DE29519486U1 - Device for monitoring the window closure state of an opening cover element and opening cover element with such a closure state monitoring - Google Patents

Device for monitoring the window closure state of an opening cover element and opening cover element with such a closure state monitoring

Info

Publication number
DE29519486U1
DE29519486U1 DE29519486U DE29519486U DE29519486U1 DE 29519486 U1 DE29519486 U1 DE 29519486U1 DE 29519486 U DE29519486 U DE 29519486U DE 29519486 U DE29519486 U DE 29519486U DE 29519486 U1 DE29519486 U1 DE 29519486U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking
transmitter
transmitter element
detector
marking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29519486U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE29519486U priority Critical patent/DE29519486U1/en
Publication of DE29519486U1 publication Critical patent/DE29519486U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B45/00—Alarm locks
    • E05B45/06—Electric alarm locks
    • E05B45/08—Electric alarm locks with contact making inside the lock or in the striking plate
    • E05B45/083—Electric alarm locks with contact making inside the lock or in the striking plate with contact making either in the striking plate or by movement of the bolt relative to the striking plate
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1808—Keepers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825—Fastening means
    • E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
    • E05C9/185—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar
    • E05C9/1858—Fastening means performing sliding movements parallel with actuating bar of the roller bolt type
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/02—Mechanical actuation
    • G08B13/08—Mechanical actuation by opening, e.g. of door, of window, of drawer, of shutter, of curtain, of blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00—Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0048—Circuits, feeding, monitoring
    • E05B2047/0067—Monitoring
    • E05B2047/0069—Monitoring bolt position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)

Description

zustands eines Öffnungs-Abdeckelements undcondition of an opening cover element and Öffnungs-Abdeckelement mit einer derartigen VerschluS-Opening cover element with such a closure

zus tandsüberwachung status monitoring

1010

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung des Verschlußzustandes eines Abdeckelements für eine von einem Rahmen begrenzte Öffnung, insbesondere eines Fensters oder einer Tür, wobei im Verschlußzustand ein bewegbares Verriegelungselement des an dem Rahmen anliegenden Abdeckelement in eine Verriegelungsausnehmung des Rahmens eingetaucht ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Verschlußvorrichtung mit Verschlußzustands-Überwachung, insbesondere ein Fenster oder eine Tür, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 10.The invention relates to a device for monitoring the locking state of a cover element for an opening delimited by a frame, in particular a window or a door, wherein in the locking state a movable locking element of the cover element resting on the frame is immersed in a locking recess of the frame. The invention further relates to a locking device with locking state monitoring, in particular a window or a door, according to the preamble of claim 10.

1515

Im Rahmen dieser Erfindung ist mit dem Ausdruck "Fensterflügel" ein Abdeckelement gemeint, das eine von einem Rahmen begrenzte Öffnung (Fensterrahmen) verschließt. Selbiges gilt für das Wortpaar "Türblatt/Türrahmen" . Die Erfindung wird stellvertretend anhandIn the context of this invention, the term "window sash" refers to a covering element that closes an opening delimited by a frame (window frame). The same applies to the word pair "door leaf/door frame". The invention is represented by

Telefon: (02 21) 9165 Telefax: (0221)134297 Telex: 888 23&Ogr;7 dopa d Telegramm: Dompatent KölnTelephone: (02 21) 9165 Fax: (0221)134297 Telex: 888 23&Ogr;7 dopa d Telegram: Dompatent Köln

Konten/Accounts:Accounts:

• * * · SalTOppenhelm jr. & Cie„ Köln (BLZ 37&Ogr; 30200) Kto. Nr. 10 ·**· deutsche Bank AG, Köln (BLZ 370 7OO 60) Kto. Mr. 1165 &Ogr;18 *· · * F*»Sifbank Köln (BLZ 37&Ogr;1&Ogr;&Ogr;5&Ogr;) Kto. Nr, S54-5OO• * * · SalTOppenhelm jr. & Cie„ Cologne (bank code 37&Ogr; 30200) Account no. 10 ·**· Deutsche Bank AG, Cologne (bank code 370 7OO 60) Account no. 1165 &Ogr;18 *· · * F*»Sifbank Cologne (bank code 37&Ogr;1&Ogr;&Ogr;5&Ogr;) Account no. S54-5OO

eines Fensters mit Fensterrahmen und Fensterflügel beschrieben. of a window with window frame and window sash.

Bei Objekt-Alarmanlagen (z.B. Gebäudealarm-/Gefahrmeldeanlagen) ist es üblich, daß diese mit Vorrichtungen zur Detektion des Verschlußzustandes der Objekt-Zugänge versehen sind. Diese Detektionsvorrichtungen melden der zentralen Steuereinheit der Alarmanlage, daß die betreffenden Objekt-Zugänge ordnungsgemäß verriegelt sind bzw. nicht ordnungsgemäß geschlossen oder offen sind. Erst wenn sämtliche Zugänge ordnungsgemäß mechanisch verschlossen sind, kann die Alarmanlage scharfgestellt werden.In the case of property alarm systems (e.g. building alarm/danger detection systems), it is usual for these to be equipped with devices for detecting whether the property entrances are locked. These detection devices report to the alarm system's central control unit that the property entrances in question are properly locked or are not properly closed or open. The alarm system can only be activated when all entrances are properly mechanically locked.

Für die Verschlußüberwachung von Türen werden Detektoren verwendet, die im Schließblech des Türrahmens eingesetzt sind und erkennen, daß der Türschloß-Riegel des Türblatts in das Schließblech des Türrahmens eingetaucht ist. Aus DE 42 32 809 Al ist ein Treibstangen-Verschluß für eine Tür bekannt, bei dem ein Detektor überprüft, ob die Treibstange in eine Aufnahme eingetaucht ist.Detectors are used to monitor the locking of doors. These are installed in the strike plate of the door frame and detect that the door lock bolt of the door leaf has been inserted into the strike plate of the door frame. DE 42 32 809 Al discloses a drive rod lock for a door in which a detector checks whether the drive rod has been inserted into a receptacle.

Zur Überwachung des Verschlußzustandes von Fenstern mit an den seitlichen Rändern längs derselben verschiebbaren Verriegelungselementen und zugehörigen Verriegelungsausnehmungen an den Fensterrahmen werden im Handel Systeme angeboten, bei denen der Fensterrahmenbeschlag (Verriegelungsausnehmung) einen Reed-Kontakt oder Magnetfeldsensor aufweist (siehe EP 0 468 514 Al) , der anspricht, wenn das zugehörige Verriegelungselement des Fensterflügelbeschlages in die Verriegelungsausnehmung eingetaucht ist. Das Verriegelungselement muß dabei mit einem Magneten versehen werden bzw. weist diesen auf. 5 Die Nachrüstung von bisher nicht auf ihren Verschlußzu-To monitor the locking status of windows with locking elements that can be moved along the side edges and the corresponding locking recesses on the window frame, systems are available in the trade in which the window frame fitting (locking recess) has a reed contact or magnetic field sensor (see EP 0 468 514 A1) that responds when the corresponding locking element of the window sash fitting is immersed in the locking recess. The locking element must be provided with a magnet or have one. 5 The retrofitting of windows that have not previously been checked for their locking status

stand überwachten Fenstern mit dem obigen bekannten System bedingt einen Austausch der bzw. eine Manipulation an den Fensterbeschlägen, was aufwendig "und insbesondere bei älteren insoweit zu Problemen führt, als Fensterbeschläge der betreffenden Art möglicherweise nicht mehr verfügbar sind. Ferner ist das bekannte System in der Lagerhaltung aufwendig, da eine Vielzahl von unterschiedlichen Fensterbeschlagsprogrammen existieren und jeder Fensterbeschlagtyp modifiziert werden muß, um mit dem Reed-Kontakt und dem Magnet-Element versehen zu werden.The replacement of windows monitored using the above known system requires the replacement or manipulation of the window fittings, which is complex and can lead to problems, particularly with older windows, as window fittings of the type in question may no longer be available. Furthermore, the known system is complex to store, as there are a large number of different window fitting programs and each type of window fitting must be modified in order to be fitted with the reed contact and the magnetic element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fensterverschlußzustands-Überwachungsvorrichtung sowie ein Fenster mit einer derartigen Überwachungsvorrichtung zu schaffen, wobei das Vorsehen der Überwachungsvorrichtung keinerlei Adaption der Fensterbeschläge erfordert und die Überwachungsvorrichtung für jedes Fenster verwendet werden kann, und zwar im wesentlichen unabhängig von der Ausgestaltung der betreffenden Fensterbeschläge. The invention is based on the object of creating a window closure status monitoring device and a window with such a monitoring device, whereby the provision of the monitoring device does not require any adaptation of the window fittings and the monitoring device can be used for any window and essentially independently of the design of the window fittings in question.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung eine Vorrichtung zur Überwachung des Verschlußzustandes eines Fensters mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Fenster mit einer derartigen Verschlußüberwachung und den Merkmalen des Anspruchs 10 vorgeschlagen.To solve this problem, the invention proposes a device for monitoring the locking state of a window with the features of claim 1 and a window with such a locking monitoring and the features of claim 10.

Die erfindungsgemäße Überwachungsvorrichtung weist einen Detektor auf, der an dem Fensterrahmen anbringbar ist. Der Detektor erkennt eine von mehreren Positionen eines Geberelements, das bewegbar an einer Halterungsvorrichtung gelagert ist, die ihrerseits an dem Fensterflügel anbringbar ist. Das Geberelement ist mit einem Verriegelungselement des Fensterflügels koppel-The monitoring device according to the invention has a detector that can be attached to the window frame. The detector detects one of several positions of a sensor element that is movably mounted on a mounting device that can in turn be attached to the window sash. The sensor element can be coupled to a locking element of the window sash.

bar, dergestalt, daß das Geberelement bei Bewegung des Verriegelungselements von diesem mitbewegt wird. Zu diesem Zweck weist die Überwachungsvorrichtung eine Mitnehmervorrichtung auf. Bei Betätigung des Fenstergriffs am Fensterflügel des Fensters wird damit nicht nur eine Bewegung des bzw. der Verriegelungselemente des Fensterflügels, sondern über eines der Verriegelungselemente auch eine Bewegung des Geberelements der Überwachungsvorrichtung erzielt. Auf diese Weise läßt sich das Geberelement zwischen einer Ausfahrposition und eine Rückzugsposition bewegen. An dem Geberelement ist eine Markierung angebracht bzw. vorgesehen, die vom Detektor erkannt werden kann. Die Relativanordnung von Detektor und Geberelement/Halterungsvorrichtung ist derart zu wählen, daß ausschließlich bei in die Verriegelungsausnehmung eingetauchtem Verriegelungselement die Markierung des Geberelementes durch den Detektor erkannt wird (nicht erkannt wird). Das Geberelement selbst kann sich entweder in seiner Ausfahrposition oder in seiner Rückzugsposition befinden, wenn das Verriegelungselement in die Verriegelungsausnehmung eingetaucht ist. Dies hängt davon ab, wie die Überwachungsvorrichtung an dem Fenster angebracht ist.bar, such that the sensor element is moved along with the locking element when it moves. For this purpose, the monitoring device has a driver device. When the window handle on the window sash is operated, not only is the locking element(s) of the window sash moved, but also the sensor element of the monitoring device moved via one of the locking elements. In this way, the sensor element can be moved between an extended position and a retracted position. A marking is attached or provided on the sensor element, which can be recognized by the detector. The relative arrangement of the detector and the sensor element/holder device must be selected in such a way that the marking of the sensor element is only recognized (not recognized) by the detector when the locking element is immersed in the locking recess. The sensor element itself can be either in its extended position or in its retracted position when the locking element is immersed in the locking recess . This depends on how the monitoring device is attached to the window.

Die erfindungsgemäße Überwachungsvorrichtung läßt sich problemlos in vorhandene Fenster einbauen. Spezielle Anforderungen an das Design des Fensterbeschlages (Fensterflügelbeschlag und Fensterrahmenbeschlag) sind nicht vorgesehen. Die hier beschriebene erfindungsge-0 mäße Überwachungsvorrichtung erfordert also keinerlei Adaption der bzw. an die Fensterbeschläge. Damit ist der Aufwand für die Nachrüstung auf ein Minimum, nämlich auf den Montageaufwand, beschränkt. Mit der Erfindung wird also eine komfortable und problemlos nachrüstbare elektromechanische Verschlußüberwachungsvor-The monitoring device according to the invention can be easily installed in existing windows. There are no special requirements for the design of the window fittings (window sash fittings and window frame fittings). The monitoring device according to the invention described here therefore does not require any adaptation of or to the window fittings. This means that the effort required for retrofitting is limited to a minimum, namely the installation effort. The invention therefore provides a convenient and easily retrofittable electromechanical locking monitoring device.

richtung für Türen und/oder Fenster für Gefahrenmeldesysteme geschaffen, wobei die zu überwachenden Türen/ Fenster über eine Zapfen/Bolzenverriegelung* verfügen, bei der ein oder mehrere längs des Türblattes/Fensterflügels verschiebbar geführte Zapfen/Bolzenverriegelungselemente in einseitig offene Verriegelungsausnehtnungen am Türrahmen/Fensterrahmen eintauchen (sogenannte verdeckte Beschläge).device for doors and/or windows for hazard detection systems, where the doors/windows to be monitored have a pin/bolt locking system*, in which one or more pin/bolt locking elements that can be moved along the door leaf/window sash enter into locking recesses on the door frame/window frame that are open on one side (so-called concealed fittings).

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Geberelement linear verschiebbar an der Halterungsvorrichtung geführt ist. Ein derartig gelagertes Geberelement bietet sich insbesondere dann an, wenn das mit dem Geberelement gekoppelte Verriegelungselement seinerseits linear vor- und zurückbewegbar am Fensterflügel angebracht ist.In an advantageous development of the invention, it is provided that the sensor element is guided on the mounting device in a linearly displaceable manner. A sensor element mounted in this way is particularly suitable if the locking element coupled to the sensor element is itself attached to the window sash in a linearly movable manner back and forth.

Die mechanische Kopplung zwischen dem Geberelement und dem Verriegelungselement kann auf unterschiedlichste Art und Weise realisiert sein. Beispielsweise ist es möglich, daß das Geberelement eine Aufnahme aufweist, in der sich im eingebauten Zustand das Verriegelungselement befindet, so daß das sich bewegende Verriegelungselement dabei das Geberelement mitnimmt. Vorteilhaft ist es jedoch, wenn das Geberelement lediglich an dem Verriegelungselement nach Art eines mechanischen Abtastelements anliegt und sichergestellt ist, daß diese Anlage bei Bewegung des Verriegelungselements in dessen beiden möglichen Bewegungsrichtungen aufrechter-0 halten bleibt. Zu diesem Zweck weist die Mitnehmervorrichtung gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung eine Vorspanneinrichtung zur Aufbringung einer Vorspannkraft auf das Geberelement zum Vorspannen desselben in die Ausfahrposition, in der es an dem Verriegelungselement anliegt, auf. Die Halterungsvorrich-The mechanical coupling between the transmitter element and the locking element can be implemented in a variety of ways. For example, it is possible for the transmitter element to have a receptacle in which the locking element is located when installed, so that the moving locking element takes the transmitter element with it. However, it is advantageous if the transmitter element only rests on the locking element in the manner of a mechanical scanning element and it is ensured that this contact is maintained when the locking element moves in both of its possible directions of movement. For this purpose, according to an advantageous development of the invention, the driver device has a pre-tensioning device for applying a pre-tensioning force to the transmitter element to pre-tension it into the extended position in which it rests on the locking element. The mounting device

• ··

tung der erfindungsgemäßen Überwachungsvorrichtung wird an dem Fensterflügel derart relativ zum bewegbaren Verriegelungselement angebracht, daß das Verriegelungselement bei in der Ausfahrposition befindlichem Geberelement unter Aufrechterhaltung des Berührungskontaktes mit dem Geberelement seine am weitesten von der Halterungsvorrichtung entfernt liegende Bewegungsposition einnimmt. Ausgehend von dieser Position läßt sich das Verriegelungselement also nur noch in Richtung auf die Halterungsvorrichtung zu bewegen, wobei das Geberelement dann gegen die Kraft der Vorspannvorrichtung in die Rückzugsposition bewegt wird. Bei anschließender Zurückbewegung des Verriegelungselements folgt das Geberelement dem Verriegelungselement infolge der (elastischen) Vorspannung durch die Vorspanneinrichtung. The monitoring device according to the invention is attached to the window sash in such a way relative to the movable locking element that the locking element assumes its movement position furthest away from the mounting device when the sensor element is in the extended position while maintaining contact with the sensor element. Starting from this position, the locking element can therefore only be moved in the direction of the mounting device, whereby the sensor element is then moved into the retracted position against the force of the pre-tensioning device. When the locking element subsequently moves back, the sensor element follows the locking element as a result of the (elastic) pre-tensioning by the pre-tensioning device.

Zweckmäßigerweise handelt es sich bei der Vorspanneinrichtung um eine Feder, die einerseits an der Halte-0 rungsvorrichtung und andererseits an dem Geberelement angreift. Diese Feder ist insbesondere als Schraubenzugfeder ausgebildet, deren eines Ende an einer Befestigungsstelle des Geberelements angebracht ist und deren anderes Ende an der Halterungsvorrichtung befestigt ist, und zwar im Bereich zwischen der Befestigungsstelle des Geberelements und der Anlagestelle (Kontaktstelle) von Geberelement und Verriegelungselement .The pre-tensioning device is expediently a spring which acts on the holding device on the one hand and on the sensor element on the other. This spring is designed in particular as a helical tension spring, one end of which is attached to a fastening point of the sensor element and the other end of which is attached to the holding device, specifically in the area between the fastening point of the sensor element and the contact point (contact point) of the sensor element and locking element.

0 Ferner ist es in Bezug auf die verschleißfreie Detektorsignalauswertung von Vorteil, wenn der Detektor die Markierung berührungslos detektiert, es sich bei dem Detektor also insbesondere um einen Näherungsschalter handelt. Ein derartiger Detektor arbeitet vorzugsweise optisch, induktiv oder kapazitiv, wobei,die Markierung0 Furthermore, in terms of wear-free detector signal evaluation, it is advantageous if the detector detects the marking without contact, i.e. the detector is in particular a proximity switch. Such a detector preferably works optically, inductively or capacitively, whereby the marking

entsprechende optische, elektrische und magnetische Eigenschaften aufweist. Vorzugsweise handelt es sich bei der Markierung um eine Metallfläche, dere'n Relativposition zu einem als Näherungsschalter ausgebildeten Detektor erkannt werden kann.has corresponding optical, electrical and magnetic properties. Preferably, the marking is a metal surface whose relative position to a detector designed as a proximity switch can be detected.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines auf Einnahme des Verschlußzustandes zu überwachenden Fensters als eines von mehreren möglichen Beispielen für eine Verschlußvorrichtung mit Verschlußzustandsüberwachung unter Bezugnahme auf die Figuren näher beschrieben. Im einzelnen zeigen dabei:The invention is described in more detail below using a window to be monitored for its locking state as one of several possible examples of a locking device with locking state monitoring with reference to the figures. In detail:

Fig. 1 ein Fenster im geöffneten Zustand zur Verdeutlichung der Anordnung der ÜberwachungsvorrichFig. 1 a window in the open state to illustrate the arrangement of the monitoring device

tung an Fensterflügel und Fensterrahmen mit in Blockschaltbilddarstellung angedeuteter Beschaltung, connection to window sash and window frame with wiring indicated in block diagram,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II der Fig.Fig. 2 is a section along the line II-II of Fig.

1 bei an dem Fensterrahmen anliegendem unverriegeltem Fensterflügel,1 with the window sash resting against the window frame and unlocked,

Fig. 3 einen Schnitt entsprechend der Linie II-II der Fig. 1 im geschlossenen und ordnungsgemäß verFig. 3 is a section along line II-II of Fig. 1 in the closed and properly sealed

riegelten Zustand des Fensters,locked state of the window,

Fig. 4 eine Ansicht in Richtung des Pfeils IV der Fig.Fig. 4 is a view in the direction of arrow IV of Fig.

1 seitlich auf den Fensterflügel, wobei strich-1 sideways on the window sash, with line-

0 punktiert eine Alternative der Kopplung von0 dots an alternative coupling of

Geberelement und Verriegelungselement angedeutet ist,Sensor element and locking element are indicated,

Fig. 5 eine Darstellung entsprechend der Linie II-II der Fig. 1 mit alternativer Anordnung der Über-Fig. 5 is a view along line II-II of Fig. 1 with an alternative arrangement of the

wachungsvorrichtung am Fenster in dessen ordnungsgemäß verriegelten geschlossenen Zustand undmonitoring device on the window in its properly locked closed state and

Fig. 6 eine Ansicht entsprechend Fig. 5 bei an dem Fensterrahmen anliegendem Fensterflügel, ohne daß die Verriegelungselemente in die Verriegelungsausnehmungen hineinbewegt sind.Fig. 6 is a view corresponding to Fig. 5 with the window sash resting against the window frame without the locking elements being moved into the locking recesses.

In Fig. 1 ist perspektivisch ein Fenster 10 mit einer Verschlußzustandsüberwachungsvorrichtung 12 dargestellt. Das Fenster 10 weist einen Fensterrahmen 14 auf, an dem über (nicht dargestellte) Scharniere ein Fensterflügel 16 drehbar gelagert ist. An mindestens einem Seitenrand 18 des Fensterflügels 16 ist ein (Fensterflügel-) Beschlag 19 mit mehreren verschiebbaren bolzenartigen Verriegelungselementen 20 angeordnet, die sich in Richtung der Doppelpfeile 22 bei Betätigung des Fenstergriffes 24 in an sich bekannter Weise linear verschieben lassen. In demjenigen Abschnitt des Fensterrahmens 14, der bei anliegendem Fensterflügel 16 dem mit dem Verriegelungselementen 20 versehenen Seitenrand 18 des Fensterflügels 16 gegenüberliegt, sind an der Innenseite mehrere (Fensterrahmen-)Beschlagelemente 25 mit einseitig offenen Verriegelungsausnehmungen 26 angebracht, wobei pro Verriegelungselement 20 eine Verriegelungsausnehmung 26 vorgesehen ist. Die Verriegelungsausnehmungen 26 sind an sich bekannter Weise relativ zu den Verriegelungselementen 20 derart 0 ausgebildet und angeordnet, daß sich die Verriegelungselemente 20 in deren Entriegelungspositionen bei an dem Fensterrahmen 14 anliegendem Fensterflügel 16 außerhalb der Verriegelungsausnehmungen 26 befinden und bei Überführung in ihre Verriegelungspositionen bei Betätigung des Fenstergriffs 24 in die betreffenden Verriegelungs-In Fig. 1, a window 10 with a locking status monitoring device 12 is shown in perspective. The window 10 has a window frame 14 on which a window sash 16 is rotatably mounted via hinges (not shown). On at least one side edge 18 of the window sash 16, a (window sash) fitting 19 with several displaceable bolt-like locking elements 20 is arranged, which can be moved linearly in the direction of the double arrows 22 when the window handle 24 is operated in a manner known per se. In that section of the window frame 14 which, when the window sash 16 is in contact, is opposite the side edge 18 of the window sash 16 provided with the locking elements 20, several (window frame) fitting elements 25 with locking recesses 26 open on one side are attached to the inside, with one locking recess 26 being provided for each locking element 20. The locking recesses 26 are designed and arranged in a manner known per se relative to the locking elements 20 in such a way that the locking elements 20 are located outside the locking recesses 26 in their unlocking positions when the window sash 16 is in contact with the window frame 14 and when transferred to their locking positions when the window handle 24 is operated, they move into the relevant locking recesses 26.

ausnehmungen 26 hineinbewegbar sind, und zwar über deren offene Seiten. Die elektromagnetische Verschlußzustandsüberwachungsvorrichtung 12 weist eine am Fensterflügel 16 angeordnete Gebereinheit 28 und eine am Fensterrahmen 14 angebrachter Detektoreinheit 3 0 auf, die elektrisch mit einer Versorgungs- und Auswerteschaltung 32 verbunden ist. Die Versorgungs- und Auswerteschaltung 32 ist mit einer zentralen Steuereinheit 34 eines Gefahrenmeldesystems verbunden. An die zentra-Ie Steuereinheit 34 sind, wie in Fig. 1 angedeutet, die Versorgungs- und Auswerteschaltungen der Verschlußzustandsüberwachungsvorrichtungen für andere Fenster oder Türen eines mit dem Gefahrenmeldesystem ausgestatteten Objekts (Gebäude) angeschlossen. Die bei 36 angedeutete mechanische Sperre des Schlüsselschalters 38 des Gefahrenmeldesystems wird erst dann aufgehoben, wenn über sämtliche angeschlossene Verschlußzustandsüberwachungsvorrichtungen signalisiert ist, daß sich das jeweilige Fenster bzw. die jeweilige Tür in dem Zustand ordnungsgemäßer Verriegelung befindet. Optisch wird diese Situation über eine Lampenanzeige 40 an der zentralen Steuereinheit 34 angezeigt.recesses 26, namely over their open sides. The electromagnetic locking status monitoring device 12 has a sensor unit 28 arranged on the window sash 16 and a detector unit 30 attached to the window frame 14, which is electrically connected to a supply and evaluation circuit 32. The supply and evaluation circuit 32 is connected to a central control unit 34 of a hazard detection system. The supply and evaluation circuits of the locking status monitoring devices for other windows or doors of an object (building) equipped with the hazard detection system are connected to the central control unit 34, as indicated in Fig. 1. The mechanical lock of the key switch 38 of the hazard alarm system, indicated at 36, is only released when all connected locking status monitoring devices indicate that the respective window or door is in the correct locking state. This situation is visually indicated by a lamp display 40 on the central control unit 34.

Der nähere Aufbau der Gebereinheit 28 und die Relativanordnung von Gebereinheit 28 und Detektoreinheit 30 werden nachfolgend anhand der Fign. 2 bis 4 erläutert. Die Gebereinheit 28 weist ein Gehäuse 42 auf, in dem ein stabförmiges Geberelement 44 längsverschiebbar geführt gehalten ist. Das Gehäuse 42 weist seitlich ab-0 stehende Flansche 46 auf, die mit Durchgangslöchern zum Befestigen des Gehäuses 42 an dem Fensterflügel 16 versehen sind (s. Fig. 4). Das Geberelement 44 ragt teilweise aus dem Gehäuse 42 heraus. Der innerhalb des Gehäuses 42 angeordnete Abschnitt des Geberelements 44 trägt eine Markierung in Form eines MetallplättchensThe detailed structure of the sensor unit 28 and the relative arrangement of the sensor unit 28 and the detector unit 30 are explained below using Figs. 2 to 4. The sensor unit 28 has a housing 42 in which a rod-shaped sensor element 44 is held so as to be longitudinally displaceable. The housing 42 has flanges 46 projecting to the side and provided with through holes for fastening the housing 42 to the window sash 16 (see Fig. 4). The sensor element 44 partially protrudes from the housing 42. The section of the sensor element 44 arranged inside the housing 42 has a marking in the form of a metal plate.

- 10 -- 10 -

48, das am innerhalb des Gehäuses 42 befindlichen Ende 50 des Geberelements 44 angeordnet ist. Eine Schraubenzugfeder 52 ist innerhalb des Gehäuses 44 'angeordnet und spannt das Geberelement 44 in dessen Ausfahrposition gemäß Fig. 3 vor. In dieser Ausfahrposition liegt ein Anschlag 54 des Geberelements 44 innen am Gehäuse 42 im Bereich 56 von dessen Durchgangsöffnung an, durch die sich hindurch das Geberelement 44 erstreckt. Die Schraubenzugfeder 52 ist mit ihrem einen Ende an dem Geberelement 44 befestigt (s. Befestigungsstelle 58) und mit ihrem anderen Ende im Bereich 56 des Gehäuses 42 angebracht. In der in Fig. 2 dargestellten Rückzugsposition des Geberelements 44 hingegen befindet sich das Verriegelungselement 20 außerhalb der Verriegelungsausnehtnung 26 des Beschlagteils 25. Bei Bewegung des Verriegelungselements 20 aus der Verriegelungsposition {Fig. 3) in die Entriegelungsposition (Fig. 2) wird das Geberelement 44 aus der Ausfahrposition in die Rückzugsposition bewegt und dabei die Schraubenzugfeder 52 gespannt, wodurch die Vorspannkraft zum Überführen des Geberelements 44 in die Ausfahrposition bei Bewegung des Verriegelungselements 20 aus der Entriegelungsposition (Fig. 2) in die Verriegelungsposition (Fig. 3).48, which is arranged at the end 50 of the sensor element 44 located inside the housing 42. A helical tension spring 52 is arranged inside the housing 44 and preloads the sensor element 44 in its extended position according to Fig. 3. In this extended position, a stop 54 of the sensor element 44 rests on the inside of the housing 42 in the area 56 of its through-opening through which the sensor element 44 extends. The helical tension spring 52 is attached at one end to the sensor element 44 (see attachment point 58) and at its other end in the area 56 of the housing 42. In the retracted position of the transmitter element 44 shown in Fig. 2, however, the locking element 20 is located outside the locking recess 26 of the fitting part 25. When the locking element 20 is moved from the locking position (Fig. 3) to the unlocking position (Fig. 2), the transmitter element 44 is moved from the extended position to the retracted position and the helical tension spring 52 is tensioned, whereby the preload force for transferring the transmitter element 44 to the extended position when the locking element 20 is moved from the unlocking position (Fig. 2) to the locking position (Fig. 3).

Wie anhand der Figuren zu erkennen ist, liegt das Geberelement 44 an seinem außerhalb des Gehäuses 42 befindlichen Ende 60 in jeder Verschiebungsposition der Verriegelungselemente 20 an einem von diesen an. Die 0 Detektoreinheit 3 0 ist fest am Fensterrahmen 14 angebracht, und zwar an der Innenseite des die Verriegelungsausnehmungen 26 tragenden Rahmenäbschnitts, wobei die Detektoreinheit 30 dem Gehäuse 42 gegenüberliegend angeordnet ist. Die Positionierung der Detektoreinheit 30 relativ zur Gebereinheit 28 ist dabei derart ge-As can be seen from the figures, the sensor element 44 rests on its end 60 located outside the housing 42 against one of the locking elements 20 in every displacement position of the latter. The detector unit 30 is firmly attached to the window frame 14, specifically on the inside of the frame section carrying the locking recesses 26, with the detector unit 30 being arranged opposite the housing 42. The positioning of the detector unit 30 relative to the sensor unit 28 is such that

wählt, daß das Metallplättchen 48 des Geberelements 44 in dessen Ausfahrposition (die Verriegelungselemente 20 nehmen hierbei ihre Verriegelungspositioneri ein) der Detektoreinheit 30 gegenüberliegt und sich in dessen Detektionsbereich befindet. Die Detektoreinheit 30 gibt also nur dann an die Versorgungs- und Auswerteschaltung 32 ein die Erkennung des Markierungsplättchens 48 anzeigendes Signal aus, wenn das Geberelement 44 in seiner Ausfahrposition, die Verriegelungselemente 20 sich also in ihren Verriegelungspositionen in den Verriegelungsausnehmungen befinden und der Fensterflügel 16 am Fensterrahmen 14 anliegt, mit anderen Worten das Fenster 10 ordnungsgemäß verriegelt ist.selects that the metal plate 48 of the transmitter element 44 in its extended position (the locking elements 20 here assume their locking positions) is opposite the detector unit 30 and is in its detection range. The detector unit 30 therefore only outputs a signal indicating the detection of the marking plate 48 to the supply and evaluation circuit 32 when the transmitter element 44 is in its extended position, the locking elements 20 are therefore in their locking positions in the locking recesses and the window sash 16 rests against the window frame 14, in other words the window 10 is properly locked.

Gemäß den Fign. 1 bis 4 ist die Gebereinheit 28 relativ zu derjenigen Verriegelungsausnehmung 26, an deren zugehörigen Verriegelungselement 20 das Geberelement 44 anliegt, auf der der seitlichen Öffnung der Verriegelungsausnehmung 26 zugewandten Seite. Diese hat den Vorteil, daß das Geberelement 44 und die gesamte Gebereinheit 28 nicht dem zugeordneten Fensterrahmen-Beschlagteil 25 gegenüberliegend angeordnet sind, wenn der Fensterflügel 16 am Fensterrahmen 14 anliegt. Die in den Fign. 1 bis 4 dargestellte Relativanordnung der einzelnen Elemente der Überwachungsvorrichtung 12 und des Fensters 10 ist also im Hinblick auf beengte Platz-Verhältnisse von Vorteil.According to Figs. 1 to 4, the sensor unit 28 is on the side facing the lateral opening of the locking recess 26 relative to the locking recess 26 against whose associated locking element 20 the sensor element 44 rests. This has the advantage that the sensor element 44 and the entire sensor unit 28 are not arranged opposite the associated window frame fitting part 25 when the window sash 16 rests against the window frame 14. The relative arrangement of the individual elements of the monitoring device 12 and the window 10 shown in Figs. 1 to 4 is therefore advantageous in view of confined space conditions.

In den Fign. 5 und 6 ist eine alternative Anordnung von 0 Gebereinheit 28 und Detektoreinheit 3 0 am Fenster 10 zeichnerisch wiedergegeben. Soweit die in diesen Figuren gezeigten einzelnen Bauteile identisch oder funktionsgleich mit den in den Fign. 1 bis 4 gezeigten sind, werden die gleichen Bezugszeichen verwendet. Im Unterschied zu den Fign. 1 bis 4 ist gemäß den Fign. 5In Figs. 5 and 6, an alternative arrangement of 0 sensor unit 28 and detector unit 30 on the window 10 is shown graphically. Insofar as the individual components shown in these figures are identical or functionally equivalent to those shown in Figs. 1 to 4, the same reference numerals are used. In contrast to Figs. 1 to 4, according to Figs. 5

und 6 die Gebereinheit 28 (und damit auch die Detektoreinheit 30) der offenen Seite derjenigen Verriegelungsausnehmung 26, die dem das Geberelement 44 'kontaktierenden Verriegelungselement 20 zugeordnet ist, abgewandt angeordnet. Das bedingt, daß das Geberelement 44 bei an dem Fensterrahmen 14 anliegendem Fensterflügel 16 sich durch den Zwischenraum zwischen der Verriegelungsausnehmung 26 und dem Fensterflügel 16 hindurch erstreckt (s. Fign. 5 und 6). Ferner ist die Detektoreinheit 3 0 relativ zur Gebereinheit 28 derart angeordnet, daß die Detektoreinheit 30 das Metallplättchen 48 in der Rückzugsposition des Geberelements 44 (s. Fig. 5) erkennt und damit (bei anliegendem Fensterflügel 16) den Verriegelungszustand anzeigt. Das Verriegelungselement 20 nämlich, an dem das Geberelement 44 anliegt, befindet sich in Rückzugsposition des Geberelements 44 in seiner Verriegelungsposition, in der es (bei anliegendem Fensterflügel 16) in die Verriegelungsausnehmung 26 eingetaucht ist. In der Ausfahrposition des Geberelements 44 befindet sich das betreffende Verriegelungselement 20 außerhalb der Verriegelungsausnehmung 26.and 6 the transmitter unit 28 (and thus also the detector unit 30) is arranged facing away from the open side of the locking recess 26 that is assigned to the locking element 20 that contacts the transmitter element 44. This means that the transmitter element 44 extends through the gap between the locking recess 26 and the window sash 16 when the window sash 16 is in contact with the window frame 14 (see Figs. 5 and 6). Furthermore, the detector unit 30 is arranged relative to the transmitter unit 28 in such a way that the detector unit 30 detects the metal plate 48 in the retracted position of the transmitter element 44 (see Fig. 5) and thus indicates the locking state (when the window sash 16 is in contact). The locking element 20, namely, against which the transmitter element 44 rests, is in the retracted position of the transmitter element 44 in its locking position in which it is immersed in the locking recess 26 (with the window sash 16 resting against it). In the extended position of the transmitter element 44, the relevant locking element 20 is outside the locking recess 26.

Die Gebereinheit 28 (Gehäuse 42 und Geberelement 44) der hier beschriebenen Überwachungsvorrichtung 12 besteht vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial, wobei die Schraubenzugfeder 52 und die Markierung 4 8 aus einem Metall bestehen. Letzteres ist von der als Näherungsschalter ausgebildeten berührungslos arbeitenden 0 Detektoreinheit 30 erkennbar.The sensor unit 28 (housing 42 and sensor element 44) of the monitoring device 12 described here is preferably made of a plastic material, with the helical tension spring 52 and the marking 48 being made of a metal. The latter can be detected by the contactless detector unit 30 designed as a proximity switch.

Bei dem vorstehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Geberelement 44 nach Art eines federbelasteten Taststiftes ausgebil-In the embodiment described above and shown in the drawing, the sensor element 44 is designed in the manner of a spring-loaded stylus.

- 13 -- 13 -

det, der an einem der Verriegelungselemente 20 anliegt und infolge der Richtung der Federvorspannung der Bewegung des Verriegelungselementes 20 folgt. "Alternativ kann das Geberelement 44 direkt mit dem betreffenden Verriegelungselement 20 zwangsgekoppelt sein, indem das Verriegelungselement 20 in eine an dem Geberelement ausgebildete Ausnehmung eintaucht, das Verriegelungselement 20 also das Geberelement 44 mitnimmt, ohne daß es dazu einer Federvorspannung des Geberelementes 44 bedarf. Diese alternative Konstruktion ist in Fig. 4 bei 70 angedeutet, wobei ein mit am Geberelement 44 angebrachtes Auge 72 das Verriegelungselement 20 umschließt. Die Feder 52 der Gebereinheit 28 kann dann also bei der Zwangskopplung entflalen, weshalb dessen Gehäuse 42 kleinformatiger und insbesondere flacher ausgebildet werden kann, was bezüglich des verringerten Platzbedarfs von Vorteil ist.which rests against one of the locking elements 20 and, due to the direction of the spring preload, follows the movement of the locking element 20. "Alternatively, the transmitter element 44 can be directly forcibly coupled to the relevant locking element 20 by the locking element 20 being immersed in a recess formed on the transmitter element, so that the locking element 20 takes the transmitter element 44 with it without the need for a spring preload on the transmitter element 44. This alternative construction is indicated in Fig. 4 at 70, with an eye 72 attached to the transmitter element 44 enclosing the locking element 20. The spring 52 of the transmitter unit 28 can then be omitted during the forcible coupling, which is why its housing 42 can be made smaller and in particular flatter, which is advantageous in terms of the reduced space requirement.

Claims (20)

- 14 - ANSPRUCHE- 14 - CLAIMS 1. Vorrichtung zur Überwachung des Verschlußzustandes eines Abdeckelements für eine von einem Rahmen begrenzte Öffnung, insbesondere eines Fensters oder einer Tür, wobei im Verschlußzustand ein bewegbares Verriegelungselement des an dem Rahmen anliegenden Abdeckelements in eine Verriegelungsausnehmung des Rahmens eingetaucht ist, mit1. Device for monitoring the closed state of a cover element for an opening delimited by a frame, in particular a window or a door, wherein in the closed state a movable locking element of the cover element resting on the frame is immersed in a locking recess of the frame, with einer an dem Abdeckelement (16) befestigbaren Halterungsvorrichtung (42),a mounting device (42) attachable to the cover element (16), einem an der Halterungsvorrichtung (42) gelagerten Geberelement (44), das mit einem Verriegelungselement (20) des Abdeckelements (16) koppelbar ist und eine Markierung (48) aufweist, a sensor element (44) mounted on the mounting device (42), which can be coupled to a locking element (20) of the cover element (16) and has a marking (48), einer Mitnehmervorrichtung zum Mitbewegen des Geberelements (44) aus einer Ausfahrposition in eine Rückzugsposition und umgekehrt bei Verschiebung eines Verriegelungselements (20) des Abdeckelements (16) unda driver device for moving the transmitter element (44) from an extended position into a retracted position and vice versa when a locking element (20) of the cover element (16) is moved and einem an dem Rahmen (14) befestigbaren Detektor (30) zur Detektion der Markierung (48) des Geberelements (44), wobei die Relativanordnung von Detektor (3 0) und Halterungsvorrichtung (42) derart gewählt ist, daß der Detektor entweder bei in der Ausfahrposition befindlichem Geberelement (44) oder bei in der Rückzugsposition befindlichem Geberelement (44) ein die Detektion von dessen Markierung (48) anzeigendes Ausgangssignal erzeugt.a detector (30) which can be fastened to the frame (14) for detecting the marking (48) of the transmitter element (44), the relative arrangement of the detector (30) and the mounting device (42) being selected such that the detector generates an output signal indicating the detection of its marking (48) either when the transmitter element (44) is in the extended position or when the transmitter element (44) is in the retracted position. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Geberelement (44) linear verschiebbar an der Halterungsvorrichtung (42) geführt ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the transmitter element (44) is guided linearly displaceably on the mounting device (42). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Geberelement (44) mechanisch mit dem Verriegelungselement (20) zwangskoppelbar ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the transmitter element (44) can be mechanically forcedly coupled to the locking element (20). 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Geberelement (44) zur Kopplung mit einem Verriegelungselement (20) des Abdeckelements (16) durch Anlage an dem Verriegelungselement (20) vorgesehen ist und daß die Mitnehmervorrxchtung eine Vorspanneinrichtung (52) zur Aufbringung einer Vorspannkraft auf das Geberelement (44) zum Vorspannen desselben in die Ausfahrposition aufweist, wobei die Vorspanneinrichtung (52) das Geberelement (44) in Richtung auf die Ausfahrposition elastisch vorspannt und das Geberelement (44) aus der Ausfahrposition in die Rückzugsposition gegen die Vorspannkraft bewegbar ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transmitter element (44) is provided for coupling with a locking element (20) of the cover element (16) by resting on the locking element (20) and that the driver device has a pre-tensioning device (52) for applying a pre-tensioning force to the transmitter element (44) for pre-tensioning it into the extended position, wherein the pre-tensioning device (52) elastically pre-tensions the transmitter element (44) in the direction of the extended position and the transmitter element (44) can be moved from the extended position into the retracted position against the pre-tensioning force. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspanneinrichtung eine an der Halterungsvorrichtung (42) und an dem Geberelement (44) angreifende Feder (52) ist.5. Device according to claim 4, characterized in that the pretensioning device is a spring (52) acting on the holding device (42) and on the transmitter element (44). 6. Vorrichtung nach Anspruch 2, 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (52) eine Schraubenzugfeder ist, deren eines Ende an einer Befestigungsstelle (58) des Geberelements (44) und deren anderes Ende im Bereich (56) zwischen dieser Befestigungsstelle (58) und einer Anlagestelle (60)6. Device according to claim 2, 4 and 5, characterized in that the spring (52) is a helical tension spring with one end at a fastening point (58) of the transmitter element (44) and the other end in the area (56) between this fastening point (58) and a contact point (60) von Geberelement (44) und Verriegelungselement (20) an der Halterungsvorrichtung (42) befestigt ist.of the transmitter element (44) and locking element (20) is attached to the mounting device (42). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor (3 0) die Markierung (48) berührungslos detektiert und insbesondere als Näherungsschalter ausgebildet ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the detector (3 0) detects the marking (48) without contact and is designed in particular as a proximity switch. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor (3 0) optisch, induktiv oder kapazitiv arbeitet.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the detector (3 0) operates optically, inductively or capacitively. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierung eine Metallfläche (48) aufweist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the marking has a metal surface (48). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine Versorgungs- und Auswerteschaltung (32) zur Energieversorgung des Detektors (30) und zur Auswertung des Ausgangssignals des Detektors (30) vorgesehen ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a supply and evaluation circuit (32) is provided for supplying energy to the detector (30) and for evaluating the output signal of the detector (30). 11. Verschlußvorrichtung mit einer Verschlußzustandsüberwachung, insbesondere Fenster oder Tür, mit11. Locking device with a locking status monitoring system, in particular a window or door, with einem eine öffnung begrenzenden Rahmen (14) , der mindestens eine Verriegelungsausnehmung (26) aufweist,a frame (14) defining an opening, which has at least one locking recess (26), einem Abdeckelement (16) , das für jede Verriegelungsausnehmung (26) ein bewegbares Verriegelungselement (20) zum Eintauchen in die zugeordnete Verriegelungsausnehmung (26) und zum Herausbewegen aus der betreffenden Verriegelungsausnehmung (26) aufweist, unda cover element (16) which has a movable locking element (20) for each locking recess (26) for immersing into the associated locking recess (26) and for moving out of the respective locking recess (26), and - 17 -- 17 - einer Detektionsvorrichtung (12) zum Erkennen, ob bei an dem Rahmen (14) anliegendem Abdeckelement (16) das mindestens eine Verriegelungselement (20) in die zugeordnete Verriegelungsausnehmung (26) eingetaucht ist,a detection device (12) for detecting whether, when the cover element (16) is in contact with the frame (14), the at least one locking element (20) is immersed in the associated locking recess (26), dadurch gekennzeichnet ,
daß die Detektionsvorrichtung (12) aufweistcharacterized ,
that the detection device (12) has eine an dem Abdeckelement (16) angeordnete Halterungsvorrichtung (42),a holding device (42) arranged on the cover element (16), ein an der Halterungsvorrichtung (42) bewegbar gelagertes Geberelement (44), das mit dem mindestens einen Verriegelungselement (20) gekoppelt ist und eine Markierung (48) aufweist,a transmitter element (44) movably mounted on the mounting device (42), which is coupled to the at least one locking element (20) and has a marking (48), eine Mitnehmervorrichtung zum Mitbewegen des Geberelements (44) aus einer Ausfahrposition in eine Rückzugsposition und umgekehrt bei Vor- und/oder Zurückbewegung des Verriegelungselements (20) unda driver device for moving the transmitter element (44) from an extended position into a retracted position and vice versa when the locking element moves forward and/or backward (20) and einem an dem Rahmen (14) angeordneten Detektor (30) zur Detektion der Markierung (48) des Geberelements (44), wobei die Relativanordnung von Detektor (3 0) und Halterungsvorrichtung (42) derart gewählt ist, daß der Detektor (30) die Markierung (48) des Geberelements (44) bei in die Verriegelungsausnehmung (26) eingetauchtem Verriegelungselement (20) erkennt, wenn sich dabei das Geberelement (44) entweder in der Ausfahrposition oder in der Rückzugsposition befindet, und ein die Erkennung der Markierung (48) des Geberelements (44) anzeigendes Ausgangssignal erzeugt.a detector (30) arranged on the frame (14) for detecting the marking (48) of the transmitter element (44), the relative arrangement of the detector (30) and the holding device (42) being selected such that the detector (30) detects the marking (48) of the transmitter element (44) when the locking element (20) is immersed in the locking recess (26) when the transmitter element (44) is either in the extended position or in the retracted position, and generates an output signal indicating the detection of the marking (48) of the transmitter element (44). - 18 -- 18 - 12. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Verriegelungselement (20) linear verschiebbar an dem Abdeckelement (16) und das Geberelement (44) linear verschiebbar an der Halterungsvorrichtung (42) geführt ist.12. Closure device according to claim 11, characterized in that the at least one locking element (20) is guided linearly displaceably on the cover element (16) and the transmitter element (44) is guided linearly displaceably on the holding device (42). 13. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Geberelement (44) mechanisch mit dem Verriegelungselement (20) zwangskoppelbar ist.13. Locking device according to claim 11 or 12, characterized in that the transmitter element (44) can be mechanically coupled to the locking element (20). 14. Verschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Geberelement (44) an dem mindestens einen Verriegelungselement (20) des Abdeckelements (16) anliegt und daß die Mitnehmervorrichtung eine Vorspanneinrichtung (52) zur Aufbringung einer Vorspannkraft auf das Geberelement (44) zum Vorspannen desselben auf das mindestens eine Verriegelungselement (20) zu aufweist, wobei die Vorspanneinrichtung (52) das Geberelement (44) in Richtung auf die Ausfahrposition elastisch vorspannt und das Geberelement14. Locking device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the transmitter element (44) rests against the at least one locking element (20) of the cover element (16) and that the driver device has a pre-tensioning device (52) for applying a pre-tensioning force to the transmitter element (44) for pre-tensioning the same towards the at least one locking element (20), wherein the pre-tensioning device (52) elastically pre-tensions the transmitter element (44) in the direction of the extended position and the transmitter element (44) aus der Ausfahrposition in die Rückzugsposition gegen die Vorspannkraft bewegbar ist.(44) can be moved from the extended position to the retracted position against the preload force. 15. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspanneinrichtung eine an der Halterungsvorrichtung (42) und an dem Geberelement (44) angreifende Feder (52) ist.15. Closure device according to claim 14, characterized in that the pretensioning device is a spring (52) acting on the holding device (42) and on the transmitter element (44). 16. Verschlußvorrichtung nach Anspruch 12, 14 und 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (52) eine Schraubenzugfeder ist, deren eines Ende an einer Befestigungsstelle (58) des Geberelements. (44) und16. Locking device according to claim 12, 14 and 15, characterized in that the spring (52) is a helical tension spring, one end of which is attached to a fastening point (58) of the transmitter element (44) and • ·· - 19 -- 19 - deren anderes Ende im Bereich (56) zwischen dieser Befestigungsstelle (58) und einer Anlagestelle (60) von Geberelement (44) und Verriegelungselement (20) an der Halterungsvorrichtung (42) befestigt ist.the other end of which is fastened to the holding device (42) in the region (56) between this fastening point (58) and a contact point (60) of the transmitter element (44) and locking element (20). 17. Verschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor (30) die Markierung (48) berührungslos detektiert und insbesondere als Näherungsschalter ausgebildet ist.17. Closure device according to one of claims 11 to 16, characterized in that the detector (30) detects the marking (48) without contact and is designed in particular as a proximity switch. 18. Verschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Detektor18. Closure device according to one of claims 11 to 16, characterized in that the detector (30) optisch, induktiv oder kapazitiv arbeitet.(30) works optically, inductively or capacitively. 19. Verschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierung eine Metallfläche (48) aufweist.19. Closure device according to one of claims 11 to 18, characterized in that the marking has a metal surface (48). 20. Verschlußvorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Abdeckelement (16) mehrere Verriegelungselemente (20) angeordnet sind und daß das Geberelement (44) der Detektionsvorrichtung (12) mit einem der Verriegelungselemente (20) gekoppelt ist.20. Closure device according to one of claims 11 to 19, characterized in that several locking elements (20) are arranged on the cover element (16) and that the transmitter element (44) of the detection device (12) is coupled to one of the locking elements (20). • ··
DE29519486U 1994-12-16 1995-12-08 Device for monitoring the window closure state of an opening cover element and opening cover element with such a closure state monitoring Expired - Lifetime DE29519486U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29519486U DE29519486U1 (en) 1994-12-16 1995-12-08 Device for monitoring the window closure state of an opening cover element and opening cover element with such a closure state monitoring

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4444839A DE4444839C1 (en) 1994-12-16 1994-12-16 Window closure monitoring device for intruder alarm system
DE29519486U DE29519486U1 (en) 1994-12-16 1995-12-08 Device for monitoring the window closure state of an opening cover element and opening cover element with such a closure state monitoring

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29519486U1 true DE29519486U1 (en) 1996-02-08

Family

ID=6535970

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4444839A Expired - Fee Related DE4444839C1 (en) 1994-12-16 1994-12-16 Window closure monitoring device for intruder alarm system
DE29519486U Expired - Lifetime DE29519486U1 (en) 1994-12-16 1995-12-08 Device for monitoring the window closure state of an opening cover element and opening cover element with such a closure state monitoring

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4444839A Expired - Fee Related DE4444839C1 (en) 1994-12-16 1994-12-16 Window closure monitoring device for intruder alarm system

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE4444839C1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008018086A1 (en) * 2008-04-09 2009-10-29 Roto Frank Ag Window, door or the like.
WO2012054942A1 (en) * 2010-10-25 2012-05-03 Helmut Katherl Arrangement for monitoring the opening state of a window or of a door
DE202014009713U1 (en) 2014-12-10 2015-01-30 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg magnet assembly
EP2312102A3 (en) * 2009-10-15 2017-01-18 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Device for monitoring the lock status of an espagnolette fitting
EP3118402A1 (en) * 2015-07-13 2017-01-18 PaX AG Frame for a window or door
DE102015011299A1 (en) 2015-09-02 2017-03-02 Siegenia-Aubi Kg Arrangement for closure monitoring
EP3309333A1 (en) * 2016-10-15 2018-04-18 PaX AG Arrangement with a blind frame for storing a wing frame
WO2020089176A1 (en) * 2018-10-31 2020-05-07 Assa Abloy Ab Detecting displacement of an espagnolette rod

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29706399U1 (en) 1997-04-11 1997-06-26 F.W. Lüling KG, 58300 Wetter Castle, especially Rigelschloss
DE19815768C2 (en) * 1998-04-08 2000-11-30 Richard Ross Tilt window lock of an object security system
DE102005018826B3 (en) * 2005-04-22 2006-10-05 Robert Seuffer Gmbh & Co. Kg Closing unit e.g. window sash, position e.g. opening, detecting device, has latch whose respective position within fitting are detected with magnetic field strength of permanent magnetic field measured in two space perpendicular directions
IT1393892B1 (en) * 2009-03-31 2012-05-17 Profilati Spa DEVICE FOR THE GENERATION OF A SAFETY SIGNAL THAT CAN BE APPLIED TO A TIGHTENING AND TIGHTENING OF THE UPRIGHT MOUNT.
GB2528468A (en) * 2014-07-22 2016-01-27 Mighton Products Ltd Window status sensor system
DE102017006228A1 (en) * 2017-02-03 2018-08-09 Erich Matouschek Unlocking device for automatic blocking of mushroom pegs in the strike plate and / or the sliding linkage in the window, a door
FR3094026B1 (en) 2019-03-19 2021-04-02 Somfy Activites Sa Position detector of a frame pin and door frame equipped with such a detector
FR3098837B1 (en) 2019-07-17 2021-07-30 Somfy Activites Sa Position detector of a pin for a frame with a pivoting leaf, and detection method
FR3101368B1 (en) 2019-09-27 2021-10-29 Somfy Activites Sa Position detector of a mobile fitting and method of installing such a detector
FR3101367B1 (en) 2019-09-27 2021-10-22 Somfy Activites Sa Position detector of a movable fitting of a frame
FR3102787B1 (en) 2019-11-04 2021-12-03 Somfy Activites Sa Position detector of a movable fitting of a frame
DE102021209190A1 (en) * 2021-08-20 2023-02-23 Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH Building closure element and method for operating a building closure element

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9011016U1 (en) * 1990-07-25 1990-10-11 Aug. Winkhaus GmbH & Co KG, 4404 Telgte Locking device for a window or similar
DE9113493U1 (en) * 1991-10-30 1992-01-16 BKS GmbH, 5620 Velbert Device for monitoring the locking engagement of espagnolette bars, in particular on espagnolette locks

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008018086A1 (en) * 2008-04-09 2009-10-29 Roto Frank Ag Window, door or the like.
DE102008018086B4 (en) * 2008-04-09 2014-12-04 Roto Frank Ag Window, door or the like.
EP2312102A3 (en) * 2009-10-15 2017-01-18 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Device for monitoring the lock status of an espagnolette fitting
WO2012054942A1 (en) * 2010-10-25 2012-05-03 Helmut Katherl Arrangement for monitoring the opening state of a window or of a door
DE202014009713U1 (en) 2014-12-10 2015-01-30 Kfv Karl Fliether Gmbh & Co. Kg magnet assembly
EP3032005A1 (en) 2014-12-10 2016-06-15 KFV Karl Fliether GmbH & Co. KG Magnet assembly
EP3118402A1 (en) * 2015-07-13 2017-01-18 PaX AG Frame for a window or door
DE102015011299A1 (en) 2015-09-02 2017-03-02 Siegenia-Aubi Kg Arrangement for closure monitoring
EP3159464A1 (en) 2015-09-02 2017-04-26 Siegenia-Aubi KG Assembly for monitoring a closure
EP3309333A1 (en) * 2016-10-15 2018-04-18 PaX AG Arrangement with a blind frame for storing a wing frame
WO2020089176A1 (en) * 2018-10-31 2020-05-07 Assa Abloy Ab Detecting displacement of an espagnolette rod

Also Published As

Publication number Publication date
DE4444839C1 (en) 1996-07-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29519486U1 (en) Device for monitoring the window closure state of an opening cover element and opening cover element with such a closure state monitoring
EP1493888B1 (en) Vehicle door lock
EP1325479B8 (en) Device for determining the open state of a door, window or similar
DE10065100B4 (en) Motor vehicle lock with sensory query of the main closed position
DE19631451B4 (en) Sliding plate and electric door opener with such a sliding plate
DE19914568C2 (en) Magnetically operated detector with reed contact
DE102011015248B4 (en) locking device
EP3022723B1 (en) Device for monitoring the bolt position of a locking device
DE4012253C1 (en) Control magnet carrier - has U=shaped bin with bridge port having attachment for fixing to lock plate and two shanks
DE202008015463U1 (en) Device for interrogating the position of a lock bolt
DE102008062230A1 (en) Measuring arrangement for functional unit e.g. lock catch, of motor vehicle, has sensor detecting position of functional element from sensor signal, where stray field decreases at magnetic arrangement
EP3441549B1 (en) Door lock
DE69831311T2 (en) card lock
EP2113624A2 (en) Door or window securing device
DE102012007023B4 (en) Lock device to prevent collision
DE9112547U1 (en) Espagnolette lock
DE3007170A1 (en) Flush fitting door lock - with pressure sensitive element in door bolt producing alarm signal
DE3307618A1 (en) Lock for sliding and folding doors and gates
DE1283124B (en) Alarm device for doors or windows
DE202019106083U1 (en) Safety module and modular safety alarm handle device for mounting on a movable door or window frame
EP4089257B1 (en) Monitoring device for a drive rod fitting
EP2623696A1 (en) Door stay for motor vehicles
DE102012108991A1 (en) Switching contact structure for e.g. door lock, has short-circuit element that is arranged at movable switching element, such that magnetic field of magnet to reed contact portion is shielded during first position of switching element
DE10224351B3 (en) Locking device for swiveling door and window sashes with magnetic lock and opening device
DE202010001358U1 (en) Plug-in door lock with latch or latch latch and latch or latch latch for use in such a plug-in door latch

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960321

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 19991001