DE2942088C2 - Electrical installation device - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsgerät mit einem aus einem Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil gebildeten Gehäuse zur Aufnahme mehrerer Leitungsschutzschalterpole, die an einer Anschlußseite über eine gemeinsame Verbindungsschiene mit einer allen gemeinsamen Zugangsklemme und an der anderen Anschlußseite mit je einer jedem einzelnen Leitungsschutzschelterpol zugeordneten Abgangsklemme verbunden sind, wobei die Leitungsschutzichallerpole einen Kurzschluß- und Überstromauslöser und eine Lichtbogenlöschkammer aufweisen.The invention relates to an electrical installation device with a housing lower part and a Housing upper part formed housing for receiving several circuit breaker poles, which are connected to one Connection side via a common connecting rail with an access terminal common to all and to the other connection side with an output terminal assigned to each individual line protection switch pole are connected, the line protection have a short-circuit and overcurrent release and an arc extinguishing chamber.

Elektrische Leitungsschutzschalter können ein- oder mehrpolig eingesetzt werden. Zur Bildung eines dreipoligen Leitungsschutzschalters werden drei einpolige Leitungsschutzschaher nebeneinander angeordnet und mittels einer die Schaltschlösser mechanisch miteinander verbindenden Antriebswelle gekuppelt, so daß dann, wenn in einem Pol eine Auslösung stattfindet, die anderen beiden Pole mit abgeschaltet werden. Die mechanisch feste Verbindung der Gehäuse miteinander erfolgt über Nieten. Will man mehrere Stromkreise mit jeweils einem Leiiungsschutzschalter oder -pol absichern, dann werden einzelne, in jeweils einem eigenen Gehäuse untergebrachte Leitungsschutzschalterpole nebeneinander auf eine Tragschiene aufgeschnappt.Electrical circuit breakers can be switched on or can be used multi-pole. To form a three-pole circuit breaker, three single-pole Line protection schaher arranged side by side and mechanically by means of one of the switch locks interconnecting drive shaft coupled so that when a trip occurs in a pole, the other two poles are also switched off. The mechanically firm connection of the housings to one another is done with rivets. If you want to protect several circuits with a line circuit breaker or pole each, then there are individual circuit breaker poles, each accommodated in its own housing snapped side by side onto a mounting rail.

Aus der DE-OS 27 54 033 sind ein- oder mehrpolige Leitungsschutzschalter zur Reihenanordnung in Verteilungen bekanntgeworden, welche nebeneinander auf einer Profilschiene befestigt sind und zu Einheiten mit mehreren Polen zusammengefaßt werden können, die jeweils nur eine gemeinsame Eingangsklemme aufweisen. Ein Problem stellt sich hierbei darin, daß die eingangsseitigen Anschlüsse der Leitungsschutz-DE-OS 27 54 033 single or multi-pole circuit breakers for series arrangement in distributions become known, which are mounted side by side on a rail and to units with several poles can be combined, each having only one common input terminal. A problem arises here in that the input-side connections of the line protection

s schalterpole miteinander verbunden werden müssen, damit lediglich eine Eingangskiemme vorgesehen werden kann. Dies bedeutet, daß die einzelnen Gehäuse für die Leitungsschutzschalterpole durchbrochen werden müssen, was montage- und hersteHungsmäßig einens switch poles must be connected to one another, so that only an entrance gill can be provided. This means that the individual housing must be broken for the circuit breaker poles, what assembly and manufacturing a

ίο gewissen Aufwand mit sich bringt Dies ist auch dann der Fall, wenn, wie in der DE-OS 27 54 033 weiter beschrieben. Gehäuse vorgesehen werden, die nach einer Seite hin offen sind und in geeigneter Weise nebeneinander aufgereiht werden.ίο involves some effort This is also then the case if, as further described in DE-OS 27 54 033. Housing can be provided according to are open on one side and are lined up next to each other in a suitable manner.

Aus der US-PS 22 10 280 ist ein Installationsgerät uekanntgeworden, das ein aus einem Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil gebildetes Gehäuse zur Aufnahme mehrere Leitungsschutzschalterpole besitzt die an einer Anschlußseite über eine gemeinsame Zugangsschtene mit einer allen gemeinsamen Anschlußoder Zugangsklemme verbunden sind. Jeder einzelne Pol besitzt außerdem Abgangsklemmen. Schottwände zwischen den einzelnen Leitungsschutzschaltern sind in der Patentschrift nicht beschrieben, vielmehr ist das Gehäuseoberteil einfach durch eine Platte gebildet die mit dem Gehäuseunterteil verschraubt wird. Die einzelnen Leitungsschutzschalter sind im Prinzip sich gegenüberliegend angeordnet derart d^ß die allen gemeinsame Verbindungsschiene gleichzeitig noch als Träger für die Festkontakte dientFrom US-PS 22 10 280 an installation device has become known, which consists of a lower housing part and a housing formed at the top housing for receiving a plurality of circuit breaker poles the one on one connection side via a common access panel with a connection or common to all Access clamp are connected. Each individual pole also has output terminals. Bulkheads between the individual miniature circuit breakers are not described in the patent, rather it is Upper part of the housing simply formed by a plate that is screwed to the lower part of the housing. the individual circuit breakers are in principle arranged opposite one another in such a way that they all common connecting rail also serves as a carrier for the fixed contacts

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Installationsgerät gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches zu schaffen, das einfacher ausgebildet ist und ein aus zwei Teilstücken zusammensetzbares Gehäuse umfaßt das einerseits die einzelnen Schalterpole abschottet die gemeinsame Verbindungsschiene haltert und die Ausblasöffnung für die Schaltgase teilweise bedeckt hält andererseits aber die äußeren Abmessungen und die innere Raumaufteilung aneinandergereihter Einzelschutzschalter beibehalten kann.The object of the invention is to provide an installation device according to the preamble of the patent claim create, which is of simpler design and an assemblable from two parts housing comprises the on the one hand, the individual switch poles seals off the common connecting rail and holds the blow-out opening partially covered for the switching gases, on the other hand, keeps the external dimensions and the internal room layout of lined-up individual circuit breakers can be maintained.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den kennzeichnenden Teil des Anspruches gelöstAccording to the invention, this object is achieved by the characterizing part of the claim

Aus der DE-AS 28 02 554 ist ein dreipoliger Leitungsschalter bekannt, dessen Gehäuseoberteil und -unterteil die einzelnen Polkammern trennende, sich überlappende Zwischenwände aufweist. Jedoch handelt es sich um einen dreiphasigen Schalter ohne gemeinsame Zugangsklemme und ohne das übliche Profil einpoliger Leitungsschutzschalter.From DE-AS 28 02 554 a three-pole line switch is known, the upper part of the housing and -bottom part has overlapping partitions separating the individual pole chambers. However, acts it is a three-phase switch with no common access terminal and without the usual profile single pole circuit breaker.

Es wird also eine aus mehreren Leiungsschutz-■ichalterpolen bestehende Anordnung geschaffen, die in einem einzigen Gehäuse untergebracht ist und somit eine erhebliche Vereinfachung bei der Montage bzw. Verdrahtung der Leitungsschutzschalter bewirkt. Das Gehäuse besteht, wie oben dargestellt aus zwei Gehäuseteilen, die mehrere Kammern aufweisen, die zusammen Aufnahmeräume für jeden Leitungsschutzschalterpol bilden. Das Installationsgerät besitzt eine einzige zugangsseitige Anschlußklemme und mehrere, der Anzahl der Leitungsschutzschalterpole im Gehäuse entsprechende abgangsseitige Anschlußklemmen, die mit den einzelnen abzusichernden Stromkreisen verbunden werden. Das Gerät ist so ausgebildet, daß es in eine Installationsverteilung eingesetzt werden kann und dabei auch eine T-förmige Sockelbauweise aufweist.So it becomes one of several line protection age poles existing arrangement created, which is housed in a single housing and thus a considerable simplification of the assembly resp. Wiring the circuit breaker causes. As shown above, the housing consists of two Housing parts that have several chambers that together contain receiving spaces for each circuit breaker pole form. The installation device has a single connection terminal on the access side and several the number of circuit breaker poles in the housing corresponding output-side terminals that be connected to the individual circuits to be protected. The device is designed so that it can be used in an installation distribution can be used and also has a T-shaped base construction.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben ist, soll die Erfindung näher erläutert und beschrieben werden. Es zeigtThe invention should be based on the drawing, in which an embodiment of the invention is described are explained and described in more detail. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Aufsicht auf ein erfindungsgemäßes Installationsgerät,F i g. 1 is a perspective top view of an inventive device Installation device,

F i g. 2 eine Aufsicht auf das Gehäuseunterteil,F i g. 2 a plan view of the lower part of the housing,

Fig.3 eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie III-IIIderFig.2,3 shows a sectional view along the cutting line III-III of Fig. 2,

Fig.4 eine Schnittansicht gemäß der Schnittlinie IV-IV der F ig. 2,4 shows a sectional view along the cutting line IV-IV of fig. 2,

Fig.5 eine Schnittansicht gemäß der Linie V-V in Fig.2 durch das Gehäuseunterteil und das Gehäuseoberteil, 5 shows a sectional view along the line V-V in Fig. 2 through the lower part of the housing and the upper part of the housing,

Fig. 6 eine Schniitansicht durch das Gehäuseobsrteil und6 is a sectional view through the housing obverse and

Fig.7 eine weitere Schnittansicht durch das Gehäuseoberteil. 7 shows a further sectional view through the upper part of the housing.

In der Fig. I ist ein Leitungsschutzschait-.- -hrgestellt, der in seiner Gesamtheit die bezugszir·. iö hat. Dieser Schalter 10 besitzt eine Zugangsklemriie 12 und fünf Abgangsklemmen 14 bis 22 sow^:<= im Inneren des Gehäuses fünf einzelne Leituno-^-hutzschalterpole, deren Schaltknebel 24,26,2? 10 und 32 oben aus dem Gehäuse herausragen. Im Quer*:' ,litt ist der Schalter 10 T-förmig in Sockelbauweise mit einer Ausnehmung 34 am Boden des Gehäuses, welche Teil einer Schnappbefestigung mit einem Schieber 36 ist, mit der der Schalter 10 auf einer hutprofilförmigen Tragschiene aufgeschnappt werden kann. Der Schieber, der die bewegliche Nase dieser Schnappbefestigung bildet, ragt auf der Seite über den Schalter hinaus, an der die Klemmen 14 bis 22 angeordnet sind. Man erkennt aus der Figur weiterhin, daß der Schalter ein Gehäuseunterteil 38 und ein Gehäuseoberteil 40 aufweist. Die einzelnen Leitungsschutzschalterpole sind eigenständige Schalterpole mit einem Schaltschloß, einem beweglichen und einem festen Kontaktstück, einem magnetischen und einem thermischen Auslöser sowie Lichtbogenlöschblechen; diese sind in üblicher Weise aufgebaut und werden daher nicht weiter beschrieben.In Fig. I a line protection switch -.- is set up, which in its entirety has the reference zir ·. iö has. This switch 10 has an access terminal 12 and five output terminals 14 to 22 sow ^{: <=} inside the housing five individual Leituno - ^ - circuit breaker poles, their toggles 24,26,2? 10 and 32 protrude from the top of the housing. In the cross *: ' , the switch 10 is T-shaped in a base design with a recess 34 at the bottom of the housing, which is part of a snap fastening with a slide 36 with which the switch 10 can be snapped onto a hat-shaped mounting rail. The slide, which forms the movable nose of this snap fastening, protrudes beyond the switch on the side on which the terminals 14 to 22 are arranged. It can also be seen from the figure that the switch has a lower housing part 38 and an upper housing part 40. The individual line circuit breaker poles are independent switch poles with a switch lock, a movable and a fixed contact piece, a magnetic and a thermal release as well as arc splitters; these are constructed in the usual way and are therefore not described further.

An die Zugangsklemme 12 wird eine Zugangsleitung (nicht gezeigt) angeschlossen. Im Inneren des Schaltergehäuses befindet sich eine Verteilerschiene (die in der F i g. 1 nicht zu sehen ist), welche den Strom auf die einzelnen Leitungsschutzschalterprofile verteiltAn access line (not shown) is connected to the access terminal 12. Inside the switch housing there is a distribution bar (which cannot be seen in FIG. 1), which transfers the current to the individual line circuit breaker profiles

Die Abgangsklemmen der einzelnen Leitungsschutzschalterpole sind mit Einzelleitungen verbunden, beispielsweise die Klemme 14 mit einer Lichtleitung, die Klemme 16 mit einer Leitung zur Versorgung elektrischer Geräte usw. Es wird also mit einem einzigen Schalter bzw. mit einer kompakten Schaltereinheit die Absicherung mehrerer Strumkreise möglich.The output terminals of the individual circuit breaker poles are connected with individual lines, for example the terminal 14 with a light line that Terminal 16 with a line for supplying electrical devices, etc. So it is with a protection of several power circuits is possible with a single switch or with a compact switch unit.

In der F i g. 2 ist eine Aufsicht bzw. eine Einsicht in das Innere des Gehäuseunterteils 38 zu sehen. Man erkennt einzelne Kammern 42, 44. 46, 48 und SO, die durch Zwischenwände 52,54,56 und 58 voneinander getrennt sind, wobei die beiden außenliegenden Kammern 42 und 50 nach außen durch die Kammerabschlußwände 60 und 62 abgeschlossen sird (siehe auch Fig.5, die die Kammern im Querschnitt zeigt). In dem oberen Bereich der Zeichnung (F i g. 2) befinden sich Vertiefungen 64, 66,68,70 und 71 (vgl. auch die F i g. 3, in der die Kammer bzw. Vertiefung 64 dargestellt ist), die die Abgangsklemmen 14 bis 22 aufnehmen, was in F i g. 2 nicht näher dargestellt istIn FIG. 2 shows a plan view or an insight into the interior of the lower housing part 38. One recognises individual chambers 42, 44, 46, 48 and SO, which are separated from one another by partition walls 52, 54, 56 and 58 are, the two outer chambers 42 and 50 to the outside through the chamber end walls 60 and 62 completed (see also Fig. 5, which shows the chambers in cross section). In the upper area In the drawing (FIG. 2) there are recesses 64, 66, 68, 70 and 71 (cf. also FIG. 3, in which the chamber or recess 64 is shown), which receive the output terminals 14 to 22, which is shown in FIG. 2 not closer is shown

Wenn ein Leitungsschutzschalterpol in eine Kammer im Gehäuseunterteil einzusetzen ist, zeigt F i g. 3, in der ein Schnitt durch die Kammer 42 zu sehen ist. In der Vertiefung 64 sitzt dfe~Abgangsklemme 14, die mit einem Lichtbogenleitbkch 179 (strichliert dargestellt) verbunden ist, das in der Kammer 42 parallel zu deren boden verläuft Links befindet sich ein Abschlußsockel 74, der mit einem Auslaß 76 der zur Abführung der Lichtbogenschaltgase durchbrochen ist (vgl. Fig.4). Der Lichtbogen wird von den Lichtbogenlöscbblechen 81 (strichliert dargestellt), die parallel zum Boden verlaufend in die Kammer eingelegt sind, gelöscht Oberhalb der Lichtbogenlöschbleche ist, ebenfalls strichliert dargestellt, die Magnetspule 83 des magnetischen Kurzschlußauslösers angeordnet, die auf einenWhen a circuit breaker pole in a chamber is to be used in the lower part of the housing, FIG. 3, in which a section through the chamber 42 can be seen. In the The recess 64 is located on the output terminal 14, which is connected to an arc guide 179 (shown in dashed lines) is connected, which runs parallel to the bottom in the chamber 42. On the left there is an end base 74, which is pierced with an outlet 76 for discharging the arc switching gases (see. Fig. 4). The arc is released from the arc release plates 81 (shown in phantom), which are parallel to the ground running into the chamber, extinguished Above the arc extinguishing plate is also Shown in dashed lines, the solenoid 83 of the magnetic short-circuit release arranged on a

ίο beweglichen Kontakthebel 87, ebenfalls strichliert dargestellt, und auf ein nicht weiter dargestelltes Hebelelement eines Schaltschlosses wirktίο movable contact lever 87, also dashed shown, and acts on a not shown lever element of a switch lock

An der Außenseite des Abschlußsockels 74 ist eine Ausnehmung 78 vorgesehen, die der Führung des Gehäuseoberteils (vgL F i g. 6) in weiter unten beschriebener Weise dient Am Sockel 74 ist ferner eine schlitzartige Nut 75 angeformt, in die eine Verbindungsschiene 77 eingelegt werden kann, an der die zugangsseitige Anschlußklemme 12 und das eine Ende 85 der Wicklung der Magnetspule 83 angeschlossen ist Eine der Nut 75 im Gehäuseunterteil -.-ntsprechende Nut 121 befindet sich auch im Gehäuseobcr*' ^:1 (vgl. F i g. 6), so daß die Verbindungsschiene 77 im Gehänseunterteil und im Gehäuseoberteil geführt istA recess 78 is provided on the outside of the end base 74, which is used to guide the upper part of the housing (see FIG. 6) in the manner described below , to which the connection terminal 12 on the access side and one end 85 of the winding of the solenoid 83 is connected. A groove 121 corresponding to the groove 75 in the lower housing part is also located in the upper housing part ^: 1 (cf. so that the connecting rail 77 is guided in the lower part of the housing and in the upper part of the housing

Das Gehäuseoberteil, welches aus der Fig. 5 teilweise geschnitten zu ersehen ist besitzt ebenfalls Kammern 80, 82, 84, 86 und 88, die das Schaltschloß sowie weitere, oberhalb der Magnetspule liegende Komponenten der einzelnen Leitungsschutzschalterpo-Ie aufnehmen, wobei oben Durchbrüche 90, 92, 94, 96 und 98 vorgesehen sind, durch weiche Durchbrüche die Schaltknebel 24 bis 32 der einzelnen Schaltschlösser hindurchgreifen. Die Kammern sind jeweils durch Zwischenräume 100, 102, 104 und 106 voneinander getrennt und die äußeren Kammern 80 und 88 mitteis Abschlußwänden 108 und 110 nach außen abgeschlossen. Beim Zusammensetzen bilden die Kammern im Unterteil mit den Kammern im Oberteil je einen Raum, der einen Leitungsschutzschalterpnl aufnimmt wie oben schon angedeutet. Man erkennt aus der Fig.5 ;nd ebenso deutlich aus der F i g. 6, daß das Gehäuseoberteil zwc. stangenförmige Fortsätze 112 und 114 aufweist, welche in die Ausnehmungen 78 und 79 am Gehäuseunterteil eingreifen und so zur Führung des Gehäuseoberteils am Gehäuseunterteil dienen. Die Fortsätze 112 und 114 enden in einem konischen abgestuften Endabschnitt 116 und 118 und sind daher einfach in die beiden Ausnehmungen 78 und 79 einzuführen. (In der F i g. 6 kann man den Fortsatz 112 erkennen, der in die Ausnehmung 78 bzw. in den Durchbruch 78 eingreift) Das Gehäuseoberteil (F i g. 6) zeigt die Kammer 80, die, wie aus der F i g. 5 zu ersehen ist, durch die Abschlußwand 108 und die Kammerwand 100 seitlich und durch Schmalseiten wände 120 und 122 quer zur Verbindungslinie der Klemmen 14 bis 22 abgeschlossen ist. Das Gehäuseoberteil besitzt je eine Erweiterung 124 und 126, wobei die Erweiterung 124 zwei nach unten weisende FortsätLe 128 und 130 aufweist, die in Abstand zueinander angeordnet sind und die einen Durchbruch 132 begrenzen, dur?h den im montierten Zustand dieThe upper part of the housing, which can be seen partially cut from FIG. 5, also has Chambers 80, 82, 84, 86 and 88, which contain the switching mechanism and others located above the solenoid Include components of the individual line circuit breakers, with openings 90, 92, 94, 96 at the top and 98 are provided, the toggles 24 to 32 of the individual switch locks through soft openings reach through. The chambers are separated from each other by spaces 100, 102, 104 and 106, respectively separated and the outer chambers 80 and 88 closed by means of end walls 108 and 110 to the outside. When assembling, the chambers in the lower part and the chambers in the upper part each form a space, which takes a circuit breaker pin as already indicated above. One recognizes from the Fig.5; nd just as clearly from FIG. 6 that the upper housing part zwc. has rod-shaped extensions 112 and 114, which engage in the recesses 78 and 79 on the lower housing part and thus for guiding the upper housing part serve on the lower part of the housing. The extensions 112 and 114 terminate in a conical stepped end section 116 and 118 and are therefore easy to split into the two Recesses 78 and 79 to be introduced. (In FIG. 6 one can see the extension 112, which is in the Recess 78 or engages in the opening 78) The upper part of the housing (Fig. 6) shows the chamber 80, which, as shown in FIG. 5 can be seen through the end wall 108 and the chamber wall 100 laterally and completed by narrow side walls 120 and 122 transversely to the connecting line of the terminals 14 to 22 is. The upper part of the housing has an extension 124 and 126, with extension 124 two downwards Pointing continuations 128 and 130, which at a distance are arranged to one another and which delimit an opening 132, by means of which in the assembled state the

n/r C/t i;=„.n / r C / t i; = ".

»'S ""* UV51,»'S" "* UV51,

hindurchgreift, so daß damit die Klemmschraube von oben zugänglich ist Die linke Erweiterung 126 besitzt ebenfalls einen Durchbruch 134 nach oben, der zur Aufnahme der Klemmschraube für die Zugangsklemme 12 dient, die im Gehäuseunterteil angeordnet ist Man erkennt (aus Fig.3), daß das Gehäuseuntertei! einen Rücksprung 136 aufweist, in den eine Verlängerungs-reaches through so that the clamping screw is accessible from above. The left extension 126 has also has an opening 134 to the top, which is used to receive the clamping screw for the access clamp 12 is used, which is arranged in the lower part of the housing. It can be seen (from Figure 3) that the lower part of the housing! a Has return 136, in which an extension

wand 138 (Fig.5 und Fig.6) eingreifen kann. Diese Verlängerangswand 138 ist in der F i g. 7 auf der rechten Seite, also somit spiegelverkehrt gezeichnet Sie besitzt eine Aussparung 140, die zur Aufnahme der Klemme 12 dientwall 138 (Fig. 5 and Fig. 6) can intervene. These Extension wall 138 is shown in FIG. 7 on the right Side, thus drawn mirror-inverted. It has a recess 140, which is used to accommodate the terminal 12 serves

Die Montage des Schalters 10 wird im Prinzip auf folgende Weise durchgeführtThe assembly of the switch 10 is carried out in principle in the following way

Nach Einsetzen der einzelnen Lehungsschutzschalterpole in die Kammern des Gehäuseunterteils und nach Einlegen der Verbindungsschiene 77 werden die Wicklungsenden 85 der Wicklungen der Magnetspulen mit der Verbindungsschiene fest verbunden (z.B. verschweißt). Danach wird das Gehäuseoberteil über das Gehäuseunterteil geschoben, wobei die Fortsätze 112 und 114 mit ihren Endabschnitten 116 und 118 in die Ausnehmungen 78 und 79 eingreifen und die Verlängerungswand 138 im Rücksprung 136 zu liegen kommtAfter inserting the individual guard switch poles in the chambers of the lower housing part and after inserting the connecting rail 77 are the Winding ends 85 of the windings of the magnet coils firmly connected to the connecting rail (e.g. welded). The upper part of the housing is then pushed over the lower part of the housing, the extensions 112 and 114 with their end sections 116 and 118 in the Recesses 78 and 79 engage and the extension wall 138 comes to rest in the recess 136

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Elektrisches Installationsgerät mit einem aus einem Gehäuseunterteil und einem Gehäuseoberteil gebildeten Gehäuse zur Aufnahme mehrerer Leitungsschutzschalterpole, die an einer Anschlußseite über eine gemeinsame Verbindungsschiene mit einer allen gemeinsamen Zugangsklemme und an der anderen Anschlußseite mit je einer jedem einzelnen Leitungsschutzschalterpol zugeordneten Abgangsklemme verbunden sind, wobei die Leitungsschutzschalterpole einen Kurzschluß- und Oberstromauslöser und eine Lichtbogenlöschkammer aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (40) und das Gehäuseunterteil (38) jeweils Zwischenwände (100, 102, 104, 106; 52, 54, 56, 58) aufweisen, die in zusammengebautem Zustand miteinander Schotiwandungen zwischen den einzelnen Kammern (42, 44, 46, 48, 50) und gleichzeitig Begrenzungswände für die Lichtbogenlöschkarnmern bilden, d*ß am Gehäuseoberteil auf der Se
der Zugangsklemme (12) eine Verlängerungswand (138) angeformt ist, die in einen Rücksprung (136) am Gehäuseunterteil unter Freilassung der Zugangsklemme (12) eingreift und daß im Bereich des Auslasses (76) für die Schaltgase und zugleich im Bereich der Zugangsklemme in, Gehäuseoberteil und im Gehäuseunterteil je eine Nut (75, 121) quer zur Längsachse der Leitungsschutzschalterpole eingeformt ist, die sich im montierten Zustand zu einem Aufr.ihmeraum ergänzen, in den eine Verbindungsschiene (77) eingesetzt ist die mit den Kurzschlußauslösern einerseits jnd der Zugangsklemme andererseits verbunden 'st. Electrical installation device with a housing formed from a lower housing part and an upper housing part to accommodate several circuit breaker poles, which are connected on one connection side via a common connecting bar to an access terminal common to all and on the other connection side with an output terminal assigned to each individual circuit breaker pole, the circuit breaker poles one Have short-circuit and overcurrent release and an arc extinguishing chamber, characterized in that the upper housing part (40) and the lower housing part (38) each have partition walls ( 100, 102, 104, 106; 52, 54, 56, 58) which in the assembled state with one another Schotiwandungen between the individual chambers (42, 44, 46, 48, 50) and at the same time form boundary walls for the arc extinguishing chambers, d * ß on the upper part of the housing on the Se
the access terminal (12) an extension wall (138) is formed, which engages in a recess (136) on the lower housing part, leaving the access terminal (12) free and that in the area of the outlet (76) for the switching gases and at the same time in the area of the access terminal in, The upper part of the housing and the lower part of the housing each have a groove (75, 121) formed transversely to the longitudinal axis of the circuit breaker poles, which in the assembled state complement each other to form a space into which a connecting bar (77) is inserted, with the short-circuit releases on the one hand and the access terminal on the other connected 'st.