DE29505052U1

DE29505052U1 - Upholstery pad

Info

Publication number: DE29505052U1
Application number: DE29505052U
Authority: DE
Original assignee: Froli Kunststoffwerk Heinrich Fromme OHG
Current assignee: Froli Kunststoffwerk Heinrich Fromme OHG
Priority date: 1995-03-24
Filing date: 1995-03-24
Publication date: 1996-04-18
Anticipated expiration: 2005-03-25

Description

Gustav Meldau Datum: 22.03.95Gustav Meldau Date: 22.03.95

DipLPhys. Dr. Hans-Jochen Strauß Unser Zeichen: F 664 JSDipLPhys. Dr. Hans-Jochen Strauß Our reference: F 664 JS

Firmacompany

FROLI Kunststoffe
Heinrich Fromme
Liemker Str. 27FROLI Plastics
Heinrich Fromme
Liemker Str. 27

33758 Schloß Holte-Stukenbrock33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Polster-UnterlageCushion pad

Die Erfindung betrifft eine Polsterlage für Polsterflächen unterschiedlicher Formen und Größen, die auf eine starre oder halbstarre Unterlage auflegbar und mit in regelmäßigen Reihen und Spalten angeordneten Federelementen versehen ist, deren Füße auf der Unterlage festgelegt sind und deren Köpfe Kopfteller tragen, auf die eine durchgehende, matratzenähnliche Auflage auflegbar ist, insbesondere zum Nachriisten von Betten.The invention relates to a cushioning layer for cushioned surfaces of different shapes and sizes, which can be placed on a rigid or semi-rigid base and is provided with spring elements arranged in regular rows and columns, the feet of which are fixed to the base and the heads of which carry head plates on which a continuous, mattress-like pad can be placed, in particular for retrofitting beds.

Für die Polsterung von Betten ist es bekannt, die Liegefläche als eine in Teilflächen aufgelöste Fläche auszubilden, wobei jede dieser Teilflächen einen Kopfteller aufweist, wobei die Gesamtheit dieserFor the upholstery of beds, it is known to form the lying surface as a surface divided into sub-surfaces, with each of these sub-surfaces having a head plate, with the totality of these

Kopfteller die Liegefläche bildet, die mit einer (einfachen) Auflage versehen wird. Diese Art der Polsterung, die einen erheblich gesteigerten Komfort gegenüber etwa auf einem Lattenrost gelagerten Matratzen bietet, ist beispielsweise aus DE 36 12 603 Al₁ EP-A- 0 031 132, DE 93 17 114 Ul bekannt. Diese Art Polster-Unterlagen sind jedoch immer in Verbindung mit einem Matratzenrahmen zu sehen, so daß hier die Abmessungen der Betten bedient werden können, wobei deren Rechteckform zu berücksichtigen ist. Ein Nachrüsten bedeutet eine Auswechselung des Lattenrostes und dessen Entsorgung. Ein Nachrüsten von unüblichen Größen oder vom Rechteck abweichenden Formen ist ausgeschlossen.The head plate forms the lying surface, which is provided with a (simple) support. This type of upholstery, which offers significantly increased comfort compared to mattresses placed on a slatted frame, is known for example from DE 36 12 603 Al ₁ EP-A- 0 031 132, DE 93 17 114 Ul. However, this type of upholstery underlay is always to be seen in conjunction with a mattress frame, so that the dimensions of the beds can be used here, taking their rectangular shape into account. Retrofitting means replacing the slatted frame and disposing of it. Retrofitting unusual sizes or shapes that deviate from the rectangle is not possible.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung vor dem aufgezeigten Hintergrund des Standes der Technik eine gattungsgemäße Polster-Unterlage vorzuschlagen, die im Bezug auf die Größe und Form der zur Verfugung stehenden Polster- oder Liege-Fläche vorteilhaft anpaßbar und gewichtssparend ist, die ein problemloses Nachrüsten vorhandener Polsterflächen, insbesondere auch Betten erlaubt, und die wirtschaftlich herstellbar sowie einfach und leicht einbaubar ist.It is therefore the object of the invention, against the background of the prior art, to propose a generic upholstery pad which is advantageously adaptable and weight-saving in relation to the size and shape of the available upholstery or lying surface, which allows existing upholstery surfaces, in particular beds, to be easily retrofitted, and which is economical to manufacture and simple and easy to install.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der Ansprüche 1, 2 oder 3, vorteilhafte Weiterbildung und bevorzugte Ausführungsformen beschreiben die jeweiligen, darauf rückbezogenen Unteransprüche.This object is achieved by the features of claims 1, 2 or 3, advantageous further developments and preferred embodiments are described in the respective subclaims which refer back thereto.

Vorteilhaft wird auf die Unterlage - ein Brett oder ein Lattenrost ein Gitter aufgelegt, auf das die Federelemente mit ihren Köpfte1-lern aufgesetzt werden, wobei die Füße der Federelemente mit denen des Gitters verbunden werden. Das Gitter wird bei einer Ausführungsform als einstückiges Material auf die Unterlage aufgelegt, wobei es nach Form und Größe dieser Unterlage entsprechend zugeschnitten ist. Dabei dienen die Maschen dieses Gitters als Mittel zum Festlegen der Federelemente. Diese sind mit ihren Fußteilen in die Maschen eingreifend festgelegt, wobei eine Unterplatte von der Rückseite des Gitters in die Maschen eingeführt ist und mit dem Fußteil, dieses festlegend, verrastet ist.It is advantageous to place a grid on the base - a board or a slatted frame - onto which the spring elements are placed with their heads, whereby the feet of the spring elements are connected to those of the grid. In one embodiment, the grid is placed on the base as a single piece of material, whereby it is cut to the shape and size of this base. The meshes of this grid serve as a means of securing the spring elements. These are secured with their foot parts engaging in the meshes, whereby a base plate is inserted into the meshes from the back of the grid and is locked into the foot part, securing it.

• ··

Bei einer anderen Ausführungsform besteht das Gitter aus einzelnen Kreuzungsstücken, die mit Verbindungslaschen miteinander verbunden sind. Diese Verbindungslaschen können an die Kreuzungsstücke angeformt sein; sie können aber auch als ansetzbare Laschen zwischen die Kreuzungsstücke eingefügt werden, so daß die Kreuzungsstücke beider Ausführungsformen zu dem Gitter miteinander verbunden sind. Hier dienen die Kreuzungsstücke und/oder die Verbindungslaschen als Aufnahmen für die Federelemente. Hier eignen sich Federelemente, deren Fußteile Steck- oder Clipselemente aufweisen, die in entsprechende Öffnungen der Kreuzungsstücke eingeführt werden. Es versteht sich dabei von selbst, daß auch die Kreuzungsstücke Steckelemente, etwa Steckdübel, aufweisen können, die in korrespondierende Öffnungen der Fußteile eingeführt werden. Vorteilhaft sind die Steckdübel bzw. deren Lochaufnahmen derart ausgebildet, daß ein Klemmen eintritt, das die Steckdübel im Aufnahmeloch fixiert.In another embodiment, the grid consists of individual crossing pieces that are connected to one another with connecting tabs. These connecting tabs can be molded onto the crossing pieces; however, they can also be inserted as attachable tabs between the crossing pieces, so that the crossing pieces of both embodiments are connected to one another to form the grid. Here, the crossing pieces and/or the connecting tabs serve as receptacles for the spring elements. Spring elements whose base parts have plug or clip elements that are inserted into corresponding openings in the crossing pieces are suitable here. It goes without saying that the crossing pieces can also have plug elements, such as plug dowels, that are inserted into corresponding openings in the base parts. The plug dowels or their hole receptacles are advantageously designed in such a way that a clamping action occurs that fixes the plug dowels in the receptacle hole.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Federelemente im Kreuzungsbereich oder längs der Verbindungsarme mit an das Kreuzungselement bzw. die Verbindungsarme angeformten Halteelementen festgelegt. Eine von der Rückseite des Gitters angesetzte Unterplatte weist Halteelemente auf, die durch Öffnungen im Kreuzungsstück bzw. in den Verbindungsarmen geführt sind, und die formschlüssig mit Ausformungen des Fußes zusammenwirken. Dazu sind sowohl Kreuzungsstücke als auch Verbindungsarme mit rastermäßig angeordneten Durchbrüchen versehen, durch die die Halteelemente für die Federelemente durchführbar sind.According to an advantageous embodiment, the spring elements are fixed in the crossing area or along the connecting arms with holding elements molded onto the crossing element or the connecting arms. A base plate attached from the back of the grid has holding elements that are guided through openings in the crossing piece or in the connecting arms and that interact in a form-fitting manner with the formations of the foot. For this purpose, both the crossing pieces and the connecting arms are provided with openings arranged in a grid through which the holding elements for the spring elements can be passed.

Die Ausformungen sind als mittig angeordnete, zentrale Durchbrüche ausgebildet, die bei einer Ausführungsform einen Formschluß erlauben; dazu ist ihr Querschnitt etwa dreieckig, kreuzförmig o.dgl. Bei einer anderen Ausführungsform ist ein zentrales Rundloch vorgesehen. Diese Ausbildung erlaubt ein Verdrehen des eingesetzten Federelementes; vorteilhaft ist das zentrale Rundloch mit mindestens einer, vorzugsweise mit zwei Verriegelungsrampen versehen, die das Loch teil-The formations are designed as central openings arranged in the middle which, in one embodiment, allow a positive connection; for this purpose, their cross-section is approximately triangular, cross-shaped or similar. In another embodiment, a central round hole is provided. This design allows the inserted spring element to be rotated; the central round hole is advantageously provided with at least one, preferably two locking ramps, which partially close the hole.

weise umgebende, schiefe Ebenen bilden, und das durch dieses Loch geführte Halteelement ist stutzenförmig ausgebildet und mit einer die Verriege1ungsrampe/-n übergreifenden Nase versehen. Diese Ausbildung gestattet ein Spannen und ein Verriegeln. Die Nase wird vorteilhaft von einem quer zur Achse des Bolzens durchgeführten Spannstift gebildet, dessen überstehende Enden auf die schiefen Ebenen der Verriegelungsrampen aufgleiten und so das Federelement gespannt an der Unterlage befestigen.surrounding inclined planes, and the holding element guided through this hole is designed in the shape of a socket and is provided with a nose that overlaps the locking ramp(s). This design allows tensioning and locking. The nose is advantageously formed by a clamping pin that runs transversely to the axis of the bolt, the protruding ends of which slide onto the inclined planes of the locking ramps and thus fasten the spring element to the base in a tensioned manner.

Nach einer weiteren Ausführungsform sind Hintergreifungen vorgesehen, die eine Verriegelung der eingesetzten Federelemente erlauben, die dann vorteilhaft aufgeschoben werden. Dazu bildet das eine Teil eine nach oben offene Rinne, in die der korrespondierend ausgebildete Fuß des Federelementes einsetzbar ist, wobei etwa T-förmige oder schwalbenschwanzförmige Hinterschneidungen für den sicheren Halt Sorge tragen. Dabei muß sich der durch die Hinterschneidung gegebene Formschluß nur über einen Teil der Länge der Verbindungslasche erstrecken, so daß die Federelemente bei zusammengesetztem Gitter aufgesetzt und in ihre Endposition verschoben werden können. Dabei können weiter Mittel vorgesehen sein, die nach Erreichen dieser endgültigen Position eingesetzt werden oder automatisch einrasten, um die Position der Federelemente zu fixieren.According to a further embodiment, undercuts are provided that allow locking of the inserted spring elements, which are then advantageously pushed on. For this purpose, one part forms a groove that is open at the top, into which the correspondingly designed foot of the spring element can be inserted, with T-shaped or dovetail-shaped undercuts ensuring a secure hold. The positive locking provided by the undercut only has to extend over part of the length of the connecting tab, so that the spring elements can be placed on top and moved to their final position when the grid is assembled. Further means can be provided that are inserted after this final position has been reached or that automatically lock into place in order to fix the position of the spring elements.

Diese so gebildete Gitter können nun in einfacher Weise der Form und der Größe dem Bett, der Sitz- oder Liegefläche, etwa in einem Wohnmobil oder an Bord eines Sportbootes vorgegeben, angepaßt werden. Das Gitter ist mit Federelementen versehen, die letzendlich die Polstereigenschaften der Unterlage bestimmen; daher können bei derartigen Unterlagen anstelle aufwendiger Matratzen auch einfache Auflagen, etwa einfache Schaumstoff-Auflagen, Verwendung finden, die besonders im rauhen Umgang an Bord eines Bootes hinreichend lange Lebensdauer haben, und deren Auswechseln -im Gegensatz zum Auswechseln einer Matratze- wirtschaftlich gerechtfertigt werden kann. Durch das Zuschneiden auf Größe und Form werden auch Maschen "angeschnitten", dadurch können im Randbereich Lücken auftreten, die ggf.The grids formed in this way can now be easily adapted to the shape and size of the bed, the seating or lying area, for example in a mobile home or on board a sports boat. The grid is provided with spring elements, which ultimately determine the cushioning properties of the base; therefore, instead of complex mattresses, simple pads, such as simple foam pads, can be used for such bases, which have a sufficiently long service life, especially in the rough handling on board a boat, and whose replacement - in contrast to replacing a mattress - can be economically justified. By cutting to size and shape, meshes are also "cut", which can result in gaps in the edge area, which may be necessary.

mit halben Kopftellern (oder Kopftellern, die entsprechend zugeschnitten sind) noch gefüllt werden können. Jedoch ist die zu polsternde Fläche - abgesehen von diesen im Randbereich möglichen Lükken - flächig abgedeckt und die Leerstellen unmittelbar am Rand stören nicht, sie werden von der Auflage überdeckt.can still be filled with half head plates (or head plates that are cut to size). However, the area to be padded is completely covered - apart from the possible gaps in the edge area - and the empty spaces directly at the edge do not cause any problems, they are covered by the pad.

Zur Vereinfachung der Herstellung sind zumindest die Kreuzungsstücke des Gitters als Kunststoff-Spritzgußteil ausgebildet; vorteilhaft ist es, wenn dabei die Verbindunglaschen als Kreuzungsarme an die Kreuzungsstücke angeformt sind. Alternativ dazu werden die Verbindungslaschen als gesonderte Teile an die Kreuzungsstücke angesetzt. Zum Zusammenfügen sind Verbinder vorgesehen, mit denen die Stoßstellen der Kreuzungsstellen und der Verbindungslaschen verbunden werden können; dabei ist es vorteilhaft, den Fuß der Federelemente und die Verbinder so auszubilden, daß der Fuß der Federelemente als Verbinder einsetzbar ist. Vorteilhaft ist es auch, wenn die Verbindungslaschen als Spritzgußteile aus Kunststoff ausgebildet sind; alternativ dazu sind Verbindungslaschen als extrudierbare Strangpreßteile aus Kunststoff ausgebildet. Besonders letztere Ausbildung gestattet ein Profil mit Hinterschneidungen zum Festlegen korrespondierend ausgebildeter Federelement-Füße.To simplify production, at least the crossing pieces of the grid are designed as plastic injection molded parts; it is advantageous if the connecting tabs are molded onto the crossing pieces as crossing arms. Alternatively, the connecting tabs are attached to the crossing pieces as separate parts. For joining, connectors are provided with which the joints of the crossing points and the connecting tabs can be connected; it is advantageous to design the foot of the spring elements and the connectors in such a way that the foot of the spring elements can be used as a connector. It is also advantageous if the connecting tabs are designed as plastic injection molded parts; alternatively, connecting tabs are designed as extrudable extruded parts made of plastic. The latter design in particular allows a profile with undercuts for securing correspondingly designed spring element feet.

Die Erfindung wird an Hand der in den Figuren 1 bis 6 dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; dabei zeigenThe invention is explained in more detail using the embodiments shown in Figures 1 to 6;

Fig. 01: Eine Schema-Perspektive einer gepolsterten Liegefläche
eines Bettes;Fig. 01: A schematic perspective of an upholstered lying surface
a bed;

Fig. 02: Einzelheit eines auf ein Maschengitter aufgesetzten
Federelementes;Fig. 02: Detail of a mesh screen mounted on a
spring element;

Fig. 03: Eine Gittermasche, zusammengesetzt aus 4 Gitterelementen
;Fig. 03: A grid mesh composed of 4 grid elements
;

Fig. 04: Gitterelement mit 4 Kreuzungsstücken, eine Gittermasche
umfassend;
4a: Einzelheit Armverbinder (Sennit A-A Fig. 4);Fig. 04: Grid element with 4 crossing pieces, one grid mesh
full;
4a: Detail of arm connector (Sennit AA Fig. 4);

Fig. 05: Federelement (Aufsicht);Fig. 05: Spring element (top view);

Fig. 06: Federelement,Fig. 06: Spring element,

6a: Frontansicht,6a: Front view,

6b: Seitansicht;
Fig. 07: Grundplatte für Federelement-Befestigung,6b: side view;
Fig. 07: Base plate for spring element fastening,

7a: Aufsicht,7a: Supervision,

7b: Seitansicht,7b: side view,

7c: Seitansicht, 90° verdreht;
Fig. 08: Federelement mit integrierter Fußbefestigung und7c: side view, rotated 90°;
Fig. 08: Spring element with integrated foot attachment and

gesonderter Köpfte&Pgr;er,separate beheadings,

8a: Frontansicht,8a: Front view,

8b: Seitansicht,8b: side view,

8c: Ansicht von unten,8c: View from below,

8d: Feder!element montiert.
Fig. 09: Einzelheit Ausbildung der Gitterarme mit hinter-8d: Spring element mounted.
Fig. 09: Detail of the lattice arms with rear

schnittener Einschiebenut.cut insertion groove.

Die Figur 1 zeigt eine Schema-Perspektive einer gepolsterten Fläche 1 in einem Rahmen 2, der mit einer Unterlage 3 versehen ist. Auf diese an sich beliebige Unterlage 3 - hier als Lattung dargestellt mit in Seitenträgern 4 gehaltenen Latten 5 - ist das Gitter 10 aufgelegt, auf das die Federelemente 20 mit ihren Kopftellern 29 aufgebracht sind. Diese Köpfte!ler 29 bilden eine in Teilflächen aufgelöste Posterfläche, auf der die Matratze 6 aufgelegt ist.Figure 1 shows a schematic perspective of an upholstered surface 1 in a frame 2, which is provided with a base 3. The grid 10 is placed on this base 3, which can be any base 3 - shown here as battens with slats 5 held in side supports 4 - onto which the spring elements 20 with their head plates 29 are placed. These head plates 29 form a poster surface broken down into partial areas, on which the mattress 6 is placed.

Eine vergrößerte Darstellung der Anordnung eines Federelementes 20 auf dem Gitter 10 zeigt die Figur 2, wobei das hier dargestellte Gitter 10 als einstückige Maschenbahn mit Maschen 11 ausgebildet ist und auf der Unterlage 2 (Fig. 1) aufliegt. Das Federelement 20 weist einen Federkörper 21 auf, dessen unteres Ende als Fuß 23 mit einer Fußplatte 24 versehen ist und dessen oberes Ende seinen Kopf 27 bildet, der einen Kopfteller 29 aufweist. Durch die Fußplatte 24 greift der Zapfen 26.1 mit Sicherungsstiften 26.2, der an der Grundplatte 26 (Figuren 7} vorgesehen ist, die, unter der Unterlage angeordnet, das Federelement 20 in seiner Lage hält. Dabei greift der Zapfen 26.1 durch ein mittiges Loch 25 (Fig. 5) in der Fußplatte 24, nebenAn enlarged view of the arrangement of a spring element 20 on the grid 10 is shown in Figure 2, whereby the grid 10 shown here is designed as a one-piece mesh panel with meshes 11 and rests on the base 2 (Figure 1). The spring element 20 has a spring body 21, the lower end of which is provided as a foot 23 with a foot plate 24 and the upper end of which forms its head 27, which has a head plate 29. The pin 26.1 with locking pins 26.2, which is provided on the base plate 26 (Figure 7), which, arranged under the base, holds the spring element 20 in its position, engages through the foot plate 24. The pin 26.1 engages through a central hole 25 (Figure 5) in the foot plate 24, next to

dem dieses Loch 25 teilweise umgreifende Verriegelungsrampen 25.1 vorgesehen sind, auf die die Sicherungsstifte 26.2 des Zapfens 26.1 der Grundplatte 26 aufgleiten und Grundplatte und Fußplatte verspannen, wobei die Sicherungsstifte 26.2 in am hohen Ende der Verriegelungsrampe 25.1 vorgesehenen Raststellen 25.2 (Fig. 5) einrasten.which is provided with locking ramps 25.1 that partially surround this hole 25, onto which the locking pins 26.2 of the pin 26.1 of the base plate 26 slide and clamp the base plate and foot plate, whereby the locking pins 26.2 engage in locking points 25.2 (Fig. 5) provided at the high end of the locking ramp 25.1.

Eine andere Ausbildung des Gitters 10 zeigen die Figuren 3 und 4, wobei in Figur 3 eine von 4 Gitterelementen 12 gebildete Masche des Gitters 10 darstellt, und wobei es sich von selbst versteht, daß durch Ansetzen weiterer Gitterelemente 12 dieser Gitter 10 auf die benötigte Größe gebracht werden kann, wobei auch eine vorgegebene Form - ggf. unter Zurechtschneiden von randständigen Gitterelementen 12 - den Erfordernissen entsprechend eingehalten werden kann. Das Gitterelement 12 wird von Kreuzungsstücken 13 gebildet, an deren Seiten Arme 14 angesetzt sind, wobei in einer Ausführung Kreuzungsstücke 13 und Arme 14 einstückig hergestellt, vorzugsweise gepritzt sind, und wobei bei einer anderen Ausführung die Kreuzungsstücke 13 und die Arme 14 getrennt hergestellt und zusammengefügt werden; die Kreuzungsstücke 13 sind auch hier vorteilhaft gespritzt, während die Arme 14 stranggepreßt sein können. Diese Arme sind im Wesentlichen Doppel-T-förmig mit einem Mittensteg 14.1, an den beidseits Seitenflansche 14.2 angeformt sind. Bei beiden Ausführungen sind Kreuzungsstücke 13 und Arme 14 mit mittigen Ausnehmungen 13.1 bzw. 15.1. versehen, in die Führungen 24.5 an der Bodenplatte 24 der Federelemente 20 oder Führungen der Grundplatte 26 eingreifen oder durch die, die in den Figuren 5 als ein mit einem Sicherungsstift 26.2 versehener Bolzen 26.1 ausgebildet ist, geführt werden. Beidseits neben und jeweils zwischen diesen mittigen Ausnehmungen 13.1 und 15.1 sind weitere Ausnehmungen 13.2 bzw. 15.2 vorgesehen, in die entsprechende Nasen 24.1 an der Unterseite der Fußplatte 24 eingreifen, so daß jedes Federelement 20 verdrehungsgesichert an dem Gitter 10 festgelegt ist. Dabei ist es wegen der symmetrischen Ausgestaltung möglich, die Federlemente 20 jeweils um 90° verdreht einzusetzen, so daß die Rieh tung der Faltenstege 22 gekreuzt verlaufen und so einem gleichsinnigen Ausweichen benachbarterFigures 3 and 4 show another design of the grid 10, wherein Figure 3 shows a mesh of the grid 10 formed by 4 grid elements 12, and it goes without saying that by adding further grid elements 12, this grid 10 can be made to the required size, whereby a predetermined shape - if necessary by cutting edge grid elements 12 - can also be maintained in accordance with the requirements. The grid element 12 is formed by crossing pieces 13, on the sides of which arms 14 are attached, whereby in one design the crossing pieces 13 and arms 14 are made in one piece, preferably injection-molded, and whereby in another design the crossing pieces 13 and the arms 14 are made separately and joined together; the crossing pieces 13 are also advantageously injection-molded here, while the arms 14 can be extruded. These arms are essentially double-T-shaped with a central web 14.1, on which side flanges 14.2 are formed on both sides. In both designs, crossing pieces 13 and arms 14 are provided with central recesses 13.1 and 15.1, respectively, into which guides 24.5 on the base plate 24 of the spring elements 20 or guides on the base plate 26 engage or are guided by the bolt 26.1, which is designed in Figure 5 as a bolt provided with a locking pin 26.2. On both sides next to and between these central recesses 13.1 and 15.1, further recesses 13.2 and 15.2 are provided, into which corresponding lugs 24.1 on the underside of the base plate 24 engage, so that each spring element 20 is secured against rotation on the grid 10. Due to the symmetrical design, it is possible to use the spring elements 20 rotated by 90° so that the direction of the fold webs 22 runs crossed and thus allows adjacent

Federelemente 20 bei Krafteinwirkung vorgebeugt wird. Die freien Enden der Arme 14 sind dabei so ausgebildet, daß sie formschlüssig mit den Seiten der Kreuzungsstöcke 13 oder mit einem korrespondierenden Ende eines anschließenden Armes 14 des folgenden Gitterelementes 12 verbindbar sind. Zum Verbinden können (wie an den rechten Armenden dargestellt) auch Armverbinder 16 eingesetzt werden, wie in Figur 4a dargestellt. Es versteht sich von selbst, daß die einstückig hergestellten Gitterelemente 14 auch andere Konfigurationen aufweisen können. Diese Armverbinder 16 greifen mit entsprechenden Nasen 16.1 in die Ausnehmungen 13.1 bzw. 15.1 bzw. 13.2 bzw. 15.2 ein, wobei sie, die Stoßstelle übergreifend, so die Verbindung herstellen. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Federelement-Füße und die Armverbinder korrespondierende Ausbildungen aufweisen, es können dann neben den Armverbindern auch Federlemente eingesetzt werden, um aneinander stoßende Arme vom Gitterlement zu verbinden. Damit lassen sich dann auch Polsterlagen herstellen, deren Gitterunterlage eine von den Maßen der KopfteHer der Federelemente abweichende Periodizität hat.Spring elements 20 are prevented when force is applied. The free ends of the arms 14 are designed in such a way that they can be connected in a form-fitting manner to the sides of the crossing posts 13 or to a corresponding end of an adjoining arm 14 of the following grid element 12. Arm connectors 16 can also be used for connection (as shown on the right arm ends), as shown in Figure 4a. It goes without saying that the grid elements 14 manufactured in one piece can also have other configurations. These arm connectors 16 engage with corresponding lugs 16.1 in the recesses 13.1 or 15.1 or 13.2 or 15.2, whereby they create the connection by spanning the joint. It is advantageous if the spring element feet and the arm connectors have corresponding designs. In addition to the arm connectors, spring elements can also be used to connect the arms of the grid element that abut against one another. This also makes it possible to produce cushion layers whose grid base has a periodicity that differs from the dimensions of the head parts of the spring elements.

Die Figur 5 zeigt ein Federelement 20 in Aufsicht, die Figuren 6a und 6b zeigen seine Front- bzw. Seitansichten. Das Federelement 20 besteht aus einem Federkörper 21, der im dargestellten Ausführungsbeispiel von zwei einander gegenüberliegend angeordneten Faltenstegen 22 mit Außenwellen 22.1 und Innenwellen 22.2. Zur Stabilisierung und zur Anpassung der Federcharakteristik sind Zugglieder 22.3 vorgesehen, die zumindest einige der Innenwellen 2.1 miteinander verbinden; wenngleich im Ausführungsbeispiel nach den Figuren 6 beide Innenwellen 22.2 mit derartigen Zuggliedern 22.3 verbunden sind, bedeutet dies nicht, daß alle Innenwellen 22.2 durch derartige Zugglieder 22.3 mit den gegenüberliegenden verbunden sein müssen. Die Anzahl der Zugglieder 22.3 richtet sich nach der gewünschten Harte des Federelementes 20. Die Fußplatte 24 ist mit dem Mittelloch 25 versehen, durch die der Zapfen 26.1 der Grundplatte 26 (Fig. 7a, 7b) geführt ist; peripher sind zwei einander diametral gegenüberliegend angeordnete Rampen 25.1 vorgesehen, die mit den SicherungsstiftenFigure 5 shows a spring element 20 in plan view, Figures 6a and 6b show its front and side views respectively. The spring element 20 consists of a spring body 21, which in the embodiment shown is made up of two fold webs 22 arranged opposite one another with outer shafts 22.1 and inner shafts 22.2. Tension members 22.3 are provided to stabilize and adjust the spring characteristics, which connect at least some of the inner shafts 2.1 to one another; although in the embodiment according to Figure 6 both inner shafts 22.2 are connected to such tension members 22.3, this does not mean that all inner shafts 22.2 must be connected to the opposite ones by such tension members 22.3. The number of tension members 22.3 depends on the desired hardness of the spring element 20. The foot plate 24 is provided with the central hole 25, through which the pin 26.1 of the base plate 26 (Fig. 7a, 7b) is guided; two ramps 25.1 arranged diametrically opposite one another are provided peripherally, which are connected to the locking pins

26.2 (Fig. 5, 5a, 6b) zusammenwirken und deren hohes Ende Nuten 25.2 aufweisen, in die die Sicherungsstifte 26.2 zur Sicherung ihrer Lage einrasten. Auf der dem Gitter zugewandten Seite der Bodenplatte 24 sind Nasen 24.3 vorgesehen, die in die Maschen 11 eines Maschengitters als Gitter 10 bzw. in korrespondierende Ausnehmungen 13.2 bzw 15.2 in den Kreuzungsstücken 13 bzw. den Armen 14 eines aus diesen Kreuzungsstücken 13 und Armen 14 zusammengesetztes Gittere!ement 12 eingreifen und so die Lage der Fußplatte 24 sichern. Der Kopf des Federelementes 20 bildet die Kopfteller 29, die mit einer Verrippung 29.1 ausgesteift ist, wobei die Lage der Rippen den Grad der Aussteifung bestimmen.26.2 (Fig. 5, 5a, 6b) work together and the high end of which has grooves 25.2 into which the locking pins 26.2 snap into place to secure their position. On the side of the base plate 24 facing the grid, lugs 24.3 are provided which engage in the meshes 11 of a mesh grid as grid 10 or in corresponding recesses 13.2 or 15.2 in the crossing pieces 13 or the arms 14 of a grid element 12 composed of these crossing pieces 13 and arms 14, thus securing the position of the base plate 24. The head of the spring element 20 forms the head plate 29, which is stiffened with ribbing 29.1, whereby the position of the ribs determines the degree of stiffening.

Die Figuren 7a und 7b zeigen eine Grundplatte 26 in Aufsicht (Fig. 7a), sowie in zwei um 90° gedrehten Seitenansichten (Fig. 7b und 7c) mit der eine Möglichkeit gegeben ist, die Federelemente 20 an der Unterlage zu befestigen. Diese Grundplatte 26, die zu der Fußplatte 24 des Federelementes 20 korrespondiert, greift mit ihrem Bolzen 26.1 durch das Mittelloch 25 der Fußplatte 24 der Federelemente und zentriert diese; mit einem Verdrehen der Federelemente um etwa 90° werden die Sicherungsstifte 26.2 in ihre Spannstellung gebracht, so daß die Federelemente mittels dieser Verbindungselemente am Gitter festgelegt sind.Figures 7a and 7b show a base plate 26 in plan view (Fig. 7a) and in two side views rotated by 90° (Fig. 7b and 7c) with which it is possible to attach the spring elements 20 to the base. This base plate 26, which corresponds to the base plate 24 of the spring element 20, reaches with its bolt 26.1 through the center hole 25 of the base plate 24 of the spring elements and centers them; by turning the spring elements by about 90°, the locking pins 26.2 are brought into their clamping position so that the spring elements are secured to the grid by means of these connecting elements.

In den Figuren 8 a, 8b, 8c und 8d ist eine andere Befestigung der Federelemente 20 an dem Gitter dargestellt, die insbesondere dann bedeutsam ist, wenn die aus Kreuzungsstücken 13 und Armen 14 (s. Fig. 3, 4) zusammengesetzten Gitter Verwendung finden. Die dem Gitter zugewandte Seite der Fußplatte 24 des Federelementes 20 ist mit einer mit den mittigen Ausnehmungen 13.1 des Kreuzungsstückes 13 bzw. 15.1 der Arme 14 zusammenwirkenden Zentralführung versehen, die in diese Ausnehmungen formschlüssig einführbar ist. Mit den anderen Ausnehmungen 13.2 des Kreuzungsstückes 13 bzw. 15.2 der Arme zusammenwirkende Rastnasen 24.2 sichern das eingesetzte Federelement 20.Figures 8a, 8b, 8c and 8d show another way of fastening the spring elements 20 to the grid, which is particularly important when grids made up of crossing pieces 13 and arms 14 (see Figures 3, 4) are used. The side of the base plate 24 of the spring element 20 facing the grid is provided with a central guide that interacts with the central recesses 13.1 of the crossing piece 13 or 15.1 of the arms 14 and can be inserted into these recesses in a form-fitting manner. Locking lugs 24.2 that interact with the other recesses 13.2 of the crossing piece 13 or 15.2 of the arms secure the inserted spring element 20.

Während in den Figuren 5, 6a und 6b die Kopfteller 29 einstückigWhile in Figures 5, 6a and 6b the head plates 29 are integrally

- 10 -- 10 -

Federelement 20 vorgesehen ist, erlaubt die andere, hier mit dargestellte Ausführungsform, eine Trennung von Kopfteller 29 und Federelement 20. Diese Trennung gestattet es, den Federkörper mit seinen von den Anforderungen an das Material der Kopfteller 29 verschiedenen Anforderungen diesen Anforderungen entsprechend ohne Berücksichtigung der Kopfteller 29 herzustellen, die gesondert gefertigt wird. Zum Aufsetzen ist ein Kopfverbinder 28 vorgesehen, der mit einer Haltezunge 28.2, die mittels eines Folienscharniers 28.1 direkt an die Kopfteller 29 angesetzt ist, versehen ist. Diese Haltezunge untergreift die Köpfte &Pgr; er 27.1 des Federkörper-Kopfes 27 und wird mit ihrer Rastnase an einer entsprechenden Gegenstelle verrastet, so daß eine gesicherte Verbindung zwischen Federkörper 20 und Kopfteller hergestellt wird. Der Vorteil dabei ist, daß die Materialien beider voneinander unabhängig ausgewählt werden können.Spring element 20 is provided, the other embodiment, shown here, allows a separation of head plate 29 and spring element 20. This separation allows the spring body with its requirements that differ from the requirements for the material of the head plate 29 to be manufactured in accordance with these requirements without taking the head plate 29 into account, which is manufactured separately. A head connector 28 is provided for attachment, which is provided with a retaining tongue 28.2 that is attached directly to the head plate 29 by means of a film hinge 28.1. This retaining tongue engages under the heads 27.1 of the spring body head 27 and is locked with its locking lug to a corresponding counterpart, so that a secure connection is made between the spring body 20 and head plate. The advantage of this is that the materials of both can be selected independently of one another.

Die Figur 9 zeigt schließlich noch eine Einzelheit einer anderen Befestigung der Federelemente 20: Werden Fuß 23 der Federkörper 20 und Arme 14 des Gitters so ausgebildet, daß beide formschlüssig ineinander fassen, wird ereicht, daß die Federelemente 20 in diese so entstehenden Rinnen - in der Darstellung der Figur 10 sind die Arme 14 sowie die Übergänge in den Kreuzungen 13 mit einem Schwalbenschwanz 18 versehen - eingeschoben und in Position gebracht werden können; das Festlegen in dieser Position erfolgt dann in üblicher und bekannter Weise.Finally, Figure 9 shows a detail of another fastening of the spring elements 20: If the base 23 of the spring body 20 and the arms 14 of the grid are designed in such a way that both fit together in a form-fitting manner, the spring elements 20 can be pushed into the grooves thus created - in the illustration in Figure 10, the arms 14 and the transitions in the intersections 13 are provided with a dovetail 18 - and brought into position; the fixing in this position is then carried out in the usual and known manner.

Claims

PATENTANWÄLTEPATENT ATTORNEYS

DipL-lng. Gustav Meldau * * * *DipL-lng. Gustav Meldau * * * *

SchutzansprücheProtection claims

01. Polsterlage für Polsterflächen unterschiedlicher Formen und Größen, die auf eine starre oder halbstarre Unterlage auflegbar und mit in regelmäßigen Reihen und Spalten angeordneten Federelementen versehen ist, deren Füße auf der Unterlage festgelegt sind und deren Köpfe Auflageteller tragen, auf die eine durchgehende, matratzenähnliche Auflage auflegbar ist, insbesondere zum Nachrüsten von Betten, gekennzeichnet durch ein auf die Unterlage (3) aufgelegtes, auf Größe und Form der zu polsternden Fläche bringbares, als Maschenware einstückig hergestelltes Gitter (10), mit einer Weite der Maschen (11) kleiner als die Abmessung der Kopfteller (29) der Federelemente (20), die in regelmäßigen Abständen mit Halteelementen durch die Gitter-Maschen (11) hindurch festgelegt sind.01. Upholstery layer for upholstered surfaces of different shapes and sizes, which can be placed on a rigid or semi-rigid base and is provided with spring elements arranged in regular rows and columns, the feet of which are fixed to the base and the heads of which carry support plates onto which a continuous, mattress-like pad can be placed, in particular for retrofitting beds, characterized by a grid (10) placed on the base (3), which can be adjusted to the size and shape of the surface to be upholstered and is manufactured in one piece as a knitted fabric, with a width of the mesh (11) smaller than the dimension of the head plates (29) of the spring elements (20), which are fixed at regular intervals with holding elements through the grid meshes (11).

02. Polsterlage für Polsterflächen unterschiedlicher Formen und Größen, die auf eine starre oder halbstarre Unterlage auflegbar und mit in regelmäßigen Reihen und Spalten angeordneten Feder!ementen versehen ist, deren Füße auf der Unterlage festgelegt sind und deren Köpfe Auflageteller02. Upholstery layer for upholstered surfaces of different shapes and sizes, which can be placed on a rigid or semi-rigid base and is provided with spring elements arranged in regular rows and columns, the feet of which are fixed to the base and the heads of which are support plates

tragen, auf die eine durchgehende, matratzenähnliche Auflage auflegbar ist, insbesondere zum Nachrüsten von Betten, gekennzeichnet durch ein auf die Unterlage (3) auflegbares, auf Größe und Form der zu polsternden Fläche bringbares Gitter (10), zusammengesetzt aus Kreuzungsstücken (13) mit Armen, die Verbindungslaschen (14) bilden, auf dem die in regelmäßigen Abständen vorgesehenen Federelemente (20) mit Halteelementen an den Kreuzungsstücken (13) oder an den Verbindungslaschen (14) festgelegt sind.carry, on which a continuous, mattress-like support can be placed, in particular for retrofitting beds, characterized by a grid (10) which can be placed on the base (3) and adjusted to the size and shape of the surface to be upholstered, composed of crossing pieces (13) with arms which form connecting straps (14), on which the spring elements (20) provided at regular intervals are fixed with holding elements on the crossing pieces (13) or on the connecting straps (14).

03. Polsterlage für Polsterflächen unterschiedlicher Formen und Größen, die auf eine starre oder halbstarre Unterlage auflegbar und mit in regelmäßigen Reihen und Spalten angeordneten Federelementen versehen ist, deren Füße auf der Unterlage festgelegt sind und deren Köpfe Auflageteller tragen, auf die eine durchgehende, matratzenähnliche Auflage auflegbar ist, insbesondere zum Nachrüsten von Betten, gekennzeichnet durch ein auf die Unterlage (3) auflegbares, auf Größe und Form der zu polsternden Fläche bringbares Gitter (10), zusammengesetzt aus Kreuzungsstücken (13) und Verbindungslaschen (14), auf dem die in regelmäßigen Abständen vorgesehenen Federelemente (20) mit Halteelementen an den Kreuzungsstücken (13) oder an den Verbindungslaschen (14) festgelegt sind.03. Upholstery layer for upholstered surfaces of different shapes and sizes, which can be placed on a rigid or semi-rigid base and is provided with spring elements arranged in regular rows and columns, the feet of which are fixed to the base and the heads of which carry support plates onto which a continuous, mattress-like pad can be placed, in particular for retrofitting beds, characterized by a grid (10) which can be placed on the base (3) and adjusted to the size and shape of the surface to be upholstered, composed of crossing pieces (13) and connecting straps (14), on which the spring elements (20) provided at regular intervals are fixed with holding elements on the crossing pieces (13) or on the connecting straps (14).

04. Polster-Unterlage nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente als durch die Maschen (11) des Gitters (10) greifende, mit den Füßen (23) der Federelemente (20) zusammenwirkende Formteile ausgebildet sind.04. Upholstery pad according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the holding elements are designed as molded parts which engage through the meshes (11) of the grid (10) and interact with the feet (23) of the spring elements (20).

05. Polster-Unterlage nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente als an die Kreuzungsstücke (13) oder die Verbindungslaschen (14) angeformte, mit den Füßen (23) der Federelemente (20) zusammenwirkende Formteile ausgebildet sind.05. Upholstery pad according to claim 2 or 3, characterized in that the holding elements are designed as molded parts which are molded onto the crossing pieces (13) or the connecting tabs (14) and which interact with the feet (23) of the spring elements (20).

06. Polster-Unterlage nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente als die Kreuzungsstücke (13) oder die Verbindungslaschen (14) unter- oder durchgreifende, mit den Füßen (23) der Federelemente (20) zusammenwirkende Formteile ausgebildet sind.06. Upholstery pad according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the holding elements are designed as molded parts which engage under or through the crossing pieces (13) or the connecting straps (14) and interact with the feet (23) of the spring elements (20).

07. Polster-Unterlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß Halte- und Federelemente durch Verrastung festlegbar sind.07. Upholstery pad according to one of claims 1 to 6, characterized in that holding and spring elements can be fixed by locking.

08. Polster-Unterlage nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Füße (23) der Federelemente (20) als die Stoßstellen zwischen den Kreuzungsstücken (13) und den Verbindungslaschen (14) oder zwischen zwei Verbindungslaschen (14) überbrückende Stoßverbinder ausgebildet sind.08. Upholstery pad according to claim 6 or 7, characterized in that the feet (23) of the spring elements (20) are designed as butt connectors bridging the joints between the crossing pieces (13) and the connecting straps (14) or between two connecting straps (14).

09. Polster-Unterlage nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kreuzungsstücke (13) des Gitters (10) als Kunststoffteile ausgebildet sind, die vorzugsweise im Spritzgußverfahren hergestellt und mit Armen als Verbindungslaschen (14) oder mit Mitteln zum Anfügen der Verbindungslaschen (14) sowie mit Mitteln zum Aufsetzen der Federkörper (20) versehen sind.09. Upholstery pad according to one of claims 2 to 8, characterized in that the crossing pieces (13) of the grid (10) are designed as plastic parts, which are preferably produced by injection molding and are provided with arms as connecting straps (14) or with means for attaching the connecting straps (14) and with means for placing the spring bodies (20).

10. Polster-Unterlage nach einem der Ansprüche 2 bis 9, daurch gekennzeichnet, daß die Verbindungslaschen (14) des Gitters (10) als U- oder H-förmige Profilabschnitte aus Kunststoff ausgebildet sind, die vorzugsweise im Strangpreßverfahren hergestellt und abgelängt bzw. ablängbar sind, deren Ende mit den Ansetzmitteln der Kreuzungsstücke (13) oder mit mit den Stoßverbindern zusammenwirkende Verbindungsmittel aufweisen.10. Upholstery pad according to one of claims 2 to 9, characterized in that the connecting tabs (14) of the grid (10) are designed as U- or H-shaped profile sections made of plastic, which are preferably produced by extrusion and are cut or can be cut to length, the end of which has connecting means which cooperate with the attachment means of the crossing pieces (13) or with connecting means which interact with the butt connectors.

11. Polster-Unterlage nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß Kreuzungsstücke (13) und Füße (23) der Federelemente (20) Steckelemente, vorzugsweise Steckdübel, und mit diesen zusammenwirkende, diese Steck-11. Upholstery pad according to one of claims 2 to 10, characterized in that crossing pieces (13) and feet (23) of the spring elements (20) are plug-in elements, preferably plug-in dowels, and cooperating with these, these plug-in

elemente aufnehmende Ausnehmungen aufweisen.have recesses to accommodate elements.

12. Polster-Unterlage nach einem der Ansprüche 2 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß Verbindungslaschen (14) und Füße (23) der Federelemente (20) formschlüssig miteinander zusammenwirkende Rinnen und Aufnahmen, die vorzugsweise T-förmig oder schwalbenschwanzförmig hinterschnitten ausgebildet sind, aufweisen.12. Upholstery pad according to one of claims 2 to 11, characterized in that connecting tabs (14) and feet (23) of the spring elements (20) have grooves and receptacles which interact with one another in a form-fitting manner and which are preferably T-shaped or dovetail-shaped with an undercut.

13. Polster-Unterlage nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß von Hand einführbare Sperrmittel vorgesehen sind, zum Fixieren der Federelemente (20) in ihrer endgültigen Position.13. Upholstery pad according to claim 11 or 12, characterized in that manually insertable locking means are provided for fixing the spring elements (20) in their final position.

14. Polster-Unterlage nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß selbsttätig zusammenwirkende Rastnasen und dazu korrespondierende Rastausnehmungen als Sperrmittel vorgesehen sind, zum Fixieren der Federelemente (20) in ihrer endgültigen Position.14. Upholstery pad according to claim 11 or 12, characterized in that automatically interacting locking lugs and corresponding locking recesses are provided as locking means for fixing the spring elements (20) in their final position.