DE29512269U1

DE29512269U1 - Bottle seal

Info

Publication number: DE29512269U1
Application number: DE29512269U
Authority: DE
Original assignee: A & O Kunststofftechnik Inh Si
Current assignee: A & O Kunststofftechnik Inh Si
Priority date: 1995-07-29
Filing date: 1995-07-29
Publication date: 1995-10-19
Anticipated expiration: 2005-07-30

Description

G 723 - M/s Patentanwalt Niederfüllbach,G 723 - M/s Patent Attorney Niederfüllbach,

Dip!.-!ng. Jürgen Metzler ^&aacgr;°· ^uii 1935Dip!.-!ng. Jürgen Metzler ^&aacgr; °· ^uii 1935

vo &eegr; - f c :·. ■ .'&igr; &iacgr;&ogr; I - 3 ir a ß Q 15
D-964S9 i^iederfüllbach vo &eegr; - f c :·. ■ .'&igr;�iacgr;&ogr; I - 3 ir a ß Q 15
D-964S9 i^iederfüllbach

Telefon 09S65/S649Telephone 09S65/S649

A + O Kunststofftechnik Inh. Sigrid Angermüller undA + O Kunststofftechnik Owner Sigrid Angermüller and

Ute Oester 96264 AltenkunstadtUte Oester 96264 Altenkunstadt

FlaschendichtungBottle seal

Die Erfindung bezieht sich auf eine Dichtung für Flaschen, wie Bierflaschen od. dgl., mit Bügelverschluß, die als kreisförmige Scheibe mit einem Mittelloch ausgebildet ist.The invention relates to a seal for bottles, such as beer bottles or the like, with a swing top closure, which is designed as a circular disc with a central hole.

Flaschen mit Bügelverschluß, bereits früher gebräuchlich, setzen sich gegenüber den durch Kronkorken verschlossenen Flaschen mehr und mehr durch, weil sie auch bei nur teilwei-Bottles with swing tops, which were already in use earlier, are becoming more and more popular than bottles with crown caps, because they are also

ser Flüssigkeitsentnahme wieder hermetisch verschlossen werden können. Dies ist insbesondere bei mit Kohlensäure versetzten Flüssigkeiten, z.B. Bier, wichtig, weil auf diese Weise die Kohlensäure länger im Getränk gehalten wird, so daß dieses nicht "schal" wird. Nachteilig bei den bekannten Dichtungen für Bügelverschlußflaschen ist, daß diese nur wenige Male verwendbar sind. Die bekannten Dichtungen werden nämlich aus einer Platte aus Naturkautschuk ausgestanzt, der durch äußere Einflüsse in sehr kurzer Zeit versprödet und damit seine Dicht funkt ion nicht mehr erfüllt. Im allgemeinen muß eine derartige Dichtung bereits nach etwa dreimaligem Gebrauch, d.h. Rücklauf der mit ihr versehenen Flasche, gegen eine neue Dichtung ausgewechselt werden. Hierdurch erhöhen sich nicht nur die Kosten, sondern es entstehen auch erhebliche Probleme bei der Beseitigung der ge- bzw. verbrauchten Dichtungen, da der bekannte Werkstoff nicht recycelbar ist. Darüber hinaus entsteht bereits bei der Herstellung der bekannten Dichtungen, die etwa als runde Scheibe mit Mittelloch ausgebildet sind, durch das Ausstanzen erheblicher Abfall, dessen Recycling gleichfalls auf Probleme stößt und darüber hinaus die Herstellungskosten der Dichtungen drastisch erhöht.This is particularly important for carbonated liquids, e.g. beer, because this way the carbon dioxide is retained in the drink for longer, so that it does not become "stale". The disadvantage of the known seals for swing top bottles is that they can only be used a few times. The known seals are punched out of a sheet of natural rubber, which becomes brittle in a very short time due to external influences and thus no longer fulfils its sealing function. In general, such a seal must be replaced with a new seal after about three uses, i.e. after the bottle with it is returned. This not only increases costs, but also causes considerable problems when disposing of the used or worn seals, since the known material is not recyclable. In addition, the production of the well-known seals, which are designed as a round disc with a central hole, produces considerable waste through punching, the recycling of which also presents problems and, in addition, drastically increases the production costs of the seals.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, die Dichtung der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art insoweit zu verbessern, daß sie billiger in der Herstellung ist und eine längere Lebens- bzw. Gebrauchsdauer aufweist. Die Dichtung soll lebensmittelecht, ozon- und UV-beständig sein, materialsparend herstellbar und damit umweltschonend sein und dann, wenn sie ihre Funktion nicht mehr erfüllt, ohne Schwierigkeiten recycelt werden können. 'The object of the invention is therefore to improve the seal of the type specified in the preamble of claim 1 in such a way that it is cheaper to manufacture and has a longer service life. The seal should be food-safe, ozone- and UV-resistant, be manufactured using less material and thus be environmentally friendly and, when it no longer fulfills its function, be able to be recycled without difficulty.'

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei der Erfindung die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebenen Merkmale vorgesehen, wobei noch in den dem Anspruch 1 folgenden AnsprüchenTo achieve this object, the invention provides the features specified in the characterizing part of claim 1, with the claims following claim 1 also specifying

für die Aufgabenlösung vorteilhafte und förderliche Weiterbildungen beansprucht sind.for the solution of the task advantageous and beneficial further training is required.

Die Dichtscheibe besteht nach der Erfindung aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE), das gegenüber Sauerstoff, Ozon und UV-Strahlen beständig ist und damit eine lange Lebens- bzw. Gebrauchsdauer aufweist. Die durch materialsparendes Gießen bzw. Spritzen hergestellte Dichtung weist einen Anguß auf, der sich an der Mantelfläche der scheibenförmigen Dichtung befindet und geringfügig über die Mantelfläche vorsteht. Auf diese Weise sind die eigentlichen Dichtflächen auf der Ober- und Unterseite der Dichtung eben und glatt ausgebildet, so daß eine hervorragende Abdichtung der mit dieser Dichtung ausgerüsteten Flaschen, insbesondere Bierflaschen, mit Bügelverschluß gewährleistet ist. Durch die abfallose Herstellung der Dichtung werden Material und damit Kosten gespart, die Dichtung kann viele Male verwendet werden und ist schließlich nach Gebrauch ohne Schwierigkeiten recycelbar, was weiterhin Kosten spart.According to the invention, the sealing disc consists of a thermoplastic elastomer (TPE) that is resistant to oxygen, ozone and UV rays and thus has a long service life. The seal, which is produced by material-saving casting or injection molding, has a sprue that is located on the outer surface of the disc-shaped seal and protrudes slightly above the outer surface. In this way, the actual sealing surfaces on the top and bottom of the seal are flat and smooth, so that an excellent seal is guaranteed for the bottles equipped with this seal, especially beer bottles with a swing top. The waste-free production of the seal saves material and therefore costs, the seal can be used many times and can ultimately be recycled without difficulty after use, which further saves costs.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will now be explained in more detail using an embodiment in conjunction with the drawing. The drawing shows:

Fig. 1 eine Draufsicht auf eineFig. 1 is a plan view of a

scheibenförmige Dichtung für Flaschen mit Bügelverschluß unddisc-shaped seal for bottles with swing top closure and

Fig. 2 einen halbseitigen QuerFig. 2 a half-side cross

schnitt durch die Dichtung, vergrößert.section through the seal, enlarged.

Die in Fig. 1 und 2 gezeigte. Dichtung für Bügelverschlußflaschen ist als kreisförmige Scheibe mit einer oberen planen Dichtfläche 1 und einer unteren planen Dichtfläche 2 gestaltet, wobei die untere Dichtfläche 2 im Gebrauch in dichtender Anlage am oberen Rand des Halses der (nicht gezeigten) Flasche und die obere Dichtfläche 1 in dichtender Anlage am Dichtkörper des (gleichfalls nicht gezeigten) Bügelverschlusses gelangt. Die Dichtscheibe weist ein Mittelloch 3 für den Dichtkörper des Bügelverschlusses auf, d.h. der Dichtkörper greift in dieses Mittelloche 3 ein und hält die Dichtscheibe fest. Wei terhin weist die Dichtscheibe eine zylindrische Außenfläche bzw. eine Mantelfläche 4 auf. Die Dichtung besteht aus thermoplastischem Elastomer (TPE) und ist durch Spritzen des zuvor plastifizierten Elastomers hergestellt, wobei zweckmäßigerweise unter Verwendung eines Mehrfachwerkzeuges mit einem Schuß eine Vielzahl derartiger Dichtungen erzeugt werden. Der beim Spritzen entstehende Anguß 5 befindet sich an der Mantelfläche 4 und ragt geringfügig seitlich bzw. radial über diese hinaus. Durch diese seitliche Anordnung des Angusses 5 wird die Dichtfunktion der planen Dichtflächen 1 und 2 in keiner Weise beeinflußt. Die Dichtung ist leicht und abfallos herstellbar, bedarf keiner Nachbearbeitung und weist eine lange Gebrauchsdauer auf, was sich kostensparend auswirkt, wie auch die Tatsache, daß die Dichtung nach Gebrauch recycelt werden kann, so daß eine umweltverträgliche Entsorgung möglich ist. Die Dichtung weist hervorragende Dichteigenschaften auf, was insbesondere bei unter Kohlensäuredruck stehenden Getränken, wie Bier od. dgl., von entscheidender Bedeutung ist.The seal for swing-top bottles shown in Fig. 1 and 2 is designed as a circular disk with an upper flat sealing surface 1 and a lower flat sealing surface 2, whereby the lower sealing surface 2 in use comes into sealing contact with the upper edge of the neck of the bottle (not shown) and the upper sealing surface 1 comes into sealing contact with the sealing body of the swing-top closure (also not shown). The sealing disk has a center hole 3 for the sealing body of the swing-top closure, i.e. the sealing body engages in this center hole 3 and holds the sealing disk firmly. The sealing disk also has a cylindrical outer surface or a jacket surface 4. The seal is made of thermoplastic elastomer (TPE) and is produced by injection molding the previously plasticized elastomer, whereby a large number of such seals are expediently produced using a multiple tool in one shot. The sprue 5 created during injection molding is located on the outer surface 4 and protrudes slightly laterally or radially beyond it. This lateral arrangement of the sprue 5 does not affect the sealing function of the flat sealing surfaces 1 and 2 in any way. The seal is easy to manufacture without waste, requires no post-processing and has a long service life, which saves costs, as does the fact that the seal can be recycled after use, so that environmentally friendly disposal is possible. The seal has excellent sealing properties, which is particularly important for carbonated beverages such as beer or the like.

Claims

PatüntiinwaH ^{G 723} ~ ^M/s PatüntiinwaH ^{G 723} ~ ^M/s

Dipl.-Ing, ^'u(]i>i~: iYietZler Niederfüllbach, 2 S₁ Dipl.-Ing, ^'u(]i>i~: iYietZler Niederfüllbach, 2 S ₁

AnsprücheExpectations

L. Dichtung für Flaschen, wie Bierflaschen od. dgl., mit Bügelverschluß, die als kreisförmige Scheibe mit einem Mittelloch ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem thermoplastischen Elastomer (TPE) besteht.L. Seal for bottles, such as beer bottles or the like, with a swing top closure, which is designed as a circular disc with a central hole, characterized in that it consists of a thermoplastic elastomer (TPE).

2. Dichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Anguß (5) der durch Formgießen bzw. -spritzen hergestellten Dichtscheibe an der Mantelfläche (4) der Scheibe angeordnet ist.2. Seal according to claim 1, characterized in that the sprue (5) of the sealing disc produced by molding or injection molding is arranged on the outer surface (4) of the disc.

3. Dichtung nach Anspruch 2,. dadurch gekennzeichnet, daß der Anguß (5) geringfügig seitlich bzw. radial über die Mantelfläche (4) vorsteht.3. Seal according to claim 2, characterized in that the sprue (5) protrudes slightly laterally or radially beyond the outer surface (4).