DE2921884B2 - Surface grate - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Fläch&irost für die Befestigung und Verkabelung von Gestellen in Ämtern der Nachrichtentechnik, der aus in Längs- und Querrichtung verlaufenden Trägern besteht, wobei die in eine Richtung verlaufenden Träger Profilschienen sind, an deren Oberseite in einem C-Profil die quer dazu verlaufenden Träger und an deren Unterseite über Adapterstücke die Gestelle ebenfalls in einem C-Profil verschraubbar sind.The invention relates to a surface for the Fastening and cabling of frames in offices of communications engineering, which are made in longitudinal and There is cross-directional girders, the unidirectional girders profile rails are, on the upper side in a C-profile the transverse beams and on the underside over Adapter pieces, the frames can also be screwed into a C-profile.

Ein Flächenrost hat im allgemeinen die Aufgabe, die Zuldtungs- und Verbindungskabel der einzelnen Gestelle im Amt aufzunehmen. Dabei kommt es darauf an, die Kabelgewichte durch direkte kürzeste Kabelverbindungen auf ein mögliches Mindestmaß zu reduzieren. Zum anderen dient ein Flächenrost aber auch der Befestigung der unter dem Flächenrost aufgebauten Gestelle. Da die Kabelwege und der Aufbauort der Gestelle nicht immer festliegen, ist es zweckmäßig, gleich im gesamten zur Verfügung stehenden Amt ein sogenanntes Grundrasier aufzubauen, welches es gestattet, gezielte Nachrüstungen vorzunehmen.A surface grating generally has the task of holding the supply and connecting cables of the individual racks take up in office. It depends on the cable weights by direct shortest cable connections to be reduced to the minimum possible. On the other hand, a surface grate is also used Fastening of the frames built under the surface grating. Since the cable routes and the location of the If the frames are not always fixed, it is useful to have one in the entire available office to build a so-called basic shaver, which allows targeted retrofitting.

Fllächenroste sind bereits bekannt aus der DE-OS 40 255, der DE-AS 12 28311 und der DE-OS 38 952.Surface gratings are already known from DE-OS 40 255, DE-AS 12 28311 and DE-OS 38 952.

Die DE-OS 19 40 255 beschreibt einen aus Rohren aufgebauten Flächenrost. Hierfür sind recht aufwendige Rohrverbinder nötig. Außerdem ist ein solcher Flächenrost nicht genügend flexibel bezüglich NachrüstungenDE-OS 19 40 255 describes a surface grate made up of pipes. For this are quite complex Pipe connector required. In addition, such a surface grating is not sufficiently flexible with regard to retrofitting

und Umbauten von Gestellen.and retrofitting of frames.

Eine Verbesserung demgegenüber bringt der Einsatz von ProFilschienen mit zwei C-Profilen, wie aus d^r DE-AS 12 28 331 und der DE-OS !9 38 952 hervorgeht, mit sich. Sehr variabel und mit einfachen Mitteln lassen sich weitere Träger und Sprossen an die Profilschienen montieren. Beim Flächenrost der DE-OS 19 38 952 sind an den nach oben weisenden C-Profilen die quer zu den Profilschienen verlaufenden Sprossen und an den nach unten weisenden C-Profilen die Gestelle über Adapterstücke geschraubt.In contrast, the use brings an improvement of profile rails with two C-profiles, as from d ^ r DE-AS 12 28 331 and DE-OS! 9 38 952 emerges with it. Very variable and with simple means mount additional beams and rungs on the profile rails. The surface grate of DE-OS 19 38 952 are on the upward-facing C-profiles the rungs running transversely to the profile rails and on the after C-profiles pointing downwards, the frames are screwed using adapter pieces.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, bei einem solchen Flächenrost die Montagekapazität für Kabelaufnahme- und Umlenkvorrichtungen zu erhöhen und den Montageaufwand für derartige Vorrichtungen und die Gestelle zu verringern.The invention is now based on the object of the assembly capacity for such a surface grate To increase cable receiving and deflection devices and the assembly effort for such devices and reduce the racks.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Adapterstücke U-förmig ausgebildet sind, die mit nur einer Schraube durch den waagerechten Schenkel des »U« am C-Profil verschraubbar sind und an dessen nach unten gerichteten Schenkeln die Gestelle befestigt sind und daß die Profilschienen zwei weitere an beiden Seiten angeordnete C-Profile besitzen für die Montage von Kabelhalterungen und Kabelumlenkvorrichtungen.The object is achieved in that the adapter pieces are U-shaped, which can be screwed with just one screw through the horizontal leg of the »U« on the C-profile and the racks are attached to its downwardly directed legs and that the profile rails are two have additional C-profiles arranged on both sides for the assembly of cable holders and Cable diversion devices.

Zweckmäßige Ausführungen der Erfindung bestehen darin, daß die Adapterstücke (8) am waagerechten Schenkel rechts und links von der Schraube (9) Vorsprünge (10) besitzen, die in das nach unten gerichtete C-Profil der Profilschienen (4) hineingreifen, daß die Kabelhalterungen die Form eines »L« haben und mit nur einer Schraube an den beiden seitlichen C-Profilen der Profilschienen montiert sind, wobei jede Kabelhalterung am Ort des Schraubendurchgangs mit einem Vorsprung versehen ist, der in das C-Profil greift, und daß zwischen den Kabelhalterungen Kabelumlenkrohre angebracht sind.Appropriate embodiments of the invention are that the adapter pieces (8) on the horizontal Legs to the right and left of the screw (9) have projections (10) that go down into the Reach in the directed C-profile of the profile rails (4) so that the cable holders have the shape of an "L" and are mounted with just one screw on the two side C-profiles of the profile rails, each Cable holder is provided with a protrusion at the location of the screw passage, which engages in the C-profile, and that cable deflection tubes are attached between the cable holders.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Flächenrostes besteht in seiner Montagefreundlichkeit. Alle Vorrichtungen, nämlich die Adapterstücke für die Befestigung der Gestelle und die Kabelhalterungen lassen sich jeweils mit nur einer Schraube an das sehr variabel gestaltbare Grundgerüst aus Rohren und 4fach-C-Profilen anmontieren.The advantage of the surface grating according to the invention is that it is easy to assemble. All devices namely the adapter pieces for attaching the racks and the cable brackets can each with only one screw to the very variable design of the basic structure made of tubes and 4-way C-profiles mount.

Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels soll nun die Erfindung näher erläutert werden. Es zeigtThe invention will now be explained in more detail using the exemplary embodiment shown in the drawing will. It shows

F i g. 1 den Gesamtaufbau des Flächenrostes,F i g. 1 the overall structure of the surface grating,

Fig. 2 ein Adapterstück für Gestelle und eine Kabelhalterung am 4fach-C-Profil montiert im Querschnitt gesehen undFig. 2 an adapter piece for racks and a Cable holder mounted on the 4-way C-profile seen in cross-section and

F i g. 3 ein Adapterstück am 4fach-C-Profil montiert in Längsrichtung gesehen.F i g. 3 an adapter piece is mounted on the 4-way C-profile seen in the longitudinal direction.

Die F i g. 1 zeigt das Grundraster des Flächenrostes, das aus Rohren 1 in Längsrichtung, die in bekannter Weise an der Decke aufgehängt 2 und an den Wänden befestigt 3 sind, und aus 4fach-C-Profilen 4 in Querrichtung besteht. Die Verbindung der Rohre 1 mit den 4fach-C-Profilen 4 erfolgt über eine Lasche 5, die mittels einer Schraube 6 an dem nach oben gerichteten C-Profil befestigt wird. Es läßt sich so ein Grundraster aufbauen, bei dem der Abstand der Rohre 1 in Längsrichtung und der 4fach-C-Profile 4 in Querrichtung beliebig festgelegt werden kann.The F i g. 1 shows the basic grid of the surface grating, which consists of pipes 1 in the longitudinal direction, which in known Way hung from the ceiling 2 and attached to the walls 3, and made of 4-way C-profiles 4 in There is a transverse direction. The connection of the pipes 1 with the 4-fold C-profiles 4 is carried out via a bracket 5, which is fastened by means of a screw 6 to the upwardly directed C-profile. There can be such a basic grid Build up where the distance between the tubes 1 in the longitudinal direction and the 4-way C-profiles 4 in the transverse direction can be set arbitrarily.

Ausgehend von diesem Grundraster können nun gezielt an beliebigen Orten im Raum Gestelle, z. B. der Verstärker- und Vermittlungstechnik, aufgestellt und an dem Flächenrost befestigt werden sowie die für dieOn the basis of this basic grid, racks, e.g. B. the Amplifier and switching technology, set up and attached to the surface grate as well as those for the

anfallende Verkabelung entsprechenden Aufnahmeeinrichtungen installiert werden. Die Gestelle 7 werden über Adapterstücke 8 an die 4fach-C-ProfiIe 4 montiert und zwar können jeweils zwei Gestelle Rücken an Rücken an einem Adapierstück befestigt werden. Es ist also möglich, wie F i g. 1 zeigt, zwei Gesteiireihen unter einem 4fach-C-Profil zu installieren. Wie in den Fig. 1 und 3 dargestellt, besitzen die Adapttrstücke 8 die Form eines U, wobei die Gestelle 7 an die nach unten gerichteten Schenkel des »U« geschraubt werden und jedes Adapterstück 8 mit nur einer Schraube 9 durch die Basis des »U« mit dem nach unten gerichteten C-Profil des 4fach-C-Profils verbunden wird. Den F i g. 2 und 3 ist zu entnehmen, daß das Adapterstück 8 rechts und links von der Schraube 9 Vorsprünge 10 besitzt, die in das untere C-Prcfil hineingreifen, wodurch das Adapterstück 8 gegen Verdrehen gesichert ist An den beiden seitlichen C-Profilen der 4fach-C- Profile werden die L-förmigen Kabelhalterungen 11 ebenfalls mit jeweils nur einer Schraube 12 befestigt (vgl. Fig. 1 und 2). Gegen Verdrehung ist die Kabelhalterung 11 mit einem Vorsprung 13 am Ort des Schraubendurchgangs ausgestattet, der in das C-Profil eingreift. Der senkrecht verlaufende Schenkel der L-förmigen Kabelhalterung 11 ist am unteren Teil mit einer Nocke 14 versehen. Wird die Kabelhalterung 11 auf der Teüung zwischen zwei Adapterstücken 8 montiert so greift diese Nocke 14 in eine am Rand der Adapterstücke eingelassene , Aussparung 15, wodurch eine zusätzliche Stabilisierung der Kabelhalterung erfolgt. Die Kabeihalterung 11 ist nach jeder Verschieberichtung hin mit einem angegossenen Bolzen 16 versehea Über die Bolzen 9 werden Kabelumlenkrohre 17 mit entsprechendem Innendurch-incidental cabling to be installed appropriate recording devices. The racks 7 are Mounted on the 4-way C-Profile 4 via adapter pieces 8, two racks can be attached to each The back can be attached to an adapter piece. It is therefore possible, as shown in FIG. 1 shows two rows of stones below to install a 4-way C profile. As in Fig. 1 1 and 3, the adapter pieces 8 have the shape of a U, with the frames 7 facing downwards directed leg of the "U" are screwed and each adapter piece 8 with only one screw 9 through the The base of the »U« is connected to the downward-facing C-profile of the 4-fold C-profile. The F i g. 2 and 3 it can be seen that the adapter piece 8 has projections 10 to the right and left of the screw 9, which in the lower C-Prcfil reach into it, whereby the adapter piece 8 is secured against twisting. The L-shaped cable holders 11 also attached with only one screw 12 each (see. Fig. 1 and 2). Against rotation, the cable holder 11 is with a Projection 13 equipped at the location of the screw passage that engages in the C-profile. The vertical one extending legs of the L-shaped cable holder 11 is provided with a cam 14 on the lower part. If the cable holder 11 on the Teüung between two adapter pieces 8 mounted so this cam 14 engages in one let into the edge of the adapter pieces , Recess 15, whereby an additional stabilization of the cable holder takes place. The cable holder 11 is after each direction of displacement with a cast bolt 16 versehea about the bolt 9 Cable deflection tubes 17 with a corresponding inner diameter

iti messer geschoben, so daß auf diese Weise ein Kabelumlenkrohr 17 zwischen jeweils zwei Kabelhalteningen gespannt werden kann. Die Kabelumlenkrohre sind in ihrer Länge auf den Abstand der Kabelhalterungen zugeschnitten. An den äußeren Ecken deriti knife pushed so that one way Kabelumlenkrohr 17 can be stretched between two cable holding rings. The cable deflection tubes are cut in length to the distance between the cable holders. At the outer corners of the

ι "■ Kabelhalierungeri 11 ist in diesem Ausführungsbeispiel ein Schienenabschnitt 18 angebracht, der der Halterung eujes Schildes. z.B. für die Gestellbezeichnung, dient (vgL Fig. I).ι "■ Kabelhalierungeri 11 is in this embodiment a rail section 18 attached to the bracket eujes shield. e.g. for the frame designation (see Fig. I).

Das Grundgerüst des Flächenrostes aus den Rohren 1The basic structure of the surface grating from the pipes 1

;» und 4fach-C-Profilen 4 kann, wie Fig. 1 zeigt, durch Einsprengen zusätzlicher Rohrsprossen 19 auf die für die Lagerung der Kabel notwendige Gitterteilung gebracht werden.; » and 4-fold C-profiles 4 can, as FIG. 1 shows, through Blasting in additional pipe rungs 19 on the grid spacing necessary for storing the cables to be brought.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Flächenrost für die Befestigung und Verkabelung von Gestellen in Ämtern der Nachrichtentechnik, der aus in Längs- und Querrichtung verlaufenden Trägern besteht, wobei die in eine Richtung verlaufenden Träger Profilschienen sind, an deren Oberseite in einem C-Profil die quer dazu verlaufenden Träger und an deren Unterseite über Adapterstücke die Gestelle ebenfalls in einem C-Profil verschraubbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Adapterstücke (8) U-förmig ausgebildet sind, die mit nur einer Schraube (9) durch den waagerechten Schenkel des »U« am C-Profil verschraubbar sind und an dessen nach unten gerichteten Schenkeln die Gestelle befestigt sind und daß die Profilschienen (4) zwei weitere an beiden Seiten angeordnete C-Profile besitzen für die Montage von Kablehalterungen (11) und Kabelumlenkvorrichtungen (17).1.Surface grating for the attachment and cabling of frames in communications engineering offices, which consists of beams running in the longitudinal and transverse directions, with those in one direction running girders are profile rails, on the top of which in a C-profile the transverse to them Carrier and on their underside via adapter pieces the frames also in a C-profile are screwable, characterized in that the adapter pieces (8) are U-shaped with just one screw (9) through the horizontal leg of the "U" on the C-profile can be screwed and the frames are attached to the downwardly directed legs and that the profile rails (4) have two more C-profiles arranged on both sides for the Assembly of cable holders (11) and cable deflection devices (17). 2. Flächenrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Adapterstücke (8) am waagerechten Schenkel rechts und links von der Schraube (9) Vorsprünge (10) besitzen, die in das nach unten gerichtete C-Profil der Profilschienen (4) hineingreifen. 2. surface grate according to claim 1, characterized in that adapter pieces (8) on the horizontal Legs to the right and left of the screw (9) have projections (10) that go down into the reach into the directed C-profile of the profile rails (4). 3. Flächenrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabelhalterungen (11) die Form eines »L« haben und mit nur einer Schraube (12) an den beiden seitlichen C-Profilen der Profilschienen (4) montiert sind, wobei jede Kabelhalterung (11) am Ort des Schraubendurchgangs mit einem Vorsprung (13) versehen ist, der in das C-Profil hineingreift.3. surface grate according to claim 1, characterized in that the cable holders (11) have the shape an »L« and only one screw (12) on the two side C-profiles of the profile rails (4) are mounted, with each cable holder (11) on the Place of the screw passage is provided with a projection (13) which engages in the C-profile. 4. Flächenrost nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Kabelhalterungen (11) Kabelumlenkrohre (17) angebracht sind.4. surface grate according to claim 1 or 3, characterized in that between the cable holders (11) Cable deflection tubes (17) are attached.