DE29621399U1

DE29621399U1 - Electric hacksaw

Info

Publication number: DE29621399U1
Application number: DE29621399U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-12-10
Filing date: 1996-12-10
Publication date: 1997-02-20
Anticipated expiration: 2006-12-11

Description

IIIIII

Elektrische BügelsägeElectric hacksaw

Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Bügelsäge nach der Gattung des Hauptanspruches. Eine derartige Bügelsäge ist bekannt.The invention relates to an electric hacksaw according to the preamble of the main claim. Such a hacksaw is known.

Solche bekannten Bügelsägen stehen in Handwerksbetrieben in fast jeder Werkstatt; sie gehören zum üblichen Inventar. Bei Bastlern und in Kleinstbetrieben sind sie weniger verbreitet. Dort wird auch heute noch meist in Handarbeit gesägt. Solche Hand - Sägearbeiten sind oft sehr mühsam und zeitraubend. Außerdem wird beim Sägen von Hand das Sägeblatt oft beschädigt, wenn die Säge durch Verkanten hängen bleibt. Hat das oftmals teure Sägeblatt erst einmal einen Knick abbekommen, ist seine Lebensdauer nur noch kurz bemessen, wenn es überhaupt noch zu gebrauchen ist. Andererseits ist aber die Anschaffung einer üblichen, elektrischen Bügelsäge für den Hausgebrauch oder für Kleinstbetriebe zu teuer und zu unwirtschaftlich.Such well-known hacksaws can be found in almost every workshop in craft businesses; they are part of the usual inventory. They are less common among hobbyists and small businesses. Even today, sawing is still mostly done by hand. Such manual sawing work is often very laborious and time-consuming. In addition, when sawing by hand, the saw blade is often damaged if the saw gets stuck due to jamming. Once the often expensive saw blade has been bent, its lifespan is only short, if it can still be used at all. On the other hand, however, purchasing a conventional electric hacksaw for home use or for small businesses is too expensive and too uneconomical.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile zu vermeiden und eine Bügelsäge der eingangs genannten Art zu schaffen, die für jeden Bastler und für Kleinstbetriebe erschwinglich ist, die mühsame Handarbeit erleichtert und die - weil sie nicht verkanten kann - eine für das Sägeblatt gefährliche Beanspruchung vermeidet. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruches gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung und der Zeichnung.The invention is based on the object of avoiding the disadvantages outlined and of creating a hacksaw of the type mentioned at the beginning that is affordable for every hobbyist and for small businesses, that makes laborious manual work easier and - because it cannot jam - avoids dangerous stress on the saw blade. This object is achieved according to the invention by the characterizing features of the main claim. Advantageous further developments of the invention arise from the subclaims as well as from the description and the drawing.

So ist es beispielsweise gemäß den Merkmalen des Anspruches 2 von Vorteil, daß ein Winkelstück zum Tragen der handelsüblichen Stichsäge verwendet ist, an das die Stichsäge mit ihrer Widerlageplatte anschraubbar ist und das schwenkbar an einer Grundplatte gelagert ist. Grundplatte und schwenkbares Winkelstück bilden ein Zusatzgerät, mit dem die Stichsäge zu einer Bügelsäge umrüstbar ist. Umgekehrt ist die Stichsäge nach ihrem Abschrauben von dem Winkelstück auch wieder allein als Stichsäge zu verwenden.For example, according to the features of claim 2, it is advantageous that an angle piece is used to support the commercially available jigsaw, to which the jigsaw can be screwed with its support plate and which is pivotably mounted on a base plate. The base plate and pivotable angle piece form an additional device with which the jigsaw can be converted into a hacksaw. Conversely, the jigsaw can also be used again as a jigsaw on its own after it has been unscrewed from the angle piece.

Desweiteren ist es vorteilhaft, daß das Winkelstück mit einer Führungsschiene ausgerüstet ist. Diese Führungsschiene dient nämlich als Gleitführung für den Bügel der Bügelsäge.It is also advantageous that the angle piece is equipped with a guide rail. This guide rail serves as a sliding guide for the bow of the hacksaw.

Dazu kommt gemäß den Merkmalen des Anspruches 4 der Vorteil, daß eine Tragplatte des schwenkbaren Winkelstückes in einem Mittenbereich mittels Lagerbolzen gelagert ist und zwei Enden hat, von denen eines mit der Führungsschiene verbunden ist und an dem anderen eine einstellbare Druckfeder angreift, die zusammen mit einem ebenfalls ein Merkmal der Erfindung bildenden, einstellbaren Gewicht eine veränderbare Andrückkraft der Säge liefert.In addition, according to the features of claim 4, there is the advantage that a support plate of the pivoting angle piece is mounted in a central area by means of bearing bolts and has two ends, one of which is connected to the guide rail and the other of which is engaged by an adjustable compression spring which, together with an adjustable weight which also forms a feature of the invention, provides a variable pressing force of the saw.

Schließlich ist es gemäß einem Merkmal der Erfindung von Vorteil, daß die heutzutage üblichen Stichsägen, die von sich aus eine elektronisch regelbare Hubfrequenzsteuerung aufweisen, ohne weiteres so einstellbar sind, daß sie auf eine beim Sägen von Metall empfehlenswert niedrigere Schnittgeschwindigkeit einreguliert werden können.Finally, according to a feature of the invention, it is advantageous that the jigsaws commonly used today, which have an electronically adjustable stroke frequency control, can be easily adjusted so that they can be regulated to a lower cutting speed that is recommended when sawing metal.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description.

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Eine elektrische Bügelsäge 1 ist auf eine Grundplatte 2 montiert, die vier vorzugsweise abgewinkelte Füße 3 hat, mit denen sie auf eine in der Zeichnung nur angedeutete Werkbank aufstellbar ist. Statt vier Füße 3 kann die Grundplatte 2 auch einen umlaufenden Rand aufweisen, insbesondere, wenn sie als Gußstück, beispielsweise aus Kunststoff hergestellt ist,An electric hacksaw 1 is mounted on a base plate 2, which has four preferably angled feet 3, with which it can be placed on a workbench, which is only indicated in the drawing. Instead of four feet 3, the base plate 2 can also have a surrounding edge, especially if it is made as a cast piece, for example from plastic.

Die Grundplatte 2 trägt einen Schraubstock 4 zum Einspannen von Werkstücken. Auf der Grundplatte 2 ist ein durch zwei Wangen gebildetes Lager 5 angeordnet, das einen Schwenkbolzen 6 aufnimmt. Der Schwenkbolzen 6 greift in ein Lagerstück 7 ein, das an eine senkrechte Tragplatte 8 eines Winkelstückes 9 angeschweißt oder angeformt ist. Rechtwinkelig zur Tragplatte 8 hat das Winkelstück 9 eine Führungsschiene 10, die sich über die Grundplatte 2The base plate 2 carries a vice 4 for clamping workpieces. A bearing 5 formed by two cheeks is arranged on the base plate 2, which accommodates a pivot pin 6. The pivot pin 6 engages in a bearing piece 7 that is welded or molded onto a vertical support plate 8 of an angle piece 9. At right angles to the support plate 8, the angle piece 9 has a guide rail 10 that extends over the base plate 2.

Jj;₍ ; IJJ J,.Jj; ₍ ; IJJ J,.

» · · e · * "JJl» · · e · * "JJl

-3--3-

erstreckt. Die Führungsschiene 10 ist im Querschnitt rechteckig und hat eine seitliche Gleitfläche 11, in die in einem gewissen Abstand voneinander zwei Schrauben 12 oder Bolzen eingelassen sind. Die Schrauben 12 bzw. Bolzen greifen in zwei Langlöcher 13 ein, die in einem Bügel 14 einer Bügelsäge 15 vorgesehen sind. Auf diese Weise ist der Bügel 14 an die Führungsschiene 10 über eine Langlochverbindung 16 gleitbar angelenkt.extends. The guide rail 10 is rectangular in cross-section and has a lateral sliding surface 11 into which two screws 12 or bolts are inserted at a certain distance from each other. The screws 12 or bolts engage in two elongated holes 13 provided in a bracket 14 of a hacksaw 15. In this way, the bracket 14 is slidably connected to the guide rail 10 via an elongated hole connection 16.

Andererseits ist in einen maschinenseitigen Schenkel 17 des Bügels 14 ein Kuppelstück 18 eingesetzt, das an den Stößel 19 einer handelsüblichen Stichsäge 20 angelenkt ist. Diese Stichsäge 20 hat von Hause aus eine Widerlageplatte 21, die mittels Schrauben 22 an die Tragplatte 8 des Winkelstückes 9 angeschraubt ist. Auf diese Weise ist eine lösbare Verbindung der handelsüblichen Stichsäge 20 mit dem schwenkbaren Winkelstück 9 der Bügelsäge 1 geschaffen, d.h. die Stichsäge 20 kann durch Lösen der Schrauben 22 und einer Stiftverbindung am Kuppelstück 18 jederzeit von der Bügelsäge 1 abgenommen werden und ist dann wieder als Stichsäge verwendbar.On the other hand, a coupling piece 18 is inserted into a machine-side leg 17 of the bracket 14, which is hinged to the ram 19 of a commercial jigsaw 20. This jigsaw 20 has a support plate 21 that is screwed to the support plate 8 of the angle piece 9 by means of screws 22. In this way, a detachable connection of the commercial jigsaw 20 with the pivoting angle piece 9 of the hacksaw 1 is created, i.e. the jigsaw 20 can be removed from the hacksaw 1 at any time by loosening the screws 22 and a pin connection on the coupling piece 18 and can then be used again as a jigsaw.

Das an der Tragplatte 8 festgelegte Lagerstück 7 ist in einem Mittenbereich 23 der Tragplatte 8 angeordnet. Ein oberes Ende 24 der Tragplatte 8 trägt die Führungsschiene 10, und ein unteres Ende 25 ist mit einer Federaufnahme 26 für ein Ende einer Zustellfeder 27 versehen, deren anderes Ende sich an einem an der Grundplatte 2 angebrachten, mit einer Einstellschraube 28 ausgerüsteten Gegenlager 29 abstützt. Außerdem ist an einem freien Ende 30 der Führungsschiene 10 ein in Richtung der Führung verstellbares Gewicht 31 vorgesehen. Das verstellbare Gewicht 31 und die in ihrem Druck einsteilbare Zustellfeder 27 ermöglichen einen für den jeweiligen Betrieb der Säge günstigsten Zustelldruck auf ein in den Bügel 14 eingespanntes Sägeblatt 32.The bearing piece 7 fixed to the support plate 8 is arranged in a central area 23 of the support plate 8. An upper end 24 of the support plate 8 carries the guide rail 10, and a lower end 25 is provided with a spring holder 26 for one end of a feed spring 27, the other end of which is supported on a counter bearing 29 attached to the base plate 2 and equipped with an adjusting screw 28. In addition, a weight 31 that can be adjusted in the direction of the guide is provided on a free end 30 of the guide rail 10. The adjustable weight 31 and the feed spring 27, the pressure of which can be adjusted, enable the most favorable feed pressure for the respective operation of the saw on a saw blade 32 clamped in the bracket 14.

Schließlich ist auch noch zu bemerken, daß die neueren, handelsüblichen Stichsägen 20 mit einer elektronischen Hubfrequenzsteuerung 33 ausgerüstet sind, die mit einem Stellrad auf eine beim Sägen je nach den Gegebenheiten günstigste Schnittgeschwindigkeit einstellbar ist. Ein Antriebs - Elektromotor der Stichsäge 20 trägt in der Zeichnung die Bezugszahl 34, und ein Getriebe ist mit der Bezugszahl 3 5 versehen.Finally, it should also be noted that the newer, commercially available jigsaws 20 are equipped with an electronic stroke frequency control 33, which can be set with an adjusting wheel to the most favorable cutting speed when sawing, depending on the circumstances. An electric drive motor of the jigsaw 20 is shown in the drawing with the reference number 34, and a gear is provided with the reference number 3 5.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1. Bügelsäge1. Hacksaw

2. Grundplatte2. Base plate

3. Füße3. Feet

4. Schraubstock4. Vice

5. Lager5. Warehouse

6. Schwenkbolzen6. Pivot bolt

7. Lagerstück7. Bearing piece

8. Tragplatte8. Support plate

9. Winkelstück9. Angle piece

10. Führungsschiene10. Guide rail

11. Gleitfläche11. Sliding surface

12. Schrauben12. Screws

13. Langlöcher13. Slotted holes

14. Bügel14. Ironing

15. Bügelsäge15. Hacksaw

16. Langlochverbindung16. Slotted hole connection

17. Schenkel17. Thigh

18. Kuppelstück18. Coupling piece

19. Stößel19. Tappet

20. Stichsäge20. Jigsaw

21. Widerlageplatte21. Abutment plate

22. Schrauben22. Screws

23. Mittenbereich23. Midrange

24. Ende24. End

25. Ende25. End

26. Federaufnahme26. Spring holder

27. Zustellfeder27. Feed spring

28. Einstellschraube28. Adjustment screw

29. Gegenlager29. Counter bearing

30. freies Ende30. free end

31. Gewicht31. Weight

32. Sägeblatt32. Saw blade

33. Hubfrequenzsteuerung33. Stroke frequency control

34. Antriebs - Elektromotor34. Drive - electric motor

35. Getriebe35. Gearbox

Claims

AnsprücheExpectations

1. Elektrische Bügelsäge mit einem Antriebs - Elektromotor, einem Getriebe und mit einem Bügel, in den ein Sägeblatt eingespannt ist, sowie mit einer automatischen Zustelleinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß der Antriebs - Elektromotor ( 34 ) und das Getriebe ( 35 ) der Bügelsäge ( 1 ) von einer handelsüblichen Stichsäge ( 20 ) erstellt sind.1. Electric hacksaw with a drive electric motor, a gear and with a frame in which a saw blade is clamped, as well as with an automatic feed device, characterized in that the drive electric motor (34) and the gear (35) of the hacksaw (1) are made from a commercially available jigsaw (20).

2. Elektrische Bügelsäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stichsäge ( 20 ) mit ihrer Widerlageplatte (21) lösbar an einem Winkelstück ( 9 ) befestigt ist, das an einer Grundplatte ( 2 ) schwenkbar gelagert ist,2. Electric hacksaw according to claim 1, characterized in that the jigsaw (20) with its support plate (21) is detachably attached to an angle piece (9) which is pivotally mounted on a base plate (2),

3. Elektrische Bügelsäge nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das schwenkbare Winkelstück ( 9 ) eine senkrechte Tragplatte ( 8 ) und eine im rechten Winkel an ihr festgelegte Führungsschiene ( 10 ) für einen Bügel ( 14 ) der Bügelsäge ( 15 ) aufweist.3. Electric hacksaw according to claim 2, characterized in that the pivotable angle piece (9) has a vertical support plate (8) and a guide rail (10) fixed to it at a right angle for a bracket (14) of the hacksaw (15).

4. Elektrische Bügelsäge nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das schwenkbare Winkelstück ( 9 ) an einem dem die Führungsschiene ( 10 ) tragenden Ende ( 24 ) gegenüberliegenden Ende ( 25 ) eine Federaufnahme ( 26 ) für eine Zustellfeder ( 27 ) aufweist, die sich an einem an der Grundplatte ( 2 ) angebrachten Gegenlager ( 29 ) abstützt.4. Electric hacksaw according to claim 3, characterized in that the pivotable angle piece (9) has, at an end (25) opposite the end (24) carrying the guide rail (10), a spring holder (26) for a feed spring (27), which is supported on a counter bearing (29) attached to the base plate (2).

5. Elektrische Bügelsäge nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zustellfeder ( 27 ) eine einstellbare Druckfeder ist.5. Electric hacksaw according to claim 4, characterized in that the feed spring (27) is an adjustable compression spring.

6. Elektrische Bügelsäge nach Anspmch 4 o. 5, dadurch gekennzeichnet, daß an einem zwischen den beiden Enden ( 24 u. 25 ) der Tragplatte ( 8 ) liegenden Mittenbereich ( 23 ) ein einen Schwenkbolzen ( 6 ) aufnehmendes Lagerstück ( 7 ) vorgesehen ist und daß auf dem Schwenkbolzen ( 6 ) zwei Lager ( 5 ) angeordnet sind, die an der Grundplatte ( 2 ) befestigt sind.6. Electric hacksaw according to claim 4 or 5, characterized in that a bearing piece (7) receiving a pivot pin (6) is provided on a central region (23) located between the two ends (24 and 25) of the support plate (8), and that two bearings (5) are arranged on the pivot pin (6), which are fastened to the base plate (2).

7. Elektrische Bügelsäge nach einem der Ansprüche 3-6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Bügel ( 14 ) der Bügelsäge ( 15 ) und der Führungsschiene ( 10 ) eine Langlochverbindung ( 16 ) vorgesehen ist, über welche der Bügel ( 14 ) an der Führungsschiene ( 10 ) in der Länge eines Sägehubes entlanggleiten kann.7. Electric hacksaw according to one of claims 3-6, characterized in that between the bracket (14) of the hacksaw (15) and the guide rail (10) there is provided an elongated hole connection (16) via which the bracket (14) can slide along the guide rail (10) over the length of a saw stroke.

-2--2-

8. Elektrische Bügelsäge nach einem der Ansprüche 3-7, dadurch gekennzeichnet, daß an einem freien Ende ( 30 ) der Führungsschiene ( 10 ) ein die Zustellung der Säge verstärkendes, verstellbares Gewicht (31) angebracht ist.8. Electric hacksaw according to one of claims 3-7, characterized in that an adjustable weight (31) reinforcing the feed of the saw is attached to a free end (30) of the guide rail (10).

9, Elektrische Bügelsäge nach einem der Ansprüche 1 - 8, dadurch gekennzeichnet, daß die handelsübliche Stichsäge ( 20 ) mit einer vorzugsweise elektronischen Hubfrequenzsteuerung ( 33 ) versehen ist, die beim Sägen von Metall auf eine entsprechend niedrigere Schnittgeschwindigkeit einstellbar ist.9, Electric hacksaw according to one of claims 1 - 8, characterized in that the commercially available jigsaw (20) is provided with a preferably electronic stroke frequency control (33) which can be set to a correspondingly lower cutting speed when sawing metal.