DE2932880A1 - Fire-resistant antistatic plastics foil - containing fire-resistant additive mixed with metal fibres to prevent build-up of electrostatic charge - Google Patents

Abstract

The plastic foil contains fibres made of an electrically conducting material. The amount of fibre present and its distribution are adequate to orevent the build up of electrostatic charge. The fibres may be metal and have an average length of 5mm and a cross-section of 0.08mm. The foil is made by adding a fire-resistant substance to the liquid plastic and then stirring in the fibres. After mixing, the plastic is formed into a foil in the normal manner. The plastic may be polyethylene or polyvinylchloride and the fire-resistant substance may be antimony oxide. The foil is for use in areas where there is a risk of fire. The foil may act as a room divider in such areas.

Description

Flammwidrig und antistatisch eingestellteFlame retardant and antistatic adjusted

Kunststoffolie Beschreibung Die Erfindung betrifft eine flammwidrig und anti statisch eingestellte Kunststoffolie sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung.Plastic film Description The invention relates to a flame-retardant and anti-static plastic film and a process for their manufacture.

Flammwidrig und antistatisch eingestellte Folien etwa aus Polyäthylen oder Polyvinylchlorid werden in explosionsgefährdeten Räumen, insbesondere Untertage eingesetzt, Untertage etwa zum Abteilen von Abbauräumen, sei es für die Wetterfiihrung, sei es zum Einbringen von Versatz gut, wie Blitzdämmer und dergleichen.Flame-retardant and antistatic films made from polyethylene, for example or polyvinyl chloride are used in potentially explosive areas, especially underground used, underground, for example, for dividing mining areas, be it for weather management, be it good for introducing misalignment, such as lightning dams and the like.

Die Flammwidrigkeit der Folie wird durch geeignete Zusätze, wie Antimontrioxid, zum Kunststoffansatz hervorgerufen. In der Regel wird eine dementsprechende Mischung dem Weiterverarbeiter bereits vom Herstellerwerk des Kunststoffes zur Verfügung gestellt. Eine antistatische Einstellung der Folie durch entsprechende eine antistatische Einstellung hervorruhende Zusätze scheitert bislang daran, daB bekannte, für eine antistatische Einstellung geeignete Zusätze sich als unverträglich mit den die Flammwidrigkeit bewirkenden Zusätzen erweisen. Die antistatische Einstellung wird deshalb in der Weise bewirkt, daß die bereits flammwidrig eingestellte Folie im Na chhere in mit einem antistatischen Belag versehen wird. Zur Herstellung der bekannten Folien dieser Art bedarf es also mehrerer Arbeitsgänge und eines dementsprechenden Maschinenparks. Bei dem oberflächig aufgetragenen, die antistatische Einstellung bewirkenden Belag besteht darhuber hinaus die Möglichkeit des Abriebs und damit einer Beeinträchtigung des gewünschten Effektes.The flame retardancy of the film is ensured by suitable additives such as antimony trioxide, caused to the plastic approach. As a rule, a corresponding mixture is used is already available to the processor from the manufacturing plant of the plastic posed. An antistatic setting of the film by a corresponding antistatic Attitude-generating additives have so far failed because known, for one Antistatic setting suitable additives prove to be incompatible with the additives causing the flame retardancy. The antistatic setting is therefore effected in such a way that the film which has already been set to be flame-retardant is subsequently provided with an antistatic coating. To manufacture the known foils of this type therefore require several operations and one corresponding Machine parks. In the case of the surface applied, the antistatic setting causing the coating there is also the possibility of abrasion and thus an impairment of the desired effect.

Der Erfindung liegt in erster Linie das Bedürfnis nach einer rationeller herzustellenden flammwidrig und antistatisch eingestellten Kunststoffolie zugrunde.The invention is primarily the need for a more rational the plastic film to be produced is based on a flame-retardant and antistatic set.

Dem Bedürfnis wird erfindungsgemäß mit einer solchen Kunststoffolie Rechnung getragen, bei der der antistatische Effekt durch in die Folie eingelagerte Fäden aus elektrisch leitendem Material hervorgerufen wird. Dementsprechend ist Gegenstand der Erfindung auch ein Verfahren zur Herstellung solcher Folien, bei dem der fließfähige Kunststoffansatz sowohl mit einer den flammwidrigen Effekt hervorrufenden Substanz als auch mit den antistatischen Effekt hervorrufenden Fäden aus elektrisch leitendem Material versetzt und innig durchmischt wird und die Folie sodann in an sich bekannter Weise aus der Mischung hergestellt wird.According to the invention, the need is met with such a plastic film Taken into account, in which the antistatic effect is embedded in the film Threads made of electrically conductive material is caused. Accordingly is The invention also provides a method for producing such films that of the flowable plastic approach both with a flame-retardant effect substance as well as with the antistatic effect causing threads made of electrically conductive material is added and thoroughly mixed and the film is then prepared from the mixture in a manner known per se.

Die neue Folie läßt sich also aus dem m-it den Zusätzen sowohl für die flammwidrige als auch für die antistatische Einstellung versehenen Kunststoffansatz in einem Arbeitsgang herstellen, ist also rationeller als bislang möglich herstellbar. Die neue Folie erweist sich darüber hinaus als unempfindlich gegen äußere Beanspruchungen wie Abrieb.The new film can therefore be made from the with the additives both for the flame-retardant as well as the antistatic setting provided plastic approach Manufacture in one operation, so it can be manufactured more efficiently than previously possible. The new film also proves to be insensitive to external stresses like abrasion.

Als besonders geeignet für die antistatische Einstellung erweisen sich Metallfäden, insbesondere Aluminiumfäden. Die Fäden sollten eine Länge von 5 bis 15 mm und einen Durchmesser von 0,02 bis 0,1 mm, vorzugsweise eine durchschnittliche Länge von 5 mm und einen Durchmesser von o,o8 mm aufweisen. Die Menge des Zusatzes an Fäden richtet sich nach ihren Abmessungen. Der Zusatz muß so groß bemessen sein, daß die statistisch verteilten Fäden sich untereinander berührend quasi ein grobes Vlies bilden.Prove to be particularly suitable for the antistatic setting metal threads, especially aluminum threads. The threads should be 5 to 15 mm and a diameter of 0.02 to 0.1 mm, preferably an average Have a length of 5 mm and a diameter of 0.08 mm. The amount of addition on threads depends on their dimensions. The addition must be so large that that the statistically distributed threads touching one another are more or less coarse Form fleece.

In der Zeichnung ist die Erfindung in ganz schematischer Weise dargestellt. Es zeigen: Figur 1 einen Horizontalschnitt durch die neue Folie, Figur 2 eine Draufsicht auf die Folie, Figur 5 einen Querschnitt durch die Folie in größerem Maßstab.In the drawing, the invention is shown in a very schematic manner. They show: FIG. 1 a horizontal section through the new film, FIG. 2 a plan view onto the film, FIG. 5 shows a cross-section through the film on a larger scale.

In die mit einem optisch nicht in Erscheinung tretenden, die Flammwidrigkeit bewirkenden Zusatz versehene Grundmasse 111 der Folie 11 sind statistisch verteilt Aluminiumfäden 21 eingebettet. Die Fäden 21 bilden ein grobes Vlies und ragen teilweise begrenzt aus der Oberfläche 112 der Folie 11 heraus (211). Die in die Folie 11 eingebetteten Aluminiumfäden 21 bewirken die antistatische Einstellung der Folie 11.In the one that does not appear visually, the flame retardancy The base material 111 of the film 11 provided with an additive are statistically distributed Aluminum threads 21 embedded. The threads 21 form a coarse fleece and partially protrude limited out of the surface 112 of the film 11 (211). Those embedded in the film 11 Aluminum threads 21 effect the antistatic setting of the film 11.

Ist der Grundstoff der Folie ein nicht durchscheinender Kunststoff, was die Regel ist, sind die in der Folie 11 eingebetteten Fäden 112 bis auf die aus der Oberfläche der Folie 11 herausragenden Enden 211 natürlich nicht sichtbar.If the base material of the film is a non-translucent plastic, what is the rule are the threads 112 embedded in the film 11 except for the ends 211 protruding from the surface of the film 11 are of course not visible.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (4)

Ansprüche 1. Flammwidrig und antistatisch eingestellte Kunststofffolie, dadurch gekennzeichnet, daß in die Folie Fäden aus elektrisch leitendem Material in einer den antistatischen Effekt sicherstellenden Menge und Verteilung eingebettet sind. Claims 1. Flame-retardant and antistatic plastic film, characterized in that threads made of electrically conductive material in the film embedded in an amount and distribution ensuring the antistatic effect are. 2. Folie nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch in sie eingebettete Metallfäden.2. Film according to claim 1, characterized by embedded in it Metal threads. 5. Folie nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch Fäden einer durchschnittlichen Länge von 5 mm und eines Querschnitts von 0,08 mm.5. Film according to claims 1 and 2, characterized by threads of a average length of 5 mm and a cross section of 0.08 mm. 4. Verfahren zur Herstellung einer Folie nach den AnsprZ-chen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der fließfähige Kunststoffansatz sowohl mit einer den flammwidrigen Effekt hervorrufenden Substanz als auch mit den antistatischen Effekt hervorrurenden Fäden aus elektrisch leitendem Material versetzt und innig durchmischt wird und die Folie sodann in an sich bekannter Weise aus der Mischung hergestellt wird.4. A method for producing a film according to claims 1 to 5, characterized in that the flowable plastic approach with both a the substance causing the flame retardant effect as well as the antistatic Effect causing threads from electric conductive material and is thoroughly mixed and then the film in a known manner from the Mixture is made.