DE29509910U1

DE29509910U1 - Automatically locking window handle with high security lock

Info

Publication number: DE29509910U1
Application number: DE29509910U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-06-19
Filing date: 1995-06-19
Publication date: 1995-08-24
Anticipated expiration: 2005-06-20

Description

• ··

Automatisch sichernder Fenstergriff mit HochsicherheitsverriegelungAutomatically locking window handle with high security locking

Die Erfindung bezieht sich auf einen Sicherheitsgriff für Fenster, Balkon - und Terrassentüren gemäß Oberbegriff des Gebrauchsmuster anspruches 1The invention relates to a safety handle for windows, balcony and patio doors according to the generic term of utility model claim 1

Bedienungshandgriffe der vorgenannten Art sollen heute den sicherheits technischen Bedürfnis entsprechend verschiedene Anforderungen erfüllen.Today, operating handles of the aforementioned type are required to meet various requirements in accordance with safety-related needs.

1. In Wohnebenen, die von Außen zugängig sind, soll der Griff durch Manipulation von außen d.h. besonders durch die berüchtigte Einbruch methode des " Fensterrahmen durchbohrens " nicht aus seiner Schließ position verdrängt werden können auch nicht unter Anwendung der He belwirkung von Einbruchwerkzeugen etc.1. In residential areas that are accessible from the outside, the handle should not be able to be displaced from its closed position by manipulation from the outside, i.e. in particular by the notorious burglary method of "drilling through the window frame" or by using the leverage of burglary tools etc.

2. In oberen Wohngeschoßen hat die Griffolive die Funktion einer Kinder sicherung zu erfüllen und zwar in der Weise, daß der Fenster - oder Balkontürengriff von Kleinkindern nicht geöffnet werden kann.2. On upper floors, the handle must fulfil the function of a child safety lock in such a way that the window or balcony door handle cannot be opened by small children.

3. Diese Sicherheitsfunktionen sollen - um ein Vergessen zu verhindern in allen Schließpositionen des Fensters automatisch, d.h. ohne jegliche zusätzliche Betätigung durch den Benutzer wirksam werden.3. In order to prevent forgetting, these safety functions should be activated automatically in all closing positions of the window, i.e. without any additional action by the user.

Um diesen Anforderungen zu entsprechen sind verschiedene Konstruktionen abschließbarer Fenstergriffe bekannt. Diese haben jedoch alle den Nach teil, daß die Verriegelung durch Hineindrücken eines Schlosses oder gar mit Hilfe eines Schlüssels erfolgen muß, wobei die Entriegelung in jedem Falle die Benutzung eines Schlüssels erfordert. Durch diesen, teils er heblichen Bedienungsaufwand der die Benutzung der Verriegelung erheblich einschränkt, verliert der Sicherheitsgriff seine ihm zugedachte Wirkung. Ausserdem verfügen solche Griffe meist über unzureichende Zuhaltungskraft da diese nur mit einem Schließriegel ausgestattet sind, der zudem noch sehr nahe an der Schwenkachse der Handhabe liegt, so daß eine für die Belastbar keit äusserst ungünstige Hebelwirkung entsteht.In order to meet these requirements, various designs of lockable window handles are known. However, these all have the disadvantage that locking must be done by pushing in a lock or even with the help of a key, whereby unlocking always requires the use of a key. Due to this, sometimes considerable, operating effort, which significantly limits the use of the lock, the safety handle loses its intended effect. In addition, such handles usually have insufficient locking force, since they are only equipped with a locking bolt, which is also very close to the swivel axis of the handle, so that a leverage effect is created that is extremely unfavorable for the load-bearing capacity.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde einen Sicherheitsgriff aufzuzeigen, der bei einfacher kontruktiver Ausgestaltung den zusätzlichen Bedienungs aufwand für das Ver - und Entriegeln vermeidet sowie auch hinsichtlich der Widerstandskraft d.h. die Halteverbindung gegen ungewolltes Verdrehen zwi sehen Handhabe und Grundplatte (Rosette) den allerhöchsten Anforderungen (z.B. EF - 3 Prüfung) gerecht wird.The invention is based on the task of demonstrating a safety handle, which, with a simple structural design, avoids the additional operating effort for locking and unlocking and also meets the highest requirements (e.g. EF - 3 test) with regard to the resistance force, i.e. the holding connection against unwanted twisting between the handle and the base plate (rosette).

Zur Lösung dieser Aufgaben ist ein Sicherheitsgriff entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Gebrauchsmusteranspruches 1 ausgebildet.To solve these problems, a safety handle is designed in accordance with the characterizing part of utility model claim 1.

Der erfindungsmäßige Sicherheitsgriff schützt sowohl gegen unerlaubtes öffnen eines Fensters, Balkon - oder Terrassentüre durch Manipulation von der Gebäudeaussenseite, als auch gegen unerwünschtes öffnen von Innen durch Kleinkinder. Diese Schutzfuntionen kommen beim Schließen oder Kippen des Fensters automatisch zur Wirkung und erfordern somit vom Benutzer keinerlei Aufmerksamkeit oder zusätzliche Bedienungshand griffe. Auch für die Entriegelung zur Einstellung einer neuen Schließ position (öffnen oder Kippen des Fensters) wird kein Schlüssel oder ahn liehe Sperrvorrichtung benötigt, da die zur Aufhebung der Verriegelung notwendigen Elemente ständig an dem Griff vorhanden sind und durch ein fachen Zugriff von Hand bzw. durch eine Schiebebewegung mit dem Daumen betätigt werden können. Die Konstruktion sieht auch vor, daß die Rück stellkraft des Betätigungselementes auf den individuellen Bedarf einstell bar ist was insbesondere für die zuverlässige Funktion der Kindersicherung von Bedeutung ist.The safety handle according to the invention protects against unauthorized opening of a window, balcony or patio door by manipulation from the outside of the building, as well as against unwanted opening from the inside by small children. These protective functions come into effect automatically when the window is closed or tilted and therefore do not require any attention or additional operating actions from the user. No key or similar locking device is required for unlocking to set a new closing position (opening or tilting the window), as the elements required to release the lock are always present on the handle and can be operated by simply grasping it by hand or by sliding it with the thumb. The design also provides that the return force of the actuating element can be adjusted to individual requirements, which is particularly important for the reliable function of the child safety lock.

Das Betätigungselement, welches in verschiedenen Ausführungen in Erscheinung treten kann, ist so ausgebildet, daß es mit den Konturen der Handhabe etwa höhengleich gelagert ist und auf Grund der jeweiligen Formgebung und Ober flächenstruktur nur durch die Kontraktion der menschlichen Haut zu erfassen und zu betätigen ist während es metallische Gegenstände wie von Außen herein geführte Einbruchwerkzeuge wirkungslos abgleiten lässt.The actuating element, which can be available in various designs, is designed in such a way that it is positioned at approximately the same height as the contours of the handle and, due to the respective shape and surface structure, can only be grasped and actuated by the contraction of the human skin, while it allows metal objects such as burglary tools inserted from the outside to slide off without effect.

Ein Höchstmaß an Widerstandskraft gegen ungewolltes Verdrehen des Griffes aus seiner Schließposition wird durch einen Schließriegel erreicht, welcher mit zwei Arretierbolzen versehen ist die in die Vertiefungen oberhalb der Befestigungsschrauben der Grundplatte eingreifen, sowie auch dadurch daß diese einen großen Querschnitt aufweisen und in relativ großer Entfernung vom Drehpunkt der Handnabe bei günstigen Hebelverhältnissen zur Wirkung kommen. Diese Anordnung der Arretierbolzen hat jedoch bei automatisch ver riegelnden Griffen bei denen der Schließriegel permanent durch Federkraft nach vorne in Richtung Grundplatte geschoben wird, zur Folge, daß sich diese beim Schwenken der Handhabe über den Rand der Grundplatte hinausbewegen und sofort an der Aussenseite der Grundplatte arretieren, so daß der Griff nicht mehr bis zur nächsten Schließposition gedreht werden kann. Das vorzeitige Einrasten wird erfindungsmäßig dadurch gelöst, in dem die TrägerplatteA maximum level of resistance to the handle being accidentally turned from its closed position is achieved by a locking bolt, which is provided with two locking bolts that engage in the recesses above the fastening screws of the base plate, and also by the fact that these have a large cross-section and are effective at a relatively large distance from the pivot point of the hand hub when the lever ratio is favorable. However, this arrangement of the locking bolts has the consequence in automatically locking handles in which the locking bolt is constantly pushed forwards towards the base plate by spring force that these move over the edge of the base plate when the handle is swiveled and immediately lock on the outside of the base plate, so that the handle can no longer be turned to the next closed position. The premature locking is solved according to the invention by the carrier plate

des Doppelschließriegels mit wenigstens einem jedoch vorzugsweise auch zwei Abstandhaltern ausgestattet die geringfügig länger als der Arretier bolzen und in geringeren Abstand von der Schwenkachse angeordnet sind, so daß diese beim Drehen der Handhabe nicht über den Rand der Grundplatte hinaus treten. Auf diese Weise können die Arretierbolzen ungehindert von einer Schließposition zur Nächsten bewegt werden, wobei auch für die Abstands halter eine entsprechende Vertiefung in der Grundplatte vorgesehen ist. Beim Entriegeln wird die Trägerplatte des Doppelschließriegels durch Zu griff auf das Betätigungselement von einem Verbindungsbolzen in eine Aus nehmung der Handhabe zurückgezogen und damit die Arretierung aufgehoben wobei nun durch gleichzeitiges Drehen des Griffes dieser aus seiner Ursprung liehen Stellung entfernt und eine neue Schließposition eingestellt werden kann. Dabei ist es nicht erforderlich das Betätigungselement über den ge samten Schwenkbereich zu halten, es kann sofort nach Beginn der Schwenkbe wegung der Handhabe losgelassen werden.The double locking bolt is equipped with at least one, but preferably two, spacers that are slightly longer than the locking bolt and are arranged at a smaller distance from the pivot axis so that they do not protrude beyond the edge of the base plate when the handle is turned. In this way, the locking bolts can be moved unhindered from one locking position to the next, with a corresponding recess in the base plate also being provided for the spacers. When unlocking, the carrier plate of the double locking bolt is pulled back into a recess in the handle by accessing the actuating element from a connecting bolt, thus removing the locking, and by simultaneously turning the handle, it can be removed from its original position and a new locking position can be set. It is not necessary to hold the actuating element over the entire pivot range; it can be released immediately after the handle begins to pivot.

Das Betätigungselement, welches für die Zweckerfüllung im Hinblick auf Einbruch - und Kindersicherung, sowie einer bequemen und sicheren Hand habung für den Benutzer von entscheidender Bedeutung ist, kann in drei unterschiedlichen Ausführungen zur Anwendung kommen. Welche Ausführung zu bevorzugen ist wird hauptsächlich von der Machart bzw. dem Design eines Griffelementes bestimmt werden.The operating element, which is of crucial importance for fulfilling the purpose in terms of burglary and child safety, as well as convenient and safe handling for the user, can be used in three different versions. Which version is preferred will mainly be determined by the design of a handle element.

Jedes der dargestellten Betätigungselemente besitzt eine Oberflächenstruktur entsprechend einer Quer - oder Kreuzrändelung, punktförmige Aufrauhung oder auch Beschichtung mit feinkörnigen Material mit einem Reibungskoeffizienten der eine Betätigung des Elementes durch feste Gegenstände nicht erlaubt, sondern diese nur durch Zugriff von Hand bzw. des Daumens ermöglicht.Each of the actuating elements shown has a surface structure corresponding to transverse or cross knurling, point-shaped roughening or also coating with fine-grained material with a friction coefficient that does not allow the element to be actuated by solid objects, but only by hand or thumb access.

Die Erfindung wird im Folgenden an Hand der Figuren und an Ausführungs beispielen erläutert.
Es zeigen :The invention is explained below with reference to the figures and exemplary embodiments.
Show it :

Fig. 1 Schnitt eines kompletten Sicherheitsgriffes entsprechend der Schnittlinie e - fFig. 1 Section of a complete safety handle according to the section line e - f

Fig. 2 Schnitt einer Grundplatte (Rosette) entsprechend der Schnitt linie a - bFig. 2 Section of a base plate (rosette) according to the section line a - b

Fig. 3 Schnitt eines Doppelschließriegels entsprechend der Schnitt linie c - dFig. 3 Section of a double locking bolt according to the section line c - d

Fig. 4 Ansicht der Grundplatte (Rosette) von oben
Fig. 5 Ansicht des Doppelschließriegels von obenFig. 4 View of the base plate (rosette) from above
Fig. 5 View of the double locking bolt from above

Fig. 6 Ansicht des Sicherheitsgriffes mit Doppelschließriegel von
der UnterseiteFig. 6 View of the safety handle with double locking bolt from
the bottom

Fig. 7 Schnitt eines Sicherheitsgriffes mit Ansicht des Betätigungs elementesFig. 7 Section of a safety handle with view of the actuating element

Fig. 8 eine Variante der Fig.7 mit Ansicht des BetätigungselementesFig. 8 a variant of Fig.7 with view of the actuating element

Fig. 9 eine weitere Variante der Fig.7 mit Ansicht des Betätigungs elementes Fig. 9 another variant of Fig. 7 with a view of the actuating element

Fig. Io Ansicht der Fig.7 mit geschnittenen Zahnrad
Fig. 11 Ansicht der Fig.8 mit geschnittenen ZahnradFig. Io View of Fig.7 with cut gear
Fig. 11 View of Fig.8 with cut gear

Fig. 12 Ansicht der Fig.9 mit geschnittenen Betätigungselement und
ZahnradFig. 12 View of Fig.9 with cut actuator and
gear

Der in Fig.l dargestellte Sicherheitsgriff 1 besteht im Wesentlichen aus einer Handhabe 2, einer Grundplatte 3, aus einem Entriegelungs - bzw. Betätigungselement 4 sowie einem Doppelschließriegel 5 und einem Über tragungselement 6. Das Betätigungselement 4 ist in der dargestellten Ausführungsform der Fig.l· und 7 als lineares Schiebeelement ausgebildet und besitzt eine Zahnleiste 7 sowie eine Führungsnut 8. Im Falle der Entriegelung wird durch eine Schiebebewegung mit dem Daumen der zugreifenden Hand das Betätigungselement 4 verschoben wobei dieses mittels einer Zahnleiste 7 mit dem Übertragungselement das aus einem zum Zwecke der Untersetzung abgestuften Zahnrad 6 besteht, im Eingriff ist. Die dadurch hervorgerufene Drehung des Zahnrades 6 überträgt die Schiebekraft im rechten Winkel (ca.9o°) auf das Verbindungsstück Io, welches den Doppelschließriegel 5 entgegen der Kraftwirkung der Feder 12 in die Ausnehmung l·4 der Handhabe 2 zurückzieht. Damit werden die Arretier bolzen 15 einschließlich der Bolzen 17 aus den Vertiefungen 16 und 18 der Grundplatte 3 (Fig. 2 und 4) entfernt, womit die Verriegelung des Sicher heitsgriffes 1 aufgehoben ist.The safety handle 1 shown in Fig. 1 consists essentially of a handle 2, a base plate 3, an unlocking or actuating element 4, a double locking bolt 5 and a transmission element 6. The actuating element 4 is designed as a linear sliding element in the embodiment shown in Figs. 1 and 7 and has a toothed strip 7 and a guide groove 8. In the case of unlocking, the actuating element 4 is moved by a sliding movement with the thumb of the grasping hand, whereby this is in engagement with the transmission element, which consists of a gear wheel 6 stepped for the purpose of reduction, by means of a toothed strip 7. The rotation of the gear wheel 6 caused by this transfers the sliding force at a right angle (approx. 90°) to the connecting piece 10, which pulls the double locking bolt 5 back into the recess 14 of the handle 2 against the force of the spring 12. This removes the locking bolts 15 including the bolts 17 from the recesses 16 and 18 of the base plate 3 (Fig. 2 and 4), which removes the locking of the safety handle 1.

In diesem Zustand ist es nun möglich die Handhabe 2 ungehindert zu schwenken um damit ein Fenster zu öffnen oder eine andere Schließposition einzustellen, in welcher der Doppelschließriegel 5 durch die Wirkung der Feder l·2 automa tisch d.h. ohne jegliche Betätigung durch den Benutzer wieder in die vorge sehenen Vertiefungen der Grundplatte 3 einrastet und das Griffelement ver riegelt. Dabei wird auch das Betätigungselement 4 bzw. 4¹ und 4'¹ wieder in seine Ausgangsstellung zurückbefördert.In this state, it is now possible to pivot the handle 2 freely in order to open a window or to set another locking position in which the double locking bolt 5 automatically snaps back into the recesses provided in the base plate 3 due to the action of the spring 1·2, ie without any operation by the user, and locks the handle element. In the process, the actuating element 4 or 4 ¹ and 4' ¹ is also returned to its starting position.

Die Fig.3 zeigt den Schnitt eines Doppelschließriegels 5 entsprechend der Schnittlinie c - d der Fig.5. Er besteht aus einer Trägerplatte 2o mit einer kreisförmigen Ausnehmung 21 die zum Durchführen der Schwenknabe der Hand habe 2 dient, einem Verbindungsbolzen Io mit eckigen oder runden Querschnitt der mit einer Zahnleiste 11 einer Bohrung 19 zur Aufnahme der Druckfeder sowie einer Gewindebohrung 22 für die Einstellschraube 13 zum Verändern der Federkraft ausgestattet ist. In großem Achsabstand sind die kräftigen ca. Io mm starken Arretierbolzen 15 und innerhalb auf kleineren Radius die Ab Standsbolzen 17 angeordnet.Fig.3 shows the section of a double locking bolt 5 according to the section line c - d in Fig.5. It consists of a carrier plate 2o with a circular recess 21 through which the swivel hub of the handwheel 2 is guided, a connecting bolt 1o with a square or round cross-section which is equipped with a toothed strip 11, a hole 19 for receiving the compression spring and a threaded hole 22 for the adjusting screw 13 for changing the spring force. The strong locking bolts 15, approximately 1o mm thick, are arranged at a large axial distance and the spacer bolts 17 are arranged within them on a smaller radius.

Die Abstandshalter 17 haben die erfindungsmäßige Funktion die Arretierbolzen 15 beim Schwenken der Handhabe 2 daran zu hindern, daß diese sobald sie über den Rand der Grundplatte 3 hinausgeraten sofort an deren Aussenseite arre tieren, wonach die Handhabe ohne erneuten Zugriff auf das BetätigungselementThe spacers 17 have the function according to the invention of preventing the locking bolts 15 from locking immediately on the outside of the base plate 3 when the handle 2 is pivoted as soon as they go beyond the edge of the base plate 3, after which the handle can be moved without having to access the actuating element again.

in keine Schließposition mehr zu bringen ist. Bei automatisch verriegeln den Sicherheitsgriffen wäre es daher ohne die Verwendung des Abstandhalters 17 nicht möglich die Arretierbolzen 15 auf einen derart großen und wirk samen Schwenkradius anzuordnen, daß diese in für die Befestigungsschrauben der Grundplatte 3 vorgesehenen Versenkbohrungen 16 einrasten können.can no longer be brought into a closed position. With automatically locking safety handles, it would therefore not be possible without the use of the spacer 17 to arrange the locking bolts 15 on such a large and effective swivel radius that they can engage in the countersunk holes 16 provided for the fastening screws of the base plate 3.

Fig.6 zeigt die Unterseite einer Handhabe 2 mit Einlagerung des Doppel schließriegels 5 der zur Verdeutlichung im Bereich der Bolzen 15 und 17 geschnitten ist.Fig.6 shows the underside of a handle 2 with the double locking bolt 5 incorporated, which is cut in the area of the bolts 15 and 17 for clarity.

In den Schnittdarstellungen der Fig.7,8 und 9 werden drei mögliche Aus führungsbeispiele des Betätigungselementes 4, 4¹ und 4¹' aufgezeigt, während die jeweils zugeordneten Figuren Io, 11 und 12 eine Vorderansicht der Handhabe 2, 2'u.2'' mit aufgeschnittenen Übertragungselement 6 und Verbindungsbolzen Io darstellen.In the sectional views of Figs. 7, 8 and 9, three possible embodiments of the actuating element 4, 4 ¹ and 4 ¹ ' are shown, while the corresponding figures 10, 11 and 12 show a front view of the handle 2, 2' and 2'' with cut-away transmission element 6 and connecting bolt 10.

Die Fig.7 ist identisch mit Fig.l, die Handhabe ist jedoch ohne Doppelschließriegel 5 dargestellt wodurch die Vertiefungen 14 gut sichtbar sind. Das Be tätigungselement 4, welches auch als Vorderansicht abgebildet wurde hat die Form eines flachen Schiebeelementes das mit den Konturen der Handhabe 2 etwa höhengleich gelagert ist. Es wird zum Zwecke der Entriegelung von Hand bzw. mit dem Daumen erfasst und durch dessen angewandte Schiebekraft in Pfeil richtung linear verschoben, wobei das Betätigungselement 4 vorzugsweise in einer rechteckigen oder schwalbenschwanzfönnigen Schiebenut in der Handhabe geführt wird. Zur Übertragung der Schiebekraft des Daumens ist das Betäti gungselement 4 sowie auch die Varianten 4' und 4'' mit einer Oberflächen struktur versehen, die für die Betätigung von Hand eine ausreichende Kon traktion gewährleistet aber feste Gegenstände wie z.B. metallische Einbruch werkzeuge abgleiten läßt. Die rückwärtig angeordnete Zahnleiste 7 überträgt die Schiebebewegung auf das Zahnrad 6 des Übertragungselementes welches das Zurückziehen des Doppelschließriegels 5 bewirkt.Fig. 7 is identical to Fig. 1, but the handle is shown without the double locking bolt 5, which means that the recesses 14 are clearly visible. The actuating element 4, which is also shown as a front view, has the shape of a flat sliding element that is mounted at approximately the same height as the contours of the handle 2. It is grasped by hand or with the thumb for the purpose of unlocking and is moved linearly in the direction of the arrow by the pushing force applied, with the actuating element 4 preferably being guided in a rectangular or dovetail-shaped sliding groove in the handle. To transfer the pushing force of the thumb, the actuating element 4 as well as the variants 4' and 4'' are provided with a surface structure that ensures sufficient contraction for manual operation but allows solid objects such as metal burglary tools to slide off. The rear-mounted toothed strip 7 transmits the sliding movement to the gear wheel 6 of the transmission element, which causes the retraction of the double locking bolt 5.

Die Fig.8 ist eine Variante mit einem Betätigungselement 4¹ das aus einzelnen Gliedern 23 besteht die flexibel aneinander gereiht sind, wodurch das so ent standene Band in einer Schiebenut 8 geführt den Konturen der Handhabe 2' folgen kann. Innenseitig ist ebenfalls eine Verzahnung 7 vorhanden die in das Zahnrad 6 des Übertragungselementes eingreift und somit die Schiebekraft in gleicher Weise auf den Doppelschließriegel 5 überträgt wie in Fig.l und 7.Fig. 8 is a variant with an actuating element ⁴¹ that consists of individual links 23 that are flexibly arranged next to one another, whereby the band thus created can be guided in a sliding groove 8 and follow the contours of the handle 2'. On the inside there is also a toothing 7 that engages in the gear 6 of the transmission element and thus transmits the sliding force to the double locking bolt 5 in the same way as in Fig. 1 and 7.

&Lgr; ■Λ ■

Eine weitere Variante ist in Fig.9 abgebildet. Hier hat das Betätigungs element 4¹¹ die Form eines Rotationskörpers der mit dem Zahnrad 6', welches das Übertragungselement bildet, fest verbunden ist, so daß beide Elemente auf einer gemeinsamen Drehachse liegen. Im Bereich des für das Zurückziehen des Schließriegels 5 notwendigen Drehwinkels hat das Betätigungselement 4'' eine halbseitige oder auch eine die ganze Breite einnehmende Aussparung 24 in der die Zahnleiste 11 im Eingriff mit dem Zahnrad 6¹ in ihrem Funktions bereich ungehindert verschoben werden kann. Im sichtbaren Aussenbereich, wo der Zugriff auf das Betätigungselement 4¹' erfolgt, hat dieses in jedem Falle seine volle Breite, so daß keine Lücke in der Ansicht der Handhabe 2'¹ vor handen ist.A further variant is shown in Fig. 9. Here the actuating element 4 ¹¹ has the shape of a rotating body which is firmly connected to the gear 6', which forms the transmission element, so that both elements lie on a common axis of rotation. In the area of the angle of rotation required for retracting the locking bolt 5, the actuating element 4'' has a half-side or full-width recess 24 in which the toothed strip 11 can be moved freely in its functional area in engagement with the gear 6 ^1. In the visible external area, where access to the actuating element 4 ¹ ' takes place, it always has its full width, so that there is no gap in the view of the handle 2' ¹ .

Die Übertragungselemente bestehend aus dem Zahnrad 6 und 6', sowie den Ver bindungsbolzen Io mit Zahnleiste 11, die trotz unterschiedlicher Betätigungs elemente 4 alle gleich ausgebildet sind, könnten auch andere Konstruktionen mit Bauteilen wie Hebel, Schubkeilen oder Steilgewinden aufweisen, damit würden aber alle Eigenschaften und Funktionsmerkmale der Betätigungsele mente 4, 4' und 4'¹ d.h. bequeme Handhabung, Kindersicherung und begrenzter Einbruchschutz im vollen Umfang unverändert bestehen bleiben. Dadurch wird deutlich, daß für die Zweckerfüllung des Sicherheitsgriffes 1 vor allem die Ausgestaltung der Betätigungselemente 4, 4' und 4'' von ent scheidender Bedeutung ist.The transmission elements consisting of the gear wheel 6 and 6', as well as the connecting bolt 10 with toothed strip 11, which are all designed the same despite the different actuating elements 4, could also have other constructions with components such as levers, push wedges or steep threads, but all properties and functional features of the actuating elements 4, 4' and 4' ¹ , ie convenient handling, child safety and limited burglary protection, would remain completely unchanged. This makes it clear that the design of the actuating elements 4, 4' and 4'' is of crucial importance for the purpose of the safety handle 1.

Die Erfindung wurde an Hand der Figuren und Ausführungsbeispielen erläutert. Es versteht sich, daß Abwandlungen sowie Änderungen im Bereich der mechani sehen Übertragungselemente möglich sind, ohne daß dadurch der zu Grunde lie gende Erfindungsgedanke verlassen wird.The invention has been explained using the figures and exemplary embodiments. It is understood that modifications and changes in the area of the mechanical transmission elements are possible without thereby departing from the underlying inventive concept.

Aufstellung der verwendeten BezugsziffernList of reference numbers used

11 2\ 2"2\ 2" SicherheitsgriffSafety handle 2,2, HandhabeHandle 33 4', 4"4', 4" GrundplatteBase plate 4.4. BetätigungselementActuator 55 DoppelschließriegelDouble locking bolt 66 Stufenzahnrad - ÜbertragungselementStep gear - transmission element 6¹ 6 ¹ 7'7' Zahnradgear 7.7. 8¹ 8 ¹ ZahnleisteTooth strip 8,8th, Schiebenut - FührungsnutSliding groove - guide groove 99 Bohrungdrilling IoIo VerbindungsbolzenConnecting bolt 1111 ZahnleisteTooth strip 1212 DruckfederCompression spring 1313 EinstellschraubeAdjustment screw 1414 AusnehmungRecess 1515 ArretierbolzenLocking bolt 1616 VersenkbohrungCountersunk hole 1717 AbstandhalterSpacers 1818 Vertiefungdeepening 1919 Bohrungdrilling 2o2o TrägerplatteCarrier plate 2121 AusnehmungRecess 2222 GewindebohrungThreaded hole 2323 VerbundgliederComposite links 2424 Aussparung &ldquor;recess &ldquor;

Claims

Gebrauchsmuster - SchutzansprücheUtility models - protection claims

1. Sicherheitsgriff mit einer an Fenstern oder Balkontüren zu befestigenden Grundplatte (3) mit einer um eine Achse schwenkbaren Handhabe der eine Verriegelungseinrichtung zur Verhinderung ungewollter sowie unerlaubter Schwenkbewegungen der Handhabe (2,2'u.2") besitzt dadurch gekennzeichnet, daß die Entriegelungsvorrichtung aus einem manuell zu bedienenden Be tätigungselement (4,4¹U-V') besteht, welches im oberen Bereich der Hand habe (2 u.2') verschieblich bzw. in einer Ausnehmung der Handhabe (2¹¹) um eine Achse drehbar angeordnet ist, daß die Betätigungsflächen mit den Konturen der Handhabe (2,2'u.2'') etwa höhengleich gelagert sind und daß die Schiebe - bzw. drehende Bewegung des Betätigungselementes (4,4'u.4'') durch ein Übertragungselement auf einen Doppeldchließriegel (5) über tragen wird.1. Safety handle with a base plate (3) to be attached to windows or balcony doors with a handle that can be pivoted about an axis and has a locking device to prevent unwanted and unauthorized pivoting movements of the handle (2,2' and 2") , characterized in that the unlocking device consists of a manually operated actuating element (4,4 ^' and 4') which is arranged so as to be displaceable in the upper region of the handle (2 and 2') or rotatable about an axis in a recess in the handle ( ^2,11 ), that the actuating surfaces are mounted at approximately the same height as the contours of the handle (2,2' and 2''), and that the sliding or rotating movement of the actuating element (4,4' and 4'') is transmitted to a double locking bolt (5) by a transmission element.

2. Sicherheitsgriff nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß das Betäti gungselement (4,4'u.4'') entgegen der Kraftwirkung wenigstens einer Feder (12) aus seiner Ausgangsstellung in eine der Entriegelung entspre chenden Position verschieblich bzw. drehbar ist.2. Safety handle according to claim 1, characterized in that the actuating element (4,4' and 4'') is displaceable or rotatable against the force of at least one spring (12) from its starting position into a position corresponding to the unlocking.

3. Sicherheitsgriff nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftwirkung der wenigstens einen Feder (12) mittels einer Einstell schraube (13) veränderbar ist.3. Safety handle according to claim 1 and 2, characterized in that the force effect of the at least one spring (12) can be changed by means of an adjusting screw (13).

4. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungselemente (4,4'u.4'') quer zur Verschieberichtung konvex oder konkav gekrümmt sind.4. Safety handle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the actuating elements (4, 4' and 4'') are curved convexly or concavely transversely to the direction of displacement.

5. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsfläche einen Reibungskoeffizienten aufweist der eine ausreichende Kontraktion zur Betätigung mit der menschlichen Hand sicherstellt, jedoch harte Gegenstände abgleiten läßt.5. Safety handle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the actuating surface has a coefficient of friction which ensures sufficient contraction for actuation with the human hand, but allows hard objects to slide off.

6. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (4 u.4') seitlich eine Vorrichtung besitzt mit der es in einer Schiebenut in der Handhabe (2 u.2¹) geführt werden kann.6. Safety handle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the actuating element (4 and 4') has a device on the side with which it can be guided in a sliding groove in the handle (2 and ^2' ).

7. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis 6 dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (4,4'u.4'') eine Vorrichtung zur Übertragung der Schiebekraft auf den Doppelschließriegel (5) besitzt.7. Safety handle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the actuating element (4, 4' and 4'') has a device for transmitting the sliding force to the double locking bolt (5).

8. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet, daß beide Arretierbolzen (15) des Doppelschließriegels (5) in die Ver senkbohrung (16) der Grundplatte (3) eingreifen.8. Safety handle according to one of claims 1 to 7, characterized in that both locking bolts (15) of the double locking bolt (5) engage in the countersunk hole (16) of the base plate (3).

9. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis 8 dadurch gekennzeichnet, daß der Doppelschließriegel (5) mit wenigstens einem als Abstandshalter wirkenden und über die Länge der Arretierbolzen (15) etwas hinausragenden Element (17) ausgestattet ist.9. Safety handle according to one of claims 1 to 8, characterized in that the double locking bolt (5) is equipped with at least one element (17) acting as a spacer and projecting slightly beyond the length of the locking bolt (15).

10. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis 9 dadurch gekennzeichnet, daß das wenigstens eine Abstandhalte - Element (17) so angeordnet ist, daß dessen Schwenkradius noch innerhalb der Begrenzungslinie der Grund platte (3) liegt und im Bereich wenigstens einer Schließposition eine Einrastevertiefung (18) für das Element (17) vorhanden ist.10. Safety handle according to one of claims 1 to 9, characterized in that the at least one spacer element (17) is arranged such that its pivot radius is still within the boundary line of the base plate (3) and in the region of at least one closed position there is a locking recess (18) for the element (17).

11. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis Io dadurch gekennzeichnet, daß die aufwärts gerichtete Schiebefunktion des Betätigungselementes (4,4'u.4'^!) auch umkehrbar, d.h. nach unten gerichtet ist.11. Safety handle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the upwardly directed sliding function of the actuating element (4,4' and 4' ^! ) is also reversible, ie directed downwards.

12. Sicherheitsgriff nach einem der Ansprüche 1 bis 11 dadurch gekennzeichnet, daß die Drehachse des Betätigungselementes (4¹¹) von der Querachse um 9o° verdreht parallel zur Längsachse der Handhabe (2¹¹) angeordnet ist, wodurch die Schiebebewegung des Daumens nicht in Längsrichtung, sondern quer zur Handhabe erfolgt.12. Safety handle according to one of claims 1 to 11, characterized in that the axis of rotation of the actuating element (4 ¹¹ ) is rotated by 90° from the transverse axis and is arranged parallel to the longitudinal axis of the handle (2 ¹¹ ), whereby the sliding movement of the thumb does not take place in the longitudinal direction but transversely to the handle.