DE29513153U1 - Multi-wall component - Google Patents

Multi-wall component

Info

Publication number
DE29513153U1
DE29513153U1 DE29513153U DE29513153U DE29513153U1 DE 29513153 U1 DE29513153 U1 DE 29513153U1 DE 29513153 U DE29513153 U DE 29513153U DE 29513153 U DE29513153 U DE 29513153U DE 29513153 U1 DE29513153 U1 DE 29513153U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component according
egr
spacers
systems
fax
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29513153U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kfs System De GmbH
Original Assignee
Buck Werke GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buck Werke GmbH and Co filed Critical Buck Werke GmbH and Co
Priority to DE29513153U priority Critical patent/DE29513153U1/en
Publication of DE29513153U1 publication Critical patent/DE29513153U1/en
Priority to AU64133/96A priority patent/AU6413396A/en
Priority to CN96196307A priority patent/CN1193370A/en
Priority to PCT/DE1996/001306 priority patent/WO1997007302A1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/44—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose
    • E04C2/52—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits
    • E04C2/521—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the purpose with special adaptations for auxiliary purposes, e.g. serving for locating conduits serving for locating conduits; for ventilating, heating or cooling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

BOEHMERT & BOEHMERT, NORDEMANN und PARTNERBOEHMERT & BOEHMERT, NORDEMANN and PARTNERS

ANWALTSSOZIETÄTLAW FIRM

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

Zweibruckenstraße 12Zweibruckenstrasse 12

80297 München80297 Munich

Ihr Zeichen
Your ref.Your sign
Your ref.

Ihr Schreiben
Your Letter ofYour letter
Your Letter of

Neuanme1dungNew registration

DR.-ING. KARL BOEHMERT, PA (19331973)
DIPL.-ING. ALBERT BOEHMERT, PA (195+1993)
WILHELM J. H. STAHLBERG, RA, Bremen
DR.-ING. WALTER HOORMANN, PA*, Bremen
DIPL.-PHYS. DR. HEINZ GODDAR, PA*, München
DR.-ING. ROLAND LIESEGANG, PA*, München
WOLF-DIETER IiUNTZE, RA, Bremen
DIPL.-PHYS. ROBERT MÜNZHUBER, PA <iws.i«2)
DR JUR. LUDWIG KOUKER, RA, Bremen
DR. (CHEM.) ANDREAS WINKLER, PA*, Bremen
MICHAELA HUTH, RA, Bremen
DIPL-PHYS. DR. MARION TÖNHARDT, PA*, Düsseldorf
DR. JUR. ANDREAS EBERT-WEIDENFELLER, RA, BREMEN
DR. JUR. AXEL NORDEMANN, RA, Bremen
DIPL.-ING. DR. JUR. JAN TÖNNIES, PA, RA, kiel
DIPL.-PHYS. CHRISTIAN BIEHL*, PA, kiel
DIPL.-ING. EVA LIESEGANG, PA, MünchenDR.-ING. KARL BOEHMERT, PA (19331973)
DIPL.-ING. ALBERT BOEHMERT, PA (195+1993)
WILHELM JH STAHLBERG, Attorney, Bremen
DR.-ING. WALTER HOORMANN, PA*, Bremen
DIPL.-PHYS. DR. HEINZ GODDAR, PA*, Munich
DR.-ING. ROLAND LIESEGANG, PA*, Munich
WOLF-DIETER IiUNTZE, LAWYER, Bremen
DIPL.-PHYS. ROBERT MÜNZHUBER, PA <iws.i«2)
DR. LUDWIG KOUKER, LAWYER, Bremen
DR. (CHEM.) ANDREAS WINKLER, PA*, Bremen
MICHAELA HUTH, LAWYER, Bremen
DIPL-PHYS. DR. MARION TÖNHARDT, PA*, Düsseldorf
DR. JUR. ANDREAS EBERT-WEIDENFELLER, LAWYER, BREMEN
DR. JUR. AXEL NORDEMANN, LAWYER, Bremen
DIPL.-ING. DR. JUR. JAN TÖNNIES, PA, RA, kiel
DIPL.-PHYS. CHRISTIAN BIEHL*, PA, Kiel
DIPL.-ING. EVA LIESEGANG, PA, Munich

Unser Zeichen Our ref.Our sign Our ref.

BU3195 PROF. DR. JUR WILHELM NORDEMANN, RA**, beruiBU3195 PROF. DR. JUR WILHELM NORDEMANN, RA**, berui

DR. JUR. KAI VINCK, RA* ·, berlinDR. JUR. KAI VINCK, RA* ·, Berlin

PROF. DR. JUR. PAUL W. HERTIN, RA»·, berlinPROF. DR. JUR. PAUL W. HERTIN, LAWYER, Berlin

KLAUS VOM BROCKE, RA, berlinKLAUS VOM BROCKE, lawyer, Berlin

HERMANN-JOSEF OMSELS, RA, berlinHERMANN-JOSEF OMSELS, lawyer, Berlin

HORST HUMMEL, RA, berlinHORST HUMMEL, LAWYER, Berlin

DR. JUR. MONIKA PASETTI, LL.M., RA***, berlinDR. JUR. MONIKA PASETTI, LL.M., RA***, Berlin

GABRIELE TITZ, RA, LeipzigGABRIELE TITZ, LAWYER, Leipzig

PA - Patentanwalt/Patent Attorney RA - Rechtsanwalt/Attomey at Law &bull; - European Patent Attorney &diams;* - Notar/Notary public ·*·- Attorney at Law (N.Y.)PA - Patent Attorney RA - Attorney at Law &bull; - European Patent Attorney &diams;* - Notary public ·*·- Attorney at Law (N.Y.)

BremenBremen

11. August 199511 August 1995

Buck Werke GmbH & Co. KG Geislinger Straße 21 73337 Bad ÜberkingenBuck Werke GmbH & Co. KG Geislinger Strasse 21 73337 Bad Überkingen

Mehrwandiges BauteilMulti-walled component

Die Erfindung betrifft ein mehrwandiges Bauteil, bestehend aus auf Abstand gestellten Preßspanplatten oder dergleichen, wobei mindestens eine Einzelplatte mit Abstandhaltern an vorbestimmten Positionen versehen ist.The invention relates to a multi-wall component consisting of spaced-apart chipboard or the like, wherein at least one individual panel is provided with spacers at predetermined positions.

Ein derartiges Bauteil ist aus der deutschen Patentanmeldung 19513487.7 bekannt. Die Bauteile werden, wahlweise einwandig oder mehrwandig ausgebildet, als Wandelemente bzw. als Bodenbzw. Deckenelemente für beispielsweise als Baumodul konzipierte Raumzellen verwendet. Die mehrwandigen Bauteile werden bevorzugt eingesetzt, wenn erhöhte Anforderungen an denSuch a component is known from the German patent application 19513487.7. The components are designed either as single-walled or multi-walled, and are used as wall elements or as floor or ceiling elements for room cells designed as building modules, for example. The multi-walled components are preferably used when there are increased requirements for the

18/305818/3058

Bremen:Bremen:

Hollerallee 32, D-28209 Bremen
Postf. IO 71 27, D-28071 BremenHollerallee 32, D-28209 Bremen
Postf. IO 71 27, D-28071 Bremen

Telephon (04 21) 3 40 90
Telefax (04 21)3 49 17 68
Telex 2+4 958 bopat dTelephone (04 21) 3 40 90
Fax (04 21)3 49 17 68
Telex 2+4 958 bopat d

München:Munich:

Franz-Joseph-Straße 38 JJSJS jFranz-Joseph-Straße 38 JJSJS j

Leipzig:Leipzig:

Philipp-Rosenthal-Straße 21Philipp-Rosenthal-Strasse 21

Düsseldorf:Dusseldorf:

Neßlerstraße 5Neßlerstrasse 5

## - ... .. &ldquor;&ldquor;.&ldquor;.&ldquor; D-40593 Düsseldorf ## - ... .. &ldquor;&ldquor;.&ldquor;.&ldquor; D-40593 Düsseldorf

Telephon (0 30) 8 §1*10 36··· Telephon J) 89) 3&iacgr; JO 80 J Telephon (OiIl) 9 60 29 77 Telephon (02 11) 71 89 83Telephone (0 30) 8 §1*10 36··· Telephone J) 89) 3&iacgr; JO 80 J Telephone (OiIl) 9 60 29 77 Telephone (02 11) 71 89 83

Telefax (0 30) »81»IS Th.' .Tjfjffax J)891 34 »0 10 · Telefa£ .(03 fl) 31 03 25 Telefax (02 11)7 18 27 50Fax (0 30) »81»IS Th.' .Tjfjffax J)891 34 »0 10 · Fax (03 fl) 31 03 25 Fax (02 11)7 18 27 50

Telex 524 282 foibod *** ··· ··Telex 524 282 foibod *** ··· ··

Berlin:Berlin:

Uhlandstraße 173/^7,4
D-10719 Berlin «Uhlandstrasse 173/^7.4
D-10719 Berlin «

Kiel:Kiel:

Niemannsweg 133 D-24105 KielNiemannsweg 133 D-24105 Kiel

Telephon (04 31) 8 40 Telefax (04 31) 8 40Telephone (04 31) 8 40 Fax (04 31) 8 40

BOEHMERT & BOEHMERTjBOEHMERT & BOEHMERTj

Komfort und damit an die Schall- oder Wärmedämmung gestellt werden.Comfort and therefore sound or thermal insulation.

Raumzellen finden ihre Anwendung als Aufenthaltsräume, Unterkünfte, aber auch als Sanitärzellen, bei einer oftmals befristeten Verwendungszeit an einem Ort.Room cells are used as common rooms, accommodation, but also as sanitary cells, often for a limited period of use in one place.

Insbesondere beim Einsatz als Sanitärzelle, aber auch bei anderen Verwendungsmöglichkeiten, sind technische und sanitäre Einrichtungen vorzusehen. Diese Einrichtungen müssen entsprechend elektrisch versorgt und angeschlossen werden, und es müssen Leitungen für Heizung und sanitäre Anlagen vorgesehen sein.Technical and sanitary facilities must be provided, particularly when used as a sanitary cell, but also for other possible uses. These facilities must be supplied with electricity and connected accordingly, and pipes for heating and sanitary facilities must be provided.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Bauteile zur Verfügung zu stellen, die ein Verlegen von Leitungen und ein Anbringen von technischen Anlagen ermöglichen, wobei diese Leitungen und Anlagen gegen Beschädigungen besonders geschützt sind und der zur Verfügung stehende Raum optimal genutzt wird.It is the object of the present invention to provide components that enable the laying of cables and the installation of technical systems, whereby these cables and systems are particularly protected against damage and the available space is used optimally.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß in dem zwischen den Einzelplatten gebildeten Hohlraum Leitungen, wie Rohrleitungen, verlegt, technische, insbesondere elektrische Anlagen installiert und/oder sicherheitstechnische Vorrichtungen zumindest teilweise untergebracht sind und/oder in die Hohlräume hinein- und herausführbare bewegliche Elemente vorgesehen sind.The problem is solved by laying cables, such as pipes, in the cavity formed between the individual plates, installing technical, in particular electrical, systems and/or at least partially accommodating safety devices and/or providing movable elements that can be guided into and out of the cavities.

Die Leitungen und Anlagen befinden sich damit, solange ihre Ausmaße einen bestimmten Wert nicht überschreiten, vollständig zwischen zwei oder mehreren Preßspanplatten. Sie sind dadurch gegen eventuelle Beschädigungen durch äußere mechanische Einflüsse, wie zum Beispiel Schläge und Stöße, die beim Transport auftreten können, geschützt.The cables and systems are therefore completely located between two or more chipboard panels, as long as their dimensions do not exceed a certain value. They are therefore protected against possible damage from external mechanical influences, such as blows and impacts that can occur during transport.

Überschreiten die vorgesehenen Anlagen eine gewisse Größe, so können sie zumindest teilweise in die erfindungsgemäßenIf the planned systems exceed a certain size, they can be at least partially integrated into the inventive

&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; & &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;;&Ngr;&Ogr;*&udigr;0&Egr;^&iacgr;&Lgr;]&Ngr;&iacgr;&Ngr;&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;&&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;;&Ngr;&Ogr;*&udigr;0&Egr;^&iacgr;&Lgr;]&Ngr;&iacgr;&Ngr;

Bauteile eingepaßt werden. Sie werden damit in den Gesamt aufbau integriert, was zu einem Raumgewinn in den im allgemeinen räumlich sehr eng begrenzten Raumzellen führt. Die Anlagen liegen damit im allgemeinen auch weitestgehend in einem durch das Bauteil geschützten Bereich, zumindest können empfindliche Teile, wie zum Beispiel Anschlüsse, in diese geschützten Bereiche gelegt werden.Components are fitted. They are thus integrated into the overall structure, which leads to a gain in space in the generally very narrowly confined room cells. The systems are therefore generally located in an area protected by the component; at least sensitive parts, such as connections, can be placed in these protected areas.

Zusätzlich können in zumindest eine der Einzelplatten an der dem Hohlraum zugewandten Seite Ausnehmungen eingearbeitet sein, die der Führung oder der Positionierung von Leitungen oder anzubringenden Elementen oder Anlagen dienen. Beschädigungen durch Verschieben oder Verzerren von Leitungen oder ähnlichem können dadurch vermieden werden. Auch können Schlitze zur Durchführung von Leitungen und Rohren aus dem Hohlraum heraus oder zur Positionierung von größeren Elementen vorgesehen sein.In addition, recesses can be incorporated into at least one of the individual panels on the side facing the cavity, which serve to guide or position cables or elements or systems to be attached. Damage caused by shifting or distorting cables or similar can thus be avoided. Slots can also be provided for leading cables and pipes out of the cavity or for positioning larger elements.

Besonders Rohrleitungen für Heizungsanlagen und Elektroleitungen müssen in solchen Raumzellen nahezu immer verlegt werden. Bei der Verwendung einer solchen Raumzelle als Sanitärzelle kommen zusätzlich Wasser- und Abwasserleitungen hinzu. Solche Leitungen werden, wenn sie offenliegen und sichtbar sind, als besonders störend empfunden und sind auch anfällig für Beschädigungen. Durch ein erfindungsgemäßes Verlegen sind solche Leitungen zuverlässig geschützt. Sie müssen auch nicht zusätzlich isoliert werden, wenn die Hohlräume zwischen den Spanplatten bereits für eine Isolierung des Raumes mit Isoliermaterial aufgefüllt sind, wie es bei solchen Raumzellen ofmals vorgesehen sein wird.In particular, pipes for heating systems and electrical cables almost always have to be laid in such room cells. When such a room cell is used as a sanitary cell, water and sewage pipes are also added. Such pipes, when exposed and visible, are perceived as particularly disruptive and are also susceptible to damage. By laying them in accordance with the invention, such pipes are reliably protected. They also do not need to be additionally insulated if the cavities between the chipboards are already filled with insulating material to insulate the room, as is often the case with such room cells.

Bevorzugt sind Heizungen als Wandheizungen in die Bauteile integriert, auch Lüftungsanlagen können vorgesehen sein. Durch Schlitze in der entsprechenden Einzelplatte kann ein Wärmeoder Luftstrom geeignet gelenkt werden, Warmluft zum Beispiel gezielt auf den Bodenbereich der Raumzelle.Preferably, heaters are integrated into the components as wall heaters, and ventilation systems can also be provided. Through slots in the corresponding individual panel, a heat or air flow can be directed appropriately, for example warm air targeted to the floor area of the room cell.

&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; &&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; &

Die Hohlräume können auch Führungselemente von Schiebefenstern oder -türen, aber auch von Rolläden oder Sonnenschutzeinrichtungen aufnehmen. Diese können an den Abstandhaltern und/oder den Einzelplatten befestigt sein.The cavities can also accommodate guide elements for sliding windows or doors, as well as roller shutters or sun protection devices. These can be attached to the spacers and/or the individual panels.

Bevorzugt sind Energieanlagen, insbesondere Solarzellenmudule, vorgesehen, die zumindest teilweise eine Selbstversorgung der Raumzelle mit Energie ermöglichen. Dadurch wird die Anzahl der Zuleitungen von außen vermindert, auch können die Raumzellen aufgestellt werden, wenn keine externe Energieversorgung möglich ist. Vorzugsweise sind solche Energieanlagen bzw. Solarzellenmodule bewegbar, so daß sie entsprechend der Sonneneinstrahlung ausgerichtet werden können, um einen größtmöglichen Energiegewinn zu erzielen. Ferner ist bevorzugt, daß diese Module unter die Oberfläche der äußeren Preßspanplatte versenkbar sind, damit Beschädigungen beim Transport oder ähnlichem vermieden werden können.Preferably, energy systems, in particular solar cell modules, are provided which enable the room cell to be at least partially self-sufficient in terms of energy. This reduces the number of external supply lines and the room cells can also be set up when no external energy supply is possible. Preferably, such energy systems or solar cell modules are movable so that they can be aligned according to the solar radiation in order to achieve the greatest possible energy gain. It is also preferred that these modules can be sunk beneath the surface of the outer chipboard so that damage during transport or similar can be avoided.

Die Raumzellen können mit einbruchsicheren Türen oder Fenstern versehen sein. Dabei wird ein besonders widerstandsfähiges Material zur Herstellung dieser Türen und Fenster verwendet. Auch können Riegel sehr weit in den Hohlraum zwischen den Spanplatten eingreifen, so daß die Möglichkeit eines gewaltsamen Aufbrechens erschwert wird.The room cells can be fitted with burglar-proof doors or windows. A particularly robust material is used to manufacture these doors and windows. Bolts can also extend very far into the cavity between the chipboards, making it more difficult to force open the door.

Ferner können automatische Reinigungsanlagen für Fenster oder Türen vorgesehen sein. Entsprechende Elektromotoren oder Vorratsbehälter für Wasser oder ähnliches können dabei in die Bauteile integriert werden. Führungselemente der Reinigungsanlage können in entsprechenden Schlitzen in der äußeren Spanplatte laufen.Automatic cleaning systems for windows or doors can also be provided. Appropriate electric motors or storage containers for water or similar can be integrated into the components. Guide elements of the cleaning system can run in corresponding slots in the outer chipboard.

Bevorzugt ist, daß die Spanplatten eines Bauteiles einander komplementäre Abstandhalter aufweisen. Diese Abstandhalter rasten bei einem Zusammendrücken der Spanplatten ineinander.It is preferred that the chipboards of a component have complementary spacers. These spacers snap into one another when the chipboards are pressed together.

&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; & &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;,&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; &&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;,

- 5- 5

Es wird dadurch eine besondere Stabilität der Bauteile erreicht, ferner wird auch der Einsatz von Klebstoffen oder ähnlichem reduziert. Auch können die Bauteile nachträglich wieder ohne eine Beschädigung der Spanplatten getrennt werden, wenn die Einrastung der Abstandhalter gelöst wird. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn Reparaturen oder ähnliches an verlegten Leitungen oder Anlagen notwendig werden.This makes the components particularly stable and also reduces the use of adhesives or similar. The components can also be separated again later without damaging the chipboard if the spacers are released. This is particularly advantageous if repairs or similar are necessary on installed cables or systems.

Die Abstandhalter sind bevorzugt so angeordnet, daß sie Leitungen führen und stabilisieren oder auch installierte Anlagen oder Elemente befestigen. Die Anzahl zusätzlicher Befestigungseinrichtungen kann damit, bei einer gleichzeitigen Maximierung der Stabilität eines Bauteils, reduziert werden.The spacers are preferably arranged in such a way that they guide and stabilize cables or also fasten installed systems or elements. The number of additional fastening devices can thus be reduced while simultaneously maximizing the stability of a component.

Die Abstandhalter können Befestigungsvorrichtungen aufweisen oder selbst so ausgeformt sein, daß sie zum Beispiel Leitungen aufnehmen können. Die Installationsarbeit wird dadurch vereinfacht, da die entsprechenden Leitungen lediglich in zum Beispiel eine vorgeformte Ausnehmung eines Abstandhalters gelegt werden müssen.The spacers can have fastening devices or can be shaped in such a way that they can accommodate cables, for example. This simplifies the installation work, as the corresponding cables only have to be placed in, for example, a pre-formed recess in a spacer.

Die für die Herstellung eines erfindungsgemäßen Bauteils verwendeten Preßspanplatten werden bevorzugt nach CAD-Vorgabe mittels einer computergesteuerten Säge- und Fräsvorrichtung geschnitten. Auch kann die Positionierung der Abstandhalter nach CAD-Vorgabe erfolgen. Damit wird ein einfaches Planen und Konstruieren und ein Eingehen auf individuelle Kundenwünsche ermöglicht.The chipboard used to manufacture a component according to the invention is preferably cut according to CAD specifications using a computer-controlled sawing and milling device. The positioning of the spacers can also be carried out according to CAD specifications. This enables simple planning and design and allows individual customer requirements to be met.

Dabei werden die Spanplatten erst nach dem Anbringen oder Installieren von Rohrleitungen oder Anlagen und Geräten zusammengesetzt, so daß zunächst noch sämtliche Montagestellen leicht zugänglich sind. Auch können die Rohrleitungen oder die installieren Anlagen durch ein anschließendes Aufsetzen der zweiten Spanplatte befestigt und in ihrer Position fixiert werden.The chipboards are only put together after the pipes or systems and devices have been attached or installed, so that all assembly points are initially easily accessible. The pipes or the installed systems can also be attached and fixed in position by subsequently placing the second chipboard on top.

BOEHMERT & BOEHMERT,BOEHMERT & BOEHMERT,

-s--s-

Im folgenden soll die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigtIn the following, the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows

Figur 1 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Bauteil mit einer elektrischen Leitung und einer Wasserleitung,Figure 1 shows a section through a component according to the invention with an electrical line and a water line,

Figur 2 einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßesFigure 2 shows a section through an inventive

Bauteil mit dem Zuführungsrohr einer Lüftungsanlage, Component with the supply pipe of a ventilation system,

Figur 3 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt eines geöffneten Bauteiles undFigure 3 is a plan view of a section of an opened component and

Figur 4 einen Schnitt durch die Ebene A-A in FigurFigure 4 shows a section through the plane A-A in Figure

In Figur 1 stellt einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Bauteil dar, das aus einer außenseitigen Spanplatte 2 und einer innenseitigen Spanplatte 4 besteht. Ein Hohlraum zwischen den Spanplatten 2 und 4 wird durch Abstandhalter definiert. Zwischen den Abstandhaltern 6 ist eine Wasserleitung 14 geführt. Sie wird durch die Abstandhalter 6 positioniert und gehalten.Figure 1 shows a section through a component according to the invention, which consists of an external chipboard 2 and an internal chipboard 4. A cavity between the chipboards 2 and 4 is defined by spacers. A water pipe 14 is guided between the spacers 6. It is positioned and held by the spacers 6.

In die innenseitigen Spanplatte 4 ist eine Ausnehmung 10 eingeformt, in der eine elektrische Leitung 12 verlegt ist. Die elektrische Leitung kann sich nach dem Verlegen nicht mehr verlagern und bei dem Zusammensetzen der Einzelplatten zum Beispiel zwischen komplementäre Abstandhalterteile, die den Abstandhalter 6 bilden, geraten.A recess 10 is formed in the inside of the chipboard 4, in which an electrical cable 12 is laid. The electrical cable can no longer shift after laying and, when the individual panels are put together, for example, can get caught between complementary spacer parts that form the spacer 6.

Figur 2 zeigt ein Zuführungsrohr 20 einer Lüftungsanlage, das in einem Schlitz 22 in der inneren Spanplatte endet. Der Schlitz 22 ist so ausgeformt, daß der Luftstrom zum Bodenbereich der späteren Raumzelle nach unten gelenkt wird.Figure 2 shows a supply pipe 20 of a ventilation system that ends in a slot 22 in the inner chipboard. The slot 22 is shaped in such a way that the air flow is directed downwards to the floor area of the future room cell.

&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; & &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;,&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; &&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;,

IbIb

Figur 3 zeigt die Führung einer Wasserleitung 14 mittels einer entsprechenden Positionierung von Abstandhaltern 6. in einer Draufsicht auf die dem Hohlraum zugewandte Seite der Einzelplatte 2. Die Abstandhalter 6 liegen begrenzen den Weg der Wasserleitung 14 und halten diese dadurch in einer festgelegten Position. Zusätzlich ist ein Abstandhalter 30 mit einer Ausnehmung angebracht, durch den die Wasserleitung 14 geführt ist.Figure 3 shows the routing of a water pipe 14 by means of a corresponding positioning of spacers 6 in a top view of the side of the individual plate 2 facing the cavity. The spacers 6 limit the path of the water pipe 14 and thereby hold it in a fixed position. In addition, a spacer 30 with a recess is attached through which the water pipe 14 is guided.

Figur 4 zeigt einen Schnitt durch diesen Abstandhalter entlang der Ebene A-A in Figur 3. Der Abstandhalter 30 besteht aus zwei komplementären Teilen 32 und 34, die beide eine Ausnehmung 36 und 38 zur Aufnahme der Wasserleitung 14 aufweisen. Beim Aufbau wird die Wasserleitung 14 zum Beispiel zuerst in die Ausnehmung 36 des einen komplementären Teiles 32 gelegt. Beim Zusammensetzen der beiden Einzelplatten beim Aufbau des Bauteiles greift dann das komplementäre Teil 34 in das Teil ein, so daS die Wasserleitung 14 vollständig von dem Abstandhalter 30 umschlossen ist.Figure 4 shows a section through this spacer along the plane A-A in Figure 3. The spacer 30 consists of two complementary parts 32 and 34, both of which have a recess 36 and 38 for receiving the water pipe 14. When assembling, the water pipe 14 is, for example, first placed in the recess 36 of one complementary part 32. When assembling the two individual plates when assembling the component, the complementary part 34 then engages in the part so that the water pipe 14 is completely enclosed by the spacer 30.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The features of the invention disclosed in the above description, in the drawings and in the claims can be essential for the realization of the invention both individually and in any combination.

&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; & &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;, BU3195&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; &&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;, BU3195

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE SYMBOLS

2 Außenseitige Einzelplatte2 External single plate

4 Innenseitige Einzelplatte4 Inside single plate

6 Abstandhalter6 spacers

10 Ausnehmung in innenseitiger Einzelplatte10 Recess in inside single plate

12 Elektrische Leitung12 Electrical line

14 Wasserleitung14 Water pipe

20 Zuführungsrohr für eine Belüftungsanlage20 Supply pipe for a ventilation system

22 Schlitz in der innenseitigen Einzelplatte22 Slot in the inside single plate

30 Zweiteiliger Abstandhalter30 Two-piece spacer

32 Abstandhalterteil32 Spacer part

34 Abstandhalterteil34 Spacer part

36 Ausnehmung36 recess

38 Ausnehmung38 recess

Claims (13)

AnsprücheExpectations 1. Mehrwandiges Bauteil, bestehend aus auf Abstand gestellten Preßspanplatten oder dergleichen, wobei mindestens eine Einzelplatte (2, 4) mit Abstandhaltern (6, 30) an vorbestimmten Positionen versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß in dem zwischen den Einzelplatten (2, 4) gebildeten Hohlraum Leitungen (12, 14; 20), beispielsweise Rohrleitungen oder elektrische Leitungen, verlegt, technische, insbesondere elektrische, Anlagen installiert und/oder sicherheitstechnische1. Multi-walled component, consisting of spaced-apart particle boards or the like, wherein at least one individual board (2, 4) is provided with spacers (6, 30) at predetermined positions, characterized in that in the cavity formed between the individual boards (2, 4) lines (12, 14; 20), for example pipelines or electrical lines, are laid, technical, in particular electrical, systems are installed and/or safety-related 18/305818/3058 Bremen:Bremen: Hollerallee 32, D-28209 Bremen Postf. 10 71 27, D-2S071 Bremen Telephon (04 21) I 40 90 Telefax (04 21) 3 49 17 Telex 244 958bopatdHollerallee 32, D-28209 Bremen Postf. 10 71 27, D-2S071 Bremen Telephone (04 21) I 40 90 Fax (04 21) 3 49 17 Telex 244 958bopatd Berlin:Berlin: Uhlandstraße 173/174 D-10719 BerlinUhlandstrasse 173/174 D-10719 Berlin München:Munich: Franz-Joseph-Straße Leipzig:Franz-Joseph-Strasse Leipzig: Philipp-Rosenthal-Straße 21
····, D;(JH03 Lejjlig· ····Philipp-Rosenthal-Strasse 21
····, D ; (JH03 Lejjlig· ···· Düsseldorf:Dusseldorf: Neßlerstraße 5 D-40593 DüsseldorfNeßlerstrasse 5 D-40593 Düsseldorf Kiel:Kiel: Niemannsweg D-24105 KielNiemannsweg D-24105 Kiel Telephon (0 30) 8 81 10 36 . *retejifci*ii \iSsi 34 7J 80 * . Teljphon (OS %t)£ 60 Ä&ldquor;77 Telephon (02 11) 71 89 83 Telephon (04 31) 8 40 75Telephone (0 30) 8 81 10 36 . *retejifci*ii \iSsi 34 7J 80 * . Telephone (OS %t)£ 60 Ä&ldquor;77 Telephone (02 11) 71 89 83 Telephone (04 31) 8 40 75 Telefax (0 30) 8 8139 27 J Telefax· i0 89? 34 78 10· · Telefax (03 41)«31·03 2« Telefax (02 11)7 18 27 50 Telefax (0431)84077Fax (0 30) 8 8139 27 J Fax· i0 89? 34 78 10· · Fax (03 41)«31·03 2« Fax (02 11)7 18 27 50 Fax (0431)84077 &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; & &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;,&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; &&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;, Vorrichtungen zumindest teilweise untergebracht sind und/oder in die Hohlräume hinein- und herausführbare bewegliche Elemente vorgesehen sind.Devices are at least partially housed and/or movable elements are provided which can be guided into and out of the cavities. 2. Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in zumindest einer der Einzelplatten (2, 4) an der dem Hohlraum zugewandten Seite Ausnehmungen (10) und/oder Schlitze (22) zur Führung und/oder Durchführung von Leitungen (12, 14; 20) und/oder an den Einzelplatten (2, 4) angebrachten Elementen vorgesehen sind.2. Component according to claim 1, characterized in that in at least one of the individual plates (2, 4) on the side facing the cavity, recesses (10) and/or slots (22) are provided for guiding and/or passing through lines (12, 14; 20) and/or elements attached to the individual plates (2, 4). 3. Bauteil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Position der Abstandhalter (6, 30) den Raumerfordernissen der zu installierenden Geräte und Leitungen entspricht.3. Component according to claim 1 or 2, characterized in that the position of the spacers (6, 30) corresponds to the space requirements of the devices and cables to be installed. 4. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß integrierte Wandheizungen und/oder Lüftungsanlagen vorgesehen sind.4. Component according to one of claims 1 to 3, characterized in that integrated wall heating and/or ventilation systems are provided. 5. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Hohlraum Führungselemente von Schiebefenstern und/oder -türen und/oder Rolläden, Markisen oder Sonnenschutzeinrichtungen aufgenommen sind.5. Component according to one of claims 1 to 4, characterized in that guide elements of sliding windows and/or doors and/or roller shutters, awnings or sun protection devices are accommodated in the cavity. 6. Bauteil nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente an den Abstandhaltern (6, 30) und/oder den Einzelplatten {2, 4) befestigt sind.6. Component according to claim 5, characterized in that the guide elements are fastened to the spacers (6, 30) and/or the individual plates (2, 4). 7. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß es Energieanlagen, insbesondere Solarzellenmodule, aufweist, die bewegbar und/oder unter die Oberfläche mindestens der äußeren Einzelplatte (2) versenkbar sind.7. Component according to one of claims 1 to 6, characterized in that it has energy systems, in particular solar cell modules, which are movable and/or can be sunk under the surface of at least the outer individual plate (2). 8. Bauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch8. Component according to one of claims 1 to 7, characterized &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; & &Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;, ^ORDEMANNijnd i¥*P3*NER&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr; &&Bgr;&Ogr;&Egr;&EEgr;&Mgr;&Egr;&Kgr;&Ggr;, ^ORDEMANNijnd i¥*P3*NER gekennzeichnet, daß einbruchsichere Türen und/oder Fenster vorgesehen sind, deren Riegel in entsprechende Vorrichtungen in dem Hohlraum eingreifen.characterized in that burglar-proof doors and/or windows are provided, the latches of which engage in corresponding devices in the cavity. 9. Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es zumindest teilweise in dem Hohlraum untergebrachte automatische Reinigungsanlagen für Fenster und/oder Türen aufweist.9. Component according to one of the preceding claims, characterized in that it has automatic cleaning systems for windows and/or doors housed at least partially in the cavity. 10. Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelplatten (2, 4) einander komplementäre Abstandhalter (30) an entsprechenden Positionen aufweisen, wobei diese Abstandhalter (30) ineinander eingerastet sind.10. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the individual plates (2, 4) have mutually complementary spacers (30) at corresponding positions, wherein these spacers (30) are locked into one another. 11. Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter (6, 30) zur Positionierung von Anlagen und/oder Elementen und/oder zur Führung und Stabilisierung von Rohrleitungen (12, 14) oder dergleichen beitragend angeordnet sind.11. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (6, 30) are arranged to contribute to the positioning of systems and/or elements and/or to the guidance and stabilization of pipelines (12, 14) or the like. 12. Bauteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter (6, 30) und/oder die Einzelplatten (2, 4) an ihrer dem Hohlraum zugewandten Seite Befestigungsvorrichtungen für die Anlagen, Elemente und/oder Rohrleitungen (12, 14) aufweisen, oder selbst zur Aufnahme und Befestigung solcher Teile geformt sind.12. Component according to one of the preceding claims, characterized in that the spacers (6, 30) and/or the individual plates (2, 4) have fastening devices for the systems, elements and/or pipes (12, 14) on their side facing the cavity, or are themselves shaped to receive and fasten such parts. 13. Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelplatten (2, 4) nach CAD-Vorgabe mittels einer computergesteuerten Säge- und Fräsvorrichtung hergestellt ist und/oder die Positionierung der Abstandhalter (6, 30) nach CAD-Vorgabe vorgenommen ist.13. Component according to claim 1, characterized in that the individual plates (2, 4) are manufactured according to CAD specifications by means of a computer-controlled sawing and milling device and/or the positioning of the spacers (6, 30) is carried out according to CAD specifications.
DE29513153U 1995-08-16 1995-08-16 Multi-wall component Expired - Lifetime DE29513153U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29513153U DE29513153U1 (en) 1995-08-16 1995-08-16 Multi-wall component
AU64133/96A AU6413396A (en) 1995-08-16 1996-07-12 Multi-walled structural component
CN96196307A CN1193370A (en) 1995-08-16 1996-07-12 Multi-walled structural component
PCT/DE1996/001306 WO1997007302A1 (en) 1995-08-16 1996-07-12 Multi-walled structural component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29513153U DE29513153U1 (en) 1995-08-16 1995-08-16 Multi-wall component

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29513153U1 true DE29513153U1 (en) 1995-11-30

Family

ID=8011832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29513153U Expired - Lifetime DE29513153U1 (en) 1995-08-16 1995-08-16 Multi-wall component

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN1193370A (en)
AU (1) AU6413396A (en)
DE (1) DE29513153U1 (en)
WO (1) WO1997007302A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19735957A1 (en) * 1996-09-13 1999-03-11 Buck Chem Tech Werke Procedure for making double-walled components out of single plates joined together by spacers

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103161258B (en) * 2012-10-29 2015-12-02 中国二十二冶集团有限公司 The pre-buried distribution method of prefabricated concrete structure architectural electricity

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1659081A1 (en) * 1967-05-27 1970-12-10 Kunststoff Und Bautechnik Mbh Wall element for prefabricated houses
FR2063375A5 (en) * 1969-10-13 1971-07-09 Sermondadaz Jean
CH650051A5 (en) * 1982-11-17 1985-06-28 Albert Siggen MATERIAL FOR CONSTRUCTION.
DE9111894U1 (en) * 1991-09-24 1992-02-27 Jansen, Hatto, 4130 Moers Sanitary cell
IT1258071B (en) * 1992-04-13 1996-02-20 JOINTING ELEMENT OF PANELS FOR BUILDING AND RELATED PRODUCTION PROCESS
DE9319090U1 (en) * 1993-12-13 1994-03-31 Stöcker, Uwe, 54338 Schweich Components for residential and commercial buildings

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19735957A1 (en) * 1996-09-13 1999-03-11 Buck Chem Tech Werke Procedure for making double-walled components out of single plates joined together by spacers
DE19637379C2 (en) * 1996-09-13 1999-06-10 Buck Chem Tech Werke Process for the manufacture of double-walled wall elements, system used therefor and wall elements produced thereafter
DE19735957C2 (en) * 1996-09-13 2003-11-27 Kfs System Gmbh Process for the production of double-walled components and components produced thereafter with pre-installation

Also Published As

Publication number Publication date
CN1193370A (en) 1998-09-16
AU6413396A (en) 1997-03-12
WO1997007302A1 (en) 1997-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2252006A1 (en) TRANSPORTABLE CONSTRUCTION SYSTEM FOR INSTALLATION IN BUILDINGS
DE102008034459B4 (en) Protective cover assembly for an electrical unit
DE102016117772A1 (en) Frame construction with corner connector
EP1131503B1 (en) Security room for information technology facilities
EP1574633A2 (en) Rapidly mountable prefabricated wall elements
DE29513153U1 (en) Multi-wall component
DE19524103C2 (en) pillar
DE202021101571U1 (en) Insert module for one wall element and wall element with insert module
DE19717655A1 (en) Services module for buildings
EP0826837B1 (en) Element for sanitary installation
DE19735957A1 (en) Procedure for making double-walled components out of single plates joined together by spacers
EP0465934B1 (en) Building module
DE102011054037B4 (en) Molded element of thermal insulation material with at least one integrated installation box for electrical or electrical equipment and method for its production
DE19536456A1 (en) Housing seal for cable entry openings
EP1187280A2 (en) Fireproof covering for a cable guide device
DE2040243A1 (en) Board for electric radiant heating
DE29609158U1 (en) Housing for accommodating installation components
DE102014105503A1 (en) Wall or ceiling system for buildings
DE102020000361B4 (en) Plate-shaped laying device and system and arrangement with several of these laying devices
DE202018100992U1 (en) System for installing underfloor heating in a transfer room
DE2347758C3 (en) Cable duct for electrical installations
DE1779695A1 (en) Component in the form of a heating panel
EP2630708B1 (en) Mounting assistance system
AT407172B (en) FORMSTONE FOR THE PRODUCTION OF WALL ELEMENTS
DE2450571C3 (en) Transformer station

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19960118

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19981123

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20011121

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KFS SYSTEM GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BUCK WERKE GMBH & CO. KG I.K., 73337 BAD UEBERKINGEN, DE

Effective date: 20020611

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20040302