DE2947231C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Vormesser als Haarzug­ element für Schermesser von elektrisch angetriebenen Trockenrasierapparaten, welches bezüglich der Drehrichtung des rotierenden Schermessers an dessen Führungsfläche angeordnet ist und gegenüber letzterem federbelastet ver­ schiebbar ist, wobei jedes Vormesser mit einer den Abschluß seiner geneigten Führungsfläche bildenden Vorkante ver­ sehen ist, die vor der Schneidkante des zugehörigen Scher­ messers in das Barthaar eindringt.The invention relates to a master knife as a hair pull element for shear blades of electrically powered Dry shavers, which with respect to the direction of rotation of the rotating shear knife on its guide surface is arranged and ver spring-loaded against the latter is slidable, each master knife with a conclusion ver leading edge forming its inclined guide surface is seen in front of the cutting edge of the associated shear knife penetrates the whisker.

Ein derartiges Rasiergerät ist z. B. aus der DE-OS 25 13 017 bekannt. Die Vormesser bezwecken an den Haaren eine gewisse Zugkraft auszuüben, bevor die zugeordneten Schermesser die Haare schneiden, wodurch eine bessere Rasur erhalten werden kann. Der Abstand, über den an den Haaren gezogen werden kann, wird durch die Eigenschaften der Haare und der Haut und insbesondere durch die Form und die Abmessungen des Vormessers bestimmt.Such a shaver is such. B. from DE-OS 25 13 017 known. The pre-knives aim at the hair exert certain traction before the assigned Shearers cut the hair, creating a better one Shave can be obtained. The distance over which to the Hair can be pulled by the properties of the hair and the skin and especially by the shape and determined the dimensions of the master knife.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, diese Beschränkung wenigstens teilweise aufzuheben.The object of the invention is to limit this at least partially repeal.

Die gestellte Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorkante in einem aus den Enden des Vormessers vorstehenden Vorsprung liegt. The object is achieved according to the invention in that that the leading edge in one from the ends of the rough knife protruding projection.  

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is in the drawing shown and is described in more detail below. It shows

Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung der Schneideinheit und eines Teils der Scherplatte, Fig. 1 is a perspective view of the cutting unit and a part of the shear plate,

Fig. 2 und 3 eine Darstellung zur Erläuterung der Wirkungs­ weise der Vormesser. Figs. 2 and 3 is a diagram for explaining the effect as the pre-cutter.

Eine Schneideinheit 5 (Fig. 1) umfaßt ein Schneidelement 21, das im wesentlichen durch einen zentralen Körper 22 ge­ bildet wird, der am Umfang mit Schermessern 23 versehen ist, die mittels der Arme 24 am zentralen Körper 22 befestigt sind. Der zentrale Körper 22 ist mit der Kupplungsöffnung 20 versehen. Jedes Schermesser 23 ist mit einem Vormesser 25 versehen. Die Vormesser 25 sind zu einer Vormessereinheit 26 vereint, die einen zentralen Teil 27 umfaßt, mit dem die Vormesser 25 mittels der Arme 28 verbunden sind.A cutting unit 5 ( Fig. 1) comprises a cutting element 21 , which is essentially formed by a central body 22 ge, which is provided on the circumference with shear blades 23 which are fastened to the central body 22 by means of the arms 24 . The central body 22 is provided with the coupling opening 20 . Each shear knife 23 is provided with a master knife 25 . The roughing knives 25 are combined to form a roughing knife unit 26 which comprises a central part 27 to which the roughing knives 25 are connected by means of the arms 28 .

In montiertem Zustand der Schneideinheit 5 sind der zentrale Körper 22 des Schneidelementes 21 und der zentrale Teil 27 der Vormessereinheit 26 aneinander befestigt, z. B. durch Punktschweißen.In the assembled state of the cutting unit 5 , the central body 22 of the cutting element 21 and the central part 27 of the pre-knife unit 26 are fastened to one another, e.g. B. by spot welding.

Die Schneideinheit 5 wird durch eine Feder so angedrückt, daß die Enden 29 der Schermesser 23 und die Enden 30 der Vor­ messer 25 an der mit Haardurchgangsöffnungen 4 versehenen Scherplatte 3 anliegen. Durch die elastischen Eigenschaften der Arme 28 sind die Vormesser 25 gegenüber den zugehörenden Scher­ messern 23 im wesentlichen quer zur Scherplatte 3 verschiebbar.The cutting unit 5 is pressed by a spring so that the ends 29 of the shear blade 23 and the ends 30 of the knife 25 abut against the shear plate 3 provided with hair through openings 4 . Due to the elastic properties of the arms 28 , the roughing knife 25 with respect to the associated shear blades 23 are essentially displaceable transversely to the shear plate 3 .

Die Enden 30 der Vormesser 25 weisen Vorsprünge 31 auf, die mit Vorkanten 32 versehen sind.The ends 30 of the roughing knives 25 have projections 31 which are provided with leading edges 32 .

Die Fig. 2 und 3 dienen zur Erläuterung der Wirkungsweise der Schneideinheit 5 und zeigen auf schematische Weise eine Seitenansicht eines Teils der Schneideinheit 5 und eines Teils der Scherplatte 3 im Schnitt, während zugleich ein Hautteil 33 mit einem Haar 34 dargestellt ist. Das Haar 34 ist in einer Haardurchgangsöffnung 4 eingefangen und wird infolge der Drehbewegung der Schneideinheit 5 gegenüber der Scher­ platte 3 an der Stelle A bald die Vorkante 32 eines Vor­ messers 25 berühren (Fig. 2). Figs. 2 and 3 are used for explaining the operation of the cutting unit 5, and show in a schematic way a side view of part of the cutting unit 5 and a portion of the shear plate 3 in section, while at the same time a skin portion 33 is shown with a hair 34th The hair 34 is caught in a hair passage opening 4 and is due to the rotation of the cutting unit 5 against the shear plate 3 at point A soon touch the leading edge 32 of a front knife 25 ( Fig. 2).

Die Vorkante 32 ist als scharfer Rand ausgebildet, der einigermaßen in das Haar 34 eindringen wird, ohne jedoch das Haar 34 zu schneiden. Die Reaktionskraft, die von dem Haar 34 auf das Vormesser 25 ausgeübt wird, wird der Bewegungsrich­ tung P entgegengesetzt sein. Diese Kraft wird durch die Komponente N ₁ der Normalkraft N ausgeglichen werden müssen, die durch die Führungsfläche 35 des Schermessers 23 auf das Vormesser 25 ausgeübt wird. Dabei sind einfachheitshalber die geringen Reibungskräfte zwischen dem Schermesser 23 und dem Vormesser 25 vernachlässigt. Die Komponente N ₂ der Normalkraft N wird noch dazu führen, daß das Vormesser 25 an der Führungsfläche 35 entlang gleitet. Der Winkel α zwischen der Führungsfläche 35 und der Wand 36 des Schermessers 23, die an der Scherplatte 3 anliegt, wird kleiner als 90° sein müssen. The forward edge 32 is formed as a sharp edge, which is to some extent penetrate into the hair 34, but without cutting the hair 34th The reaction force exerted by the hair 34 on the roughing knife 25 will be opposite to the direction of movement P. This force will have to be compensated for by the component N _{1 of} the normal force N , which is exerted on the roughing knife 25 by the guide surface 35 of the shear knife 23 . For the sake of simplicity, the low frictional forces between the shear knife 23 and the preliminary knife 25 are neglected. The component N _{2 of} the normal force N will also cause the roughing knife 25 to slide along the guide surface 35 . The angle α between the guide surface 35 and the wall 36 of the shear blade 23 , which abuts the shear plate 3 , will have to be less than 90 °.

Das Haar 34 wird, u. a. infolge der natürlichen Elastizität der Haut 33 von dem Vormesser 25 mitgenommen werden, bis die Schneidkante 37 des Schermessers 23 das Haar 34 an der Stelle B erreicht hat (Fig. 3). Das Haar 34 wird also über einen Abstand von A nach B aus der Haut gezogen werden, bevor das Haar bei B durch die Zusammenarbeit der Scher­ platte 3 und des Schermessers 23 abgeschnitten wird.The hair 34 will be taken along by the master knife 25 , inter alia due to the natural elasticity of the skin 33 , until the cutting edge 37 of the shear knife 23 has reached the hair 34 at point B ( FIG. 3). The hair 34 will thus be pulled from the skin over a distance from A to B before the hair at B is cut off by the cooperation of the shear plate 3 and the shear knife 23 .

Ohne Vormesser 25 wäre das Haar 34 an der Stelle A abge­ schnitten, so daß das in der Haut 33 zurückbleibende Barthaar­ teil bei Verwendung eines Rasiergeräts mit einer Schneid­ einheit mit Vormessern kürzer ist als bei Verwendung eines derartigen Gerätes ohne Vormesser.Without a master knife 25 , the hair 34 would be cut off at position A , so that the beard hair remaining in the skin 33 is shorter when using a shaving device with a cutting unit with master knives than when using such a device without a master knife.

Zum Vergleich ist in Fig. 3 durch gestrichelte Linien auch ein Vormesser 25′ dargestellt ohne vorspringenden Teil. Dieses Vormesser 25′, das an der Stelle C am Haar 34 an­ greift, könnte nur über einen Abstand entsprechend am Haar 34 ziehen, bevor das Haar 34 abgeschnitten werden würde. Durch Verwendung des vorspringenden Teils 31 wird also beim Ziehen am Haar 34 ein Abstand gewonnen, und die Wirkung der Vor­ messer 25 wird verbessert.For comparison, a roughing knife 25 'is also shown in Fig. 3 without a projecting part by dashed lines. This master knife 25 ' , which engages at point C on the hair 34 , could only pull over a distance accordingly on the hair 34 before the hair 34 would be cut off. By using the projecting part 31 , a distance is obtained when pulling the hair 34 , and the effect of the knife 25 is improved.

Der vorspringende Teil 31 bedeutet eine Verdickung des Endes 30 des Vormessers 25 und bietet den Vorteil, gegenüber einer überall dicker ausgebildeten Vormessereinheit 26, daß die Zunahme der Masse der Vormessereinheit 26 viel geringer ist und die Starrheit der elastischen Arme 28 nicht größer wird.The projecting part 31 means a thickening of the end 30 of the pre-knife 25 and offers the advantage, compared to a thicker pre-knife unit 26 , that the increase in the mass of the pre-knife unit 26 is much less and the rigidity of the elastic arms 28 does not increase.

Claims (1)

Vormesser (25) als Haarzugelement für Schermesser (23) von elektrisch angetriebenen Trockenrasierapparaten, welches bezüglich der Drehrichtung des rotierenden Schermessers (23) an dessen Führungsfläche (35) angeordnet ist und gegenüber letzterem federbelastet verschiebbar ist, wobei jedes Vormesser (25) mit einer den Abschluß seiner geneigten Führungsfläche (35) bildenden Vorkante (32) versehen ist, die vor der Schneidkante (37) des zugehörigen Scher­ messers (23) in das Barthaar (34) eindringt, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorkante (32) in einem aus den Enden (30) des Vormessers (25) vorstehenden Vorsprung (31) liegt.Pre-knife ( 25 ) as a hair pulling element for shaving knives ( 23 ) of electrically driven dry shavers, which is arranged with respect to the direction of rotation of the rotating shaving knife ( 23 ) on its guide surface ( 35 ) and can be displaced spring-loaded relative to the latter, each pre-knife ( 25 ) having a Completion of its inclined guide surface ( 35 ) forming leading edge ( 32 ) is provided, which penetrates in front of the cutting edge ( 37 ) of the associated shear knife ( 23 ) in the whisker ( 34 ), characterized in that the leading edge ( 32 ) in one of the Ends ( 30 ) of the pre-knife ( 25 ) protruding projection ( 31 ).