DE2934124A1 - FOLDABLE CONTAINER - Google Patents

Description

SEA CONTAINERS LIMITED, London, EnglandSEA CONTAINERS LIMITED, London, England

Zusammenklappbarer BehälterCollapsible container

Die Erfindung bezieht sich auf einen zusammenklappbaren oder zusammenlegbaren Behälter, auch Faltbehälter genannt, der in seinem aufgerichteten Zustand mit Gütern belastet werden kann und auf den weitere Behälter gestapelt werden können und der im nicht belasteten Zustand flach zusammengeklappt und zum Transport mit anderen Behältern im Leerzustand gestapelt werden kann. Die Erfindung 1st insbesondere auf die Konstruktion derartiger Behälter gerichtet, die der Norm nach I.S.O. (Internationale Normenvereinigung) genügen.The invention relates to a collapsible or collapsible container, including collapsible containers called, which can be loaded with goods in its erect state and stacked on the other container can be folded flat and when not loaded and can be transported with other containers can be stacked when empty. The invention is particularly directed to the construction of such Containers that conform to the I.S.O. (International Association of Standards) suffice.

Ein zusammenklappbarer Behälter der beschriebenen Art ist nach der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß er ein im allgemeinen rechteckförmiges Behälteruntergestell aufweist, das zum Belasten mit Ladegut dient, und an jeder Ecke des Untergestells oder der Basis Eckpfosten hat, die von einem zusammengeklappten oder zusammengelegten Zustand in einen aufgerichteten Zustand bewegbar sind, wobei die Eckpfosten im zusammengeklappten Zustand im wesentlichen flach auf dem Behälteruntergestell liegen und im aufgerichteten Zustand vom Behälteruntergestell aus im wesentlichen senkrecht nach oben ragen, um einen aufgesetzten Behälter oder Behälterstapel tragen zu können, daß jeder Eckpfosten an einer Bewegung über die aufgerichtete Stellung hinaus durch Anschlagflächen am Eckpfosten und am Untergestell gehindert ist, daß ein für jeden Eckpfosten vorgesehenes Verriegelungselement längs des Behälters so bewegbar ist, daß es in eine Verriegelungsstellung und aus dieser Verriegelungsstellung ge-A collapsible container of the type described is characterized according to the invention in that it has a generally rectangular container frame which is used for loading with cargo, and at each corner of the underframe or base has corner posts, by a folded or collapsed one State can be moved into an erect state, the corner posts in the folded state in lie essentially flat on the container frame and in the upright state from the container frame protrude essentially vertically upwards in order to be able to carry an attached container or stack of containers, that each corner post can move beyond the upright position through stop surfaces on the corner post and the underframe is prevented from having a locking element provided for each corner post longitudinally of the container can be moved in such a way that it moves into and out of a locking position

030010/0857030010/0857

bracht werden kann, und daß das Verriegelungselement in der Verriegelungsstellung mit weiteren verriegelnden Anschlagflächen des Behälteruntergestells und des Eckpfostens in Eingriff kommt, um eine Bewegung des Eckpfostens aus der aufgerichteten Stellung zu verhindern, wenn der Eckpfosten aufgerichtet ist und das Verriegelungselement sich in der Verriegelungsstellung befindet.can be brought, and that the locking element in the locking position with further locking stop surfaces of the container base and the corner post engages to prevent movement of the corner post from the to prevent the upright position when the corner post is upright and the locking element is in the Locked position.

Zweckmäßigerweise ist das Verriegelungselement so konstruiert, daß es im zusammengelegten oder zusammengeklappten Zustand des Behälters aus dem Wege geräumt und in der Verriegelungsstellung untergebracht werden kann.Appropriately, the locking element is designed so that it is collapsed or collapsed State of the container moved out of the way and housed in the locked position.

Das Verriegelungselement ist vorzugsweise an einem oder mehreren Behälterteilen so angelenkt, daß es unter Ausführung einer Schwenkbewegung in die Verriegelungsstellung gebracht und aus ihr herausgefahren werden kann.The locking element is preferably hinged to one or more container parts so that it is below Execution of a pivoting movement can be brought into the locking position and moved out of it.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung ist der Behälter mit Eckpfostenstutzen ausgerüstet, die Teile des Behälteruntergestells bilden. Die oberen Enden der Eckpfostenstutzen sind in der Lage, einen Stapel aufgesetzter belasteter Behälter zu tragen. Die beiden Anschlagflächen an jedem Eckpfosten sind vorzugsweise auf oberen und unteren Flächen eines Blocks ausgebildet, der einstückig mit dem Eckpfosten konstruiert ist.In a preferred embodiment of the invention, the container is equipped with corner post supports that Form parts of the container frame. The top ends of the corner post sockets are capable of stacking on top to carry contaminated container. The two stop surfaces on each corner post are preferably on formed upper and lower surfaces of a block which is constructed in one piece with the corner post.

Das Verriegelungselement liegt in der Verriegelungsstellung vorzugsweise an einem Paar beabstandeter verriegelnder Anschlagflächen am Eckpfosten oder am Behälteruntergestell an. Die verriegelnde Anschlagfläche am Untergestell oder am Eckpfosten ist durch den Raum zwischen der Anschlagfläche am Eckpfosten oder am Untergestell relativ bewegbar, wenn das Verriegelungselement entfernt ist.In the locking position, the locking element is preferably on a pair of spaced apart locking devices Stop surfaces on the corner post or on the container frame. The locking stop surface on the underframe or on the corner post is relatively movable through the space between the stop surface on the corner post or on the underframe, when the locking element is removed.

030010/0857030010/0857

Bei einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist das Verriegelungselement wenigstens eine leicht geneigte Keilfläche auf, die mit einer entsprechenden Fläche am Eckpfosten zusammenarbeitet, um in der Verriegelungsstellung ein Spiel zu vermeiden. Am Behälteruntergestell kann ein von Hand betätigbarer Nockenhebel angelenkt sein, der zwei winklig versetzte Nockenflächen aufweist, die mit dem Verriegelungselement in Eingriff bringbar sind, um es entweder in die vollkommen verriegelte Position zu bringen oder aus der vollkommen verriegelten Position zu lösen.In a preferred development of the invention, the locking element has at least one light inclined wedge surface that cooperates with a corresponding surface on the corner post in order to be in the locking position avoid a game. A cam lever that can be actuated by hand can be linked to the container underframe having two angularly offset cam surfaces engageable with the locking element, to either bring it into the fully locked position or from the fully locked position to solve.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung in Form eines Flachgestellbehälters nach I.S.O. (Internationale Normenvereinigung) wird im folgenden an Hand von Zeichnungen erläutert. Es zeigt:A preferred embodiment of the invention in the form of a flat-frame container according to I.S.O. (International Association of standards) is explained in the following on the basis of drawings. It shows:

F i g . 1 eine Seitenansicht des Behälters,F i g. 1 is a side view of the container,

F i g . 2 eine perspektivische Ansicht der linken unteren Ecke des in der Fig. 1 dargestellten Behälters,F i g. 2 is a perspective view of the lower left corner of the container shown in FIG. 1;

F i g . 3 eine der Fig. 2 ähnliche Ansicht, jedoch bei zusammengeklapptem Behälter,F i g. 3 a view similar to FIG. 2, but with the container folded up.

F i g . 4 eine Draufsicht auf eine modifizierte Ausführungsform des Behälters,F i g. 4 is a plan view of a modified embodiment of the container;

F i g . 5 eine Teilansicht der Darstellung nach der Fig. 4 in vergrößertem Maßstab,F i g. 5 is a partial view of the illustration according to FIG. 4 on an enlarged scale.

F i g . 6 eine senkrechte Schnittansicht längs der Linie VI-VI in der Fig. 5,F i g. 6 a vertical sectional view along the line VI-VI in FIG. 5,

F i g . 7 eine horizontale Schnittansicht längs der Linie VII-VII in der Fig. 5, Fig. 7 a horizontal sectional view along the line VII-VII in FIG. 5;

F i g . 8 eine der Fig. 3 ähnliche Ansicht des Behälters nach den Fig. 4 bis 7,F i g. 8 is a view similar to FIG. 3 of the container according to FIGS. 4 to 7,

F i g . 9 eine vertikale Schnittansicht längs der Linie IX-IX in der Fig. 5,F i g. 9 is a vertical sectional view along the line IX-IX in FIG. 5;

030010/0857030010/0857

Fig . 10 eine .Teilansicht auf den Behälter im zusammengeklappten Zustand, undFig. 10 a partial view of the container in the folded up Condition, and

Fig . 11 eine vertikale Schnittansicht längs der Linie X-X in der Fig. 10.Fig. 11 is a vertical sectional view taken along the line X-X in FIG. 10.

Der in den Fig. 1 bis 3 dargestellte Behälter enthält ein vorgefertigtes Stahluntergestell 1 mit einer lasttragenden Fläche 2, die aus Holzbohlen gebildet ist. An den Enden der Basis oder des Untergestells 1 sind Eckpfostenstutzen 3 vorgesehen, die jeweils ein nach I.S.O. genormtes unteres Eckgußstück 4 und ein gegenüber I.S.O. modifiziertes oberes Eckgußstück 5 aufweisen.The container shown in Figs. 1 to 3 contains a prefabricated steel frame 1 with a load-bearing Surface 2, which is formed from wooden planks. At the ends of the base or frame 1 are corner post supports 3 are provided, each one according to I.S.O. standardized lower corner casting 4 and an opposite I.S.O. have modified upper corner casting 5.

Der Behälter hat zwei Stirnwände 6, die aus einer aufgerichteten Position in eine zusammengelegte oder zusammengeklappte Position gebracht werden können. In der zusammengeklappten Position liegen die Stirnwände flach auf der lasttragenden Fläche 2. Jede Stirnwand 6 ist mit zwei Eckpfosten 7 ausgerüstet. Die unteren Enden der Eckpfosten 7 haben gekröpfte Verlängerungen 8, die an ihrem unteren Abschnitt mit Hilfe von Gelenkzapfen 9 am Behälteruntergestell 1 angelenkt sind. Die Gelenkzapfen 9 ragen durch zwei Verlängerungsarme 10 der Eckpfostenstutzen 3.The container has two end walls 6 which extend from an erect position to a collapsed or collapsed one Position can be brought. In the folded position, the end walls lie flat on the load-bearing surface 2. Each end wall 6 is equipped with two corner posts 7. The lower ends of the corner posts 7 have cranked extensions 8, which at their lower section with the help of pivot pins 9 on the container frame 1 are hinged. The pivot pins 9 protrude through two extension arms 10 of the corner post sockets 3.

Entsprechend der Darstellung in der Zeichnung wird jeder Eckpfostenstutzen 3 im wesentlichen von zwei L-förmigen Platten 11 gebildet, die einen hinreichenden Abstand voneinander haben, um die Verlängerung 8 des Eckpfostens aufzunehmen. Das obere Eckgußstück 5 des Eckpfostenstutzens 3 ist entsprechend der Darstellung nach der Fig. 3 modifiziert^ und zwar in einer solchen Weise, daß die obere Wand auf der Innenseite weggeschnitten ist, um das sonst übliche obere Loch in einen Schlitz 12 umzuformen, der die Eckpfostenverlängerung 8 im aufgerichteten Zustand aufnimmt. Wenn sich der Behälter im zusammengeklappten Zustand befindet, können andere Behälter unabhängig davon, ob sie zu-As shown in the drawing, each corner post socket 3 is substantially L-shaped by two Plates 11 formed, which are a sufficient distance from each other to accommodate the extension 8 of the corner post. The upper corner casting 5 of the corner post socket 3 is modified as shown in FIG. 3 in such a way that the upper wall is cut away on the inside to reshape the otherwise usual top hole into a slot 12 that the corner post extension 8 in the upright position. When the container is collapsed, other containers can be used regardless of whether they

030010/0857030010/0857

sammengeklappt oder aufgerichtet sind oder ob es sich um eine andere Behälterart handelt, auf die Oberseite 13 des Eckgußstücks 5 gesetzt werden und mit dem Eckgußstück 5 mit Hilfe eines Verbindungsteils 15 gekuppelt werden, das einen auf der Unterseite des Schlitzes 12 angreifenden Fuß 16 und ein Querloch 17 zur Aufnahme eines Bolzens 18 eines aufgesetzten Behälters aufweist. Das Kupplungsoder Verbindungsteil 15 hat Rippen 19, die auf den Oberkanten des Schlitzes 12 aufliegen können, während der aufzusetzende Behälter in seine Position gebracht wird.are folded or erected or whether it is a different type of container, on the top 13 of the Eckgußstücks 5 are set and are coupled to the corner casting 5 with the help of a connecting part 15, the a foot 16 engaging on the underside of the slot 12 and a transverse hole 17 for receiving a bolt 18 having an attached container. The coupling or connecting part 15 has ribs 19 on the upper edges of the slot 12 can rest while the container to be placed is brought into its position.

Der Eckpfosten 7 weist eine Unterkante 14 auf, die im aufgerichteten Zustand über dem Eckgußstück 5 liegt, und die Eckpfostenverlängerung 8 hat einen Absatz 21, dessen Unterseite 22 eine Anschlagfläche bildet, die im aufgerichteten Zustand des Behälters auf der Oberseite 23 des unteren Eckgußstücks 4 ruht. Eine in der Horizontalebene L-förmige Verriegelungsstange 24 ist am Eckpfosten-Btutzen 3 mit Hilfe zweier beabstandet er Ansätze 26 angelenkt, durch die ein Gelenkzapfen 25 gesteckt ist. Die Verriegelungsstange 24 kann aus ihrer in der Fig. 2 dargestellten Verriegelungsposition in eine in der Fig. 3 dargestellte nichtverriegelte oder offene Position geschwenkt werden. In der offenen Position befindet sich die Verriegelungsstange 24 nicht mehr in der Bahn des Absatzes 21. In dem in der Fig. 2 dargestellten aufgerichteten Zustand paßt sich die Verriegelungsstange 24 bündig in den Spalt zwischen der Oberseite des Absatzes 21 und der eingeschnittenen Unterseite der beiden Platten 11 ein. In dieser Stellung verhindert die Verriegelungsstange 24 eine Aufwärtsbewegung des Absatzes 21 und damit Irgendeine Schwenkbewegung des Eckpfostens 7 um den Gelenkzapfen 9. Ein verschiebbarer Bolzen 27 kann nach unten in ein Loch in der Verriegelungsstange 24 geschoben werden, um die Verriegelungsstange 24 sowohl im aufgerichteten als auch im zusammengeklappten Zustand des Behälters in der Verriegelungsposition zu halten.The corner post 7 has a lower edge 14 which, in the erected state, lies over the corner casting 5, and the corner post extension 8 has a shoulder 21, the bottom 22 of which forms a stop surface which, in the erected state of the container, is on the top 23 of the lower corner casting 4 rests. A locking rod 24 which is L-shaped in the horizontal plane is on the corner post connector 3 articulated with the aid of two spaced-apart lugs 26 through which a pivot pin 25 is inserted. the Locking rod 24 can move from its locking position shown in FIG. 2 into one in FIG. 3 unlocked or open position shown. Is in the open position the locking rod 24 is no longer in the path of the paragraph 21. In the erected shown in FIG State fits the locking rod 24 flush in the gap between the top of the paragraph 21 and the incised underside of the two plates 11. In this position, the locking rod 24 prevents an upward movement of the shoulder 21 and thus any pivoting movement of the corner post 7 about the pivot pin 9. A slidable bolt 27 can be pushed down into a hole in the locking rod 24 to lock the locking rod 24 both in the erect and in the upright position to keep the collapsed state of the container in the locking position.

030010/0857030010/0857

Zum Zusammenklappen oder Zusammenlegen des in der Fig. 2 dargestellten aufgerichteten Behälters ist es lediglich erforderlich, die Bolzen 27 anzuheben, die Verriegelungsstangen 24 in die Stellung nach der Fig. 3 zu bringen, so daß sich die Absätze 21 zwischen den Platten 11 nach oben bewegen können, wenn die Stirnwände 26 zusammen mit ihren Eckpfosten 7 umgelegt werden, und im Anschluß an das Umlegen der Stirnwände die Verriegelungsstangen 24 zurück in ihre Verriegelungsposition zu bringen und mit den Bolzen 27 zu sperren. For collapsing or collapsing the erected container shown in FIG. 2, it is only required to raise the bolts 27, the locking rods 24 in the position according to FIG. 3 to bring so that the paragraphs 21 between the plates 11 can move upwards when the end walls 26 together be folded over with their corner posts 7, and after the end walls have been folded down, the locking rods 24 are brought back into their locking position and locked with the bolts 27.

Der in den Fig. 4 bis 11 dargestellte zusammenklappbare Behälter ist von ähnlicher Konstruktion wie der Behälter nach den Fig. 1 bis 3. Einander entsprechende Bauelemente der beiden gezeigten Behälterformen sind mit den gleichen Bezugszahlen versehen, wobei diese Bezugszahlen bei den Fig. 4 bis 11 einen hochgestellten Strichindex aufweisen.The collapsible shown in Figs The container is of a construction similar to that of the container according to FIGS. 1 to 3. Corresponding components of the two container shapes shown are provided with the same reference numerals, these reference numerals 4 to 11 have a prime index.

Bei dem modifizierten Ausführungsbeispiel ist ein Verriegelungsglied 24* unmittelbar unter dem Eckgußstück 5' befestigt, und der zugehörige Gelenkzapfen 25' ragt mit seinem einen Ende in eine Bohrung auf der Unterseite des Eckgußstücks 5* und mit seinem anderen Ende in eine vorspringende Nase 31 der L-förmigen Platte 11*. Die Unterseite des Verriegelungsgliedes 24' ist unter einem kleinen Winkel geneigt, um eine bessere Zusammenarbeit mit der Oberseite 32 des Absatzes 21· sicherzustellen, wenn sich der Eckpfosten 7' in seiner aufrechten Stellung befindet. Wenn das Verriegelungsglied 24· bei aufgerichteter Stirnwand 6" in seine Verriegelungsstellung gedrückt wird, übt es mit seiner Unterseite eine Keilwirkung auf die Oberseite 32 aus und zieht dabei die Unterkante oder Fläche auf die Oberseite 13' des Eckgußstücks 5*. Auf diese Weise wird irgendwelches Spiel der Stirnwand 6· vermieden.In the modified embodiment, a locking member 24 * is immediately below the corner casting 5 'attached, and the associated pivot pin 25' protrudes with its one end into a hole on the underside of the corner casting 5 * and its other end into a protruding one Nose 31 of the L-shaped plate 11 *. The bottom of the locking member 24 'is inclined at a small angle in order to better cooperate with the Top 32 of paragraph 21 · ensure when down the corner post 7 'is in its upright position. If the locking member 24 · with the front wall upright 6 "is pushed into its locking position, exercises it exerts a wedge effect on the upper side 32 with its underside, thereby pulling the lower edge or surface on the top 13 'of the corner casting 5 *. In this way any play of the end wall 6 · is avoided.

030010/0857030010/0857

Das Verriegelungsglied 24· wird mit Hilfe eines von Hand betätigbaren Sperrhebels 35 in die Verriegelungsstellung gezwungen und aus ihr herausgebracht. Der Sperrhebel 35 weist einen Kopf 36 auf, der mit Hilfe eines mit einem Kopf versehenen Gelenkzapfens 37 am Rahmen der Basis oder des Untergestells des Behälters 1' angelenkt ist. Der Kopf 36 trägt einen Verriegelungsnocken 38 und einen Entriegelungsnocken 39» und zwar an solchen Stellen, daß die Nocken mit schrägen Nockenflächen 41 und 42 an einer Nokkenverlängerung 40 des Verriegelungsglieds 24· zusammenarbeiten. The locking element 24 is moved into the locking position with the aid of a manually operable locking lever 35 forced and brought out of her. The locking lever 35 has a head 36, which by means of a with a Head-provided pivot pin 37 is hinged to the frame of the base or the subframe of the container 1 '. Of the Head 36 carries a locking cam 38 and an unlocking cam 39 »in such places that the cams with inclined cam surfaces 41 and 42 on a cam extension 40 of the locking member 24 · cooperate.

Zur Verriegelung des Eckpfostens 7* in der vertikalen Stellung wird das Verriegelungsglied 24* um seinen Gelenkzapfen 25' gedreht, bis es an der Fläche 32 angreift. Der Sperrhebel 35 wird dann aus der in der Fig. 8 dargestellten Stellung nach unten geschwenkt, bis er die in der Fig. 4 gezeigte Stellung einnimmt. Während dieser Abwärtsbewegung des Hebels 35 greift der Nocken 38 an der Fläche 41 der Nockenverlängerung 40 an und drückt das Verriegelungsglied 24' nach hinten in die vollkommen verriegelte Position. Während des letzten Teils dieser Bewegung bewegen sich zwei nahe beim freien Ende des Sperr— hebeis 35 angebrachte VorsprUnge 44 und 45 auf beiden Seiten einer Fang- oder Arretiervorrichtung 46 vorbei, deren Außenende ein Schlitz aufweist, der ein Arretierglied 47 (Fig. 5) aufnimmt. Das Arretierglied 47 ist mit einem profilierten Schlitz 48 versehen, durch den in Querrichtung ein Stift 49 ragt, der an der zapfenartigen Arretiervorrichtung 46 befestigt ist. Bei der in der Fig. 5 gezeigten Stellung hält das Arretierglied 47 den Sperr— hebel 35 sicher in der verriegelten Stellung.For locking the corner post 7 * in the vertical In position, the locking member 24 * is rotated about its pivot pin 25 'until it engages the surface 32. The locking lever 35 is then pivoted downward from the position shown in FIG. 8 until it reaches the assumes the position shown in FIG. During this downward movement of the lever 35, the cam 38 engages the Surface 41 of the cam extension 40 and pushes the locking member 24 'rearwardly into the fully locked position. During the last part of this movement two projections 44 and 45 attached near the free end of the locking lever 35 move on both Sides of a catching or locking device 46, the outer end of which has a slot which receives a locking member 47 (Fig. 5). The locking member 47 is with a profiled slot 48 through which a pin 49 protrudes in the transverse direction and is attached to the pin-like locking device 46. In the case of the FIG The locking member 47 holds the locking lever 35 securely in the locked position.

Wenn es erforderlich ist, die Stirnwände 6' nach unten umzuklappen, wird das Arretierglied 47 (an jedem Ende der Stirnwand) in die horizontale Stellung gedreht, so daß der Sperrhebel 35 frei ist und aus der in derIf it is necessary to fold down the end walls 6 ', the locking member 47 (on each End of the end wall) rotated into the horizontal position so that the locking lever 35 is free and out of the

030010/0857030010/0857

Fig. 5 gezeigten Verriegelungsstellung in die in Fig. 8 dargestellte Stellung gebracht werden kann. Während des ersten Teils dieser Bewegung gibt der Nocken 38 die Nockenfläche 41 frei, und während des letzten Teils dieser Bewegung greift der Nocken 39 an der hinteren Nockenfläche 42 der Nockenverlängerung 40 an, um das Verriegelungsglied 24* aus der Verkeilung mit der Fläche 32 zu lösen. Die Stirnwand 6' kann dann umgeklappt werden. Das Verriegelungsglied 24· wird dann wieder in der Verriegelungsstellung verborgen. Der Sperrhebel 35 und das Arretierglied 47 werden in ihre in der Fig. 5 dargestellten Sicherungspositionen gebracht.The locking position shown in FIG. 5 can be brought into the position shown in FIG. During the the first part of this movement the cam 38 releases the cam surface 41, and during the last part of this Movement, the cam 39 engages the rear cam surface 42 of the cam extension 40 to release the locking member 24 * from wedging with the surface 32. The end wall 6 'can then be folded down. The locking member 24 · is then hidden again in the locking position. The lock lever 35 and the locking member 47 are brought into their safety positions shown in FIG.

Damit die Stirnwand 6¹ von einer einzigen Person sicher aufgerichtet und umgelegt werden kann, können Gegenkraftfedern 51 vorgesehen sein, die sich zwischen einem am Untergestell 1' befestigten unteren Anker 52 nahe beim Eckgußstück 5¹ und einem oberen Anker 53 erstrecken, der am Eckpfosten 7¹ befestigt ist. Um zu verhindern, daß die Stirnwände 6¹ angesichts der Wirkung der Gegenkraftfedern 51 in die aufgerichtete Position gelangen, wenn der zusammengelegte Behälter beispielsweise bei grober See auf einem Schiff hin- und hergeschüttelt wird, ist wenigstens der eine Eckpfosten 7' jeder Stirnwand 6^f nahe bei seinem oberen Ende mit einem gekröpften Verriegelungsbolzen 61 (Fig. 10 und 11) ausgerüstet. Der Schaft des Bolzens 61 ist in einem am Eckpfosten 7' befestigten Block 62 verschiebbar und drehbar gehaltert. Das gekröpfte Ende 63 des Bolzens hakt unter ein Bauelement 64 des Untergestells 1·. An seinem oberen Ende weist der Bolzen 61 einen Bedienungsgriff 65 auf, der in der verriegelten Stellung des Bolzens von einer Tasche aufgenommen wird, bei der es sich um eine am Eckpfosten 7' befestigte Lasche 66 handelt. Auf diese Weise wird der Bolzen an einer Drehbewegung gehindert. Um den Bolzen vom Bauelement 64 zu befreien, wird der Griff 65 angehoben, um ihn aus der Lasche 66 zu be-So that the end wall 6 ¹ can be safely erected and folded over by a single person, counter-force springs 51 can be provided, which extend between a lower anchor 52 attached to the underframe 1 'near the corner casting 5 ¹ and an upper anchor 53 attached to the corner post 7 ^{1 is} attached. In order to prevent the end walls 6 ^{1 from} reaching the upright position in view of the action of the counter-force springs 51 when the collapsed container is shaken back and forth on a ship, for example in rough seas, at least one corner post 7 'is close to ^{each end wall 6 f} equipped at its upper end with a cranked locking bolt 61 (Figs. 10 and 11). The shaft of the bolt 61 is held displaceably and rotatably in a block 62 fastened to the corner post 7 '. The cranked end 63 of the bolt hooks under a component 64 of the underframe 1 ·. At its upper end, the bolt 61 has an operating handle 65 which, when the bolt is in the locked position, is received by a pocket which is a tab 66 fastened to the corner post 7 '. In this way the bolt is prevented from rotating. In order to free the bolt from the component 64, the handle 65 is lifted in order to load it out of the tab 66.

030010/0857030010/0857

freien und wird dann in eine Stellung gedreht, in der der Bolzen das Bauelement 64 freigibt.free and is then rotated into a position in which the bolt releases the component 64.

Die an Hand der Fig. 4 bis 11 erläuterten Sperr- und Verriegelungsvorrichtungen können auch einzeln oder gemeinsam bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 3 angewendet werden.The locking and locking devices explained with reference to FIGS. 4 to 11 can also be used individually or can be used together in the embodiment according to FIGS.

030010/0857030010/0857

Claims (7)

Patentanwälte Reichel u.Re-C >-i Frankfurt a. 1*. 1 *««#-** Parkstiaßel3 2934124 SEA CONTAINERS LIMITED, LONDON, England PatentansprüchePatent attorneys Reichel and Re-C> -i Frankfurt a. 1*. 1 * «« # - ** Parkstiaßel3 2934124 SEA CONTAINERS LIMITED, LONDON, England Claims 1. Zusammenklappbarer Behälter mit einem im allgemeinen rechteckförmigen Untergestell, das zum Tragen von Lastgut dient, und mit an allen Ecken des Untergestells angelenkten Eckpfosten, die von einer umgeklappten Stellung in eine aufgerichtete Stellung bewegbar sind und umgekehrt, wobei die Eckpfosten in der umgeklappten Stellung im wesentlichen flach auf dem Behälteruntergestell liegen und in der aufgerichteten Stellung im wesentlichen senkrecht vom Behälteruntergestell nach oben ragen, so daß sie einen aufgesetzten Behälter oder Behälterstapel unterstützen können,1. Collapsible container with a generally Rectangular underframe, which is used to carry loads, and hinged at all corners of the underframe Corner posts that can be moved from a folded position to an upright position and vice versa, wherein the corner posts in the folded position lie substantially flat on the container frame and in the erected position protrude upwards substantially perpendicularly from the container frame, so that they can support an attached container or stack of containers, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Eckpfosten (7; 7') an einer Bewegung über die aufgerichtete Stellung hinaus durch Anschlagflächen am Eckpfosten und am Untergestell (1; 1^f) gehindert ist, daß ein für jeden Eckpfosten vorgesehenes Verriegelungselement (24; 24») in Längsrichtung des Behälters so bewegbar ist, daß es in eine Verriegelungsstellung und aus dieser heraus bringbar ist, und daß das Verriegelungselement (24; 24·) in der Verriegelungsstellung mit weiteren verriegelnden Anschlagflächen des Behälteruntergestells (1; 1¹) und des Eckpfostens (7; 7¹) in Eingriff kommt, um eine Bewegung des Eckpfostens aus der aufgerichteten Stellung zu verhindern, wenn der Eckpfosten aufgerichtet ist und das Verriegelungselement sich in der Verriegelungsstellung befindet.characterized in that each corner post (7; 7 ') is prevented from moving beyond the erected position by stop surfaces on the corner post and on the underframe (1; 1 ^f ), that a locking element (24; 24 ») provided for each corner post is in longitudinal direction of the container is movable so that it can be brought into a locking position and out, and that the locking element (24; 24 x) in the locking position with further locking abutment surfaces of the lower container frame (1; 1 ¹⁾ and of the corner post (7; 7 ¹ ) comes into engagement to prevent movement of the corner post from the erected position when the corner post is erected and the locking element is in the locking position. 030010/0857030010/0857 2. Behälter nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (24 j 24') im zusammengeklappten Zustand des Behälters in der Verriegelungsposition verstaubar ist.2. Container according to claim 1,
characterized in that the locking element (24 j 24 ') can be stowed in the closed position of the container in the locking position. 3. Behälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (24; 24 ·) an Behälterteilen in einer solchen Weise angelenkt ist, daß es durch eine Schwenkbewegung in die Verriegelungsstellung und aus der Verriegelungsstellung heraus bringbar ist.3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that that the locking element (24; 24 x) is hinged to container parts in such a way that it is through a Pivoting movement can be brought into the locking position and out of the locking position. 4. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter an jeder Ecke einen Eckpfostenstutzen (3) aufweist, der ein Teil des Behälteruntergestells (1) bildet, daß die oberen Enden der Eckpfostenstutzen (3) so ausgebildet sind, daß sie einen Stapel aufgesetzter belasteter Behälter tragen können, und daß die beiden Anschlagflächen an jedem Eckpfosten durch obere und untere Flächen eines Blocks gebildet sind, der einstückig mit dem Eckpfosten ausgebildet ist.4. Container according to one of the preceding claims, characterized in that that the container has a corner post connector (3) at each corner, which is part of the container base (1) forms that the upper ends of the corner post sockets (3) are designed so that they put a stack can carry loaded container, and that the two stop surfaces on each corner post through upper and lower Faces of a block are formed which is integral with the corner post. 5. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (24} 24') in der Verriegelungsstellung an einem Paar beabstandeter verriegelnder Anschlagflächen am Eckpfosten oder am Behälteruntergestell anschlägt und daß die verriegelnde Anschlagfläche am Untergestell oder am Eckpfosten durch den Raum zwischen der Anschlagfläche am Eckpfosten oder am Untergestell relativ bewegbar ist, wenn das Verriegelungselement entfernt ist.5. Container according to one of the preceding claims, characterized in that that the locking element (24} 24 ') is in the locking position on a pair of spaced locking abutment surfaces on the corner post or on the container base strikes and that the locking stop surface on the base or on the corner post through the space between the Stop surface on the corner post or on the base is relatively movable when the locking element is removed. 030010/0857030010/0857 6. Behälter nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verriegelungselement (24¹) eine geringfügig geneigte untere Keilfläche aufweist, die mit einer entsprechend ausgebildeten Fläche des Eckpfostens (7^f) zusammenarbeitet, um in der Verriegelungsstellung irgendein Spiel zu vermeiden.6. Container according to one of the preceding claims, characterized in that the locking element (24 ¹ ) has a slightly inclined lower wedge surface which cooperates with a correspondingly formed surface of the corner post (7 ^f ) in order to avoid any play in the locking position. 7. Behälter nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, daß am Behälteruntergestell (1^!) ein von Hand betätigbarer Nockenhebel (35) schwenkbar befestigt ist, der zwei gegeneinander winklig versetzte Nockenflächen (38, 39) aufweist, die mit dem Verriegelungselement (24¹) in Eingriff bringbar sind, um es in die vollständig verriegelte Stellung zu zwingen und es aus der vollständig verriegelten Stellung zu lösen.7. Container according to claim 6,
characterized in that ^{a manually operable cam lever (35) is pivotably attached to the container underframe (1!} ) and has two mutually angularly offset cam surfaces (38, 39) which can be brought ^{into engagement with the locking element (24 1} ) in order to make it to force it to the fully locked position and to release it from the fully locked position. 030010/0857030010/0857