DE2936404A1 - Tractor three-point mounting - has support plates with pivot pin holes and slots for locking blocks - Google Patents

Abstract

The three-point mounting for a tractor comprises two bottom links. A hinging lockable plate locates them in the lateral direction, on a bracket. Each plate (5) and each bracket (8) has a support plate (6,12) at right angles to it, with a hole for a pivot pin (8), together with a slot accomodating a locking block (19). The slots and the blocks can be wedge-shaped, with parallel faces at the end. Alternatively, the slots can have parallel walls while the blocks are circular in cross-section.

Description

Dreipunktaufhängevorrichtung für Schlepper Die Erfindung betrifft eine Dreipunktaufhängevorrichtung für Schlepper mit zwei Unterlenkern und Je einer zu deren seitlichen Festlegung dienenden Vorrichtung, die aus einer verschwenkbaren und feststellbaren, von einer Konsole getragenen Anlageplatte besteht. Three-point hitch for tractors The invention relates to a three-point hitch for tractors with two lower links and one each serving to fix them laterally, which consists of a pivotable and lockable, supported by a console contact plate.

Die Unterlenker einer Dreipunktaufhängevorrichtung für schlepper sollen in angehobenem Zustand seitlich nicht bewegbar sein, damit ein angehobenes landwirtschaftliches Gerät während des Transportes am Schlepper gegen seitliche Bewegung gesichert ist, während die Unterlen»r in abgesenkter Stellung, Je nachdem, was für ein Arbeitsgerät sie tragen, seitlich beweglich oder eitlioh unbeweglich sein sollen. Für die seitliche Festlegung der Unterlenker dienen bisher verschiedene Vorrichtungen. Einige weisen feststellbare Seitestreben auf, andere weisen eine verschwenkbare und feststellbare, von einer Konsole getragene Arbeitsplatte auf. Allen Vorrichtungen ist gemeinsam, daß sie nicht leicht und bequem zu handhaben sind, daß sie im Laufe des Betriebes relativ schnell verschleißen und eventuell unbrauchbar durch festrostende Schrauben werden und daß sie ihrer Aufgabe einer Festlegung der Unterlenker meist nur unvolllcommen gerecht werden. Besondere Schwierigkeiten haben sich dadurch ergeben, daß es verschiedene Kategorien von an der Dreipunktaufhängevorrichtung anzuhängenden Geräten gibt, die einen unterschiedlichen Abstand der Baken oder sonstigen Befestigungsmittel an Unterlenkern einander erforderlich machen.The lower links of a three-point hitch for tractors should cannot be moved laterally in the raised state, so that a raised agricultural The device is secured against sideways movement on the tractor during transport, while the lower part is in the lowered position, depending on what kind of implement they are supposed to carry, move laterally or simply be immobile. For the side Establishing the lower links are used various devices so far. Some have lockable side struts, others have a pivotable one and lockable worktop supported by a console. All devices What they have in common is that they are not easy and convenient to use, that they are in the process of operation wear out relatively quickly and possibly unusable due to rusting Bolts are and that their job of fixing the lower links mostly are only imperfectly fair. Particular difficulties have arisen as a result that there are different categories of items to be attached to the three-point hitch There are devices that have a different spacing of the beacons or other fastening means make each other necessary on lower links.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine leicht zu handhabende und leicht uastellbare Vorrichtung zur Festlegung der Unterlenker zu schaffen0 Die Erfindung besteht darin, daß sowohl Jede Anlageplatte als auch Jede Konsole mindestens eine Tragplatte autweist, daß die Tragplatte der Anlageplatte quer zu dieser verläuft und daß Jede Tragplatte außer einem Loch für einen Verschwenkzapfen ach einen Schlitz für die Aufnahme eines Arretierklotses aufweist.It is the object of the invention to be easy to use and light To create adjustable device for fixing the lower links. The invention is that both each system plate and each console at least one Carrying plate autWEIS that the carrying plate of the contact plate runs transversely to this and that each support plate apart from a hole for a pivot pin ach a slot for receiving a locking pad.

Eine derartige Vorrichtung zeichnet sich durch eine hohe bauliche Einfacheit aus, sie ist leicht zu handhaben weil der Arretierklots leicht in den Schlitz der Tragplatten einzulegen ist, und sie sichert die Stellung der Anlageplatte und damit die Stellung der Unterlenker in der gewünschten Weise. Diese Vorrichtung ist robust und leicht herstellbar.Such a device is characterized by a high structural level Simplicity, it is easy to handle because the locking pads are easy to move into The slot of the support plates is to be inserted, and it secures the position of the contact plate and thus the position of the lower links in the desired way. This device is robust and easy to manufacture.

Zweckmäßig ist es, wenn die Schlitze in den Tragplatten und der Arretierklotz keilförmig sind und an ihrem einen Ende parallel verlaufende Flächen aufweisen. Dann ist der Arretierklots leicht in die Schlitze der Tragplatten eindrückbar, und er ist trotz der Stflße beim Betrieb des Sehleppere gegen ein Herausspringen n durch die parallel verlaufenden Flächen gesichert.It is useful if the slots in the support plates and the locking block are wedge-shaped and have parallel surfaces at one end. Then the locking pad can easily be pressed into the slots in the support plates, and Despite the impacts when the Sehleppere is in operation, it is resistant to jumping out the parallel surfaces secured.

Als besonders vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wenn die Schlitze in den Tragplatten parallel verlaufende Wandungen aufweisen, und der Arretierklotz einen runden oder Kreisförmigen Querschnitt hat. Dann ist nämlich ebenfalls eine gute Einführungsmöglichkeit des Arretierklotzes in die Schlitze durch seine runde Form gegeben, wiihrend so wohl die Schlitze als auch der Arretierklotz besonders leicht herstellbar und besonders robust sind. Der Arretierklotz kann hierbei ein einfaches Stück Rundeisen sein, während die Schlitze leicht in die Tragplatten eingeschnitten, gesagt oder gefräst werden können.It has been found to be particularly advantageous if the slots have parallel walls in the support plates, and the locking block has a round or circular cross-section. Then there is also one good introduction of the locking block into the slots through its round Given shape, while both the slots and the locking block are special are easy to manufacture and particularly robust. The locking block can be used here be a simple piece of round iron, while the slots are slightly cut into the support plates, can be said or milled.

Vorteilhaft ist cs, wenn der Arretierklotz von einem verschwenkbaren Träger getragen ist, der verschwenkbar an der Konsole befestigt ist. Hierdurch ist der Arretierklotz unverlierbar mit der Konsole verbunden und leicht in seine Arretierstellung Verschwenkbar und aus dieser auch wieder ebenso leicht herausschwenkbar.It is advantageous if the locking block is pivotable Carrier is carried, which is pivotally attached to the console. This is the locking block is captively connected to the console and easily in its locking position Can be swiveled and swiveled out again just as easily from this.

Beaonders günstig läßt sich die Vorrichtung dadurch gestalten, daß die Stirnseite mindestens einer Tragplatte aus zwei unter einem stumpfen Winkel zueinander verlaufanden Flächen besteht, die in der Höhe des Loches für den Verschwnksapfen ineinander übergehen. Hierdurch werden gleichzeitig Anlageflächen geschaffen. Zweckmäßig wird die Vorrichtung derart gestaltet, daß die Spitze und überhaupt die Richtung des Schlitzes auf das Loch für den Verschwenkzapfen gerichtet ist.The device can be designed particularly favorably in that the end face of at least one support plate made of two at an obtuse angle there are mutually extending surfaces that are at the height of the hole for the Verschwnksapfen merge. This creates contact surfaces at the same time. Appropriate the device is designed in such a way that the tip and in general the direction of the slot is directed towards the hole for the pivot pin.

Um die Vorrichtung für die Verwendung von Arbeitsgemäten verschiedener Kategorien anzapaasen, gibt es zwei MöglicTlkeiten, die auch gemeinsam angewandt werden können: Sinmal können mehrere Schlitze und unter ihnen angeordnete Löcher für die Aufnahme des Verschwenkzapfens nebeneinander angeordnet sein, andererseits können die Konsolen mindestens zwei Reihen von mehreren nebeneinander anOeordneten Löchern für Hefe'tigungsschrauben aufweisen. Durch Umsteoken des Verschwenkzapfens von einem Loch in das benaohbarte wird die Anlageplatte weiter aus der Konsole herausgerückt und somit für einen anderen Abstand der Unterlenker eingericatet, was ebenso dadurch geschehen kann, daß die B-festigungsschrauben, die die Konsole am Schlepper befestigen, in ein anderes benachbartes Loch gesetzt werden, wodurch ebenfalls der Abstand von der Schleppermittenebene geändert wird.To the device for the use of working equipment different To match categories, there are two possibilities, which can also be used together can be: Sinmal several slots and holes arranged below them be arranged side by side for receiving the pivot pin, on the other hand the consoles can arrange at least two rows of several side by side Have holes for yeast fixing screws. By changing the pivot pin the contact plate is pushed further out of the console from a hole in the adjacent one and thus ricatet for a different distance between the lower links, which is also due to this it can happen that the B-fastening screws that attach the console to the tractor, be placed in another adjacent hole, which also reduces the distance from the tractor center plane is changed.

Damit die Anlageplatten in derjenigen Stellung, in der die Unterlenker sich frei bewegen können, nicht mehr an den Unterlenkorn anliegen, sondern lediglich an ihren Konsolen anliegen und keine Pendelbewegungen ausführen, ist es zwemäßig, wenn die Verschwenkachse seitlich neben dem Schwerpunkt des auf Anlageplatte und Tragplatte bestehenden Teiles der Vorrichtung angeordnot ist.So that the contact plates in the position in which the lower links can move freely, no longer rest on the lower link, but only rest on their consoles and do not perform any pendulum movements, it is reasonable to if the pivot axis laterally next to the focus of the on the contact plate and support plate existing part of the device is angeordnot.

Da die Unterleaker am Schlepper meist eine windschiefe Lage einnehmen kann es fijr eine geeignete Berührung in allen Höheneinstellungen der Unterlenker zweckmäßig ein, wenn die Konsolen so montiert sind, daß ihr Oberteil schräg nach vorn (gesehen in Fahrtrichtung des Schleppers) geneigt ist.Since the lower leaks on the tractor are mostly in a crooked position there can be a suitable touch in all height settings of the lower links useful if the consoles are mounted so that their upper part is sloping is inclined at the front (viewed in the direction of travel of the tractor).

In manchen Fällen kann es zweckmäßig sein, für die Anlageplatte auf dem Unterlenker einen Gegenanschlag zu befestiJen.In some cases it can be useful for the attachment plate to attach a counter stop to the lower link.

Dies insbesondere dann, wenn eine sehr exakte Festlegung des angehängten Gerätes gewünscht ist und durch Verschleiß auf-Setretenes Spiel in den Unterlenkerlagern und an anderen Stellen ausgelichen werden soll: In diesem alle ist es zweckmäßig wenn der Gegenanschlag auf dem Unterlorikor ver-Schiebbar ist und eine Keilform aufweist. Für die Befestigung des Gegenanschlages ist es vorteilhaft, wenn dieser den Unterlenker umfaßt. Vorteilhaft ist hierbei die Querschnittsgestaltung der Halterung des Gegenanschlages in Form eines Buohstabous J. Zweckmäßigerweise wird der Gegenanschlag durch eine Schraubbefestigung am Unterlenker angeschraubt.This is especially true if a very precise definition of the attached Device and play in the lower link bearings due to wear and is to be compensated for in other places: In this all it is expedient if the counter-stop can be moved on the Unterlorikor and has a wedge shape having. For the attachment of the counter-stop, it is advantageous if this includes the lower link. The cross-sectional design of the holder is advantageous here the counter stop in the form of a Buohstabous J. The counter stop is expediently screwed to the lower link by means of a screw fastening.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung ist x chstehend anhand von in der Zeichnung uchematisch dergestellten ausführungsbeispielen naher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht von hinten auf Getriobekasten und Hinterachse des Schleppers mit zwei Unterlenkern und den Feststallvorrichtungen im ZUG Zustand der Feststellung; Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 in endarretiertem Zustand; Fig. 3 eine Ansicht von Anle6s- und Traglatte einer Ausführungsform der Vorrichtung; Fig. 4 eine Ansicht der Konsole von hinten Fig. 5 eine Ansicht der Konsole von Vorne; Fig. 6 eine Draufsicht auf Anlage und Tragplatte; Fig. 7 eine Draufsicht auf die Konsole mit abgeklapptem Arretierklotz; Fig 8 eine Draufaicht auf die Konsole mit übergeklapptem Arretierklotz; Fig. 9 eine Draufsicht auf die Vorrichtung mit abergeklapptem Arretierklotz; Fig. 10 eine Seitenansicht des Arretierklotzes; Fig. 11 eine Seitenausicht eines Arrotierklotzes mit einer zusätzlichen Handhabe; Fig. 12 eine Ansicht einer anderen Yorrichtung; Fig. 13 eine Ansicht von Anlage- und Tragplatte dieser Vorrichtung; Fig. 14 eine Ansicht der konsole der Vorrichtung voll hinten Fig. 15 eine Ansicht der Konsole der Vorrichtung von vorne; Fig. 16 eine Stirnansicht des Arretierklotzes; Pigr 17 eine Seitenansicht des Arretierklotzes; Fig. 18 eine Draufsicht auf die Konsole mit abgeklapptem Arretierklotz; Fig. 19 eine Draufsicht auf Anlsge- und Tragplatte; Fig. 20 eine Seitenansicht eines Gegenanschleges; Fig. 21 eine Draufcient auf den Gegenanschlag.The essence of the present invention is shown in FIG the drawing uchematically the illustrated exemplary embodiments explained in more detail. It 1 shows a view from behind of the gear box and rear axle of the tractor with two lower links and the fixed barn devices in the ZUG state of locking; Fig. 2 shows the object of FIG. 1 in the locked state; Fig. 3 is a view of Anle6s- and support bar of an embodiment of the device; Fig. 4 is a view of the console from the rear Figure 5 is a view of the console from the front; Fig. 6 is a plan view of System and support plate; 7 shows a plan view of the console with the locking block folded down; 8 shows a plan view of the console with the locking block folded over; Fig. 9 a Top view of the device with the locking block folded down; Fig. 10 is a side view the locking block; Fig. 11 is a side view of a Arrotierklotzes with a additional handling; Fig. 12 is a view of another device; Fig. 13 a View of the system and support plate of this device; 14 is a view of the console of the device fully back 15 is a view of the console the device from the front; 16 is an end view of the locking block; Pigr 17 a side view of the locking block; Fig. 18 is a plan view of the console with folded down locking block; 19 shows a plan view of the abutment and support plate; 20 shows a side view of a counter stop; Fig. 21 is a plan view of the Counterstop.

Fig. 1 und 2 seigt eine Ansicht von hinten auf einen Teil des Schlepper., nämlich auf den zwischen den Hinterachs;ogehäusen 1 angeordneten Getrib.kasten 2 mit der Zapfwelle 3 und den meist am Getriebekasten pendelnd aufgehängten Unterlenkern 4 der Drepunktaufhängevorrichtung. Diese Unterlenker 4 sind im Bedarfsfalle - zumindest ia der Transportstellung des Anhängegerätes bei hochgehobenen Unterlenkern, bei manchen Arbeitsgeräten aber auch in tiefstehender Stellung der Unterlenker - geen seitliche Bewegung festzulegen. Hierzu Bienen Anlageplatten 5, die fest mit einer Tragplatte 6 verschweißt sind und mittels eines Verschwenkzmpfene 7 an einer Konsole befestigt sind, die aus zwei parallel mit Abstand voneinander angeordneten weiteren Tragplatten 8 besteht.Fig. 1 and 2 seigt a view from the rear of part of the tractor., namely on the gearbox 2 arranged between the rear axle housings 1 with the PTO shaft 3 and the lower links, which are mostly suspended from the gearbox 4 of the three-point suspension device. These lower links 4 are if necessary - at least ia the transport position of the trailer device with raised lower links some implements but also in the lower position of the lower link arms specify lateral movement. For this purpose, bees attachment plates 5, which are fixed to a Support plate 6 are welded and by means of a pivot pin 7 on a console are attached, which consist of two parallel spaced apart further Support plates 8 consists.

Diese Konsolen 8 sind mittels Befestigungeschrauben 9 am Getriebekasten des Bohleppers betestigt, sie können aber auch an anderen Teilen des Schleppers, z.B. an der Zugpendelhalterung befestigt sein.These consoles 8 are fastened to the gear box by means of fastening screws 9 des Bohleppers, but they can too on other parts of the tractor, e.g. attached to the drawbar bracket.

Wie aus den Figuren 3 bis 10 ersichtlich ist, besteht Jede Vorrichtung zum Festlegen aus einem in Fig. 3 in Seitenansicht und in Fig. 6 in Draufsicht dargestellten Teil, welches aus einer am unteren Ende abgebogenen Anschlagplatte 5 und einer Tragplatte 6 besteht. Von oben her greifen in die Tragplatte 6 zwei nebeneinanderliegende Schlitze 10 ein, unter denen sich Jeweils ein Loch 11 für den Verschwenkzapfen 7 befindet. Die in Fig. 4 und 5 in Ansicht und in Fig. 7 und 8 in Draufsicht dargestellte Konsole 8 besteht aus zwei parallel zusinander im Abstand der Tragplatte 6 angeordneten Tragplatten 12, die an ihrem rückwärtigen Ende durch ein den Abstand überbrückendes Bauteil (z.B. obenfalls eine Platte) 13 fest miteinander verbunden sind. Auch Jede Tragplatte 12 weist einen Schlitz 14 auf, der die gleiche Form ,çie der Schlitz 10 in der Tragplatte 6 hat. Unter den Schlitz 14 ist ebenfalls ein Loch 15 für das Durchstecken des Verschwenkzapfens 7 angeordnet. Je nachdem, ob der Verschwenkzapfen 7 in das rechte oder linke Loch 11 eingesetzt wird, wenn die Tragplatte 6 der Anlageplatte 5 zwischen die Tragplatten 12 der Konsole 8 gesetzt wird, ist die Anlageplatte 5 mehr oaer weniger weit von der ihr zuwandten Kante der Konsole 8 entfernt. Auf diese Weise kann durch wahl des Loches 11 der Festlegungsabstand für den Unterlenker 4 von der Scleppermittellinie M auf verschiedene Entfernungen festgelegt wurden Die Konsole 8 weist in zwei Reiben Je zwei nebeneinander angeordnete Löcher 16 für die Befestigung am Schlepper auf.As can be seen from Figures 3 to 10, there is any device for setting from one shown in Fig. 3 in side view and in Fig. 6 in plan view Part, which consists of a bent at the lower end stop plate 5 and a support plate 6 consists. Two adjacent slots engage in the support plate 6 from above 10, under each of which there is a hole 11 for the pivot pin 7. The console shown in Fig. 4 and 5 in view and in Fig. 7 and 8 in plan view 8 consists of two parallel to each other at a distance from the support plate 6 arranged Support plates 12, which at their rear end by a bridging the distance Component (e.g. a plate at the top) 13 are firmly connected to one another. Everyone too Support plate 12 has a slot 14 which has the same shape as the slot 10 in the support plate 6. Under the slot 14 there is also a hole 15 for the Inserting the pivot pin 7 is arranged. Depending on whether the pivot pin 7 is inserted into the right or left hole 11 when the support plate 6 of the contact plate 5 is placed between the support plates 12 of the console 8, the contact plate 5 is more or less far from the edge of the console 8 facing it. To this By choosing the hole 11, the fixing distance for the lower link 4 from the tractor center line M at various distances Console 8 has in two graters two holes 16 arranged next to one another for the Attachment to the tractor.

Durch je zwei dieser Löcter werden Befestigungsschrauben 9 eingesetzt (Fig. 1). Je nach der Walil der rechten oder linken Löcher kann wioderum der Abstand der Anlageplatte 5 von der Schleppermittellinie M verändert werden.Fastening screws 9 are inserted through two of these holes used (Fig. 1). Depending on the walil of the right or left holes, the distance can vary the contact plate 5 can be changed by the tractor center line M.

Die eine der Tragplatten 12 der Konsole 8 trägt ein Paar von Ansätzen 17, die als Lager ftir eine Welle 18 dieneii, mit der der Arretierkoltz 19 derart verschwenkbar angeordnet ist, daß er in den Schlitz 14 hinein yerschwenkt werden kann. Aus diesem Grunde ist die Anordnung derart hinter dem Schlitz 14 getroffen, daß der Arretierklotz 19, im Ausführungse beispiel der Fig. 1 bis 11 ein einfaches Rundeisonstück, in den Schlitz 14 hinein verschwenkt werden kann. Das Rundeisenstück des Arretierklotzes 19 ist zu diesem Zweck einfach senkrecht auf die Mitte der Welle 18 geschweißt. Im Ausführungsbeispiel der Fig. 11 ist zusätzlich noch eine Handhabe in Form eines torlingorten Rundeisönstückes 20 am Arretierklotz 19 angoschweißt.One of the support plates 12 of the console 8 carries a pair of lugs 17, which serve as a bearing for a shaft 18 with which the locking pin 19 is so is arranged pivotably so that it can be pivoted into the slot 14 can. For this reason, the arrangement is made behind the slot 14 in such a way that that the locking block 19, in the Ausführungsse example of FIGS. 1 to 11 is a simple one Rundisonstück, can be pivoted into the slot 14. The round iron piece the locking block 19 is simply perpendicular to the center of the shaft for this purpose 18 welded. In the embodiment of FIG. 11 there is also a handle in the form of a Torlingorten Rundeisönstückes 20 angoschweißt on the locking block 19.

In Fig. 1 ist die Festlegungsvorrichtung in der Festlegestellung gezeichnet. Eier ist der Arretierklotz 19 in die Schlitze 10 und 14 der Tragplatten eingelogt, so daß die Anlageplatten 5 unbeweglich sind, weil sie einerseits durch den Verschwenkzapfen 7, andererseits durch den Arretierklotz 19 an der Konsole unbeweglich festgehalten werden. In Fig. 2 ist gezeigt, wie die Anlageplatten 5 im nichtfestgelegten Zustand der Lenker 4 befindlich sind: Sie liegen hier an der ihnen zugewandten Kante der Konsolen 8 an, was dadurch selbsttätig erfolgt, daß der Schwerpunkt 8 (Fig. 3) seitlich noben den Löchern 11 für den Verschwenkzapfen 7 liel3t. Zur Gewäirleistung dieser Anlage der Anlageplatte 5 an der ihr zugewandten Seite der Konsole 8 ist diese Seite aus zwei unter einem stumpfen Winkel zueinander verJaufnden flächen ebildet, die in der Höhe des Loci.es 11 fär den Verschwenkzapfen 7 ineinander übergehen.In Fig. 1, the fixing device is drawn in the fixing position. Eggs, the locking block 19 is logged into the slots 10 and 14 of the support plates, so that the contact plates 5 are immobile because they are on the one hand by the pivot pin 7, on the other hand held immovably by the locking block 19 on the console will. In Fig. 2 it is shown how the contact plates 5 in the unsecured state the handlebars 4 are located: They are here on the edge facing them Consoles 8, which takes place automatically that the center of gravity 8 (Fig. 3) laterally next to the holes 11 for the pivot pin 7 liel3t. To guarantee this System of the contact plate 5 on the side of the console 8 facing it is this side from two under surfaces tapering to one another at an obtuse angle e forms which merge into one another at the level of Loci.es 11 for the pivot pin 7.

Eine andere Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in den Figuren 12 bis 19 gezeigt. Gleiche Teile sind hier mit gleichen Bezugszeichen versehen. Als Arretierklotz wird hier ein Keil 21 benutzt, der an seinem oberen Ende in einen Quador 22 übergeht, um an einem Ende zwei parallel verlaufende Flächen aufzuweisen, die für einen festen Sitz des Keiles 21 in den Schlitzen 10 und 14 wichtig sind. Denn durch die ständigen Vibrationen auf einem Schlepper könnte sonst der Keil aus den Schlitzen herausgedrückt werden, wenn stärkere seitliche Belastungen auf die Anlegep#latten 5 wirkein. Dieser Keil 21 ist an einer Handhabe 23 angebracht, die aus einem abgewinkelten Rundeisenstück gebildet ist, welches an der Welle 18 angebracht ist.Another embodiment of the device according to the invention is shown in Figures 12 to 19 shown. The same parts are given the same reference symbols here. As a locking block, a wedge 21 is used here, which at its upper end in a Quador 22 passes over to have two parallel surfaces at one end, which are important for a tight fit of the wedge 21 in the slots 10 and 14. Because the constant vibrations on a tractor could otherwise remove the wedge the slots are pushed out when heavy side loads are placed on the Docking slats 5 in. This wedge 21 is attached to a handle 23 which is formed from an angled piece of round iron which is attached to the shaft 18 is.

In manchen Fällen kann es zweckmäßig sein, einen Ge;enanschlag für die Anschlagplatte 5 am Unterlenker 4 anzubringen.In some cases it can be useful to have a counter stop for to attach the stop plate 5 to the lower link 4.

Ein solcher Gegenansohlag ist in den Fig. 20 und 21 dargestellt. Diesor Gegenanschlag besteht aus einem im Querschnitt die Foria des Buchstabens J aufweisenden 11 alter 24, einem daran angebrachten Keil 25 und einor auf der Gegenseite angeord neten Schraube 26 zwl Festklenimen des Halters 24 am Unter lenker 4. Die Querschnittsform des Buchstabens J ist fiir den Halter 24 gewählt, damit beim Anbringen des Halters 24 am Unterlenker 4 der Halter 24 über den Unterlenker bei Herausgeschraubter Schraube 26 geschoben werden kann und dans beim llereinschraubon der Schraube 26 einen sehr festen Sitz dadurch gewinnt, daß der Unterlenker von drei Seiten vovq Halter 24 umgeben ist, während er ouf der vierten Seite durch die Schraube 26 angepreßt ist. Dadurch kann der Halter leicht auf den Unterlenker 4 aufgesetzt werden. Durch Lockern der Schraube 26 kann der Halter leicht auf dz Unterlenker verschoben werten, so daß der Keil 25 immer In einer guten Anlage an den Anlageplatten 5 befindlich ist.Such a counter-sole is shown in FIGS. Diesor Counter-stop consists of a foria of the letter J in cross-section 11 age 24, a wedge 25 attached to it and one on the opposite side Neten screw 26 between the holder 24 fastened to the lower link 4. The cross-sectional shape of the letter J is chosen for the holder 24 so that when the holder is attached 24 on the lower link 4 of the holder 24 over the lower link when the screw is unscrewed 26 can be pushed and then when screwing the screw 26 a very A firm seat is gained in that the lower link is vovq holder 24 from three sides while he is on the fourth side by the screw 26th is pressed. As a result, the holder can easily be placed on the lower link 4. By loosening the screw 26, the holder can easily be moved onto the lower link evaluate, so that the wedge 25 is always in good contact with the contact plates 5 is.

Claims (14)

Schutzansprüch: Dreipunktaufhängevorrichtung für Schlepper mit zwei Unterlenkern und Je einer zu deren seitlichen Festlegung dienenden Vorrichtung, die aus einer verschwenkbaren und feststellbaren, von einer Konsole getragenen Anlageplatte besteht, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß sowohl Jede Anlageplatte (5) als auch Jede Konsole (8) mindestens eine Tragplatte (6,12) aufweist, daß die Tragplatte (6) der Anlageplatte (5) quer zu dieser verläuft und daß j.de Tragplatte (6,12) außer einem Loch (11,15) für einen Yerschwenkzapfen (7) auch einen Sa1slitz (10,14) für die Aufnahme eines Arretierklotzes (19) aufwaist.Protection claims: three-point suspension device for tractors with two Lower links and one device each to fix them laterally, the one from a pivotable and lockable, carried by a console contact plate consists, in that it is not shown that both each contact plate (5) as well as each console (8) has at least one support plate (6,12) that the Support plate (6) of the contact plate (5) runs transversely to this and that j.de support plate (6,12) apart from a hole (11,15) for a pivot pin (7) also a sa1slitz (10.14) to accommodate a locking block (19) upwards. 2. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (10,14) in den Tragplatten (6,12) und der Arretierklotz (21) keilförmig sind und an ihrem einen Ende parallel verlaufende Flächen aufweisen.2. Three-point suspension device according to claim 1, characterized in that that the slots (10,14) in the support plates (6,12) and the locking block (21) are wedge-shaped are and have parallel surfaces at one end. 3. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet1 daß die Schlitze (10,14) in den Tragplatten (6,12) parallel verlaufende Wandungen aufweisen und der Arretierklotz (19) einen runden oder kreisfdrmi,en Querschnitt uat.3. Three-point suspension device according to claim 1, characterized in 1 that the slots (10, 14) in the support plates (6, 12) have parallel walls have and the locking block (19) has a round or circular cross-section uat. 4. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Arretierklotz (19,21) von einem verschwenlcbaren Träger getragen ist.4. Three-point suspension device according to claim 1, d a d u r c h g e it is not indicated that the locking block (19, 21) is swiveled by a Carrier is worn. 5. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Stirnseite mindestens einer Tragplatte (6,12) aus zwei unter einem stumpfen Winkel zueinander verlaufenden Flächen besteht, die in der Höhe des Iiocllea (15) für den Verschwenkzapfen (7) ineinander übergehen.5. Three-point suspension device according to claim 1, d a d u r c h g e it is not indicated that the end face consists of at least one support plate (6, 12) consists of two surfaces running at an obtuse angle to one another, which in the height of the Iiocllea (15) for the pivot pin (7) merge into one another. 6. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Spitze des Schlitzes (10,14) auf des Loch (11,15) für den Verschwenkzap,fen (7) gerichtet ist.6. Three-point suspension device according to claim 1, d a d u r c h g e do not indicate that the tip of the slot (10,14) on the hole (11,15) for the pivot pin, fen (7) is directed. 7. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß mehrere Schlitze (10) und unter ihnen angeordnete löcher (11) für die Aufnahme des Verschwenkzapfens (7) nebeneinander angeordnet sind.7. Three-point suspension device according to claim 1, characterized that several slots (10) and arranged below them holes (11) for the reception of the pivot pin (7) are arranged side by side. 8. DreipunktaufhäneevorrichCung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Konsole (8) mindestens zwei Rei on von mchreren nebeneinander angeordneten Löchern (16) für Befestigungsschrauben (9) aufweist.8. DreipunktaufhäneevorrichCung according to claim 1, d a d u r c h g e it is not indicated that the console (8) is at least two rows of several has adjacent holes (16) for fastening screws (9). 9. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Vorschwenkachse seitlich neben dem Schwerpunkt S des aus Anlageplatte (5) und Tragplatte (6) bestehenden Teiles der Vorrichtung anordnet ist. 9. Three-point suspension device according to claim 1, d a d u r c h g It is not noted that the pivoting axis is laterally next to the center of gravity S of the part of the device consisting of the contact plate (5) and the support plate (6) is arranged. 10. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Konsolen (8) so mon-tiert sind, dal3 ihr Oberteil schräg nach vorn geneigt ist.10. Three-point suspension device according to claim 1, characterized in that that the consoles (8) are mounted in such a way that their upper part is inclined towards the front is. 11. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen auf dem Unterlenker (4) zu befestigenden gegenanschlag (24,25,26).11. Three-point suspension device according to claim 1, characterized by a counter-stop (24,25,26) to be attached to the lower link (4). 12. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet daß der Gegonanschleg eine Keilforn aufweist oder einen Keil (25) trägt.12. Three-point suspension device according to claim 11, characterized that the Gegonanschleg has a wedge shape or carries a wedge (25). 13. Dreipunktaufhängevorrichtung nach Auspruch 11 und 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Gegenanschlag (24,25,26) den Unterlenker (4) umfaßt 13. Three-point suspension device according to claim 11 and 12, d a d u It is noted that the counter-stop (24,25,26) is the lower link (4) includes 14. Dreipunktaufhangevorrictung nach Anspruch 11 bis 13, durch gekennzeichnet, daß der Gegenanschlag (24,25,26) eine Schraubbefestigung aufweist,14. Dreipunktaufhangevorrictung according to claim 11 to 13, characterized in that that the counter-stop (24,25,26) has a screw fastening,