DE29607645U1 - Multi-purpose water heater - Google Patents

Description

Mehrzweck-WarmwasserbereiterMultipurpose water heater

Die vorliegende Erfindung betrifft das Gebiet der Tisch-Warmwasserbereiter .The present invention relates to the field of tabletop water heaters.

Herkömmliche Tisch-Warmwasserbereiter sind grundsätzlich aus einem Gehäuse und einem nichtrostenden Innenrohr hergestellt. Wie in Fig. 8 gezeigt, ist das Innenrohr 8 0 am unteren Ende mit einer Heizeinrichtung 81 versehen. Das Wasser wird jedoch durch die Heizeinrichtung 81 indirekt erwärmt, wodurch der Wirkungsgrad der Heizeinrichtung 81 abgesenkt wird. Ferner bildet sich während des Gebrauchs des Warmwasserbereiters entlang der Innenseite des Innenrohrs 80 Kesselstein, wodurch es schwierig wird, das Innenrohr 8 0 zu reinigen.Conventional table-top water heaters are basically made of a casing and a stainless inner tube. As shown in Fig. 8, the inner tube 80 is provided with a heater 81 at the lower end. However, the water is indirectly heated by the heater 81, thereby lowering the efficiency of the heater 81. Furthermore, during use of the water heater, scale forms along the inside of the inner tube 80, making it difficult to clean the inner tube 80.

Die herkömmliche Wärmeplatte (Fig. 9) enthält ein kreisförmiges Element 90 aus einer Aluminiumlegierung, ein vom kreisförmigen Element 90 umschlossenes Heizrohr 91 und eine Temperatursteuerung 92, die unter dem kreisförmigen Element 90 angebracht ist. Eine solche Wärmeplatte besitzt jedoch einen niedrigen Wirkungsgrad, ferner muß die gesamte Heizplatte weggeworfen werden, sobald das Heizrohr 91 beschädigt ist, was eine Geldverschwendung darstellt.The conventional heating plate (Fig. 9) includes a circular member 90 made of aluminum alloy, a heating tube 91 enclosed by the circular member 90, and a temperature controller 92 mounted under the circular member 90. However, such a heating plate has a low efficiency, and the entire heating plate must be thrown away once the heating tube 91 is damaged, which is a waste of money.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Mehrzweck-Warmwasserbereiter zu schaffen, der die obengenannten Nachteile herkömmlicher Warmwasserbereiter nicht besitzt.It is therefore the object of the present invention to provide a multi-purpose water heater which does not have the above-mentioned disadvantages of conventional water heaters.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen Mehrzweck-Warmwasserbereiter, der die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale besitzt. Die abhängigen Ansprüche sind auf bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung gerichtet.This object is achieved according to the invention by a multi-purpose water heater having the features specified in claim 1. The dependent claims are directed to preferred embodiments of the invention.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden deutlich beim Lesen der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen, die auf die beigefügten Zeichnungen Bezug nimmt; es zeigen:Further features and advantages of the invention will become clear upon reading the following description of preferred embodiments, which refers to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Warmwasserbereiters;Fig. 1 is a perspective view of the water heater according to the invention;

Fig. 2 eine Schnittansicht des erfindungsgemäßen Warmwasserbereiters;Fig. 2 is a sectional view of the water heater according to the invention;

Fig. 3 eine Explosionsansicht des Innenrohrs des erfindungsgemäßen Warmwasserbereiters;Fig. 3 is an exploded view of the inner tube of the water heater according to the invention;

Fig. 4 eine vergrößerte Teilansicht, die den Aufbau der unter dem Innenrohr angebrachten Heizeinrichtung veranschaulicht;Fig. 4 is an enlarged partial view illustrating the structure of the heater mounted under the inner tube;

Fig. 5 eine Explosionsansicht der Heizplatte;Fig. 5 is an exploded view of the heating plate;

Fig. 6, 7 Ansichten zur Erläuterung, wie der Warmwasserbereiter der vorliegenden Erfindung für die Herstellung von Kaffee verwendet wird;Fig. 6, 7 are views for explaining how the water heater of the present invention is used for making coffee;

Fig. 8 die bereits erwähnte Ansicht eines herkömmlichen Innenrohrs eines Warmwasserbereiters; undFig. 8 the above-mentioned view of a conventional inner tube of a water heater; and

Fig. 9 die bereits erwähnte Explosionsansicht einer herkömmlichen Wärmeplatte eines Warmwasserbereiters. Fig. 9 the previously mentioned exploded view of a conventional heating plate of a water heater.

Wie insbesondere in den Fig. 1 und 2 gezeigt, enthält der Mehrzweck-Warmwasserbereiter 10 gemäß der vorliegenden Erfindung eine Grundplatte, einen Körperabschnitt 11 auf der Oberseite der Grundplatte, eine Wärmeplatte 3 0 auf der Oberseite der Grundplatte und neben dem Körperabschnitt 11 sowie eine Steuerkonsole 31 an der Vorderseite der Grundplatte. Im Körperabschnitt 11 ist ein InnenrohrAs shown particularly in Figs. 1 and 2, the multi-purpose water heater 10 according to the present invention includes a base plate, a body portion 11 on top of the base plate, a heating plate 30 on top of the base plate and adjacent to the body portion 11, and a control panel 31 on the front of the base plate. An inner tube 32 is provided in the body portion 11.

12 angeordnet. An der Oberseite des Körperabschnitts 11 ist eine Abdeckung 111 angebracht. Das Innenrohr 12 weist an seinem unteren Ende einen Flansch 121 mit einem Abflußloch 123 (siehe Fig. 3) auf. Mit dem Abflußloch 123 ist ein flexibler Schlauch verbunden (siehe Fig. 2 und 3) . Der untere Abschnitt des Innenrohrs 12 besitzt einen mit einem Steuerventil 125 verbundenen Auslaß 124. Unter dem Innenrohr 12 ist ein wärmebeständiger Dichtungsring12. A cover 111 is attached to the top of the body section 11. The inner tube 12 has a flange 121 with a drain hole 123 (see Fig. 3) at its lower end. A flexible hose is connected to the drain hole 123 (see Fig. 2 and 3). The lower section of the inner tube 12 has an outlet 124 connected to a control valve 125. A heat-resistant sealing ring is arranged under the inner tube 12.

13 angeordnet. Unter dem Innenrohr 12 ist ferner eine Heizeinrichtung 14 angebracht. Wie in den Fig. 3 und 4 gezeigt, enthält die Heizeinrichtung 14 ein kreisförmiges Element 15, ein Heizelement 16 und eine Positionierungsplatte 17. Das kreisförmige Element 15 ist aus rostfreiem Stahl hergestellt und weist einen Flansch 151 auf, der mit mehreren Gewindebohrungen 152 versehen ist. Das kreisförmige Element 15 ist am Flansch 121 des Innenrohrs 12 mittels Schrauben 18 fest angebracht. In der Mitte der Unterseite des kreisförmigen Elements 15 ist ein Bolzen 153 fest angebracht. Das Heizelement 16 ist aus einer oberen Schicht und einer unteren Schicht aus Mika gebildet . An der unteren Schicht aus Mika ist ein Heizdraht 183 angeordnet, der zwei Anschlußklemmen 164 besitzt, die sich aus dem Heizelement 16 heraus erstrecken, um mit der Steuerkonsole 31 verbunden zu werden. Die Positionierungsplatte 17 besitzt eine Mittelbohrung 171 für die13. A heater 14 is also mounted under the inner tube 12. As shown in Figs. 3 and 4, the heater 14 includes a circular member 15, a heating element 16 and a positioning plate 17. The circular member 15 is made of stainless steel and has a flange 151 provided with a plurality of threaded holes 152. The circular member 15 is fixedly attached to the flange 121 of the inner tube 12 by means of screws 18. A bolt 153 is fixedly attached to the center of the bottom of the circular member 15. The heating element 16 is formed of an upper layer and a lower layer of mica. A heating wire 183 is mounted on the lower layer of mica and has two terminals 164 extending out of the heating element 16 to be connected to the control console 31. The positioning plate 17 has a central hole 171 for the

Aufnahme des Bolzens 153 sowie eine Kerbe 172 für den Durchgang der Anschlußklemmen 164. Mit dem Bolzen 153 ist eine Mutter 173 in Eingriff, um die Positionierungsplatte 17 am kreisförmigen Element 15 zu befestigen.Receptacle for the bolt 153 and a notch 172 for the passage of the connecting terminals 164. A nut 173 is engaged with the bolt 153 in order to fasten the positioning plate 17 to the circular element 15.

Wie in den Fig. 2 und 5 gezeigt, enthält die Heizplatte 30 ein kreisförmiges Element 32 mit einem Bolzen 35, der von der Mitte des kreisförmigen Elements 32 nach unten hängt, um mit einer Mutter 3 6 in Eingriff zu gelangen, ein Heizelement 33, das aus einer oberen und aus einer unteren Schicht aus Mika gebildet ist, sowie eine Positionierungsplatte 34. Das Heizelement 33 ist mit der Steuerkonsole 31 elektrisch verbunden.As shown in Figs. 2 and 5, the heating plate 30 includes a circular member 32 having a bolt 35 that depends downward from the center of the circular member 32 to engage with a nut 36, a heating element 33 formed of upper and lower layers of mica, and a positioning plate 34. The heating element 33 is electrically connected to the control console 31.

Wenn gewünscht ist, Kaffee herzustellen, wird einfach eine Kaffeekanne 40 auf die Heizplatte 3 0 gestellt, in die Oberseite der Kaffeekanne 4 0 ein Filter 41 eingelegt, in den Filter Kaffeepulver gegeben und anschließend das Steuerventil 125 geöffnet, damit heißes Wasser durch den Filter 41 in die Kaffeekanne 40 fließt.If it is desired to make coffee, a coffee pot 40 is simply placed on the heating plate 3 0, a filter 41 is placed in the top of the coffee pot 4 0, coffee powder is put into the filter and then the control valve 125 is opened so that hot water flows through the filter 41 into the coffee pot 40.

Claims (3)

SchutzansprücheProtection claims 1. Mehrzweck-Warmwasserbereiter,1. Multipurpose water heater, gekennzeichnet durchmarked by eine Grundplatte,a base plate, einen Körperabschnitt (11) auf der Grundplatte,a body portion (11) on the base plate, ein Innenrohr (12), das im Körperabschnitt (11) angeo rdne t ist,an inner tube (12) arranged in the body portion (11), eine Heizeinrichtung (14), die an der Unterseite des Innenrohrs (11) angeordnet ist und ein kreisförmiges Element (15) , das an der Unterseite des Innenrohrs (11) fest angebracht ist, ein Positionierungselement (17), das mit dem kreisförmigen Element (15) fest verbunden ist, und ein Heizelement (16) enthält, das zwischen dem kreisförmigen Element (15) und dem Positionierungselement (17) angeordnet ist,a heating device (14) arranged on the underside of the inner tube (11) and containing a circular element (15) fixedly attached to the underside of the inner tube (11), a positioning element (17) fixedly connected to the circular element (15), and a heating element (16) arranged between the circular element (15) and the positioning element (17), eine Heizplatte (30) , die auf der Grundplatte befestigt und neben dem Körperabschnitt (11) angeordnet ist, unda heating plate (30) which is attached to the base plate and arranged next to the body portion (11), and eine Steuerkonsole (31), die mit der Heizeinrichtung (14) und mit der Heizplatte (30) elektrisch verbunden ist.a control console (31) which is electrically connected to the heating device (14) and to the heating plate (30). 2. Mehrzweck-Warmwasserbereiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß2. Multi-purpose water heater according to claim 1, characterized in that das Innenrohr (12) mit einem Steuerventil (125) versehen ist.the inner tube (12) is provided with a control valve (125). 3. Mehrzweck-Warmwasserbereiter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß3. Multi-purpose water heater according to claim 1, characterized in that das Innenrohr (12) ein Abflußloch (123) aufweist, das mit einem flexiblen Schlauch verbunden ist.the inner tube (12) has a drain hole (123) which is connected to a flexible hose.