DE2916381C2 - Arrangement for vibration-damping and tectonically safe underground storage of all kinds of substances, especially radioactive material - Google Patents

Description

1. Die zylindrische Form der Außenschale und der gezielt ausgesuchte Gründungsboden mit einer niedrigen Steifeziffer von E = 2000 bis etwa 30 000 kN/m², also z. B. Tone und Schluffe bis zu halbfester Konsistenz, bewirken, daß eine mögliche tektonische Bruchlinie, die durch den Lagerort des Behälters führen würde, auf der wesentlich härte-1. The cylindrical shape of the outer shell and the specifically selected foundation soil with a low coefficient of rigidity of E = 2000 to about 30,000 kN / m ² , ie z. B. clays and silts up to a semi-solid consistency, have the effect that a possible tectonic fault line, which would lead through the storage location of the container, on the substantially hard

ren Schale des Behälters abgleitet und somit die bauliche Substanz des Komplexes unbeschädigt bleibtren shell of the container and thus the structural substance of the complex is undamaged remain

Die Stoßwirkung eines tektonischen Vorganges wird durch die Tixotropie der Zwischenmasse gedämpft wobei sich auch das um den Auftrieb verminderte Gewicht des Hohlkörpers begünstigend auswirktThe impact of a tectonic process is dampened by the tixotropy of the intermediate mass the weight of the hollow body, which is reduced by the buoyancy, is also beneficial affects

Als zusätzliche Sicherheit für den Fall einer Zerstörung der äußeren Schale wiederholt sich der Abgleitungseffekt der Bruchlinie an der Außenwand der inneren Schale, verstärkt durch die Tixotropie der Zwischenmasse.The sliding effect is repeated as additional security in the event that the outer shell is destroyed the break line on the outer wall of the inner shell, reinforced by the tixotropy the intermediate mass.

Die Filterkuchenbildung der tixotropen Zwischenmasse bewirkt eine zusätzliche Abdichtung etwaiger Risse der äußeren oder inneren Schale.The filter cake formation of the thixotropic intermediate mass causes an additional seal of any Cracks in the outer or inner shell.

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur schwingungsdämpfenden unterirdischen Lagerung von Stoffen jeglicher Art, insbesondere auch radioaktivem Material, wobei ein Behälter von hoher Steifigkeit und zylindrischer Form im Boden eingebettet ist.The invention relates to an arrangement for vibration damping underground storage of all kinds of materials, especially radioactive material, wherein a container of high rigidity and cylindrical shape is embedded in the ground.

Die bisher bekanntgewordenen Lagerungsmethoden haben auf die Probleme der Technik und der relativen 31) Blockverschiebungen im Boden kaum Bedacht genommen. So sind Anordnungen bekanntgeworden, bei denen ein Behälter hoher Steifigkeit in einen Boden ebenfalls hoher Steifigkeit, nämlich Fels, eingebettet ist. Zwischen dem Behälter und dem umgebenden Felsboden wird eine tixotrope Masse eingefüllt, wobei hierdurch vor allem ein Wasserdurchtritt zum Behälter verhindert werden soll. Bei einer bekannten Anordnung ist der den Behälter umgebende Fels nochmals von einer Tonschicht umgeben und daran schließt sich wißder der Fels bzw. der Gesteinsboden an. Wesentlich für die bekannten Anordnungen ist demnach, daß der für die Einbettung des Behälters herangezogene Boden ein Felsgestein istThe storage methods that have become known so far have relied on the problems of technology and the relative 31) Block shifts in the ground are hardly taken into account. So arrangements have become known in which a container of high rigidity is embedded in a soil also of high rigidity, namely rock. Between a thixotropic mass is poured into the container and the surrounding rock, thereby causing Above all, water penetration to the container is to be prevented. In a known arrangement, the is the The rock surrounding the container is again surrounded by a layer of clay and this is certainly followed by the rock or the rock bottom. It is therefore essential for the known arrangements that the one for embedding of the container used soil is a rock

Nun können bei Erdbeben Gesteinsverschiebungen bis zu 20 m erfolgen und es ist ohne weiteres ersichtlich, daß die bekannten Behälter einer solchen Verschiebung nicht standhalten würden. So soll z. B. bei einer bekannten Anordnung die Schale aus Ton eine Dicke von 6 m besitzen. Kommt es daher zu einer Verschiebung des Felsgesteins von mehr als 6 m würde der Behälter mit großer Wahrscheinlichkeit beschädigt werden.In the event of an earthquake, rock can be displaced by up to 20 m and it is readily apparent that the known containers would not withstand such a shift. So z. B. in a known Arrangement the shell made of clay have a thickness of 6 m. If there is a shift in the Rock of more than 6 m would most likely damage the container.

Es bestand daher die Aufgabe, eine Anordnung zu schaffen, die eine tektonisch sichere unterirdische Lagerung von gefährlichen Stoffen, insbesondere auch radioaktivem Material ermöglicht. Erreicht wird dies durch die im Kennzeichen des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale.The object was therefore to create an arrangement that would allow tectonically safe underground storage of dangerous substances, especially radioactive material. This is achieved through the features specified in the characterizing part of claim 1.

Die gekennzeichnete Legerungsanordnung bietet auf neue Weise folgende Vorteile:The marked laying arrangement offers the following advantages in a new way:

Eine besonders sichere Lagerung wird erreicht, wenn die Steifigkeit des Behälters mindestens tausendmal größer als die Steifigkeit des umgebenden Bodens istParticularly safe storage is achieved if the rigidity of the container is at least a thousand times is greater than the rigidity of the surrounding soil

Nachstehend ist die Erfindung an Hand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben. Dabei zeigt dieThe invention is described in greater detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawings described. The

F i g. 1 einen Längsschnitt und dieF i g. 1 a longitudinal section and the

F i g 2 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Anordnung.FIG. 2 shows a cross section through an arrangement according to the invention.

Gemäß den Zeichnungen ist der Mantei ί der äußeren Schale zylindrisch ausgebildet und besteht aus Schlitzwänden variierbarer Stärke. Der Boden 2 und die Decke 3 bestehen jeweils aus einer Ortbetonplatte. Die innere Schale (Hohlkörper 4) kann aus Materialien verschiedener Art je nach Erfordernis des zu lagernden Gutes hergestellt werden. Ihre Form soll jedoch kugelähnlich gehalten sein. Der Raum zwischen den beiden Schalen wird mit einer tixotropen Masse 5, z. B. Bentonit, gefüllt. Ihre Konsistenz hängt vom Gewicht der inneren Schale und ihres Inhalts ab. Das um den Auftrieb verminderte Gewicht des Hohlkörpers 4 wird durch schwingungsdämpfende Lager 6 getragen. Der Hohlkörper 4 kann durch eine verschließbare Luke 7 von oben her zugänglich gemacht werden. Eingebettet ist der doppelschalige Behälter in einen Boden niedriger Steifigkeit, insbesondere einem tonigen oder schluffigen Boden.According to the drawings, the casing ί of the outer shell is cylindrical and consists of Slotted walls of variable thickness. The floor 2 and the ceiling 3 each consist of an in-situ concrete slab. the inner shell (hollow body 4) can be made of materials of different types depending on the requirements of the one to be stored Good things are produced. However, their shape should be kept spherical. The space between the two Shells with a thixotropic mass 5, z. B. bentonite filled. Their consistency depends on the weight of the inner Peel and its contents. The weight of the hollow body 4 reduced by the buoyancy is through vibration-damping bearings 6 carried. The hollow body 4 can through a closable hatch 7 from be made accessible above. The double-shell container is embedded in a lower floor Rigidity, especially a clayey or silty soil.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

6060

6565

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Anordnung zur schwingungsdämpfenden, unterirdischen Lagerung von Stoffen jeglicher Art, insbesondere auch radioaktivem Material, wobei ein Behälter von hoher Steifigkeit und zylindrischer Form im Boden eingebettet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter in einen Boden niedriger Steifigkeit eingebettet ist, wobei die Steifigkeitsdifferenz zwischen Behälter und Boden das Abgleiten einer auftretenden tektonischen Bruchlinie bewirkt, und daß ferner der Behälter zweischalig gestaltet ist und der Zwischenraum zwischen den beiden Schalen mit tixotroper Masse ausgefüllt ist1. Arrangement for vibration-damping, underground Storage of substances of any kind, especially radioactive material, with a Container of high rigidity and cylindrical shape embedded in the ground, characterized in that the container is embedded in a base of low rigidity, the rigidity difference the sliding of a tectonic fault line between the container and the ground causes, and that also the container is designed with two shells and the space between the both shells are filled with thixotropic mass 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steifigkeit des Behälters mindestens tausendmal größer als dip Steifigkeit des umgebenden Bodens ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the rigidity of the container is at least a thousand times greater than dip rigidity of the surrounding Bottom is.