DE2935085A1

DE2935085A1 - Cylindrical pipe connecting union - has sealing rings enclosing hollow chambers inside beaded ends of sleeve

Info

Publication number: DE2935085A1
Application number: DE19792935085
Authority: DE
Inventors: Maurice 4000 Düsseldorf Deprez
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1979-08-28
Filing date: 1979-08-28
Publication date: 1981-03-19

Abstract

The union permanently joins cylindrical pipe ends, using a sleeve with beaded ends fitting over them, together with sealing rings between the pipe ends and the sleeve. The sleeve ends are pressed against the pipes to form the desired connection. The sealing rings (6) each enclose one or more hollow chambers (8). Each ring can be of plastics foam material with an outer skin, or can have an annular internal chamber connected by a slot (7) to the outer periphery. Alternatively it can be of U-section, and can have a self-vulcanising coating.

Description

RohrverbindungPipe connection

Die Erfindung betrifft eine Rohrverbindung zum nichtlösbaren Verbinden von zylindrischen Rohrenden mittels einer Rohrhülse mit wulstförmigen Enden.The invention relates to a pipe connection for non-detachable connection of cylindrical pipe ends by means of a pipe sleeve with bead-shaped ends.

Es sind bereits Rohrkupplungshülsen zum Verbinden von Stahl rohren bekannt, bei denen die den Dichtungsring auaen begrenzende Kante der Hülse beim Zusammenpressen der Hülse mit einer hydraulischen oder pneumatischen Preßzange in die Rohrwandung hineingepreßt und gleichzeitig der Dichtungsring gegen die Rohriandung gedrückt wird (DE-PS 11 87 870). Hierbei werden Dichtungsringe aus Butylkautschuk verwendet. Die Kontaktflache zwischen dem Dichtungsring und den Rohr ist jedoch nach dem Verpressen verhältnismäßig klein, so daß beispielsweise bei Unebenheiten auf der Rohroberflåche leicht Undichtigkeiten entstehen können.There are already pipe coupling sleeves for connecting steel pipes known in which the outer edge of the sleeve delimiting the sealing ring Compress the sleeve with hydraulic or pneumatic crimping pliers in the pipe wall pressed in and at the same time the sealing ring against the pipe landing is pressed (DE-PS 11 87 870). Here, sealing rings are made of butyl rubber used. However, the contact area between the sealing ring and the pipe is after pressing relatively small, so that for example with bumps Leaks can easily occur on the pipe surface.

Au3erdem lassen sich Di-chtungsringe aus Vollgummi zwar plastisch verformen, sind aber nicht kompressibel. Beim Verformen der Rohrhülse entstehen jedoch starke Druckspannungen auf dem Gummiring. Dies ist nachteilig für die Dauerhaltbarkeit und dauernde- Abdichtung einer Rohrverbindung. Ferner läßt sich ein Dichtungsring aus Butylkautschuk, d. h. aus Hartgummi, schwer verformen, so daß bei den vorhandenen Toleranzen nicht immer gewährleistet werden kann, daß eine vollständige Abdichtung erreicht wird.In addition, sealing rings made of solid rubber can be plastic deform, but are not compressible. When the pipe sleeve is deformed however, strong compressive stresses on the rubber ring. This is disadvantageous for durability and permanent sealing of a pipe connection. A sealing ring can also be used made of butyl rubber, d. H. Made of hard rubber, difficult to deform, so that with the existing Tolerances can not always be guaranteed that a complete seal is achieved.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, daß die Druckspannungen währerd des Verpressens und im verpreßten Zustand im Dichtungsring verringert werden, so daß eine dauerhaltbare Abdichtung der Rohrverbindung erzielt wird. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung mit den in den Ansprüchen angegebenen Merkmalen gelöst.The object of the invention is that the compressive stresses wahrerd of the pressing and in the pressed state in the sealing ring are reduced, so that a permanent seal of the pipe connection is achieved. This task is achieved according to the invention with the features specified in the claims.

Ein aus Schaumstoff hergestellter Dichtungsring setzt der Verformung beim Verpressen einer Rohrverbindung nur einen sehr geringen Widerstand entgegen. Durch die leichtere Verfonnbarkeit wird eine breitere ringförmige Auflage zwischen Dichtungsring und Rohroberfläche erreicht, so daß eine dauerhafte Abdichtung gewährleistet wird. Daher ergibt sich der Vorteil, daß ein Preßwerkzeug mit geringerer Leistung verwendet werden kann.A sealing ring made of foam resists the deformation when pressing a pipe connection against only a very low resistance. Due to the easier composability, a wider ring-shaped support is created between Sealing ring and pipe surface reached, so that a permanent seal is guaranteed will. Therefore, there is an advantage that a die with lower performance can be used.

#ach einer anderen ausführung der Erfindung kann der Dichtungsring aus Hartgummi, z.B. Butylkautschuk, hergestellt und mit einem im Innern angeordneten ringförmigen Hohlraum versehen werden, der nach dem äußeren Umfang hin in eine schmale oeffnung besteht. Nach einer weiteren Ausführung der Erfindung kann ein aus ßutylkautschuk hergestellter Dichtungsring einen U-fömligen Querschnitt mit zum äußeren umfang hin sich erstreckender oeffnung besitzen. Auch bei diesen Ausführungen werden die Vorteile erzielt, die bei einem Dichtungsring aus Schaumstoff, insbesondere aus qeschlossen-zelligem Schaumstoff vorhanden sind.#According to another embodiment of the invention, the sealing ring made of hard rubber, e.g. butyl rubber, and with an inside annular cavity are provided, which towards the outer circumference into a narrow opening exists. According to a further embodiment of the invention, a butyl rubber The sealing ring produced has a U-shaped cross section with the outer circumference have an extending opening. In these versions, too, the Advantages achieved with a sealing ring made of foam, in particular from closed-cell foam is present.

Die Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen nachfolgend näher erläutert.The invention is explained below with reference to the accompanying drawings explained in more detail.

Von den Figuren zeigt Fig. 1 das Ende einer Rohrhülse mit einem aus Schaumstoff bestehenden Dichtungsring im Querschnitt, Fig. 2 eine Darstellung entsprechend Fig. 1 mit einem Dichtungsring aus Hartgummi mit einem im Innern angeordneten ringförmigen Hohlraum und einer nach außen hin sich erstreckenden schmalen Uffnung und Fig. 3 eine Darstellung entsprechend Fig. 1 mit einem Dichtungsring, der einen U-förmigen Querschnitt besitzt.Of the figures, Fig. 1 shows the end of a tubular sleeve with an off Foam existing sealing ring in cross section, Fig. 2 is a representation accordingly Fig. 1 with a sealing ring made of hard rubber with an annular inside Cavity and an outwardly extending narrow opening and FIG. 3 a representation corresponding to FIG. 1 with a sealing ring, which has a U-shaped Has cross-section.

Unter der Wulst 3 einer Rohrhülse 4 ist ein Dichtungsring 1 (Fig. 1) eingesetzt, der aus Schaumstoff besteht. Dieser Dichtungsring 1 besitzt über den gesamten Umfang eine Haut 2, der die Lufteinschlüsse des Schaumstoffes nach außen hin luftdicht abschließt. Beim Zusammendrücken der Wulst, d. h. beim Verpressen der Rohrverbindung, wird die gestrichelt eingezeichnete Lage erreicht, wobei der Dichtungsring 1 auf einer breiten ringförmigen Fläche an der Oberfläche des Rohres 5 anliegt.Under the bead 3 of a tubular sleeve 4 is a sealing ring 1 (Fig. 1) made of foam. This sealing ring 1 has over the entire circumference of a skin 2, which the air pockets of the foam after closes airtight on the outside. When compressing the bead, i. H. when pressing the pipe connection, the position shown in dashed lines is reached, with the Sealing ring 1 on a wide annular surface on the surface of the pipe 5 is present.

Gemäß Fig. 2 wird ein Dichtungsring 6 aus Hartgummi, z. B. Butylkautschuk, verwendet, der im Innern einen Hohlraum 8 besitzt und am äußeren Umfang rit einem Schlitz 7 versehen ist. Diese Anordnung wirkt wegen der im Innern des Dichtungsringes 6 vorhandenen kompressiblen Luft praktisch genauso wie diejenige nach Fig. 1 mit umhülltem Schaumstoff bzw. mit geschlossen-zelligem Schaumstoff. According to Fig. 2, a sealing ring 6 made of hard rubber, for. B. butyl rubber, used, which has a cavity 8 inside and on the outer circumference rit a Slot 7 is provided. This arrangement works because of the inside of the sealing ring 6 existing compressible air practically the same as that of FIG. 1 with encased foam or with closed-cell foam.

Es kann auch ein Dichtungsring 10 aus Hartgummi (Fig. 3) verwendet werden, der einen U-formigen Querschnitt besitzt, wobei die Dffnung 11 zum äußeren Umfang hingerichtet ist. Beim Zusammenpressen der Rohrhülse 4 an der wulst 3 wird die Uffnung 11 zusammengedrückt, wobei der hier vorhandene Luftraum eingeschlossen und die Luft komprorniert wird. A sealing ring 10 made of hard rubber (FIG. 3) can also be used be, which has a U-shaped cross-section, the opening 11 to the outer Scope is executed. When the pipe sleeve 4 is pressed together at the bead 3 the opening 11 is compressed, including the air space present here and the air is compressed.

Bei allen drei Ausführungsarten wird Luft im Innern des Dichtungsrinqes bzw. In all three types of design, there is air inside the sealing ring respectively.

zwischen Dichtungsring und 'lulst 3 eingeschlossen, wodurch der Dichtungsring über den gesamten Umfang elastisch nachgiebig die Abdichtung zwischen der Rohrhülse 4 und dem Rohr 5 bewi-rkt. enclosed between sealing ring and 'lulst 3, whereby the sealing ring The seal between the tubular sleeve is elastically resilient over the entire circumference 4 and the pipe 5 caused.

LeerseiteBlank page

Claims

Patentansprüche 1. Rohrverbindung zumnichtlösbaren Verbinden von zylinderischen Rohrenden mittels einer die Rohrenden übergreifenden Rohrhülse mit wulstförmigen Enden, sowie darin zwischen Rohrenden und Rohrhülse angeordneten Dichtungsringen, wobei zum Herstellen der Verbindung die Rohrhülsenenden auf die Rohrenden gedrückt werden, d a d u r c h# g e k en n z e i c h n e t , daß vom Dichtungsring (1, 6, 10) ein oder mehrere Hohlräume (8, 9 umschlossen sind. Claims 1. Pipe connection for the non-detachable connection of cylindrical pipe ends by means of a pipe sleeve overlapping the pipe ends Bead-shaped ends, as well as sealing rings arranged between the pipe ends and the pipe sleeve, wherein the pipe sleeve ends are pressed onto the pipe ends to establish the connection that the sealing ring (1, 6, 10) one or more cavities (8, 9) are enclosed.

2. Rohrverbindung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß ein Dichtungsring (1) aus Schaumstoff mit einer Außenhaut (2) besteht.2. Pipe connection according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that a sealing ring (1) made of foam with an outer skin (2) consists.

3. Rohrverbindung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß ein Dichtungsring (6) im Innern einen ringförmigen Hohlraum (8) besitzt, der nach dem äußeren Umfang hin in einen Schlitz (7) übergeht.3. Pipe connection according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that a sealing ring (6) inside a ring-shaped one Has cavity (8) which merges into a slot (7) towards the outer circumference.

4. Rohrverbindung nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß ein Dichtunesring (10) einen U-förmigen Querschnitt mit zum äußeren Umfang hin sich erstreckender Öffnung (11) besitzt.4. Pipe connection according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a Dichtunesring (10) has a U-shaped cross-section with the outer Has the circumference extending towards the opening (11).

5. Rohrverbindung nach Anspruch 2, 3 oder 4 d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß ein Dichtungsring (1, 6, 10) zum Teil mit einem selbstvulkanisierenden Belag (12) versehen ist.5. Pipe connection according to claim 2, 3 or 4 d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a sealing ring (1, 6, 10) partly with a self-vulcanizing Cover (12) is provided.