DE296642C - - Google Patents

Description

1. Schmierbüchse mit Kugelverschluß, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Kugel (K) in einem vom ölgefäß luftdicht abgeschlossenen Behälter (A) befindet, der durch unterhalb der Kugel liegende Öffnungen an die Zuleitung und die Ableitung für das Öl angeschlossen ist.1. Lubricator with ball lock, characterized in that the ball (K) is in a container (A) which is airtight from the oil vessel and which is connected to the supply line and the discharge line for the oil through openings below the ball.

2. Schmierbüchse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine den Kugelsitz und die Ölzuleitung umschließende, vertieft liegende Pfanne (C), die das über den Kugelsitz fließende Öl aufnimmt und an die abzweigende Ableitung (H) abgibt.2. Lubricator according to claim 1, characterized by a recessed pan (C) which surrounds the ball seat and the oil supply line and which receives the oil flowing over the ball seat and delivers it to the branching discharge line (H).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.

Claims (2)

KAISERLICHESIMPERIAL PATENTAMT.PATENT OFFICE. Alle bisher bekannten Schmiervorrichtungen mit Kugelverschluß, bei^welchen die Kugel im öle steht, besitzen den Nachteil, daß die Kugel einen großen Teil der ihr durch die Vibrationen der Maschine zugeführten Energie zur Überwindung des ölwiderstandes aufwenden muß. Je dickflüssiger das Schmiermittel, um so unzuverlässiger wird daher die ölzufuhr zur Schmierstelle, um schließlich völlig aufzuhören. All previously known lubricating devices with ball lock, in which the ball in the oils have the disadvantage that the ball takes a large part of it through the Vibrations of the machine use energy supplied to overcome the oil resistance got to. The thicker the lubricant, the less reliable the oil supply will be to the lubrication point to finally stop completely. Die vorliegende Erfindung behebt den genannten Übelstand einmal dadurch, daß die Kugel in einem vom ölgefäß luftdicht abgeschlossenen Behälter arbeitet, an den dieThe present invention overcomes the aforementioned drawback by the fact that the Ball works in an airtight container from the oil vessel, to which the !5 Zuleitung und die Ableitung für das Öl so angeschlossen sind, .daß ihre in den Behälter mündenden Öffnungen nebeneinander auf der Unterseite der Kugel liegen.! 5 supply line and the discharge line for the oil see above are connected, .that their openings opening into the container side by side on the Underside of the ball. Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt der in ein ölgefäß eingebauten Vorrichtung.Fig. Ι shows a vertical section of the device built into an oil container. Fig. 2 stellt den Grundriß des eigentlichen Kugelbehälters ohne Verschluß dar.Fig. 2 shows the plan of the actual spherical container without a lock. Die den Ölkanal verschließende Kugel K wird durch die in dem zu schmierenden Lager während des Drehens der Arbeitswelle auftretenden Erschütterungen so beeinflußt, daß sie sich auf ihrem Sitze hebt und senkt. Zur Vermeidung einer zu reichlichen Ölabgabe erfolgt die nötig werdende Begrenzung der Hubarbeit der Kugel durch die Regulierkappe D, welche schraubbar im Gehäuse A angebracht und durch einen in eine Innem'erzahnung eingreifenden Sperrzapfen E in einer bestimmten Stellung gehalten wird. The ball K closing the oil channel is so influenced by the vibrations occurring in the bearing to be lubricated during the rotation of the working shaft that it rises and falls on its seat. To avoid excessive oil delivery, the necessary limitation of the lifting work of the ball is carried out by the regulating cap D, which is screwed into the housing A and held in a certain position by a locking pin E engaging in an internal toothing. Der Behälter A ist an seinem oberen Ende luftdicht verschlossen. Das Drehen der Regulierkappe zwecks Einstellens des Kugelspiels erfolgt von außen durch Drehen eines im Deckel vorgesehenen Konus, der mit einer an seinem unteren Ende angebrachten Zunge schraubenzieherartig in den Schlitz der Regulierkappe eingreift.The container A is hermetically sealed at its upper end. The regulating cap is turned for the purpose of adjusting the ball play from the outside by turning a cone provided in the cover which, with a tongue attached to its lower end, engages in the slot of the regulating cap like a screwdriver. Der Einfluß des Öles erfolgt in Richtung der· Pfeile durch die Zuflußkanäle D bis unter die Kugel. Bewegt sich letztere, so gibt sie ihren Sitz mehr oder weniger frei, das öl fließt am erhöht angeordneten Kugelsitz hinab in eine zu ihm konzentrisch angeordnete Pfanne C und von dieser durch einen oder mehrere senkrecht zu den Zuflußkanälen liegende (s. Fig. The influence of the oil takes place in the direction of the arrows through the inflow channels D to below the ball. If the latter moves, it more or less releases its seat, the oil flows down the elevated ball seat into a pan C arranged concentrically to it and from this through one or more perpendicular to the inflow channels (see Fig. 2) Abflußkanäle H hinunter zur Schmierstelle. (Die in Fig. 1 punktiert eingezeichneten Abflußkanäle H liegen in Wirklichkeit um 90° versetzt entsprechend der in2) Drainage channels H down to the lubrication point. (The outflow channels H drawn in dotted lines in FIG. 1 are in reality offset by 90 ° corresponding to the in Fig. 2 dargestellten wirklichen Lage.)
Pat ε nt-An Sprüche:Real situation shown in Fig. 2.)
Pat ε nt-An Proverbs: