DE29517131U1 - Sieve bottom for a circular sieve machine - Google Patents

Description

Siebboden für eine RundsiebmaschineSieve bottom for a round sieve machine

Die Erfindung betrifft einen Siebboden für eine Rundsiebmaschine, wobei ein Teil der Bespannung die Stelle für die Aufgabe und/oder den Auslauf für das Siebgut bildet.The invention relates to a sieve bottom for a circular screening machine, wherein a part of the covering forms the point for the feed and/or the outlet for the screening material.

Runde Siebmaschinen wurden in der Vergangenheit meistens bis zu einem Siebbodendurchmesser von ca. 1.250 mm hergestellt. Die Herstellung größerer Siebmaschinen mit Durchmessern bis zu 3.000 mm oder noch darüber hinaus ist jedoch ebenfalls möglich.In the past, round screening machines were mostly manufactured with a screen bottom diameter of up to approx. 1,250 mm. However, the manufacture of larger screening machines with diameters of up to 3,000 mm or even larger is also possible.

Diese Siebböden werden auf einem Spannring befestigt. Die Aufgabe des Siebgutes erfolgt meistens mittig, der Auslauf am äußeren Rand. Das Bespannen der Rundsiebböden ist bei diesen Größen unproblematisch, jedoch können der Versand und das Auswechseln des Siebbodens mit Schwierigkeiten verbunden sein.These sieve bottoms are attached to a clamping ring. The material to be sieved is usually fed in the middle and the outlet is on the outer edge. Covering the round sieve bottoms is not a problem with these sizes, but shipping and replacing the sieve bottom can be difficult.

Da das zu siebende Gut üblicherweise immer an der gleichen Steile aufgegeben wird, die im mittleren Bereich des Siebbodens liegt, ist dieser Bereich extrem stark belastet, so daß nach einer gewissen Betriebszeit der Siebboden auszuwechseln ist.Since the material to be screened is usually always fed into the same position, which is in the middle area of the screen bottom, this area is subjected to extremely high loads, so that the screen bottom must be replaced after a certain period of operation.

Es sind Rundsiebböden bekannt, die mittig geteilt sind, damit der Versand einfacher durchgeführt werden kann. Der Durchmesser dieser Siebböden liegt meistens überRound sieve bottoms are known that are split in the middle so that shipping can be carried out more easily. The diameter of these sieve bottoms is usually over

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE*- BIELEFELD*" LOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS*- BIELEFELD*"

26. Oktober 199526 October 1995

Haver & Boecker *·'!·% *· &iacgr;**&iacgr; »ßeeSfifSibung Blatt 2Haver & Boecker *·'!·% *· &iacgr;**&iacgr; »ßeSfifSibung Sheet 2

2.000 mm. Sie werden üblicherweise liegend transportiert. Es sind jedoch Breiten über 2.500 mm beim Lkw-Versand nur mit einer Sondergenehmigung des zuständigen Bundeslandes, Straßenverkehrsamt gestattet, die oft schwierig zu erhalten ist.2,000 mm. They are usually transported lying down. However, widths over 2,500 mm are only permitted for truck shipment with a special permit from the responsible federal state or road traffic authority, which is often difficult to obtain.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rundsiebboden so auszubilden, daß die Wirtschaftlichkeit durch eine längere Nutzungsdauer erhöht wird, und daß darüber hinaus das Wechseln eines Siebbodens vereinfacht wird.The object of the present invention is to design a round sieve bottom in such a way that the economic efficiency is increased by a longer service life and that, in addition, the changing of a sieve bottom is simplified.

Die gestellte Aufgabe wird gelöst, indem der diese Stellen bildende Bereich separat ausgewechselt werden kann. Der Rundsiebboden kann dadurch mehrfach unterteilt werden, so daß die Abmessungen der zu transportierenden Teilstücke soweit reduziert werden kann, daß sie in der normalen Weise ohne Sondergenehmigung transportiert werden können. Zur Erhöhung der Nutzungsdauer ist in weiterer Ausgestaltung vorgesehen, daß der die Aufgabestelle und den auslaufbildenden Bereich des Siebbodens aus einem gegenüber der übrigen Bespannung verschleißfesteren Gewebe besteht. Durch das verschleißfestere Gewebe im Aufgabe- und Auslaufbereich wird die Nutzungsdauer wesentlich erhöht. Da dadurch die Betriebskosten einer Siebmaschine deutlich verringert werden, ist die Wirtschaftlichkeit besser. Ferner wird durch die Unterteilung des Siebbodens die Zeit für das Auswechseln gesenkt, weil meistens nur dieses Teil ausgetauscht werden muß.The task is solved by allowing the area forming these points to be replaced separately. The round sieve base can thus be divided into several parts, so that the dimensions of the parts to be transported can be reduced to such an extent that they can be transported in the normal way without a special permit. In order to increase the service life, a further design is provided for the feed point and the outlet area of the sieve base to be made of a fabric that is more wear-resistant than the rest of the covering. The service life is significantly increased by the more wear-resistant fabric in the feed and outlet areas. Since this significantly reduces the operating costs of a screening machine, the cost-effectiveness is improved. Furthermore, the division of the sieve base reduces the time required for replacement, because usually only this part needs to be replaced.

Die höhere Verschleißfestigkeit im Aufgabebereich und ggfs. auch im Auslaufbereich kann auf verschiedene Weise erreicht werden. Gemäß einem ersten Vorschlag ist vorgesehen, daß die Aufgabestelle und ggfs. auch der Auslaufbereich aus einem Gewebe mit gegenüber dem restlichen Gewebe größeren Drahtdurchmessern besteht. Dabei kann die Maschenweite im Aufgabebereich bzw. im Auslaufbereich mit der des restlichen Gewebes übereinstimmen. Gemäß einem zweiten Vorschlag kann das Gewebe in den besagten Bereichen aus Drähten bestehen, die gegenüber dem anderen Gewebe eine wesentlich höhere Verschleißfestigkeit aufweisen. Gemäß einem dritten Vorschlag kann die höhere Verschleißfestigkeit in den besagten Stellen durch eine gegenüber dem normalen Gewebe andere Webbindung erreicht werden, wie sie beispielsweise in DIN 4185 Blatt 3 unter den Punkten 3 und 4 (Köperbindungen oder Tressengewebe) beschrieben sind.The higher wear resistance in the feed area and possibly also in the discharge area can be achieved in various ways. According to a first suggestion, the feed area and possibly also the discharge area are made of a fabric with a larger wire diameter than the rest of the fabric. The mesh size in the feed area or in the discharge area can match that of the rest of the fabric. According to a second suggestion, the fabric in the said areas can consist of wires that have a significantly higher wear resistance than the other fabric. According to a third suggestion, the higher wear resistance in the said areas can be achieved by a weave that is different from the normal fabric, as described for example in DIN 4185 Sheet 3 under points 3 and 4 (twill weaves or braided fabrics).

Um die Kosten noch weiter zu reduzieren, ist vorgesehen, daß zumindest das Gewebe an der Aufgabe- und/oder Ausiaufstelle an einem auswechselbaren Einzelrahmen festgelegt ist. Wenn ein Auswechseln notwendig ist, ist nur nochIn order to reduce costs even further, it is planned that at least the fabric at the feed and/or discharge point is fixed to a replaceable individual frame. If replacement is necessary, only

LOESENBECK& STRACKE-PATENTANMLIt-SfELEFELD" *** *^:· 26. Oktober 1995LOESENBECK&STRACKE-PATENTANMLIt-SfELEFELD" *** * ^: · 26 October 1995

Haver & Boecker ·*.··,. · · &idigr; Jßescpreibung BlattHaver & Boecker ·*.··,. · · &idigr; Jßescreibung Blatt

erforderlich, diesen Einzelrahmen zu ersetzen, der gegenüber dem gesamten Siebboden wesentlich kleiner ist, so daß die beim Auswechseln von relativ großen Rundsiebböden auftretenden Schwierigkeiten entfallen. Wenn der Rundsiebboden aus mehreren Einzelrahmen gebildet ist, kann der Siebboden im zerlegten Zustand transportiert werden, so daß Sondergenehmigungen des Straßenverkehrsamtes entfallen.It is necessary to replace this individual frame, which is significantly smaller than the entire sieve base, so that the difficulties that arise when replacing relatively large round sieve bases are eliminated. If the round sieve base is made up of several individual frames, the sieve base can be transported in a disassembled state, so that special permits from the road traffic authority are not required.

Anhand der beiliegenden Zeichnungen wird die Erfindung noch näher erläutert.
Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings.
Show it:

Figur 1 einen erfindungsgemäßen Siebboden in Draufsicht in vereinfachterFigure 1 shows a sieve bottom according to the invention in plan view in simplified

Darstellung undRepresentation and

Figur 2 eine Stirnansicht des Rundsäebbodens gemäß der Figur 1.Figure 2 is a front view of the circular saw base according to Figure 1.

Der in der Figur 1 dargestellte Siebboden 1 besteht aus den drei Einzelrahmen 2, 3, 4, die jeweils Segmente bilden. Die beiden äußeren Einzelrahmen 2 und 4 sind wie ein Kreisabschnitt gestaltet, so daß der mittlere Einzelrahmen 3 eine annähernd rechteckige Form erhält. In der Figur 1 ist angedeutet, daß jeder Einzelrahmen 2, 3, 4 mit einer Bespannung aus einem Drahtgewebe versehen ist, die an der Oberseite des jeweiligen Einzelrahmens 2, 3, 4 durch Klebung oder Verschweißung fixiert ist. Die Figur 1 zeigt ferner, daß das Drahtgewebe des mittleren Einzelrahmens 3 aus einem Gewebe anderer Sorte bestehen kann. Die Verschleißfestigkeit läßt sich jedoch auch durch die bereits erwähnten Möglichkeiten erhöhen, in nicht dargestellter Weise ist es auch möglich, den mittleren Einzelrahmen 3 noch weiter aufzuteilen, so daß das verschleißfestere Gewebe sich nur über den mittleren Bereich erstreckt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel liegen die Einzelrahmen 2, 3, 4 innerhalb der Kontur eines Außenrahmens 5, der auch entfallen kann.The sieve base 1 shown in Figure 1 consists of three individual frames 2, 3, 4, each of which forms segments. The two outer individual frames 2 and 4 are designed like a section of a circle, so that the middle individual frame 3 has an almost rectangular shape. Figure 1 shows that each individual frame 2, 3, 4 is provided with a covering made of wire mesh, which is fixed to the top of the respective individual frame 2, 3, 4 by gluing or welding. Figure 1 also shows that the wire mesh of the middle individual frame 3 can consist of a different type of mesh. However, the wear resistance can also be increased by the options already mentioned; in a way not shown, it is also possible to divide the middle individual frame 3 even further so that the more wear-resistant mesh only extends over the middle area. In the illustrated embodiment, the individual frames 2, 3, 4 lie within the contour of an outer frame 5, which can also be omitted.

LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - ÖIeIeFELD*¹* '··'·" ₂6. Oktober 1995LOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS - ÖIeIeFELD* ¹ * '··'·" ₂ 6 October 1995

Claims (9)

18/8 PATENTANWÄLTE DR. O. DIRL-ING, A. STRACKE DIPL-ING. K.-O. LOESENBECK Vertreter beim Europäischen Patentamt Haver & Boecker Carl-Haver-PlatZ Jöllenbecker Straße 164 Postfach 101882 D-33613 Bielefeld D-33518 Bielefeld 59302 Oelde Schutzansprüche18/8 PATENT ATTORNEYS DR. O. DIRL-ING, A. STRACKE DIPL-ING. K.-O. LOESENBECK Representative at the European Patent Office Haver & Boecker Carl-Haver-PlatZ Jöllenbecker Straße 164 PO Box 101882 D-33613 Bielefeld D-33518 Bielefeld 59302 Oelde Protection claims 1. Siebboden für eine Rundsiebmaschine, wobei ein Teil der Bespannung die Stelle für die Aufgabe und/oder den Auslauf für das Siebgut bildet, dadurch gekennzeichnet, daß der diese Stellen bildende Bereich separat ausgewechselt werden kann.1. Screen bottom for a circular screening machine, wherein a part of the covering forms the point for the feed and/or the outlet for the screening material, characterized in that the area forming these points can be replaced separately. 2. Siebboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der diese Stellen bildende Bereich separat auswechselbar ist.2. Sieve bottom according to claim 1, characterized in that the area forming these points is separately replaceable. 3. Siebboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der die3. Sieve bottom according to claim 1, characterized in that the Aufgabestelle und ggfs. der den Auslauf bildende Bereich des Gewebes aus einem gegenüber der übrigen Bespannung verschleißfesteren Gewebe besteht.The feed point and, if applicable, the area of the fabric forming the outlet are made of a fabric that is more wear-resistant than the rest of the covering. 4. Siebboden nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der verschleißfestere Teil des Gewebes mit gegenüber dem restlichen Gewebe größeren Drahtdurchmessern besteht.4. Sieve bottom according to claim 2, characterized in that the more wear-resistant part of the fabric consists of larger wire diameters than the remaining fabric. 5. Siebboden nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Maschenweite des verschleißfesteren Gewebes im Bereich der Aufgabestelle und ggfs. des Auslaufes mit der Maschenweite des übrigen Gewebes übereinstimmt.5. Sieve bottom according to claim 3, characterized in that the mesh size of the more wear-resistant fabric in the area of the feed point and, if applicable, the outlet corresponds to the mesh size of the remaining fabric. 6. Siebboden nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Drähte des verschleißfesteren6. Sieve bottom according to one or more of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the wires of the more wear-resistant LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWÄLTE - BIELEFELD* " 26. Oktober 1995LOESENBECK & STRACKE - PATENT ATTORNEYS - BIELEFELD* " 26 October 1995 Haver & Boecker * .'&Ggr;··* *· &idigr;*^#! ^^ii?Sfisprüche BlattHaver & Boecker * .'&Ggr;··* *· &idigr;* ^# ! ^^ii?Sfisprüche Blatt Gewebes im Bereich der Aufgabestelle und ggfs. des Auslaufes gegenüber den Drähten des übrigen Gewebes eine höhere Festigkeit aufweisen.The wires of the fabric in the area of the feed point and, if applicable, the outlet have a higher strength than the wires of the rest of the fabric. 7. Siebboden nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das verschleißfestere Gewebe aus einer anderen Webbindung {Köper- oder Tressenbindung) zur Erhöhung der Standzeit des Siebbodens besteht.7. Sieve bottom according to one or more of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the more wear-resistant fabric consists of a different weave (twill or dutch weave) to increase the service life of the sieve bottom. 8. Siebboden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest der Teil der Aufgabe- und/oder Auslaufstelle aus einem auswechselbaren Einzelrahmen besteht.8. Sieve bottom according to claim 1, characterized in that at least the part of the feed and/or discharge point consists of a replaceable individual frame. 9. Siebboden nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Siebboden (1) aus mehreren Einzelrahmen (2, 3, 4) zusammengesetzt ist.9. Sieve bottom according to one or more of the preceding claims 1 to 7, characterized in that the sieve bottom (1) is composed of several individual frames (2, 3, 4). LOESENBECK & STRACKE - PATENTANWACTE - BIELEFELD·· ·· .:. 26. Oktober 1995LOESENBECK & STRACKE - PATENT LAWYERS - BIELEFELD·· ·· .:. 26 October 1995