DE29706798U1 - Container closure - Google Patents

Description

• ··

Dipl.-Ing. A. Wasmeier Dipl.-lng. H. GrafDipl.-Ing. A. Wasmeier Dipl.-lng. H. Graf

Zugelassen beim Europäischen Patentamt · Professiona! Representatives before the European Patent OfficeAdmitted to the European Patent Office · Professiona! Representatives before the European Patent Office

Patentanwälte Postfach 10 08 26 93008 RegensburgPatent Attorneys PO Box 10 08 26 93008 Regensburg

Deutsches Patentamt
Zweibrückenstr, 12German Patent Office
Zweibrückenstrasse, 12

80297 München80297 Munich

D-93008 REGENSBURG POSTFACH 10 08 26D-93008 REGENSBURG P.O. BOX 10 08 26

D-93055 REGENSBURG GREFLINGERSTRASSE 7D-93055 REGENSBURG GREFLINGERSTRASSE 7

Telefonphone

Telefax
Telegrammfax
telegram

(0941) 79 20 85 (0941)79 20 86 (0941)79 51 06(0941) 79 20 85 (0941)79 20 86 (0941)79 51 06

Begpatent Rgb.Patented Rgb.

Ihr Zeichen
Your Ref.Your sign
Your Ref.

Ihre Nachricht Your LetterYour Message Your Letter

Unser Zeichen Our Ref.Our Ref.

I/g 17.652I/g 17,652

Datum
DateDate
Date

15. April 1997 G/He15 April 1997 G/He

Anmelder:Applicant:

INNOVA/G Entwicklungsgesellschaft m.b.H. Ignaz-Taschner-Weg 2
85256 EsterhofenINNOVA/G Development Company mbH Ignaz-Taschner-Weg 2
85256 Esterhofen

Titel:Title:

BehälterverschlußContainer closure

Konten: Bayerische Vereinsbank (BLZ 750 200 73) 5 839 Postgiroamt München (BLZ 700 100 80) 893 69-801 Gerichtsstand Regensburg A17B52.DOC
15.04.97 14:00Accounts: Bayerische Vereinsbank (bank code 750 200 73) 5 839 Postgiroamt München (bank code 700 100 80) 893 69-801 Place of jurisdiction Regensburg A17B52.DOC
15.04.97 14:00

Behälterversch I ußContainer closure

Die Neuerung bezieht sich auf einen Behälterverschluß gemäß Oberbegriff Schutzanspruch 1.The innovation relates to a container closure according to the generic term Protection claim 1.

Beim Transportieren von Flüssigkeit in Behältern besteht vielfach das Problem, daß der im Behälter über den Flüssigkeitsspiegel befindliche Gasraum insbesondere bei größerer Wärmeeinwirkung einen erheblichen Behälter-Innendruck bewirkt, der zu einem Austreten von Flüssigkeit aus dem Behälter oder aber zu einem unerwünschten Öffnen des Verschlußes oder zu einem Platzen des Behälters führen kann. Insbesondere bei gefährlichen Flüssigkeiten stellt dies eine erhebliche Gefahrenquelle dar.When transporting liquids in containers, there is often the problem that the gas space in the container above the liquid level causes a considerable internal pressure in the container, particularly when exposed to high temperatures, which can lead to liquid leaking out of the container or to the unwanted opening of the closure or the container bursting. This represents a significant source of danger, particularly with dangerous liquids.

Bekannt ist auch, Verschlüße mit einem Entgasungsventil zu versehen, welches im wesentlichen von einer Entgasungsöffnung im Verschluß und einer die Entgasungsöffnung abdeckenden gasdurchlässigen Mikro-Filter-Laminat-Scheibe gebildet ist (DE-GM 83 21 798). Für diesen bekannten Verschluß ist aber eine relativ aufwendige Formgebung notwendig.It is also known to provide closures with a degassing valve, which is essentially formed by a degassing opening in the closure and a gas-permeable micro-filter laminate disc covering the degassing opening (DE-GM 83 21 798). However, this known closure requires a relatively complex design.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, einen Verschluß aufzuzeigen, der bei einfacher Form des Verschlußkörpers ein zuverlässiges Entgasen ohne die Gefahr eines Flüssigkeitsaustrittes ermöglicht. Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein Verschluß entsprechend dem Schutzanspruch 1 ausgebildet.The aim of the present innovation is to demonstrate a closure which, with a simple shape of the closure body, enables reliable degassing without the risk of liquid leaking. To solve this problem, a closure is designed in accordance with claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Verschluß ist die wenigstens eine Entgasungsöffnung im Verschlußkörper, beispielsweise in der Verschlußkappe durch eine Memban abgedeckt, die für Gasmoleküie durchdringbar, für die wesentlich größeren Flüssigkeitsmoleküle aber undurchdringbar sind. Die Membran besteht aus wenigstens einer Lage einer Kunststoff-Folie, vorzugsweise aus einer Folie aus einem Tetrafluoräthylen-Polymerisat (z.B. Teflon), die soweit gestreckt bzw. gereckt ist, daß sich in der Folie Mikro-Öffnungen ergeben, die Gas- oder Luftmoleküle durchlassen, von den größeren Flüssigkeitsmolekülen aber nicht durchdrungen werden können.In the closure according to the invention, the at least one degassing opening in the closure body, for example in the closure cap, is covered by a membrane that is permeable to gas molecules but impermeable to the much larger liquid molecules. The membrane consists of at least one layer of a plastic film, preferably a film made of a tetrafluoroethylene polymer (e.g. Teflon), which is stretched or elongated to such an extent that micro-openings are created in the film that allow gas or air molecules to pass through but cannot be penetrated by the larger liquid molecules.

Die Neuerung wird im Folgenden anhand der Figur, die in vereinfachter Darstellung und im Schnitt einen Behälterverschluß zeigt, näher erläutert.The innovation is explained in more detail below using the figure, which shows a container closure in a simplified representation and in section.

Der in der Figur dargestellte Behälterverschluß 1 ist als Drehverschluß ausgebildet, welcher zum Verschließen eines als Flasche ausgebildeten Behälters 2 auf die mit einem Außengewinde versehene Flaschenmündung 3 aufschraubbar ist.The container closure 1 shown in the figure is designed as a screw closure, which can be screwed onto the bottle mouth 3 provided with an external thread in order to close a container 2 designed as a bottle.

im einzelnen besteht der Verschluß 1 aus einem aus geeignetem Material, beispielsweise aus Kunststoff hergestellten Schraubdeckel mit einem Boden 4 und mit einer ein Innengewinde aufweisenden Umfangswand 5. Im Boden 4 ist eine Entgasungs-Öffnung 6 vorgesehen, die an der Innenseite des Verschlußes 1 bzw. der Verschlußkappe durch eine Membran 7 in der nachstehend noch näher beschriebenen Weise für Flüssigkeiten dicht verschlossen ist. Die Membran 7 ist von einem Ring 8 gehalten und in ihrem gereckten Zustand fixiert, der (Ring) zugleich auch als Verschlußdichtung dient und bei aufgeschraubtem Verschluß 1 einen dichten Abschluß zwischen dem oberen Rand der Flaschenmündung 3 und dem Verschluß 1 bildet.In detail, the closure 1 consists of a screw cap made of a suitable material, for example plastic, with a base 4 and a peripheral wall 5 with an internal thread. A degassing opening 6 is provided in the base 4, which is sealed off from liquids on the inside of the closure 1 or the closure cap by a membrane 7 in the manner described in more detail below. The membrane 7 is held by a ring 8 and fixed in its stretched state, which (ring) also serves as a closure seal and forms a tight seal between the upper edge of the bottle mouth 3 and the closure 1 when the closure 1 is screwed on.

Die Membran 7 besteht aus einer Kunststoff-Folie, vorzugsweise aus einer Folie aus einem Fluor-Kunststoff, d.h. aus einem Polymerisationsprodukt von Tetrafluoräthylen, wie es u.a. unter der Bezeichnung „Teflon" bekannt ist. Zur Herstellung der Membran 7 ist diese Kunststoff-Foiie soweit gereckt bzw. vorgespannt, daß sich in der Folie Mikro-Poren ergeben, die für Gasmoleküle gerade noch durchlässig, für die größere Flüssigkeitsmoleküle aber undurchlässig sind. Mit der Membran 7 ist also ein Verschluß 1 erreicht, der einen Luft- oder Gasaustausch (Entgasung) zwischen dem Innenraum des mit dem Verschluß 1 verschlossenen Behälters 2 und der Umgebung ermöglicht, während im Behälter 2 vorhandene Flüssigkeit durch die Membran 7 nicht nach außen dringen kann. Ein Platzen des Behälters 2 beispielsweise bei Erwärmen durch einen erhöhten Luft- oder Gasdruck im inneren des Behälters 2 ist somit wirksam vermieden.The membrane 7 consists of a plastic film, preferably a film made of a fluoroplastic, i.e. a polymerization product of tetrafluoroethylene, as is known under the name "Teflon". To produce the membrane 7, this plastic film is stretched or pre-tensioned to such an extent that micro-pores are created in the film that are just permeable to gas molecules but impermeable to larger liquid molecules. The membrane 7 thus creates a closure 1 that enables air or gas exchange (degassing) between the interior of the container 2 closed with the closure 1 and the environment, while liquid present in the container 2 cannot penetrate through the membrane 7 to the outside. Bursting of the container 2, for example when heated by an increased air or gas pressure inside the container 2, is thus effectively prevented.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Verschluß1 closure

2 Behälter2 containers

3 Behältermündung3 Container mouth

4 Boden4 Floor

5 Umfangswand5 Perimeter wall

6 Öffnung6 Opening

7 Membran7 Membran

8 Haltering8 Retaining ring

A17652.DOCA17652.DOC

Claims (4)

1*9 Schutzansprüche1*9 Protection claims 1. Behälterverschluß mit einem auf eine Behältermündung (3) dicht aufsetzbaren Verschlußkörper, mit einer Entgasungs-Öffnung und mit einer diese Öffnung abdeckenden Membran, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (7) von wenigstens einer Lage einer Kunststoff-Folie gebildet ist, die deart gestreckt ist, daß sie Mikro-Öffnungen aufweist, deren Querschnitt ein Durchdringen von Luft- oder Gasmolekülen ermöglicht, nicht aber für ein Durchdringen von größeren Flüssigkeitsmolekülen.1. Container closure with a closure body that can be tightly placed on a container mouth (3), with a degassing opening and with a membrane covering this opening, characterized in that the membrane (7) is formed from at least one layer of a plastic film that is stretched in such a way that it has micro-openings whose cross-section allows air or gas molecules to penetrate, but not larger liquid molecules to penetrate. 2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran aus einer Folie aus einem Polymerisationsprodukt aus Tetrafiuoräthylen hergestellt ist.2. Closure according to claim 1, characterized in that the membrane is made from a film of a polymerization product of tetrafluoroethylene. 3. Verschluß nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (7) durch einen Ring (8) gehalten und/oder im gespannten Zustand stabilisiert ist.3. Closure according to claim 1 or 2, characterized in that the membrane (7) is held by a ring (8) and/or is stabilized in the tensioned state. 4. Verschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußkörper eine Verschlußkappe ist, die an ihrem Boden (4) die wenigstens eine Öffnung (6) aufweist.4. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that the closure body is a closure cap which has at least one opening (6) on its base (4). A176S2.DOCA176S2.DOC