Kinne* Dipl.-Ing. B. Pellmann* Dipl.-Ing. K. Grams* Dipl.-Biol. Dr. A. Link Dipl.-Ing. A. Vollnhals' Dipl.-Ing. T. Leson* Dipl.-Ing. H. Trösch Dipl.-ing. Dr. G. Chivarov' Dipl.-Ing. M. Grill*

Bavariaring 4, D-80336 MünchenBavariaring 4, D-80336 Munich

Franz Rößner Warngau / DeutschlandFranz Rößner Warngau / Germany

26. Mai 1997 DE 1986226 May 1997 DE 19862

"Schlüsselbaugruppe""Key assembly"

Telefon: 0 89-54 46 90Telephone: 0 89-54 46 90

Telefax (G3): 0 89-53 26 11Fax (G3): 0 89-53 26 11

Telefax (G4): 0 89-53 29 09 50 [email protected] Dresdner Bank (München) Kto. 3939 844 (BLZ 700 800 00) Deutsche Bank (München) Kto. 286 1060 (BLZ 700 700 10) Poslbank (München) Kto. 670-43-804 (BLZ 700 100 80) Dai-lchi-Kangyo Bank (München) Kto. 61 042 (BLZ 700 20700) Sanwa Bank (Düsseldorf) Kto. 500 047 (BLZ 301 307 00) Fax (G4): 0 89-53 29 09 50 [email protected] Dresdner Bank (Munich) Account 3939 844 (bank code 700 800 00) Deutsche Bank (Munich) Account 286 1060 (bank code 700 700 10) Poslbank (Munich) Account 670-43-804 (bank code 700 100 80) Dai-lchi-Kangyo Bank (Munich) Account 61 042 (bank code 700 20700) Sanwa Bank (Düsseldorf) Account 500 047 (bank code 301 307 00)

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schlüsselbaugruppe gemäß dem Schutzanspruch 1.
5The invention relates to a key assembly according to claim 1.
5

Im allgemeinen werden Schlüssel für Autotürschlösser, Gebäudetürschlösser oder ähnliches, in einem Aufbewahrungsbehälter oder durch einen Halter zusammengehalten und in einer Tasche getragen. Eine solche sperrige Aufbewahrungsart wird vom Benutzer jedoch oftmals als störend empfunden.Generally, keys for car door locks, building door locks or similar are kept together in a storage box or holder and carried in a pocket. However, such a bulky storage method is often perceived as annoying by the user.

Aus diesem Grunde ist gerade bei einer größeren Anzahl von Schlüsseln oder bei ständig mitzuführenden Reserveschlüsseln eine platzsparende Unterbringung beispielsweise in Innentaschen von Mänteln wichtig.For this reason, especially if you have a large number of keys or if you always have to carry spare keys with you, it is important to store them in a space-saving manner, for example in the inside pockets of coats.

Eine Möglichkeit einer solchen platzsparenden Verwahrung von ständig mitzuführenden Schlüsseln besteht darin, diese in Gebrauchsgegenständen zu verstauen. Da solche Gebrauchsgegenstände, wie z.B. Taschenmesser, Feuerzeuge, Taschenlampen, Kreditkartenhalter etc., dem Benutzer quasi ständig zur Verfügung stehen müssen, werden sie vom Benutzer andauernd mitgeführt. Daher wird auch ein darin untergebrachter Schlüssel vom Benutzer ständig bei sich getragen, ohne daß er hierdurch in irgendeiner Weise spürbar beeinträchtigt wäre. Im Bedarfsfall kann der derart untergebrachte Schlüssel als Reserveschlüssel zur Verfügung stehen.One way of saving space for keys that are always carried around is to store them in everyday objects. Since such everyday objects, such as pocket knives, lighters, flashlights, credit card holders, etc., have to be available to the user at all times, they are always carried by the user. Therefore, a key stored in one of these is always carried by the user without being noticeably impaired in any way. If necessary, the key stored in this way can be used as a spare key.

Diese platzsparende Verbindung eines Schlüssels mit einem Gebrauchsgegenstand kann derart ausgeführt sein, daß der Gebrauchsgegenstand als Griffstück für einen Schließbart dient.This space-saving connection of a key with a utility object can be designed in such a way that the utility object serves as a handle for a locking bit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schlüsselbaugruppe zu schaffen, die eine einfach zu lösendeThe invention is based on the object of creating a key assembly which has an easy-to-release

Verbindung eines Schließbarste »mit *ej*a«sf Gebrauchsgegenstand zuläßt.Connection of a lockable »with *ej*a«sf everyday object allows.

Die oben erwähnte Aufgabe wird durch die Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst. Gemäß diesen Merkmalen hat die Schlüsselbaugruppe einen Adapter. Dieser Adapter ist an einem als Griffstück dienenden Gebrauchsgegenstand angeschlossen. Der Adapter hat eine Aufnahme, mit der ein Schließbart lösbar verbunden werden kann. Die Aufnahme des Adapters ist für ein leichtes Austauschen des Schließbarts geeignet.The above-mentioned object is solved by the features of claim 1. According to these features, the key assembly has an adapter. This adapter is connected to an article of daily use that serves as a handle. The adapter has a holder to which a locking bit can be detachably connected. The adapter holder is suitable for easy replacement of the locking bit.

Bevorzugte Ausführungsformen der Schlüsselbaugruppe sind in den Unteransprüchen 2 bis 14 definiert.Preferred embodiments of the key assembly are defined in subclaims 2 to 14.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to drawings.

Es zeigen:
20Show it:
20

Fig. la eine Seitenansicht eines Adapters der Schlüsselbaugruppe;Fig. la is a side view of an adapter of the key assembly;

Fig. Ib eine Seitenansicht eines Schließbarts; 25Fig. Ib a side view of a locking bit; 25

Fig. Ic eine Seitenansicht des mit dem Adapter verbundenen Schließbarts;Fig. Ic a side view of the locking bit connected to the adapter;

Fig. Id eine Seitenansicht des mit dem Adapter verbundenen Schließbarts mit einem Eingriffabschnitt;Fig. Id is a side view of the locking bit connected to the adapter with an engagement section;

Fig. 2a eine Perspektivansicht des Adapters und des Schließbarts;Fig. 2a is a perspective view of the adapter and the locking bit;

Fig. 2b eine Vorderansicht des in Fig. la gezeigten Adapters;Fig. 2b is a front view of the adapter shown in Fig. la;

Fig. 3a eine Seitenansicht einer Schlüsselbaugruppe in einer Gebrauchsstellung;Fig. 3a is a side view of a key assembly in a use position;

Fig. 3b eine Seitenschnittansicht der Schlüsselbaugruppe in
einer Verwahrstellung;Fig. 3b is a side sectional view of the key assembly in
a safekeeping position;

In Fig. la ist ein in der erfindungsgemäßenIn Fig. la is shown a

Schlüsselbaugruppe vorgesehener Adapter 1 gezeigt, der einen
Anschluß 10 und eine Aufnahme 20 hat. Der Anschluß 10 des
Adapters 1 ist gemäß den Figs. 3a oder Fig. 3b an einem
Gebrauchsgegenstand 30 anbringbar. Wie in den Figs. 3a und 3b gezeigt ist, kann ein solcher Gebrauchsgegenstand 30 die Form eines Taschenmessers aufweisen bzw. ein Klappmesser sein. Das in dem Ausführungsbeispiel gezeigte Taschenmesser 30 fungiert als ein Griff- bzw. Betätigungsstück für einen angekoppelten
Schließbart 40 anstelle eines normalen Schlüsselschilds.Adapter 1 provided for the key assembly is shown, which has a
Connection 10 and a receptacle 20. The connection 10 of the
Adapter 1 is mounted on a
Utility object 30 can be attached. As shown in Figs. 3a and 3b, such a utility object 30 can have the shape of a pocket knife or be a folding knife. The pocket knife 30 shown in the embodiment acts as a handle or actuating piece for a coupled
Lock bit 40 instead of a normal key plate.

Dieses Schließbart ist, wie in den Figs, lc und ld gezeigt,
mit der Aufnahme 20 des Adapters 1 verbindbar. Gemäß den
Figs, lc und ld kann der Schließbart die Form eines
Flachschlüssels aufweisen.This locking cam is, as shown in Figs, lc and ld,
can be connected to the holder 20 of the adapter 1. According to the
Figs, lc and ld the locking cam can take the form of a
Flat key.

Um den Schließbart 40 in eine zur Ausübung seiner Funktion
günstige Gebrauchsstellung einzustellen, kann der Schließbart verstellbar an dem Gebrauchsgegenstand 30 angebracht sein.
Eine derartige verstellbare Anbringung des Schließbarts 40 an dem Gebrauchsgegenstand 30 ist in dem gezeigtenIn order to move the locking bit 40 into a position necessary for its function
In order to set a favorable position for use, the locking bit can be adjustably attached to the article of use 30.
Such an adjustable attachment of the locking bit 40 to the article of use 30 is shown in the

Ausführungsbeispiel ausgeführt, indem der Adapter 1 über eine Schwenk- bzw. Gelenkverbindung mit dem Gebrauchsgegenstand 30 verbunden ist. Die Schwenkverbindung besteht aus einem an dem Anschluß 10 des Adapters 1 angeordneten Lagerauge 11, das von einem an dem Taschenmesser 30 gelagerten Schwenkzapfen 31
durchsetzt ist. Der Adapter 1 ist daher fest an dem
Taschenmesser 30 angelenkt.The embodiment is carried out in that the adapter 1 is connected to the utility object 30 via a pivoting or articulated connection. The pivoting connection consists of a bearing eye 11 arranged on the connection 10 of the adapter 1, which is supported by a pivot pin 31 mounted on the pocket knife 30.
The adapter 1 is therefore firmly attached to the
Pocket knife 30 hinged.

Anstelle einer solchen festen Gelenkverbindung zwischen dem
Adapter 1 und dem Gebrauchsgegenstand 30 ist esInstead of such a fixed joint connection between the
Adapter 1 and the article 30, it is

gegebenenfalls vorzuziehen, den Anschluß 10 des Adapters 1
über eine leicht zu lösende Rastverbindung mit dem
Gebrauchsgegenstand 30 zu verbinden. Bei einer solchenIf necessary, connect the connector 10 of the adapter 1
via an easy-to-release locking connection with the
To connect the article of daily use 30. In such a

Ausgestaltung des Anschlusses'»i*O d&s* *Adtapt&,tsi 1 kann im Bedarfsfall der Adapter 1 schnell und problemlos von dem Gebrauchsgegenstand abgenommen und an einen anderen Gebrauchsgegenstand angebracht werden.Design of the connection'»i*O d&s* *Adtapt&,tsi 1 means that, if necessary, the adapter 1 can be quickly and easily removed from the consumer object and attached to another consumer object.

Durch das oben beschriebene Verstellen des Schließbarts 40 in Bezug auf den Gebrauchsgegenstand 30 d.h. durch ein Ein- oder Ausklappen ist der Schließbart 40 nicht nur in eine günstige Gebrauchsstellung bringbar. Vielmehr kann der Schließbart auch von seiner in Fig. 3a gezeigten Gebrauchsstellung in Richtung des Pfeiles A in eine Verwahrstellung gebracht werden, wie sie in Fig. 3b gezeigt ist.By adjusting the locking bit 40 in relation to the article of use 30 as described above, i.e. by folding it in or out, the locking bit 40 can not only be brought into a favorable position for use. Rather, the locking bit can also be brought from its position of use shown in Fig. 3a in the direction of arrow A into a storage position as shown in Fig. 3b.

Eine solche Verwahrstellung kann sich beispielsweise in einer Vertiefung des Adapters 1 oder des Gebrauchsgegenstands 30 befinden und dient der platzsparenden und geschützten Aufbewahrung des Schließbarts 40.Such a storage position can be located, for example, in a recess in the adapter 1 or the everyday object 30 and serves to store the locking bit 40 in a space-saving and protected manner.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß den Figs. 3a und 3b ist diese Vertiefung als eine innerhalb des Taschenmessers 30 gebildete Ausnehmung 32 gestaltet. Diese Ausnehmung 32 ist zur Einschwenkseite des Schließbarts 40 hin offen und durch zwei Seitenwände 33 und eine Anschlagwand 34 des Taschenmessers definiert.In the embodiment according to Figs. 3a and 3b, this recess is designed as a recess 32 formed within the pocket knife 30. This recess 32 is open towards the pivoting side of the locking bit 40 and is defined by two side walls 33 and a stop wall 34 of the pocket knife.

Das vorbeschriebene Verstellen oder Verschwenken des Schließbarts 40 kann vereinfacht werden, indem der Schließbart mit einem Eingriffsabschnitt 51 ausgestattet wird, wie er in der Fig. Id gezeigt ist. Dieser Eingriffabschnitt 51 ermöglicht einen einfach betätigbaren Schwenkvorgang des Schließbarts 40 zwischen der innerhalb der Ausnehmung 32 vorgesehenen Verwahrstellung und der Gebrauchsstellung. Alternativ zu dieser Ausgestaltung kann der Eingriffs- oder Betätigungsabschnitt 51 in Form eines Spalts auch am Adapter angeordnet sein.The previously described adjustment or pivoting of the locking bit 40 can be simplified by equipping the locking bit with an engagement section 51, as shown in Fig. 1d. This engagement section 51 enables an easily operable pivoting process of the locking bit 40 between the storage position provided within the recess 32 and the use position. As an alternative to this design, the engagement or actuation section 51 can also be arranged on the adapter in the form of a gap.

Gemäß der in Fig. 2a gezeigten Perspektivansicht ist der Schließbart 40 mit der Aufnahme 20 des Adapters 1 einfachAccording to the perspective view shown in Fig. 2a, the locking bit 40 is easily connected to the receptacle 20 of the adapter 1.

über eine Steckverbindung »formechlü^siif ve^lsijidbar. Wie aus der Fig. 2a weiter hervorgeht, ist die Aufnahme 20 des Adapters 1 als eine Hülse 20 ausgebildet. In diese Hülse 20 ist ein entsprechender Steckabschnitt 41 des Schließbarts 40 einschiebbar, so daß ein in den Figs, lc und ld gezeigter lösbarer Formschluß zwischen dem Schließbart 40 und dem Adapter 1 hergestellt ist.via a plug connection »form-lockable«. As can be seen from Fig. 2a, the receptacle 20 of the adapter 1 is designed as a sleeve 20. A corresponding plug section 41 of the locking bit 40 can be inserted into this sleeve 20, so that a releasable form-lock shown in Figs. 1c and 1d is produced between the locking bit 40 and the adapter 1.

Vorteilhafterweise ist der Steckabschnitt 41 des Schließbarts 40 gegen ein Verdrehen innerhalb der Hülse 20 des Adapters 1 gesichert. Eine derartige Sicherung kann durch die in Fig. 2a und 2b gezeigte besondere Ausgestaltung der Hülse 20 bewerkstelligt werden. So hat gemäß Fig. 2b die Hülse 20 des Adapters 1 im zur Einsteckrichtung des Schließbarts 40 senkrechten Querschnitt die Form zweier sich überschneidender Aussparungen 21a, 21b. Diese Aussparungen 21a, 21b der Hülse 20 erstrecken sich innerhalb der Hülse 20 in Einsteckrichtung des Schließbarts 40. Gemäß Fig. 2b durchdringt die Aussparung 21a die entsprechenden Seitenflächen la des Adapters 1. Die andere zur Aussparung 21a senkrechte Aussparung 21b ist derart in der Hülse 20 eingearbeitet, daß innerhalb der Hülse 20 zwei gegenüberliegende Führungsnuten 22 ausgebildet sind.Advantageously, the plug-in section 41 of the locking bit 40 is secured against twisting within the sleeve 20 of the adapter 1. Such a securing can be achieved by the special design of the sleeve 20 shown in Fig. 2a and 2b. Thus, according to Fig. 2b, the sleeve 20 of the adapter 1 has the shape of two overlapping recesses 21a, 21b in the cross-section perpendicular to the insertion direction of the locking bit 40. These recesses 21a, 21b of the sleeve 20 extend within the sleeve 20 in the insertion direction of the locking bit 40. According to Fig. 2b, the recess 21a penetrates the corresponding side surfaces la of the adapter 1. The other recess 21b perpendicular to the recess 21a is worked into the sleeve 20 in such a way that two opposing guide grooves 22 are formed within the sleeve 20.

Entsprechend der Form der Aussparungen 21a, 21b innerhalb der Hülse 20 sind an dem Steckabschnitt 41 des Schließbarts 40 Vorsprünge 42 bis 45 angebracht. Diese Vorsprünge erstrecken sich in Einsteckrichtung des Schließbarts 40, so daß der Schließbart 40 formschlüssig in die Hülse 20 des Adapters 1 geschoben werden kann.
30According to the shape of the recesses 21a, 21b within the sleeve 20, projections 42 to 45 are attached to the plug-in section 41 of the locking bit 40. These projections extend in the insertion direction of the locking bit 40, so that the locking bit 40 can be pushed into the sleeve 20 of the adapter 1 in a form-fitting manner.
30

Um den Schließbart 40 gegen ein Herausfallen aus der Hülse 20 zu sichern, ist eine Seitenwand la der Hülse 2 von einer Stellschraube 50 durchsetzt. Wenn somit der Schließbart 40 in der Hülse 20 des Adapters 1 aufgenommen ist, kann die Stellschraube 60 in eine entsprechende an dem Vorsprung 42 vorgesehene Einbuchtung 42a geschraubt werden.In order to secure the locking bit 40 against falling out of the sleeve 20, a side wall 1a of the sleeve 2 is penetrated by an adjusting screw 50. When the locking bit 40 is thus received in the sleeve 20 of the adapter 1, the adjusting screw 60 can be screwed into a corresponding recess 42a provided on the projection 42.

Durch die vorbeschriebene einfactf*iö"Sbare»VeHbind«.hg zwischen dem Schließbart 40 und der Hülse 20 des Adapters 1 können je nach Bedarf weitere Schließbärte sowie Funktionselemente mit verschiedenen Wirkungsweisen an den Adapter 1 problemlos befestigt und wieder abgenommen werden.Due to the previously described simple "connection" between the locking bit 40 and the sleeve 20 of the adapter 1, additional locking bits and functional elements with different modes of action can be easily attached to and removed from the adapter 1 as required.

Bei einer geeigneten Ausgestaltung des Taschenmessers 30 können neben dem Adapter 1 auch noch weitere Adapter an das Taschenmesser 30 angelenkt werden, so daß das Taschenmesser 30 beispielsweise als ein Multifunktionstaschenmesser oder als Schlüsseletui verwendbar ist. In einem derart ausgestalteten Schlüsseletui sind, im Gegensatz zu einem herkömmlichen Schlüsselbund, die Schlüssel in vorteilhafter Weise geschützt, geordnet und vor allem platzsparend aufbewahrt, wodurch das Auffinden von Schlüsseln erleichtert wird und die Schlüssel ohne einen Sortiervorgang in Gebrauchsstellung und in Verwahrstellung bringbar sind.With a suitable design of the pocket knife 30, in addition to the adapter 1, other adapters can also be attached to the pocket knife 30, so that the pocket knife 30 can be used, for example, as a multifunctional pocket knife or as a key case. In a key case designed in this way, in contrast to a conventional bunch of keys, the keys are advantageously protected, organized and, above all, stored in a space-saving manner, which makes it easier to find keys and the keys can be brought into the position for use and into the position for storage without a sorting process.

Abschließend sei darauf hingewiesen, daß alle erdenklichen Gebrauchs- oder Designgegenstände als Schlüsselschild verwendet werden können, wie beispielsweise Taschenlampen, Feuerzeuge, Kosmetikartikel u.dgl. Es ist aber auch denkbar individuell gestaltete Schlüsselschilde nach dem erfindungsgemäßen Prinzip mit einem Adapter auszurüsten, um so beispielsweise besonders wertvolle Schlüsselschilde immer wieder verwenden zu können.Finally, it should be noted that all imaginable everyday or design objects can be used as key plates, such as flashlights, lighters, cosmetic items, etc. However, it is also conceivable to equip individually designed key plates with an adapter according to the principle of the invention in order to be able to use particularly valuable key plates again and again, for example.

Claims (16)

SchutzansprücheProtection claims 1. Schlüsselbaugruppe mit einem Betätigungselement für einen Schließbart (40), gekennzeichnet durch einen Adapter (1), der1. Key assembly with an actuating element for a locking bit (40), characterized by an adapter (1) which an einem das Betätigungselement bildenden Gebrauchsoder Modegegenstand (30) angeschlossen ist undis connected to a consumer or fashion item (30) forming the actuating element and eine für ein leichtes Austauschen des Schließbarts (40) angepaßte Aufnahme (20) zur lösbaren Verbindung des Schließbarts (40) mit dem Gebrauchs- oder Modegegenstand (30) hat.a holder (20) adapted for easy replacement of the locking bit (40) for the detachable connection of the locking bit (40) to the utility or fashion article (30). 2. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 1, wobei der Schließbart (40) in Bezug auf den Gebrauchsgegenstand (30) verstellbar ist.2. Key assembly according to claim 1, wherein the locking bit (40) is adjustable in relation to the article of use (30). 3. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 2, wobei ein Anschluß (10) des Adapters (1) verstellbar an dem Gebräuchsgegenstand (30) angebracht ist.3. Key assembly according to claim 2, wherein a connection (10) of the adapter (1) is adjustably attached to the consumer article (30). 4. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 3, wobei der Anschluß 30 (10) des Adapters (1) über eine Schwenkverbindung (11, 31) mit dem Gebrauchsgegenstand (30) verbunden ist.4. Key assembly according to claim 3, wherein the connection 30 (10) of the adapter (1) is connected to the article of use (30) via a pivot connection (11, 31). 5. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 4, wobei die Schwenkverbindung des Anschlusses (10) des Adapters (1) ein von einem an dem Gebrauchsgegenstand (30) gelagerten Schwenkzapfen (31) durchsetztes Gelenkauge (11) aufweist.5. Key assembly according to claim 4, wherein the pivot connection of the connection (10) of the adapter (1) has a joint eye (11) penetrated by a pivot pin (31) mounted on the article of use (30). Telefon: 0 89-54 46 90Telephone: 0 89-54 46 90 Telefax (G3): 0 89-53 26 11Fax (G3): 0 89-53 26 11 Telefax <G4); 0 89-53 29 09 50 [email protected] Fax <G4); 0 89-53 29 09 50 [email protected] Dresdner Bank {München) Kto. 3939 B44 (BLZ 700 800 00) Deutsche Bank (München) Kto. 2861060 (BLZ 700 700 10) Postbank (München) Kto. 670-43-804 (BLZ 700100 80) Dal-lchi-Kangyo Bank (Mönchen) Kto. 51 042 (BLZ 700 207 00) Sanwa Bank (Düsseldorf) Kto. 500 047 (BLZ 301 307 00)Dresdner Bank {Munich) Account 3939 B44 (bank code 700 800 00) Deutsche Bank (Munich) Account 2861060 (bank code 700 700 10) Postbank (Munich) Account 670-43-804 (bank code 700100 80) Dal-lchi-Kangyo Bank (Munich) Account 51 042 (bank code 700 207 00) Sanwa Bank (Düsseldorf) Account 500 047 (bank code 301 307 00) ⁸Vh-I rvCi? ⁸ Vh-I rv Ci? 6. Schlüsselbaugruppe nach einerft'tief· Ansprüche 2··&dgr;&idigr;&bgr; 5, wobei der mit der Aufnahme (20) des Adapters (1) verbundene Schließbart (40) in eine Vertiefung (32) verstellbar ist.6. Key assembly according to one of claims 2 to 5, wherein the locking bit (40) connected to the receptacle (20) of the adapter (1) can be adjusted into a recess (32). 7. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 6, wobei die Vertiefung (32) in dem Gebrauchsgegenstand (30) ausgebildet ist.7. Key assembly according to claim 6, wherein the recess (32) is formed in the article of use (30). 8. Schlüsselbaugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Aufnahme (20) des Adapters (1) über eine Steckverbindung (20, 41) mit dem Schließbart (40) formschlüssig verbindbar ist.8. Key assembly according to one of claims 1 to 7, wherein the receptacle (20) of the adapter (1) can be positively connected to the locking bit (40) via a plug connection (20, 41). 9. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 8, wobei die Aufnahme des Adapters (1) eine Hülse (20) ist, in die ein Steckabschnitt9. Key assembly according to claim 8, wherein the receptacle of the adapter (1) is a sleeve (20) into which a plug-in section (41) des Schließbarts (40) einführbar ist.(41) of the locking bit (40). 10. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 9, wobei die Hülse (20) eine Sicherung (22, 60) zum Festlegen des Steckabschnitts (41) des Schließbarts (40) in der Hülse (20) des Adapters (1) aufweist.10. Key assembly according to claim 9, wherein the sleeve (20) has a locking device (22, 60) for securing the plug-in portion (41) of the locking bit (40) in the sleeve (20) of the adapter (1). 11. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 10, wobei die Sicherung eine 'an der Hülse (20) ausgebildete Führungsnut (22) aufweist, die mit dem Steckabschnitt (41) des Schließbarts11. Key assembly according to claim 10, wherein the safety device has a guide groove (22) formed on the sleeve (20) which is connected to the plug-in section (41) of the locking bit (40) in Formschluß bringbar ist.(40) can be brought into positive locking. 12. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 10 oder 11, wobei die Sicherung eine eine Seitenwand (la) der Hülse (20) durchsetzende Stellschraube (60) aufweist, die mit dem in der Hülse (20) aufgenommenen Steckabschnitt (41) des Schließbarts (40) in Eingriff bringbar ist.12. Key assembly according to claim 10 or 11, wherein the locking device has an adjusting screw (60) which passes through a side wall (la) of the sleeve (20) and which can be brought into engagement with the plug-in section (41) of the locking bit (40) received in the sleeve (20). 13. Schlüsselbaugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei der Gebrauchsgegenstand (30) ein Taschenmesser ist.13. Key assembly according to one of claims 1 to 12, wherein the article of use (30) is a pocket knife. 14. Schlüsselbaugruppe nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei mehrere Adapter an dem Gebrauchsgegenstand (30) anbringbar sind.14. Key assembly according to one of claims 1 to 13, wherein several adapters can be attached to the article of use (30). 15. Schlüsselbaugruppe nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Gebrauchsgegenstand ein Feuerzeug, eine Taschenlampe oder ein Mehrzweckwerkzeug ist.15. A key assembly according to any preceding claim, wherein the article of use is a lighter, a flashlight or a multi-purpose tool. 16. Schlüsselbaugruppe nach Anspruch 3, wobei der Anschluß (10) ein arretierbares Schiebeelement oder ein Schlitten mit einer Betätigungsfläche ist, an der der Adapter derart in den Gebrauchsgegenstand verschiebbar ist, daß der Schließbart im wesentlichen vollständig im Gebrauchsgegenstand versenkt ist.16. Key assembly according to claim 3, wherein the connection (10) is a lockable sliding element or a slide with an actuating surface on which the adapter can be displaced into the article of use such that the locking bit is substantially completely recessed into the article of use.