DE2942938A1 - Hydroelectric bath applying stimulus to periphery of patient - uses body as one electrode and insects gas through nozzle in space with LF current (OE 15.4.80) - Google Patents

Abstract

A hydroelectric bath is used to apply an electrical stimulus to peripheral parts of the body. The human body is used as the virtual electrode. The stimulus is in the form of a concentrated l.f. current or pulses, fed through the bath from a second electrode. The current flows through the water to the patient. The bath is fitted with nozzles which inject a gas. The pressure and vol. of gas can be regulated. The gas is injected in the area between the patient and the external electrode. This arrangement prevents an overdose of direct electrical stimulation and muscle cramp along the walls of the body which can happen with the application of direct electrodes.

Description

Hydroelektrische BadeeinrichtungHydroelectric bath facility

zur auf die peripheren Körperpartien eines Patienten konzentrierten Anwendung elektrischer Reize Die Erfindung betrifft eine hydroelektrische Badeeinrichtung zur auf die peripheren Körperpartien einos Patienten konzentrierten Anwendung elektrischer Reize.for focused on the peripheral body parts of a patient Application of electrical stimuli The invention relates to a hydroelectric Bath facility to concentrate on the peripheral body parts of a patient Application of electrical stimuli.

Linse wichtige Bedingung ftlr die therapeutisch optimale Anwendung niederfreguenter Wechselströme oder Gleichstrom-Impulse ist die Vermeidung unangenehmer bis schmerzhafter Hautsensationen durch Rcizung der als Warnsystem gegenüber schädlichen Umwelteinflüssen dienenden schmerzleitenden Nerven inder Haut. Sie ist schwer zu erfüllen, weil bei der erforderllchen Intensität des Stromes im Körper dessen Dichte an der Oberfläche meist relativ hohe Werte erreicht. Dies light einmal daran, daß die durch die Elektrodengröße bergrenzte Eintrittsfläche des Strome an der Haut in den meisten Fällen wesentlich kleiner ist als der durchströmte Querschnitt im Körperinneren, wo die Stromdichte infolge der Dispersion weitausholender Stromsehleifen reduziert wird. Weitcrs an der Tatsache, daß für den effektiven Eintritt des Stromes in die Haut praktisch nur das feuchte Milieu der Haarfollikel und der Ausgänge der Schweißdrüsen in frage kommt und schließlich, daß selbst diese punktuellen Passagen nur zu einem Bruchtell genutzt werden, da die feuchte, aus porösem Stoff bestehende Trennschicht zwischen Elektrode und Haut nur an jenen Stellen den Strom Überträgt, welche mit der haut in Xontakt kommen und einen durchgehend leitenden Flüssigkeitsfaden zu diesen Kontaktstellen führen. Letzteres wird im Verl.iuf der Behandlung durch Austrocknung der Zwischenlage noch weitcr reduziert, wobei die entstehende Verdunstungskälte eine zusätzliche Erhöhung des Widerstandes der laut durch deren vasokonstriktorisch bedingte Ninderdurchblutung zur folge hat. The lens is an important condition for the optimal therapeutic use Avoiding low-frequency alternating currents or direct current pulses is more unpleasant to painful skin sensations by stimulating the as a warning system against harmful ones Pain-conducting nerves in the skin that are used for environmental influences. She is hard to because with the required intensity of the current in the body its density Usually relatively high values are reached on the surface. This is because of the fact that the area where the current enters the skin, which is limited by the size of the electrodes in most cases is much smaller than the cross-section in the Inside the body, where the current density is due to the dispersion of extensive current loops is reduced. Further to the fact that for the effective entry of the current in the skin practically only the moist environment of the hair follicles and the exits of the Sweat glands come into question and finally that even these punctual passages can only be used to a fraction, as the moist, porous material Separation layer between electrode and skin only transmits current at those points which come into contact with the skin and a continuously conductive liquid thread lead to these contact points. The latter is carried out in the course of the treatment Desiccation of the intermediate layer is further reduced, with the resulting evaporation cold an additional increase in the resistance of the loud by their vasoconstrictor conditional low blood flow.

Die genannten Nachteile treten im hydroelektrischen flad nicht auf, da hier das dem Körper überall gleichmäßig anliegende Wasser eine ideale virtuelle Elektrode bildet, an welcher auch bei Anwendung hoher Stromstärken die Stromdichte gering bleibt und zudem durch die Wärme des Wassers vasokonstriktorische Effekte vermieden werden. Dies bedeutet einerseits eine Vermeidung störender Schmerzreize an der Haut, anderseits aber auch eine Ausschaltung des als Schutz vor innerer Reizüberlastung dienenden Warnsystems der in der laut liegenden Schmerzrezeptoren. Aus diesem Grund blieb das vor etwa einem Jahrhundert für die Bchandlung mit konstantem Gleichstrom konzipierte hydroelektrischo Bad bis heute fast ausschließlich auf die Galvano-Therapie beschränkt und seine Verwendung zur Reizstrom-Therapie wird nur bei ausdrücklich ärztlicher Verordung gestattet, verbunden mit der strengen Warnun<j vor Überschreitung der motorischen Reizschwelle in der Muskulatur der Körperdecke und Hinweisen auf die Gefahr einer Überdosierung bei Durchströmung des Herzens und anderer innerer Organe auf Grund der relativ ungezielten Durchflutung des ganzen Körpers. Die Einschränkung auf die Benutzung des galvanischen Stromes beruht darauf 1 daß dieser im Unterschied zu Reizstrom keine Aktionspotentiale mit Signalwirkung an den Erfolgscianen auslöst, sondern nur eine durch kontinuierlichen und mäßigen Ionen-Austausch durch die Zellmembran bedingte Erregbarkeitsänderung in Richtung einer Normalisierung des vegetativen Grundtonus zur oligo hat. Ihr steht der ostinate Wunsch der Therapeuten gegenüber, die erwähnten Vorteile der "Wasser-Elektrode" auch der Reizstrom-Therapie nutzbar zu machen. The disadvantages mentioned do not occur in the hydroelectric flad, because here the water, which is evenly attached to the body everywhere, is an ideal virtual one Electrode forms on which the current density is maintained even when high currents are used remains low and also has vasoconstrictive effects due to the warmth of the water be avoided. On the one hand, this means avoiding disturbing pain stimuli on the skin, but on the other hand also an elimination of the as protection against internal stimulus overload serving warning system in the loud pain receptors. For this reason remained that way for constant direct current treatment about a century ago designed hydroelectric bath until today almost exclusively on Galvano therapy is limited and its use for electrical stimulation therapy is limited Only permitted if expressly prescribed by a doctor, combined with the strict one Warning before the motor stimulus threshold is exceeded in the muscles of the Body cover and information about the risk of overdosing if there is a flow through the Heart and other internal organs due to the relatively untargeted flow of the whole body. The restriction on the use of galvanic current is based on 1 that this, in contrast to stimulation current, does not have any action potentials Signaling effect to the successful scianen triggers, but only one through continuous and moderate ion exchange caused by the cell membrane-induced change in excitability towards a normalization of the basic vegetative tone to oligo. You stand the ostinate wish of the therapists to use the mentioned advantages of the "water electrode" also to make the stimulation current therapy usable.

Es bestand die Aufgabe, diese forderung dadurch zu realisieren, daß- ohne Überdosierung direkter elektrischer Reize im Inneren des Körperraumes oder ermüdende Tetanisierung der Muskulatur im Bereiche der Körperwand - durch direkte elektrische und auf die xörperdecke konzentrierte und benchrjtnkte Reizung der pathogenen Muskel- und Bindegewebszonen (Myotome bzw. Dermatome) einerseits und der hindurch ausgelösten muskulo- und kutaneovisceralen Reflexe au' die durch unterschwellige elektrische Einwirkung besonders reaktionsfähigen, pathologisch gestörten Organfunktionen im Körperinneren anderseits therapiert wird. The task was to meet this requirement by without overdosing direct electrical stimuli inside the body or tiring tetanization of the muscles in the area of the body wall - by direct electrical irritation of the pathogens, concentrated and directly on the body ceiling Muscle and connective tissue zones (myotomes or dermatomes) on the one hand and the through musculo- and cutaneovisceral reflexes triggered by subliminal electrical influence particularly reactive, pathologically disturbed organ functions is treated inside the body on the other hand.

Zu diesem Zweck wird d mit an sich bekannten Geräten erzeugter Strom verwendet, welchor als socher nur Brregbarkeitsänderungen bewirkt, also Eigenschaften besitz, wie sie dem konstanten Gleichstrom co ipso, clen im höheren Frequenzspektrum pulsicrcnden niederfrequenten Wechselströmen und Gleichstrom-Impulsen infolge der Akkomodation zukommen, und dieser Strom über entsprechende Elektroden auf die Flüssigkeit (Wasser) und durch diese auf den Patienten übertragen. For this purpose, d is generated with devices known per se used, which as such only causes irritability changes, i.e. properties possessed, as it is the constant direct current co ipso, clen in the higher frequency spectrum pulsing low-frequency alternating currents and direct current pulses as a result of the Accomodation, and this current through appropriate electrodes to the liquid (Water) and transmitted through this to the patient.

Es wird der ursprünglich homogene elektrische Widerstand der den Strom übertragenden Flüssigkeit durch Einführen von fluktuierenden Nicht leitern in stochastischer Weise räumlich und zeitlich derart heterogenisiert. daß die Dichte des in den Körper eindringenden Stromes eine raum-zeitlichen Variation erfährt und dadurch eine Reizwirksamkeit gewinnt, welche mit zunehmender Eindringtiefe infolge der dispersionsbedingten Integration der Stromlinien und der dadurch gegebenen Rehomogenisierung wieder erlischt. Im Gegensatz zu dem durch zeitliches An- und Abschwellen des niederfrequenten Stromes als solchem erzeugten, im ganzen Körper wirksamen Reizpotentiales wird dieses in ein über die Körperoberfläche fluktuierendes, in seiner Intensität ständig variierendes Nebeneinander von unterschiedlichen Reizqualitäten zerlegt, die wohl im Bereich der Reflexzonen, nicht aber im Körperinneren überschwellige und damit propagierte Erregungen in Form von Aktionspotentialen auslösen. It becomes the originally homogeneous electrical resistance of the den Current-transmitting liquid by introducing fluctuating non-conductors in a stochastic way spatially and temporally so heterogenized. that the density of The current penetrating the body experiences a spatio-temporal variation and thereby a stimulus effect wins, which with increasing penetration depth due to the dispersion-related Integration of the streamlines and the resulting re-homogenization disappears again. In contrast to that caused by the temporal rise and fall of the low-frequency current as such generated, in the whole body effective stimulus potential this is in one that fluctuates over the body surface and constantly varies in its intensity Decomposed side by side of different stimulus qualities, which are probably in the area of the reflex zones, but not supra-threshold and thus propagated inside the body Trigger excitement in the form of action potentials.

Als Beispiele der Realisierung der Erfindung, die an sich bekannte Mittel benutzt, dient ein wahlweise mit konstantem oder mit höherer Frequenz des niederfrequenten Reiz spektrums pulsierendem Gleichstrom oder Wechselstrom gespeistes hydroelektrisches Bad, in welches in das Wasser ein Gas wie Luft, Sauerstoff, Kohlensäure usw. derart eingeblasen wird, daß der an den Patienten grcnzende Bereich des zwischen Elektrode und Patient liegenden und mit Wasser gefüllten Zwischenraumes von den zur Oberfläche steigenden Gasblasen durchströmt wird. Zum Unterschied von einer diffusen Verteilung der Gasblasen in den bekannten Sprudel- oder Luftperlbädern ergibt sich beim gezielt über die Hautoberfläche streichenden Gasblasen eine Variation des Stromüberganges und dadurch ein Modulationseffekt auf den Patienten. As examples of the implementation of the invention, those known per se Used means, a serves either with a constant or with a higher frequency of the low-frequency stimulus spectrum powered by pulsating direct current or alternating current hydroelectric bath, in which a gas such as air, oxygen, carbonic acid enters the water etc. is injected in such a way that the area of the between Between the electrode and the patient and filled with water gas bubbles rising to the surface are flowed through. In contrast to one diffuse distribution of the gas bubbles in the well-known bubble or air bubble baths there is a variation in the gas bubbles deliberately stroking the skin surface the current transfer and thereby a modulation effect on the patient.

Hiebei kann die Gaszufuhr beispielsweise durch einen unterhalb der Elektrode und an dieser fixierten, mit Löchern versehenen Gummi-Sack, in welchen der Zuleitungsschlauch mündet, erfolgen oder durch eine gelochte, unterhalb des Patienten in Abstand von diesem vorgesehene Platte erfolgen. In this case, the gas supply can, for example, through a below the Electrode and on this fixed, with holes provided rubber bag, in which the supply hose opens out, or through a perforated, underneath the Patient at a distance from this plate provided.

Die mit an sich bekannten technischen Mitteln konstruierte erfindungsgemäße hydroelektrische Badeeinrichtung zur auf die peripheren Körperpartien eines Patienten konzentrierten Anwendung elektrischer Reize in Form von niederfrequenten elektrischen Wechselströmen oder Impulsen, welche in der Badeeinrichtung angcordneten Elektroden zugeführt werden und durch das im Zwischenraum zwischen Elektrode und Patient befindliche Wasser zum Patienten fließen, ist gekennzeichnet durch eine mit Düsen versehene Llnrichtung zur Zuführung von in Druck und Menge regulierbarem Gas in den an den Patienten grenzenden Bereich, im Zwischenraum zwischen Elektroden und Patienten. The inventive constructed with known technical means hydroelectric bathing device for the peripheral body parts of a patient concentrated application of electrical stimuli in the form of low-frequency electrical stimuli Alternating currents or pulses, which electrodes are arranged in the bathing facility and through the one located in the space between the electrode and the patient Water flow to the patient is characterized by a nozzled Device for supplying gas that can be regulated in terms of pressure and quantity in the area adjacent to the patient, in the space between electrodes and Patient.

Durch das Anschmiegen der Gasblasen und das Entlangstreichen der selben an der Haut wird eine Modulation des elektrischen Übergangs widerstandes zum Patienten erreicht, welche zu der oben beschriebenen Wirkung führt. By snuggling up the gas bubbles and stroking along the The same on the skin is a modulation of the electrical transition resistance reached to the patient, which leads to the effect described above.

Claims (1)

P a t e n t a rl s p r u c h Hidroelektrische Badeeinrichtung zur auf die peripheren Körperartigen eines Patienten konzentrierten Anwendung elektrischer Reize in Form von niederfrequenten elektrischen Wechsel strömen oder Impulsen, welche in der Badeeinrichtung angeordneten Elektroden zugeführt werden und durch das im Zwischenraum zwischen Elektrode und Patient befindLiche Wasser zum Patienten fließen, gekennzeichnet durch eine mit Düsen versehene Einrichtung zur Zuführung von in Druck und Menge rejulierbarem Gas in den an den Patienten grenzenden Bereich im Zwischenraum zwischen Elektroden und Patienten. P a t e n t a rl s p r u c h Hidroelectric bathing facility for application of electrical energy focused on the peripheral body types of a patient Stimuli in the form of low-frequency alternating electrical currents or impulses, which arranged in the bathing device electrodes are supplied and through the im The space between the electrode and the patient flows to the patient, characterized by a device provided with nozzles for feeding in pressure and amount of controllable gas in the area adjacent to the patient in the gap between electrodes and patient.