DE29603602U1

DE29603602U1 - Werkzeugspanneinrichtung

Info

Publication number: DE29603602U1
Application number: DE29603602U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1996-02-28
Filing date: 1996-02-28
Publication date: 1997-07-03
Anticipated expiration: 2006-03-01
Also published as: US5851091A; EP0792708B1; DE59602380D1; ES2133880T3; EP0792708A1

Description

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

Beschreibung
Die Erfindung betrifft eine Werkzeugspanneinrichtung mit

einem Spannschaft, der in Spannschaftlängsrichtung eine Kammer mit einer Schaftaufnahme für den Hohlschaft eines Werkzeuges oder Werkzeugträgers aufweist,

einem Zugbolzen, der in der Kammer schiebebeweglich geführt ist und einen in den Hohlschaft eingreifenden Kopf aufweist,

einem Sperrelement mit radial beweglichen Sperr-Segmenten, die bei einer Spannbewegung des Zugbolzens an einer Kegelfläche des Kopfes nach außen gleiten und einen Spannkragen des Hohlschaftes hinterfassen, sowie

einer Stelleinrichtung für die Betätigung des Zugbolzens und zum Lösen des in die Schaftaufnahme eingepaßten Hohlschaftes.

Bei der aus EP-B 0 528 262 bekannten Werkzeugspanneinrichtung, von der die Erfindung ausgeht, besteht die Stelleinrichtung aus einer Mehrzahl von Stiften, die in Radialbohrungen des Spannschaftes eingesetzt sind und an dem Zugelement angreifen. Die Verstellung der Stifte erfolgt mittels einer an der Außenseite des Spannschaftes angeordneten Überwurfmutter, die eine umlaufende Stütz-

• · · 4

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

fläche für die Stifte aufweist. Die Stützfläche ist so ausgerichtet, daß sie beim Anziehen der Überwurfmutter in Spannrichtung die Stifte durch die Bohrungen in das Innere des Spannschaftes und gegen die Angriffsfläche am Zugelement drückt. Beim Lösen der Überwurfmutter erfaßt der zum Werkzeug hin vordere Rand der Überwurfmutter den Schaft des Werkzeuges oder Werkzeugträgers und löst diesen aus dem Schaftaufnahmeteil. Das Spannen und Lösen ist verhältnismäßig zeitaufwendig, da die Überwurfmutter jeweils mehrfach gedreht werden muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Werkzeugspanneinrichtung der eingangs beschriebenen Art anzugeben, die einen schnelleren Werkzeugwechsel ermöglicht.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß am Umfang des Zugbolzens eine Auswurfhülse angeordnet ist, die schiebbeweglich in der Kammer geführt ist und bei einer Stellbewegung entgegen der Spannrichtung das stirnseitige Ende des in die Schaftaufnahme eingesetzten Hohlschaftes erfaßt, und daß die Stelleinrichtung eine Exzenterwelle aufweist, die in einer Radialbohrung des Spannschaftes drehbar gelagert ist, eine in eine Querbohrung des Zugbolzens eingreifende Spannexzenterscheibe zum Spannen des Zugbolzens sowie mit der Auswurfhülse zusammenwirkende Löseexzenterscheiben zur Betätigung der Auswurfhülse aufweist. Durch eine Viertel- bis Halbkreisdrehung der Exzenterwelle ist der Zugbolzen spannbar. Durch eine Rückstellung um den gleichen Winkelbetrag kann der in der

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

Schaftaufnahme festsitzende Hohlschaft wieder ausgestoßen werden.

Eine bevorzugte Ausführung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Querbohrung des Zugbolzens als Langloch ausgebildet ist sowie eine in das Langloch vorkragende Spannfläche aufweist und daß die in die Querbohrung eingreifende Spannexzenterscheibe als ebene Kreissegmentscheibe mit einem zur Drehachse der Exzenterwelle exzentrisch versetzten Kreismittelpunkt und mit einer Planfläche ist, wobei die Planfläche an der Spannfläche der Querbohrung anliegt, wenn der Zugbolzen ungespannt ist, und wobei durch eine Drehbewegung der Exzenterwelle der kreisbogenförmige Spannabschnitt der Spannexzenterscheibe mit der Spannfläche der Querbohrung in Eingriff bringbar und der Zugbolzen dadurch spannbar ist. Durch Drehen der Exzenterwelle führt der Zugbolzen zunächst einen großen Hub in Spannrichtung (Schnellhub) aus. Der Bereich des Schnellhubs erstreckt sich vorzugsweise über einen Winkelbereich von etwa 60°. Sobald der kreisbogenförmige Spannabschnitt der Spannexzenterscheibe an der Spannfläche anliegt, kann durch Drehen der Exzenterwelle nur noch ein kleiner Spannweg zurückgelegt werden, der durch die Exzentrizität der Spannexzenterscheibe festgelegt ist, wobei große Spannkräfte aufgebracht werden können. Dieser sich an den ersten Winkelbereich (Schnellhub) anschließende Spannbereich erstreckt sich vorzugsweise über etwa 75 Winkelgrad.

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

Die mit der Auswurfhülse zusammenwirkenden Löseexzenterscheiben sind als Kreisscheiben mit einem zur Drehachse der Exzenterwelle exzentrisch versetzten Kreismittelpunkt ausgeführt, wobei der exzentrische Versatz der Löseexzenterscheiben in Auswurfrichtung maximal ist, wenn die Planfläche der Spannexzenterscheibe an der zugeordneten, vorkragenden Spannfläche der Querbohrung anliegt. Die Löseexzenterscheiben sind dann wirksam, wenn der Zugbolzen ungespannt ist. Die Exzenterwelle erfüllt damit eine doppelte Funktion. Sie betätigt, je nach Winkelstellung, den Zugbolzen in Spannrichtung und die Auswurfhülse in Auswurfrichtung.

In weiterer Ausgestaltung lehrt die Erfindung, daß auf dem Zugbolzen eine Schiebehülse axial beweglich angeordnet und mittels einer Druckfeder an der Auswurfhülse abgestützt ist, wobei die Schiebehülse und das Kopfteile des Zugbolzens einen Ringraum begrenzen, in dem die Sperrsegmente radial beweglich angeordnet sind. Der Zugbolzen weist vorzugsweise an seinen beiden Enden Zentrierungszapfen auf, die in Zentrierungszapfenaufnahmen des Hohlschaftes und des Spannschaftes gleitbeweglich eingreifen. Ferner ist die Auswurfhülse zweckmäßig an einer in die Kammer eingesetzten Feder abgestützt.

Die Exzenterwelle kann endseitige Spannschlüsselaufnahmen aufweisen. Im übrigen ist die Exzenterwelle zwischen Hülsen geführt, die in die Radialbohrungen eingesetzt sind.

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlich erläutert. Es zeigen schematisch

Fig. 1 einen Längsschnitt durch eine Werkzeugspanneinrichtung,

Fig. 2 die Seitenansicht des Zugbolzens der in Fig. 1

dargestellten Werkzeugspanneinrichtung,
10

Fig. 3 die Exzenterwelle der Werkzeugspanneinrichtung,

Fig. 4a,4b Schnitte A-A und B-B in Fig. 3 in verschiedenen

Betriebsstellungen.
15

Die obere Hälfte der Figuren 1 und 2 zeigt die Werkzeugspanneinrichtung jeweils im gespannten, die untere Hälfte der Figuren die Spanneinrichtung im ungespannten Zustand.

Zum grundsätzlichen Aufbau der in Fig. 1 dargestellten Werkzeugspanneinrichtung gehören ein Spannschaft 1, ein Zugbolzen 2, ein Sperrelement 3 sowie eine Stelleinrichtung 4 für die Betätigung des Zugbolzens 2. Der Spannschaft 1 weist in Spannschaftlängsrichtung eine Kammer 5 mit einer Schaftaufnahme für den Hohlschaft 6 eines Werkzeuges oder Werkzeugträgers auf. Der Zugbolzen 2 ist in der Kammer 5 schiebebeweglich geführt und besitzt einen in den Hohlschaft 6 eingreifenden Kopf 7. Das Sperrelement 3 ist mit radial beweglichen Sperrsegmenten 3' ausgerüstet, die bei einer Spannbewegung des Zugbolzens 2 an

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

einer Kegelfläche des Kopfes 7 nach außen gleiten und einen Spannkragen 6' des Hohlschaftes 6 hinterfassen.

Am Umfang des Zugbolzens 2 ist eine Auswurfhülse 8 angeordnet, die schiebebeweglich in der Kammer 5 geführt ist und bei einer Stellbewegung entgegen der Spannrichtung das stirnseitige Ende des in die Schaftaufnahme eingesetzten Hohlschaftes 6 erfaßt. Die Stelleinrichtung 4 weist eine Exzenterwelle 9 auf, die in einer Radialbohrung des Spannschaftes 1 drehbar gelagert ist. Sie besitzt eine in eine Querbohrung 10 des Zugbolzens 2 eingreifende Spannexzenterscheibe 11 zum Spannen des Zugbolzens 2 sowie mit der Auswurfhülse 8 zusammenwirkende Löseexzenterscheiben 12 zur Betätigung der Auswurfhülse 8.

15

Insbesondere der Fig. 2 entnimmt man, daß die Querbohrung 10 des Zugbolzens 2 als Langloch ausgebildet ist und eine in das Langloch vorkragende Spannfläche 13 aufweist. Die in die Querbohrung 10 eingreifende Spannexzenterscheibe, im folgenden kurz Spannexzenter genannt, ist eine ebene

'| Kreissegmentscheibe mit einem zur Drehachse 14 der

Exzenterwelle exzentrisch versetzten Kreismittelpunkt 15 und mit einer Planfläche 16. Die Planfläche 16 liegt an der Spannfläche 13 der Querbohrung 10 an, wenn der Zugbolzen 2 ungespannt ist. Einer vergleichenden Betrachtung der Figuren 4a und 4b entnimmt man, daß durch eine Drehbewegung der Exzenterwelle 9 der kreisbogenförmige Spannabschnitt des Spannexzenters 11 mit der Spannfläche 13 der Querbohrung 10 in Eingriff bringbar und der Zug-0 bolzen 2 dadurch spannbar ist. In einem ersten Winkel-

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

bereich ei , der sich im Ausführungsbeispiel über 60° erstreckt, führt der Zugbolzen 2 bei seiner Spannbewegung einen großen Hub aus. In einem sich daran anschließenden Winkelbereich ß, der sich im Ausführungsbeispiel über weitere 75° erstreckt, erfolgt die Spannung des Zugbolzens 2 mit großer Spannkraft bei kleinem Spannweg. Der Spannwegj des zweiten Bereiches ist durch den exzentrischen Versatz! des Kreismittelpunktes 15 des Spannexzenters 11 von den Drehachse 14 der Exzenterwelle 9 festgelegt und beträgt im Ausführungsbeispiel 1,5 mm.

Die mit der Ausnehmung der Auswurfhülse zusammenwirkenden Löseexzenterscheiben 12, nachfolgend kurz Löseexzenter genannt, sind Kreisscheiben mit einem zur Drehachse 14 der Exzenterwelle ebenfalls exzentrisch versetzten Kreismittelpunkt 15. Einer vergleichenden Betrachtung der Figuren 4a und 4b entnimmt man, daß der exzentrische Versatz der Löseexzenter in Auswurfrichtung maximal ist, wenn die Planfläche 16 des Spannexzenters 11 an der!

zugeordneten, vorkragenden Spannfläche 13 der Querbohrungi 10 anliegt und sich der Zugbolzen 2 in seinem ungespannten Zustand befindet. Nach einer Spannung des Zugbolzens 2< durch eine Viertel- bis Halbkreisdrehung der Exzenterwellet 9 befinden sich die Löseexzenter in einer nichtaktiven; Position {Fig. 4b).

Der Fig. 1 entnimmt man, daß auf dem Zugbolzen 2 eine Schiebehülse 17 axial beweglich angeordnet ist und mittels) einer Druckfeder 18 an der Auswurfhülse 8 abgestützt ist.; Die Schiebehülse 17 und das Kopfteil 7 des Zugbolzens 2:

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

begrenzen einen Ringraum, in dem die Sperrsegmente 3' radial beweglich angeordnet sind. Der Zugbolzen 2 weist an seinen beiden Enden Zentrierungszapfen 19 auf, die in Zentrierungszapfenaufnahmen des Hohlschaftes 6 und des Spannschaftes 1 gleitbeweglich eingreifen. Schließlich entnimmt man der Fig. 1, daß die Auswurf hülse 8 an einer in die Kammer 5 eingesetzten Feder 20 abgestützt ist. Die Exzenterwelle 9 ist drehbar in der Radialbohrung des Spannschaftes 1 gelagert und zwischen Hülsen 21 geführt, die in die Radialbohrung eingesetzt sind. Durch endseitige Spannschlüsselaufnahmen 22 ist die Exzenterwelle 9 drehbar.

Der Zugbolzen 2 ist mit einem mittigen Flüssigkeitskanal 23 versehen, der um die Querbohrung 10 herumgeführt ist (Fig. 2).

Claims

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

— Q —

Schutzansprüche
1. Werkzeugspanneinrichtung mit

einem Spannschaft, der in Spannschaftlängsrichtung eine Kammer mit einer Schaftaufnahme für den Hohlschaft eines Werkzeuges oder Werkzeugträgers aufweist,

einem Zugbolzen, der in der Kammer schiebebeweglich geführt ist und einen in den Hohlschaft eingreifenden Kopf aufweist,

einem Sperrelement mit radial beweglichen Sperr-Segmenten, die bei einer Spannbewegung des Zugbolzens an einer Kegelfläche des Kopfes nach außen gleiten und einen Spannkragen des Hohlschaftes hinterfassen, sowie

einer Stelleinrichtung für die Betätigung des Zugbolzens und zum Lösen des in die Schaftaufnahme eingepaßten Hohlschaftes,

dadurch gekennzeichnet, daß am Umfang des Zugbolzens (2) eine Auswurfhülse (8) angeordnet ist, die schiebebeweglich in der Kammer (5) geführt ist und bei einer Stellbewegung entgegen der Spannrichtung das stirnseitige Ende des in die Schaftaufnahme eingesetzten Hohlschaftes (6) erfaßt, und daß die Stelleinrichtung (4) eine Exzenterwelle (9) aufweist, die in einer Radialbohrung des

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

- 10 -

Spannschaftes (1) drehbar gelagert ist, eine in eine Querbohrung (10) des Zugbolzens (2) eingreifende Spannexzenterscheibe (11) zum Spannen des Zugbolzens (2) sowie mit der Auswurfhülse (8) zusammenwirkende Löseexzenterscheiben (12) zur Betätigung der Auswurfhülse (8) aufweist.
2. Werkzeugspanneinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Querbohrung (10) des Zugbolzens

(2) als Langloch ausgebildet ist sowie eine in das Langloch vorkragende Spannfläche (13) aufweist und daß die in die Querbohrung (10) eingreifende Spannexzenterscheibe (11) als ebene Kreissegmentscheibe mit einem zur Drehachse (14) der Exzenterwelle (9) exzentrisch versetzten Kreismittelpunkt (15) und mit einer Planfläche (16) ausgeführt ist, wobei die Planfläche (16) an der Spannfläche (13) der Querbohrung (10) anliegt, wenn der Zugbolzen (2) ungespannt ist, und wobei durch eine Drehbewegung der Exzenterwelle (9) der kreisbogenförmige Spannabschnitt der Spannexzenterscheibe (11) mit der Spannfläche (13) der "% Querbohrung (10) in Eingriff bringbar und der Zugbolzen

(2) dadurch spannbar ist.
3. Werkzeugspanneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der der Auswurfhülse

(8) zusammenwirkenden Löseexzenterscheiben (12) als Kreisscheiben mit einem zur Drehachse (14) der Exzenterwelle

(9) exzentrisch versetzten Kreismittelpunkt (15) ausgeführt sind, wobei der exzentrische Versatz der Löse-

^; 30 exzenterscheiben (12) in Auswurfrichtung maximal ist, wenn

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen

-U-

die Planfläche (16) der Spannexzenterscheibe (11) an der : zugeordneten Spannfläche (13) anliegt.
4. Werkzeugspanneinrichtung nach einem der der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Zugbolzen (2)

eine Schiebehülse (17) axial beweglich angeordnet und mittels einer Druckfeder (18) an der Auswurfhülse (18) .__v abgestützt ist, wobei die Schiebehülse (17) und das Kopfteil (7) des Zugbolzens (2) einen Ringraum begrenzen, in dem die Sperrsegmente (3¹) radial beweglich angeordnet sind.
5. Werkzeugspanneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis₁ 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zugbolzen (7) an seinen beiden Enden Zentrierungszapfen (19) aufweist, die in Zentrierungszapfenaufnahmen des Hohlschaftes (6) und des Spannschaftes (1) gleitbeweglich eingreifen.
6. Werkzeugspanneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswurfhülse (8) an

;""* einer in die Kammer (5) eingesetzten Feder (20) abgestützt

ist.
7. Werkzeugspanneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzenterwelle (9) zwischen Hülsen (21) geführt ist, die in die Radialbohrung eingesetzt sind.

30

Andrejewski, Honke & Partner, Patentanwälte in Essen
8. Werkzeugspanneinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzenterwelle (9) endseitige Spannschlüsselaufnahmen (22) aufweist.

10 15

25 30