DE29702257U1 - Portable voltage distributor - Google Patents

Portable voltage distributor

Info

Publication number
DE29702257U1
DE29702257U1 DE29702257U DE29702257U DE29702257U1 DE 29702257 U1 DE29702257 U1 DE 29702257U1 DE 29702257 U DE29702257 U DE 29702257U DE 29702257 U DE29702257 U DE 29702257U DE 29702257 U1 DE29702257 U1 DE 29702257U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
edge
lid
peripheral edge
protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29702257U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FRIAND ELEKTROTECHNIEK BV
Original Assignee
FRIAND ELEKTROTECHNIEK BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FRIAND ELEKTROTECHNIEK BV filed Critical FRIAND ELEKTROTECHNIEK BV
Priority to DE29702257U priority Critical patent/DE29702257U1/en
Publication of DE29702257U1 publication Critical patent/DE29702257U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G9/00—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water
    • H02G9/10—Installations of electric cables or lines in or on the ground or water in cable chambers, e.g. in manhole or in handhole
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R25/00—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits
    • H01R25/006—Coupling parts adapted for simultaneous co-operation with two or more identical counterparts, e.g. for distributing energy to two or more circuits the coupling part being secured to apparatus or structure, e.g. duplex wall receptacle
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00—Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26—Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/52—Mobile units, e.g. for work sites
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)
  • Tone Control, Compression And Expansion, Limiting Amplitude (AREA)
  • Amplifiers (AREA)

Description

Friand Elektrotechniek B.V.
Postfach 258 [Kruisstraat 13]
NL 6950 AG Dieren, Niederlande
Tel. +31 313 420 578
Fax. +31 313 421 040Friand Elektrotechniek BV
PO Box 258 [Kruisstraat 13]
NL 6950 AG Dieren, Netherlands
Phone +31 313 420 578
Fax. +31 313 421 040

Tragbarer Spannungsverteiier.Portable voltage distributor.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verteilung von elektrischen Kabeln, einen sogenannten Spannungsverteiler, mit einer ziemlich grossen Form in Vollgummi ausgeführt, bestehend aus einem integralen Gehäuse (1) in Form eines umgekehrten Pyramidestumpfes aus Vollgummi, versehen mit mindestens vier schräg aufwärts gehenden Seitenflächen, der an der Oberseite offen ist, und wobei die Seitenflächen bei Anwendung nachher versehen werden können mit Aussparungen zur Montage von Bestückkungsteile wie Steckdosen und Automaten, wobei das Gehäuse (1) an seiner Oberseite mit einem Deckel (2) wasserdicht abschliessbar ist und der Deckelrand den Umfangsrand des Hauses (1) überlappt.The invention relates to a device for distributing electrical cables, a so-called voltage distributor, with a fairly large shape made of solid rubber, consisting of an integral housing (1) in the form of an inverted truncated pyramid made of solid rubber, provided with at least four slanting upward side surfaces, which is open at the top, and wherein the side surfaces can subsequently be provided with recesses for mounting components such as sockets and machines, wherein the housing (1) can be closed watertight on its top with a lid (2) and the edge of the lid overlaps the peripheral edge of the housing (1).

Ein bekannter tragbarer Spannungsverteiler wird bestückt mit Steckdosen und Automaten wobei der innere Raum im grossen Gehäuse schnell besetzt wird von Geräteteile die im Raum ausragen. Insbesondere in den Eckbereiche erfordern die Bestückungsteile ziemlich viel Platzraum die nicht zur Verfügung steht denn die Bestückungsteile dürfen einander natürlich dort sicher nicht berühren.A well-known portable power distributor is equipped with sockets and circuit breakers, whereby the interior space in the large housing is quickly taken up by device parts that protrude into the room. In the corner areas in particular, the components require a lot of space that is not available because the components must of course not touch each other there.

Die Erfindung hebt solche Nachteile dadurch auf dass die vier imaginären Schnittlinien der aufgehenden Seitenflächen der Pyramide je abgeflächt sind bis einer ziemlich schmalen aufstehenden Seitenfläche worin gleichfalls Aussparungen zur späteren Montage von wenig Platzraum erforderlichen Bestückungsteile, wie Steckdosen vorzusehen sind. Durch dieser erfinderische Aufbau mit einem Gehäuse aus Voligummi ist ausserdem wirksam dass der Spannungsverteiler äusserst zuverlässig ist durchdass die Wasserdichtheit jetzt vollständig beherrscht wird und die Zahl der kleineren und grösseren Bestückungsteiie wünschgemäss auszubreiten ist.The invention eliminates such disadvantages by flattening the four imaginary cutting lines of the rising side surfaces of the pyramid to form a fairly narrow standing side surface in which recesses are also provided for later installation of components that require little space, such as sockets. This inventive structure with a housing made of solid rubber also makes the voltage distributor extremely reliable because the watertightness is now completely controlled and the number of smaller and larger components can be increased as desired.

Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV *Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV *

In einem Ausführungsbeispiel werden weitere konstruktive Massnahmen des tragbaren Spannungsverteilers die in den Schutzansprüchen erwähnt werden, weiter erläutert.In an embodiment, further design measures of the portable voltage distributor, which are mentioned in the protection claims, are explained further.

Fig. 1 stellt der erfindungsgemässen Spannungsverteiler aus Vollgummi in perspektivischer Ansicht dar mit einer praktischen Bestückung;
Fig. 2 ist eine Oberansicht im Innere des Gehäuses;
Fig. 3 zeigt eine Oberansicht der Innenseite des schalenförmigen Deckels aus Vollgummi;Fig. 1 shows the voltage distributor made of solid rubber according to the invention in a perspective view with a practical assembly;
Fig. 2 is a top view inside the housing;
Fig. 3 shows a top view of the inside of the shell-shaped lid made of solid rubber;

Fig. 4 zeigt in einer Seitenansicht der offene Spannungsverteiler; undFig. 4 shows a side view of the open voltage distributor; and

Fig. 5 zeigt teilweise die beabsichtigte wasserdichte Verbindung zwischen Gehäuse und Deckel in Fig. 4.Fig. 5 partially shows the intended watertight connection between the housing and the cover in Fig. 4.

In den Figuren 1-5 hat der gezeigte tragbare Voligummi-Verteiler ein Gehäuse 1 das mit einem schalenförmigen Deckel 2 wasserdicht verschlossen wird. Das Gehäuse 1 hat die Gestaltung eines umgekehrten Pyramidenstumpfes und enthält die üblichen hier nur sichtbaren Seitenflächen 3 und 4 worin auf üblicher Weise Bestückungsteile wie Schutzkontakt-Steckdosen 7 und ein (Absicherungs) Automat 8 wasserdicht in Aussparungen {nicht gezeigt) eingelassen sind. Darüber hinaus befinden sich noch zwei ziemlich schmalen Seitenflächen 5, 5' und 6, 6' in den Eckbereichen der imaginären Schnittlinien zwischen den Seitenflächen 3, 3' und 4, 4'. Eben durch diese Ausgestaltung mit mehreren schmalen Seitenflächen ist es möglich um mehr Platzbedarf erforderende Bestückungsteiie mit der zugehörigen Bedrahtung im inneren Raum zu positionieren wo sonst der Platzraum üblicherweise doch fehlt, dadurch dass die Bestückungsteile einander sonst berühren könnten. Vorzugsweise dienen die zusätzlichen Seitenflächen 5, 5' und 6, 6' für die Montage von kleineren Steckdosen 9 sowie z.B. für kleineren Schutzschalter 10.In Figures 1-5, the portable solid rubber distributor shown has a housing 1 which is sealed watertight with a bowl-shaped lid 2. The housing 1 has the shape of an inverted truncated pyramid and contains the usual side surfaces 3 and 4, which are only visible here, in which components such as safety contact sockets 7 and a (fuse) circuit breaker 8 are embedded in recesses (not shown) in the usual way in a watertight manner. In addition, there are two fairly narrow side surfaces 5, 5' and 6, 6' in the corner areas of the imaginary intersection lines between the side surfaces 3, 3' and 4, 4'. It is precisely this design with several narrow side surfaces that makes it possible to position components that require more space with the associated wiring in the inner space where otherwise there is usually not enough space, as the components could otherwise touch each other. Preferably, the additional side surfaces 5, 5' and 6, 6' are used for the installation of smaller sockets 9 and, for example, for smaller circuit breakers 10.

Eine Draufsicht des Gehäuses 1 in Fig. 2 zeigt wie die Gehäusewände 3-6 zu einander verlaufen hinsichtlich den imaginären Schnittlinien 11. Sind die Eckbereiche zu beiden Seiten der Schittiinie 11 normalerweise kaum zu benutzen, da man Rechnung tragen muss mit der Grosse von ziemlich umfangreiche Bestückungsteile die im inneren Raum des Gehäuses weiter hinausragen und die sonst einander berühren könnten, jetzt steht sowieso mehr Platzraum zur Verfügung wenn man z.B. die kleineren Steckdosen 9 eben in die schmaleren Wandteile 5, 5' und 6, 6' montiert.A top view of the housing 1 in Fig. 2 shows how the housing walls 3-6 run in relation to each other with regard to the imaginary cutting lines 11. The corner areas on both sides of the cutting line 11 are normally hardly usable, since one has to take into account the size of fairly large components that protrude further into the interior of the housing and that could otherwise touch each other, now more space is available anyway if, for example, the smaller sockets 9 are mounted in the narrower wall parts 5, 5' and 6, 6'.

Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBQM * Friand Elektrotechniek BV *Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBQM * Friand Elektrotechniek BV *

In der bevorzugten Ausführungsform in Fig. 2 ist in der Bodenfläche 12 des Gehäuses das Verhältnis zwischen der Länge einer langen Seite und einer kürzen Seite etwa 3:2. Für eine gute Abwässerung des Deckels 2 wird vorgesehen, Fig. 3, dass der gleichfalls aus Vollgummi hergestellten schalenförmigen Deckel 2 für das Gehäuse 1 einen achteckigen Form hat mit einem Umfangsrand 13, der gleich positiv ausragt über den oberen innenliegenden Randflansch 14 des Gehäuses 1 der vertieft in dem Umfangsrand 13 angebracht wird, derart dass, Fig. 4, ein AbtropfrandprofilIn the preferred embodiment in Fig. 2, the ratio between the length of a long side and a short side in the bottom surface 12 of the housing is approximately 3:2. For good drainage of the lid 2, it is provided, Fig. 3, that the bowl-shaped lid 2 for the housing 1, which is also made of solid rubber, has an octagonal shape with a peripheral edge 13 that protrudes positively above the upper inner edge flange 14 of the housing 1, which is recessed in the peripheral edge 13, such that, Fig. 4, a drip edge profile

15 gebildet wird. Weiter ist der schalenförmige Deckel 2 an seiner oberen Aussenseite versehen ist mit einem zentralen flachen Viereck 16 und aus jedem Scheitelpunkt 17 davon laufen schräg hinunter Abwässerungsfiäche 18 bis zu den Scheitelpunkte an den Umfangsrand 13 des Deckels 2 ab. In Fig. 3 ist innenseitig des Deckels 2 die gleiche Positonierung der Flächen15 is formed. Furthermore, the bowl-shaped lid 2 is provided on its upper outer side with a central flat square 16 and from each vertex 17 of which drainage surfaces 18 run diagonally down to the vertices on the peripheral edge 13 of the lid 2. In Fig. 3, the same positioning of the surfaces is shown on the inside of the lid 2

16 bzw. 18 gezeigt.
1516 and 18 respectively.
15

Unter Umstände kann die wasserdichte Verbindung zwischen Gehäuse 1 und Deckel 2 zusätzlich noch versehen werden mit in einander passenden Abdichtungsprofilen, hier nicht gezeigt, welche sich integral im Randflansch 14 am Gehäuse 1 bzw. im Bereich des Umfangsrandes 13 des Deckels 2 befinden. Es ist dabei notwendig dass diese Abdichtungsprofilen im Bereich der Innenseite des Hohlraumes vorgesehen sind, also entfernt von den Befestigungsbolzen (nicht gezeigt) die die wasserdichte Verbindung zum Stande bringen.Under certain circumstances, the watertight connection between housing 1 and cover 2 can additionally be provided with matching sealing profiles, not shown here, which are located integrally in the edge flange 14 on the housing 1 or in the area of the peripheral edge 13 of the cover 2. It is necessary that these sealing profiles are provided in the area of the inside of the cavity, i.e. away from the fastening bolts (not shown) that create the watertight connection.

Eine innenseitige wasserdichte Verbindung kann auch erreicht werden durchdass ein Ausparungsprofi! in die gegenüber einander liegenden Rändern am Gehäuse 1 und Deckel 2 vorgesehen wird das z.B. aufgefüllt wird mit einem gleichfalls achteckig geformtes O-Profil. Die Zuverlässigkeit der Abdichtung wird weiter dadurch gesichert dass in der Unterseite des Randumfanges 13 des Deckels 2 und in der Oberseite des Randflansches 14 beim Gehäuse 1 je ein Hohlprofil ausgespart wird zur Aufnahme des getrennten flexibelen O-Profils.An internal watertight connection can also be achieved by providing a recess profile in the opposite edges of the housing 1 and cover 2, which is filled, for example, with an O-profile that is also octagonally shaped. The reliability of the seal is further ensured by recessing a hollow profile in the underside of the edge circumference 13 of the cover 2 and in the top of the edge flange 14 of the housing 1 to accommodate the separate flexible O-profile.

Damit die Verbinding zwischen Gehäuse 1 und Deckel 2 wirksam wasserdicht ist und auch bleibt ist weiter vorgesehen worden dass in jedem Scheitelpunkt am Umfangsrande 13 im Deckelmaterial aus Vollgummi eine Mutterbüchse 19 einvulkanisiert ist und in demIn order that the connection between housing 1 and cover 2 is and remains effectively watertight, it has been further provided that a nut bushing 19 is vulcanized into the cover material made of solid rubber at each vertex on the peripheral edge 13 and in the

Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV *Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV *

Umfangsfiansch 14 an der Oberseite des Gehäuses 1 ein korrespondierendes Loch 20 ausgespart ist damit von unteren her ein Abdichtungsboiz 21 hindurchgeführt werden kann zum Festschrauben in die Mutterbüchse 19.
5A corresponding hole 20 is cut out in the peripheral flange 14 on the upper side of the housing 1 so that a sealing bolt 21 can be passed through from below for screwing into the nut sleeve 19.
5

Dadurch dass der Spannungsverteiler aus Vollgummi besteht und durch die gewährleistete Wasserdichtheit keinen Kurzschlüsse zu fürchten sind, kann ein metallenes Untergestell angewandt werden. Die Tragbarkeit des Spannungsverteilers kann dadurch noch erleichtert werden durchdass im unmittelbaren Bereich des Bodenrandes an der Aussenseite des Gehäuses 1 in je von mindestens zwei einander gegenüber stehenden Seitenflächen 3, 3' oder 4, 4', in Fig. 2, einen Handgriff 19 aus Voilgummi vorgesehen wird, (hier nicht gezeigt, jedoch für einen Sachverständiger sicher verständlich). Der Handgriff 25 kann mit seinen beiden Enden z.B. in zwei korrespondierenden Ausnehmungen im Gehäusewand eingepresst werden, z.B. unter gleichzeitiger Verleimung mit einem vulkanisierbaren Leim und/oder kann eine andere Befestigungsweise dafür angewandt werden.Because the voltage distributor is made of solid rubber and the watertightness means that there is no risk of short circuits, a metal base frame can be used. The portability of the voltage distributor can be made even easier by providing a handle 19 made of solid rubber in the immediate area of the bottom edge on the outside of the housing 1 in at least two opposing side surfaces 3, 3' or 4, 4', in Fig. 2 (not shown here, but certainly understandable to an expert). The handle 25 can be pressed with its two ends into two corresponding recesses in the housing wall, for example by simultaneously gluing them with a vulcanizable glue and/or another method of fastening can be used for this.

In Fig. 1 ist der tragbare Spannungsverteiler mit den wasserdicht montierten Bestückungsteile 8,9,10 noch auf einen üblichen Untergestell 22 montiert. Die Stutzfüsse 23 sind je am unteren Ende versehen mit scheibenförmigen Stutzelemente 24.In Fig. 1, the portable voltage distributor with the watertight mounted components 8, 9, 10 is mounted on a conventional base frame 22. The support feet 23 are each provided with disc-shaped support elements 24 at the lower end.

Weiter ist es sehr wichtig dass der untere Abtropfrand 15 am Deckelumfang wesentlich niedriger positioniert ist im abgedichteten Stand des Gehäuses 1 mittels Schraubbolzen, als der untere Flanschrand, derart dass kein Feucht oder Wasser in der Spalt zwischen den abgedichteten Teile angesaugt und/oder geblasen wird.Furthermore, it is very important that the lower drip edge 15 on the cover circumference is positioned significantly lower in the sealed position of the housing 1 by means of screw bolts than the lower flange edge, so that no moisture or water is sucked in and/or blown into the gap between the sealed parts.

Schutzansprüche:Protection claims:

Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Eiektrotechniek BV *Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Eiektrotechniek BV *

Claims (11)

SCHUTZANSPRUCHEPROTECTION CLAIMS 1. Vorrichtung zur Verteilung von elektrischen Kabeln, ein sogenannter tragbarer Spannungsverteiler, mit einer ziemlich grossen Form in Vollgummi ausgeführt, bestehend aus einem integralen Gehäuse {1) in Form eines umgekehrten Pyramidestumpfes aus Voligummi, versehen mit mindestens vier schräg aufwärts gehenden Seitenflächen (3, 3', 4, 4'), der an der Oberseite offen ist, und wobei die Seitenflächen (3, 3', 4, 4') bei Anwendung nachher versehen werden können mit Aussparungen zur wasserdichten Montage von Bestückkungsteile wie Steckdosen (7,9) und Automaten (8, 10), wobei das Gehäuse (1) an seiner Oberseite mit einem Deckel (2) wasserdicht abschliessbar ist und der Deckelrand (13) den Umfangsrand (14) des Gehäuses (1) überlappt, dadurch gekennzeichnet, dass die vier imaginären Schnittlinien der aufgehenden Seitenflächen (3,3', 4, 4') der Pyramide je abgeflächt sind bis einer ziemlich schmalen aufstehenden Seitenfläche (5, 5', 6, 6') worin gleichfalls Aussparungen zur späteren wasserdichten Montage von wenig Piatzraum erförderliche Bestückungsteile, wie Steckdosen (9, 10).1. Device for the distribution of electrical cables, a so-called portable voltage distributor, with a fairly large form made of solid rubber, consisting of an integral housing (1) in the form of an inverted truncated pyramid made of solid rubber, provided with at least four slanting upwards side surfaces (3, 3', 4, 4'), which is open at the top, and wherein the side surfaces (3, 3', 4, 4') can be provided with recesses for the watertight mounting of components such as sockets (7, 9) and machines (8, 10) when used, wherein the housing (1) can be closed watertight at its top with a lid (2) and the lid edge (13) overlaps the peripheral edge (14) of the housing (1), characterized in that the four imaginary intersection lines of the rising side surfaces (3, 3', 4, 4') of the pyramid each are flattened to a fairly narrow upright side surface (5, 5', 6, 6') in which there are also recesses for later watertight installation of small space-requiring components, such as sockets (9, 10). 2. Vorrichtung nach Schutzanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein horizontaler Durchschnitt durch den Pyramidenstumpf eine achtkantige Form aufweiset, wobei die lange Seiten Teil eines Quadrats darstellen und die schmalen Eckseiten, die wesentlich kürzer sind als die langen Seiten, senkrecht stehen auf einen Diagonal des Quadrats.2. Device according to protection claim 1, characterized in that a horizontal section through the truncated pyramid has an octagonal shape, the long sides being part of a square and the narrow corner sides, which are significantly shorter than the long sides, being perpendicular to a diagonal of the square. 3. Vorrichtung nach Schutzanspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Bodenfläche (12) des Gehäuses (1) das Verhältnis zwischen der Länge einer langen Seite und einer kürzen Seite etwa 3:2 ist.3. Device according to protection claim 2, characterized in that in the bottom surface (12) of the housing (1) the ratio between the length of a long side and a short side is approximately 3:2. 4. Vorrichtung nach Schutzanspruch 1, worin der Umfangsrand (13) des gleichfalls aus Vollgummi hergestellten schaienförmigen Deckels (2) für das Gehäuse {1) einen achteckigen Form hat mit einem Umfangsrand (13), der gleich positiv ausragt über den oberen innenliegenden Randflansch 14) des Gehäuses (1) der vertieft in dem Umfangsrand {13) angebracht wird, derart dass ein Abtropfrandprofil (15) gebildet wird.4. Device according to protection claim 1, wherein the peripheral edge (13) of the shell-shaped cover (2) for the housing (1), which is also made of solid rubber, has an octagonal shape with a peripheral edge (13) which protrudes positively above the upper inner edge flange (14) of the housing (1) which is recessed into the peripheral edge (13) in such a way that a drip edge profile (15) is formed. Muiler & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV *Muiler & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV * 5. Vorrichtung nach Schutzanspruch 4, wobei der Deckel (2) an seiner oberen Aussenseite versehen ist mit einem zentralen flachen Viereck (16) und aus jedem Scheitelpunkt (17) davon schräg hinunter laufenden Abwässerungsflache (18) bis zu den Scheitelpunkte an den Umfangsrand5. Device according to protection claim 4, wherein the cover (2) is provided on its upper outer side with a central flat square (16) and from each vertex (17) therefrom a drainage surface (18) running diagonally downwards to the vertices on the peripheral edge (13) des Deckeis (2) ablaufen.(13) of the cover ice (2). 6. Vorrichtung nach einem der vorigen Schutzansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass die abzudichtenden Rändern (14, 13) zwischen Gehäuse (1) und der vertieften Unterseite des Deckels (2) je integral versehen sind mit gegenseitig passenden Abdichtungsprofilen die für den Deckel (2) auf einer Distanz des Abtropfrandes (15) vorgesehen sind.6. Device according to one of the preceding claims 1-5, characterized in that the edges (14, 13) to be sealed between the housing (1) and the recessed underside of the lid (2) are each integrally provided with mutually matching sealing profiles which are provided for the lid (2) at a distance from the drip edge (15). 7. Vorrichtung nach einem der vorigen Schutzansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass in der Unterseite des Randumf anges {13) des Deckels7. Device according to one of the preceding claims 1-5, characterized in that in the underside of the edge circumference {13) of the lid (2) und in der Oberseite des Flanschrandes (14) beim Gehäuse (1) je ein Hohlprofil ausgespart ist zur Aufnahme eines getrennten flexibelen Abdichtungsprofil, z.B. ein Gummiprofil.(2) and in the top of the flange edge (14) of the housing (1) a hollow profile is cut out to accommodate a separate flexible sealing profile, e.g. a rubber profile. 8. Vorrichtung nach einem der vorigen Schutzansprüchen 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass in jedem Scheitelpunkt am Umfangsrande (13) im Deckelmaterial eine Mutterbüchse einvulkanisiert ist und in dem Umfangsflansch (14) an der Oberseite des Gehäuses (1) ein korrespondierendes Loch (20) ausgespart ist damit von unteren her ein Abdichtungsbolz (21) hindurchgeführt werden kann zum Festschrauben in die Mutterbüchse (19).8. Device according to one of the preceding claims 1-7, characterized in that a nut sleeve is vulcanized into the cover material at each vertex on the peripheral edge (13) and a corresponding hole (20) is cut out in the peripheral flange (14) on the top of the housing (1) so that a sealing bolt (21) can be passed through from below for screwing into the nut sleeve (19). 9. Vorrichtung nach einem der vorigen Schutzansprüchen 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (12) des Gehäuses (1) auf einem stabilen Untergestell (22) montiert ist, vorzugsweise versehen mit mindestens drei Stutzfüsse (23), die je an einem unteren Ende versehen sind mit einer grösseren Stützfläche (24), insbesondere mit einem scheibenförmigen Stutzelement.9. Device according to one of the preceding claims 1-8, characterized in that the base (12) of the housing (1) is mounted on a stable base frame (22), preferably provided with at least three support feet (23), each of which is provided at a lower end with a larger support surface (24), in particular with a disc-shaped support element. 10. Vorrichtung nach einem der vorigen Schutzansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass in der unmittelbaren Bereich des Bodenrandes am Gehäuse (1) in je von mindestens zwei einander gegenüber stehenden Seitenflächen (3, 3' und/oder 4, 4') einen Handgriff (25) aus Vollgummi10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the immediate area of the bottom edge on the housing (1) in each of at least two mutually opposite side surfaces (3, 3' and/or 4, 4') a handle (25) made of solid rubber Mulier & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV *Mulier & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV * -7-vorgesehen
ist.-7-provided
is. 11. Vorrichtung nach einem der vorigen Schutzansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass der untere Abtropfrand (15) am Deckelumfang wesentlich niedriger positioniert ist im abgedichteten Stand des Gehäuses (1) mittels Bolzen (21), als der darunter liegende untere Flanschrand, derart dass kein Feucht oder Wasser in der Spalt zwischen den abgedichteten Teile angesaugt bzw. geblasen wird.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lower drip edge (15) on the lid circumference is positioned significantly lower in the sealed position of the housing (1) by means of bolts (21) than the lower flange edge below it, such that no moisture or water is sucked in or blown into the gap between the sealed parts. Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV *Muller & Eilbracht * Leidschendam NL * 39785.01 * DBGM * Friand Elektrotechniek BV *
DE29702257U 1997-02-11 1997-02-11 Portable voltage distributor Expired - Lifetime DE29702257U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29702257U DE29702257U1 (en) 1997-02-11 1997-02-11 Portable voltage distributor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29702257U DE29702257U1 (en) 1997-02-11 1997-02-11 Portable voltage distributor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29702257U1 true DE29702257U1 (en) 1997-09-04

Family

ID=8035720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29702257U Expired - Lifetime DE29702257U1 (en) 1997-02-11 1997-02-11 Portable voltage distributor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29702257U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1628372A1 (en) * 2004-08-20 2006-02-22 Albert Stekelenburg Outdoor electrical outlet stand with control device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1628372A1 (en) * 2004-08-20 2006-02-22 Albert Stekelenburg Outdoor electrical outlet stand with control device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2205011C3 (en) Covering device for the front surface of an electrical socket
DE2725057C2 (en)
DE3822600A1 (en) PET DOOR
DE2953103C2 (en)
DE1955003U (en) DEVICE FOR WATER- AND DUST-PROOF LOCKING OF ENCLOSURES, IN PARTICULAR OF SWITCH BOX ENCLOSURES.
DE29702257U1 (en) Portable voltage distributor
DE60305314T2 (en) ELECTRIC FLOOR INSTALLATION BOX
DE9209268U1 (en) Lamp for vehicles
DE19524103C2 (en) pillar
EP0377866B1 (en) Travel continuation indicator for a lift system
CH677683A5 (en)
DE3912239C1 (en) Releasable coupler for cable distribution cabinet, lamp column, etc. - is of two rectangular plastics pieces with central bore in lower part axial to screw in upper part
EP0047828B1 (en) Multipolar pluggable device with collar having a cover
DE2632326C3 (en) Cable duct connection box to be arranged under the floor
DE9418939U1 (en) Housing to be clamped on a top-hat rail
DE8713385U1 (en) Bracket for televisions or similar
CH384671A (en) Floor connection device for electrical underfloor installations
DE9010209U1 (en) Instantaneous water heater housing
DE8904868U1 (en) Renovation wreath
DE9406387U1 (en) Outdoor light
DE1254731B (en) Box for electrical distribution systems
CH665441A5 (en) Surface water inlet shaft - has frame adjustable for position and angle on cup, and accommodating grating
DE8536406U1 (en) Plastic socket housing for junction box
DE9300898U1 (en) Luminaire housing with water-protected attachment
DE9408045U1 (en) Column for weatherproof mounting of electrical components

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19971016

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20000321

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030205

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20050901