DE29609789U1 - Adapter plate for snowboard binding - Google Patents

Description

Wolfgang GarellaWolfgang Garella

Anlage zum Antrag auf Eintragung eines GebrauchsmustersAnnex to the application for registration of a utility model

Aclapterplatte für Snowboard-Bindung
mit gleichzeitiger Verstellmöglichkeit von
Bindungswinkel und Schrittweite ohne Werkzeug bei angeschnallter BindungAclapter plate for snowboard binding
with simultaneous adjustment of
Binding angle and step width without tools when binding is buckled

BESCHREIBUNG Seite 1 von 2DESCRIPTION Page 1 of 2

Snowboard-Bindungen üblicher Bauart können in ihrer Position auf der Längsachse eines Snowboards nur mit Werkzeug im Rahmen der Möglichkeiten, die das sogenannte "4x4"-l_ochmuster bietet, in Basisabständen von jeweils 40 mm versetzt werden, von wo dann die jeweilige Feineinstellung vorgenommen werden kann. Der Bindungswinkel relativ zum Board kann ebenfalls nur nach Lösen der 4 Schrauben des "4x4"-Loch musters mitteis Werkzeug verändert werden. In jedem Fall muß zur Verstellung der Fuß aus der Bindung abgeschnallt werden.Snowboard bindings of the usual design can only be moved in their position on the longitudinal axis of a snowboard using tools within the scope of the possibilities offered by the so-called "4x4" hole pattern, in basic intervals of 40 mm each, from where the respective fine adjustment can then be made. The binding angle relative to the board can also only be changed using tools after loosening the 4 screws of the "4x4" hole pattern. In any case, the foot must be unbuckled from the binding to make the adjustment.

Der im Schutzanspruch angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, daß die Bauformen (Shapes) moderner Snowboards einen sehr weiten Einsatzbereich zulassen, der zwischen Freestyle-Fahren und Pistenfahren (Carving) liegt. Diese Arten des Snowboardens erfordern sehr unterschiedliche Bindungseinstellungen, beim Freestyle sehr weite Bindungsabstände (Stance) und fast rechtwinklige Bindungspositionen zur Board-Längsachse und beim Carven enge Bindungsabstände mit Bindungswinkeln von ca. 30 bis 50 Grad.The invention specified in the protection claim is based on the problem that the shapes of modern snowboards allow for a very wide range of uses, which lies between freestyle riding and piste riding (carving). These types of snowboarding require very different binding settings, with freestyle requiring very wide binding spacing (stance) and almost right-angled binding positions to the board's longitudinal axis, and carving requiring narrow binding spacing with binding angles of around 30 to 50 degrees.

Dieses Problem wird mit den im Schutzanspruch aufgeführten Merkmalen gelöst.This problem is solved with the features listed in the protection claim.

Mit der Erfindung wird erreicht, daß der Snowboarder seine Bindungsposition schnell, ohne Werkzeug und ohne aus der Bindung aussteigen zu müßen, seinen Bedürfnissen oder den Gegebenheiten im Gebiet anpassen kann.The invention enables the snowboarder to quickly adjust his binding position to his needs or the conditions in the area, without tools and without having to get out of the binding.

Wolfgang GarellaWolfgang Garella

Anlage zum Antrag auf Eintragung eines GebrauchsmustersAnnex to the application for registration of a utility model

Adapterplatte für Snowboard-Bindung
BESCHREIBUNG Seite 2 von 2Adapter plate for snowboard binding
DESCRIPTION Page 2 of 2

Ein Ausführungsbeispiei der Erfindung wird anhand der Figur 1 bis 4 erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention is explained using Figures 1 to 4. They show:

Fig. 1 eine Draufsicht der AdapterplatteFig. 1 a top view of the adapter plate

Fig. 2 eine Seitenansicht der AdapterplatteFig. 2 a side view of the adapter plate

Fig. 3 eine Frontansicht der AdapterplatteFig. 3 a front view of the adapter plate

Fig. 4 die Darstellung der gebräuchlichen BindungspositionenFig. 4 the representation of the common binding positions

In den Figuren ist die Adapterplatte (1) mit Verriegelungsbolzen (2), Verriegelungsscheibe (3) und Distanzstücken (4) sowie gegebenenfalls Zentrierstück (5) dargestellt.The figures show the adapter plate (1) with locking bolt (2), locking disc (3) and spacers (4) and, if applicable, centering piece (5).

Im verriegelten Zustand nach Fig. 2 wird die Bindungsplatte durch die Verriegelungsscheibe (3), die in den Gewindegängen des Verriegelungsbolzens (2) läuft auf die Adapterplatte (1) gedrückt und somit in Position fixiert. Der Verriegelungsbolzen (2) wird in einem Langloch und einer Nut der Adapterplatte geführt. Durch das Lösen der Verriegelungsscheibe (3) wird der Anpressdruck gelöst und die Bindungsposition kann innerhalb des Verstellbereiches in Schrittweite und Bindungswinkel verändert werden.In the locked state according to Fig. 2, the binding plate is pressed onto the adapter plate (1) by the locking disk (3), which runs in the threads of the locking bolt (2), and is thus fixed in position. The locking bolt (2) is guided in a slot and a groove in the adapter plate. By loosening the locking disk (3), the contact pressure is released and the binding position can be changed within the adjustment range in step size and binding angle.

Die Distanzstücke (4) werden mit der entsprechenden Bindungsplatte verschraubt und sorgen für Stabilität und Druckverteilung. Das Zentrierstück (5) dient zur Aufnahme von Bindungsplatten ohne zentrale Bohrung, z.B. Burton 3D.The spacers (4) are screwed to the corresponding binding plate and ensure stability and pressure distribution. The centering piece (5) is used to hold binding plates without a central hole, e.g. Burton 3D.

Claims (1)

Wolfgang GarellaWolfgang Garella Anlage zum Antrag auf Eintragung eines GebrauchsmustersAnnex to the application for registration of a utility model SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS Adapterplatte für Snowboard-Bindung mit gleichzeitiger Verstellmöglichkeit von Bindungswinkel und Schrittweite ohne Werkzeug bei angeschnallter Bindung,Adapter plate for snowboard bindings with simultaneous adjustment of binding angle and step width without tools when binding is fastened, die Adapterplatte (1), die in einer Nut und einem Langloch den Verriegelungsbolzen (2) führt, die Verstellbarkeit in der Längsrichtung des Boards erlaubt undthe adapter plate (1), which guides the locking bolt (2) in a groove and a slot, allows adjustability in the longitudinal direction of the board and eine Verriegelungscheibe (3), die im Gewinde des Verriegelungsbolzens (2) läuft, durch Drehen die Bindungs-Platte gegen die Adapterplatte (1) drückt und in Position fixiert oder durch Lösen des Druckes die Bindungsplatte verstellbar macht.a locking disc (3) that runs in the thread of the locking bolt (2), presses the binding plate against the adapter plate (1) by turning and fixes it in position or makes the binding plate adjustable by releasing the pressure.