DE2946327A1 - Schalldaemmung von tueren und fenstern - Google Patents

Description

MESSEESCHMITT-BÖLKOW-BLOHM Ottobrunn, 7. November 1979

GESELLSCHAFT BTO1 Kre/th

MIT BESCHRÄNKTEE HAFTUNG, 8619 MÜNCHEN

Schalldämmung von Türen und Fenstern'

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schalldämmung für Türen oder Fenstern, Spalten oder sonstigen Öffungen in geschlossenem und teilgeöffnetem Zustand.

Durch die DE-AS 23 14- 396 ist eine Vorrichtung zur Schalldämmung unter Verwendung von Resonatoren bekanntgeworden, wobei mindestens zwei Resonatoren unter Zwischenschaltung einer nicht starren Trennschicht miteinander gekoppelt sind. Die Trennschicht weist hier überwiegend Federungsund Massecharakter auf. Für die Verwendung als Schalldämmung von Türen und Fenstern etc. ist diese Ausführungsform zu aufwendig und würde sogar eine eigene Konstruktion von Türen und Fenstern etc. erfordern.

Durch die DE-AS 27 36 16A- ist ein vorgefertigtes Element zur Wandverkleidung und Bildung einer doppelten Schallisolations- und Schallabsorptionsschicht bekanntgeworden, womit eine ausreichende Raumisolation und auch eine vollständige Absorption von Schallwellen bewirkt werden soll. Auch diese Ausführungsform ist materialmäßig und montagemäßig äußerst aufwendig, insbesondere bei einem nachträglichen Einbau.

Durch die DE-AS 26 32 290 sind volumenverändernde Reso-

130021/0875

29Λ6327

- 3 - Akte 8619

natoren geringen Bauvolumens und hoher Admittanz mit Schwingsystemen aus einem Volumen mit Unterdruck "bekanntgeworden, die Wandungselemente aufweisen, die eine kleine einschließlich eine negative Federkonstante besitzen. Durch die geringen Federkonstanten lassen sich bei kleinen Volumina tieffrequente Resonatoren realisieren. Auf der Lehre dieser Erfindung "baut der vorliegende Anmeldungsgedanke auf, dem die Aufgabe zu-'grundeliegt, eine Schalldämmung an Penstern und Türen oder sonstigen Öffnungen zu schaffen, die auch noch voll wirksam ist, wenn diese Fenster und Türen etc. im gekippten bzw. teilgeöffneten Zustand sind und/oder nicht vollständig dicht sind. Im weiteren werden, um Verwechslungen zu vermeiden, die Resonatoren mit Silatoren bezeichnet.

Bisher wurde zur Vermeidung eines Schalldurchganges an TOr- und Fensterrahmen bevorzugt von der Anbringung von Gummidichtstreifen Gebrauch gemacht. Durch Labyrinthsysteme wurde ebenfalls versucht, die Schalldurchlässigkeit zu verringern. Wurden nun die Fenster oder Türen gekippt oder teilweise geöffnet oder wurden sie undicht, so war ein Schallschutz nicht mehr möglich bzw. gegeben.

Diesen Mangel beseitigt nunmehr die Erfindung durch die in den Ansprüchen niedergelegten Maßnahmen, die in Ausführungsbeispielen in der Beschreibung erläutert und in der Zeichnung skizzenmäßig dargestellt sind. Es zeigen

Fig. 1a einen Teilquerschnitt eines Kippfensters in geschlossenem Zustand,

130021/0576

Akte 8619

Pig. 1b einen Teilquerschnitt des Kippfensters gemäß Fig. 1a in teilgeöffnetem Zustand,

Fig. 2 einen Teilquerschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Fensterrahmens,

Fig. 3 eine Teilansicht eines Türausschnittes in schematischer Darstellung.

Die Fig. 1a und 1b zeigen, wie erwähnt, ein Teilstück eines Kippfensters im Querschnitt und zwar einmal im geöffneten Zustand. Sowohl im Fensterstock 1, als auch im Fensterrahmen 2 sind rundumlaufend mehrere Lagen von Silatoren 3 angeordnet und zwar im gezeigten Beispiel einmal auf der Innenseite des zu schützenden Raumes und einmal auf der Außenseite. Zur Verhinderung einer Verschmutzung der Silatorenbahnen 3 sind diese durch schalldurchlässige Bahnen 4-, beispielsweise aus einem engmaschigen Stahlnetz oder einer Stoffabdeckung geschützt.

Die Silatoren 3 sind nun auf verschiedene, sich voll ergänzende Eigenfrequenzen abgestimmt. Dank der Impedanzeinbrüche im Bereich der verschiedenen Eigenfrequenzen der Silatoren 3 kommt es jeweils zu einem Impedanzsprung bei einer Schallbeaufschlagung und damit zu einer Dämmung desselben. Die Dämmung reicht dabei bis zum 0,5 fachen der Schallwellenlänge und ist daher in der Lage auch bei gekipptem Fenster bzw. Türe die geöffnete Fläche abzudämmen. Der Aufbau der Silatoren an sich ist nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung, sie ist in der zitierten Druckschrift 26 32 290 offenbart.

Die Fig. 2 zeigte ein analoges Beispiel zur Fig. 1a und 1b.

- 5 130021/0575

29A6327

- 5 - Akte 8619

Hier sind die Silatoren I3 direkt im Fensterstock 11 und Fensterrahmen 12 integriert und ebenfalls durch Abdeckbahnen 14 gegen Verschmutzung gesichert. Diese Ausführungsform wird vorwiegend bei Neuanfertigung von Fenstern und äquivalent dazu von Türen etc. zur Anwendung kommen, während das erstbeschriebene Ausührungsbeispiel sich aufwandslos für einen nachträglichen Einbau der vorgeschlagenen Schal!schutzanordnung eignet.

In Fig. 3 ist nun ein Teilstück einer Türe dargestellt.

Um nun eine ausreichende Schalldämmung trotz Undichtigkeiten im Rahmen 22 zu erhalten, befindet sich ein umlaufendes Band mit Silatoren 23 an den Türseitenkanten. Da hier die Durchlaßquerschnitte relativ gering sind, reicht eine einlagige Anordnung der Silatoren 23 aus, weil deren Däinmbereich ein um so größeres Frequenzband umfaßt, je kleiner die Durchlaßflächen sind.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen lassen sich selbstverständlich auch kleinere Öffnungen oder Durchbrüche etc. ausreichend abdämmen.

Zum Stand der Technik noch in Betracht gezogene Druckschriften:
DE-AS 27 ^ 382 und DE-PS 1 196 877.

130021/0575

Leerseite

Claims (2)

MESSERSCHMITT-BÖLKOW-BLOHM Ottobrunn, 7. November 1979 GESELLSCHAFT BTO1 Kre/th MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, 8619 MÜNCHEN Schalldämmung von Türen und Fenstern Pat ent ansprüche

1.) Schalldämmung von Türen und Fernstern, Spalten und Öffnungen in geschlossenem und teilgeöffnetem Zustand, dadurch gekennzeichnet , daß umlaufend über die Rahmen bzw. Stücke von Fenstern, Türen oder dergleichen ein- oder mehrlagig Silatoren angebracht sind, deren Eigenfrequenz über den gesamten interessierenden
Schalldämmbereich verteilt sind.

2. Schalldämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Silatoren in Nischen der
Rahmen und Stöcke etc. angeordnet und mittels schalldurchlässiger Bahnen abgedeckt sind.

130021 /0575