DE2900055A1 - Telescoping side post for loading deck of hooded lorry - has swivel plate on upper portion to support it on lower portion when extended - Google Patents

Abstract

The side post (1, 2) is intended for the loading deck of a lorry, partic. a lorry with hood supports fixed to the posts. The post has a telescoping upper portion (2) carrying a swivelable plate (5) which, in its upright position, rests on the top face (17) of the lower portion (1) and thus retains the portion (2) in its upwardly extended position. When swivelled to one side (P), the upper portion (2) can be lowered. The plate may be a U-section bracket. The portions (1, 2) may be channel sections hsaped to slide upon one another, whilst the portion (2) has a number of bores to secure the plate at different levels.

Description

Runge für ein Lastfahrzeug Stake for a truck

Die Erfindung betrifft eine Runge für ein Lastfahrteug, insbesondere für den Straßenverkehr, welches ein Kraftfohrzeug odbr ein Kraftfahrzeuganhänger mit einem aus Rungen und Spriegeln bestehenden Aufbau sein kann, über den unter Verwendung von Holmen eine Plane zum Schutz der Ladung spannbar ist. The invention relates to a stanchion for a truck, in particular for road traffic, which is a motor vehicle or a motor vehicle trailer can be with a structure consisting of stanchions and bows, over the under Using spars, a tarpaulin can be stretched to protect the load.

Beim Beladen solcher Fahrzeuge, insbesondere vermittels eines Gabelstaplers, der auf Paletten gestapelte Waren verlädt, müssen Rungen entfernt werden, nachdem die Plane gelöst und zum Dach des Fahrzeuges hochgezogen ist. When loading such vehicles, especially by means of a forklift, who loads goods stacked on pallets, stanchions must be removed after the tarpaulin is loosened and pulled up to the roof of the vehicle.

Die Runge ist am Außenrahmen des Fahrzeugs mit ihrem unteren Ende in ein entsprechendes Profil eingearbeitet, während dos obere Ende der Runge mit dem Spriegel verbunden ist. The stanchion is on the outer frame of the vehicle with its lower end incorporated into a corresponding profile, while the upper end of the stanchion with connected to the bow.

Die Runge ist üblicherweise am Außenrahmen des Fahrzeuges mit ihrem unteren Ende in ein entsprechendes Profil eingesteckt, während das obere Ende der Runge mit dem Spriegelgestell verbunden ist. The stanchion is usually on the outer frame of the vehicle with its lower end inserted into a corresponding profile, while the upper end of the Stake is connected to the bow frame.

Es ist also beim Herausnehmen der Runge diese zunächst um das StUck, um das sie in die Befestigungsvorrichtung an der Pritsche des Fahrzeuges eingesteckt ist, anzuheben, worauf die obere Verbindung der Runge von dem Spriegel gelöst werden kann. When removing the stanchion, it is initially about the piece, around which they are plugged into the fastening device on the flatbed of the vehicle is to be lifted, whereupon the upper connection of the stanchion can be released from the bow can.

Besonders nachteilig ist es, daß beim Anheben, also beim Herausheben des unteren Endes der Runge aus der Steckverbindung nicht nur das Gewicht der Runge, sondern das gesamte Spriegelgestell angehoben werden muß zusammen mit dem Gewicht der daraufliegenden Abdeckplane. Die Runge läßt sich daher praktisch nur dann entfernen, wenn auch der Spriegel ein Stück angehoben gehalten wird, damit die Runge mit ihrem Fuß an der am Fahrzeug befestigten Steckverbindung bei axialem Abzug von der Steckverbindung des Spriegels seitlich an der Befestigungstasche nach unten vorbeigewegt wird. It is particularly disadvantageous that when lifting, so when lifting out of the lower end of the stanchion from the plug-in connection not only the weight of the stanchion, but the entire bow frame must be lifted together with the weight the tarpaulin on top. The stanchion can therefore practically only be removed if the bow is kept raised a little, so that the stanchion with its Foot on the connector attached to the vehicle when it is axially withdrawn from the connector of the bow is moved sideways past the fastening pocket.

FUr einen einzelnen Mann ist es daher sehr beschwerlich und unhandlich, die Rungen vom Fahrzeug abzunehmen, damit es beladen werden kann.It is therefore very difficult and unwieldy for a single man to remove the stanchions from the vehicle so that it can be loaded.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Runge so auszubilden, daß sie leicht und mühelos vom Fahrzeug abgenommen werden kann, vorzugsweise durch einen Mann, der dabei noch auf dem Boden steht und nicht auf das Fahrzeug hinaufsteigen muß. The object of the present invention is therefore to design the stanchion in such a way that that it can be easily and effortlessly removed from the vehicle, preferably by a man who is still standing on the ground and not getting on the vehicle got to.

Erfindungsgemäß geschieht das dadurch, daß in der Runge ein Teil verschieblich angeordnet ist, an dem eine durch Verschwenken lösbare Stütze gelagert ist, die sich auf das zugekehrte obere Ende der Runge stützt. According to the invention, this is done in that a part in the stanchion Is displaceably arranged on which a pivoting releasable support is mounted is, which is based on the facing upper end of the stanchion.

Die Runge besteht also aus zwei ineinander gelagerten teleskopierbaren Teilen, wobei das eine Teil den Rungenfuß trägt und das andere Teil an seinem freien Ende ein Verbindungsteil für den Außenholm des Spriegelgestells, wobei auf dem zweiten, dem Außenholm des Spriegelgestells zugewandten Teil die verschwenkbare stütze mit ihrem einen Ende auf einem Bolzen gelagert ist. The stanchion therefore consists of two telescoping ones that are nested in one another Split, with one part carrying the stanchion base and the other part on its free one End of a connecting part for the outer spar of the bow frame, wherein on the second, the part facing the outer spar of the bow frame with the pivotable support one end is mounted on a bolt.

Diese Stütze ist in einer einfachsten Ausführungsform eine Platte, die pendelnd um den Bolzen aufgehängt ist und die sich in der Betriebsstellung auf der oberen Stirnfläche der eigentlichen Runge abstützt und so das Gewicht des Spriegelgestells aber die Runge auf den Rungenfuß und weiterhin auf das Chassis des Fahrzeuges überträgt. In the simplest embodiment, this support is a plate, which is suspended pendulously around the bolt and which is in the operating position the upper end face of the actual stanchion and thus the weight of the bow frame but the stanchion on the stanchion base and continues to transfer to the chassis of the vehicle.

Beim Abnehmen der Rung wird die Stütze bzw. die Platte um ihren Schwenkbolzen seitlich verschwenkt, so daß das das Spriegelgestell tragende Teil der Runge um einen Betrag in die ¢gentilche Runge einschiebbar (teleskopierbar) ist, so daß die Runge mit ihrem Rungenfuß aus ihrer unteren Steckverbindung herausgenommen werden kann. When removing the stanchion, the support or the plate is around its pivot pin laterally pivoted so that the part of the stanchion carrying the bow frame around an amount in the ¢ gentilche stanchion can be inserted (telescoped) so that the The stanchion with its stanchion foot can be removed from its lower connector can.

Die Aufhängung der Stütze bzw. der Platte erfolgt vorzoNsweise über ein Langloch in dem oberen verschieblichen Teil, welches in der Runge angeordnet ist und durch das der Schwenkbolzen hindurchgreift, so daß die Platte beim Übergang von ihrer Betriebsstelle in ihre Außerbetriebsstellung, d. h. beim Verschwenken der Platte aus der senkrechten Stellung in eine schräge Stellung auch noch eine Bewegung in Axialrichtung ausführen kann. The support or the plate is preferably suspended via an elongated hole in the upper movable part, which is arranged in the stanchion is and through which the pivot bolt engages, so that the plate in the transition from their place of operation to their out-of-service position, d. H. when pivoting the plate from the vertical position to an inclined position also another Can execute movement in the axial direction.

Die schwenkbare Lagerung der Platte erfolgt über einen Gewindebolzen, der in einer entsprechenden Gewindebohrung oder in einer aufgeschweißten Mutter mit einer Kontermutter an dem verschiebbaren Teil der Runge befestigt ist. Die schwenkbare Lagerung der Platte kann aber auch über jeden anderen Bolzen geeigneter Ausgestaltung erfolgen. The swiveling mounting of the plate takes place via a threaded bolt, in a corresponding threaded hole or in a welded nut with a lock nut on the sliding one Part of the stanchion attached is. The pivotable mounting of the plate can also be done using any other bolt appropriate design.

Da sich funktionsgemäß die untere horizontale Stirnfläche der Stütze in plattenförmiger Ausgestaltung auf die obere horizontale Stirnfläche des oberen Rungenendes abstützt, ist zur Sicherung, insbesondere um bei dem doch relativ rauhen Betrieb, ein Abgleiten der Platte vom oberen Rungenende zu verhindern, an die Außenseite des oberen Endes der Runge ein streifenförmiges Stück Blech angeschweißt oder angeheftet, so daß sich zu dem verschieblichen Teil der Runge eine im Querschnitt U-förmige Nut ergibt, in der das untere Ende der plattenförmigen Stütze dann gelagert ist. Since, according to the function, the lower horizontal end face of the support in a plate-shaped configuration on the upper horizontal face of the upper Supports the end of the stanchion is to secure, especially around the relatively rough Operation to prevent the plate from sliding off the upper end of the stanchion to the outside a strip-shaped piece of sheet metal welded or tacked on to the upper end of the stanchion, so that the movable part of the stanchion has a U-shaped cross-section Groove results in which the lower end of the plate-shaped support is then mounted.

In einer bevorzugten Ausgestaltungsform der Erfindung ist die Stütze in Form einer Klammer U-förmigen Querschnitts ausgebildet, derart, daß eine Platte auf der einen Seite des verschieblichen Teils oder des Schieblings der Runge gelagert ist und eine entsprechende Platte auf der gegenüberliegenden Seite oder RUckseite und beide Platten durch einen Winkel oder durch ein U-Profil verbunden sind. Dieses ist in der Materialstärke erheblich stärker gehalten als die Platten, da es gleichzeitig zur Betätigung der so gebildeten verschwenkbaren Stütze dient. In a preferred embodiment of the invention, the support in the form of a bracket U-shaped cross-section, such that a plate mounted on one side of the movable part or the slider of the stanchion and a corresponding plate on the opposite side or back and both plates are connected by an angle or by a U-profile. This The material thickness is considerably stronger than the plates, because it is at the same time serves to actuate the pivotable support thus formed.

Die Bedienung der StUtze zur Entfernung der Runge vom Außenrahmen des Fahrzeugs erfolgt vorzugsweise durch einen Mann des Fahrzeugs vom Straßenniveau aus und zwar vermittels einer Aufsatz-oder Spriegellatte, dergestalt, daß gegen ein seitliches, vorzugsweise das im Material verstärkte Teil gestossen wird, so daß die Platte in der einen oder anderen Ausführungsform zur Seite verschwenkt, worauf sie mit dem Langloch am Bolzen nach unten gleitet und in der Schrägstellung auf der Außenkante des eigentlichen Rungenprofils liegen bleibt. In dieser Stellung kann nun entweder der Schiebling mit der verschwenkten Stütze in das Rungenprofil zuruckfallen bis es an dem Schwenkbolzen der Stütze auf dem oberen Ende der Runge aufliegt oder die eigentliche Runge kann aus dem Rungen fuß nach oben herausgezogen werden, was von einem Mann leicht zu bewältigen ist. Operation of the support to remove the stanchion from the outer frame of the vehicle is preferably carried out by a man of the vehicle from street level from and that by means of a top or crossbar, in such a way that against a lateral part, preferably the part reinforced in the material, is pushed like this that the plate is pivoted to the side in one or the other embodiment, whereupon it slides down with the elongated hole on the bolt and in the inclination remains on the outer edge of the actual stanchion profile. In this position, either the slide with the pivoted support can now be used Fall back into the stanchion profile until it rests on the pivot pin of the support the upper end of the stanchion rests or the actual stanchion can foot out of the stanchion be pulled out upwards, which is easy for a man to handle.

Diese unterschiedliche BetHtigungsort hängt davon ab, wie das obere Ende des die verschwenkbare Stütze tragenden Schieblings mit dem Außenholm des Spriegelgestells verbunden ist. This different place of operation depends on how the above End of the slider carrying the pivotable support with the outer spar of the bow frame connected is.

Die Verbindung kann dabei entweder so erfolgen, daß an dem oberen Ende des Schieblings eine horizontale HUlse befestigt ist, die auf einem entsprechenden Zapfen des Außenholms des Spriegelgestells aufgesteckt wird durch seitliches Aufschieben, oder an dem oberen Ende des Schieblings ist ein zylindrisch# Zapfen befestigt, der in eine entsprechende Bohrung des Außenholms einsteckbar ist, in welchem Falle der Schiebling zusätzlich mit einer seitlich hervorstehenden Lasche versehen ist, weil bei dieser Art der Verbindung mit dem Außenholm des Spriegelgestells -zuerst die Runge mit ihrem Rungenfuß in die Rungentasche eingesetzt wird, worauf dann ebenfalls mit einer Spriegellatte der Schiebling mit seinem Zapfen in die Ausnehmung des Außenholms des Spriegelgestells hochgeschoben wird, indem die Latte an der Seitenlasche angesetzt wird und zwar soweit, bis die Stütze wieder in ihre senkrechte Betriebsstellung zurückpendelt. Für diesen Vorgang ist das Spriegelgestell, welches bei entfernter Runge etwas durchhängt, leicht nach oben zu drUcken. The connection can either be made so that at the top At the end of the slider a horizontal sleeve is attached, which is attached to a corresponding The pin of the outer spar of the bow frame is attached by sliding it sideways, or a cylindrical pin is attached to the upper end of the slider, the can be inserted into a corresponding bore in the outer spar, in which case the Schiebling is also provided with a laterally protruding tab because with this type of connection with the outer spar of the bow frame -first the Stake with its stake foot is inserted into the stake pocket, whereupon also the slider with its pin into the recess of the outer spar with a crossbar of the bow frame is pushed up by placing the slat on the side flap is until the support is back in its vertical operating position commutes back. For this process, the bow frame, which is removed at The stanchion sags a little, push it up slightly.

Es ist auch möglich, die Verbindung mit dem Spriegelgestell einfach über das obere Ende des Schieblings herzustellen, indem man eine rechteckige Ausnehmung in dem Außenholm anordnet oder eine Tasche entsprechender Abmessung daran befestigt. It is also possible to simply connect to the bow frame Establish over the top of the slider by making a rectangular recess arranged in the outer spar or a pocket of appropriate dimensions attached to it.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung, die AusfUhrungsbeispiele zeigt, näher erläutert. The invention will now be based on the drawing, the AusfUhrungsbeispiele shows, explained in more detail.

Fig. 1 eine Ansicht der erfindungsgemößen Runge in Betriebsstellung, Fig. 2 eine Ansicht der Runge gemäß Fig. 1 im Verlauf des Entfernens der Funge, Fig. 3 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeiles der Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt auf der Linie IV-IV der Fig. 1 im vergrößerten Maßstab, Fig. 5 eine bevorzugte Ausfphrungsform der Stütze im Schnitt auf der Linie V-V der Fig. 6, Fig. 6 eine Seitenansicht der Stütze gemäß der Fig. 1, jedoch unter Verwendung der bevorzugten Ausführungsform der Stütze nach Fig. 5 und Fig. 7 ein Verbindungsmittel zum Außenholm des Spriegelgestells. 1 shows a view of the stanchion according to the invention in the operating position, FIG. 2 shows a view of the stanchion according to FIG. 1 in the course of removing the stanchion, 3 shows a side view in the direction of the arrow in FIG. 2, FIG. 4 shows a section on the line IV-IV of FIG. 1 on an enlarged scale, FIG. 5 shows a preferred embodiment the support in section on the line V-V of Fig. 6, Fig. 6 is a side view of the Support according to FIG. 1, but using the preferred embodiment the support according to FIG. 5 and FIG. 7 a connecting means to the outer spar of the bow frame.

Die erfindungsgemäße Runge kann für jede beliebige Verwendung an Fahrzeugen mit einem Spriegelgestell benutzt werden, vorzugsweise aber in Verbindung mit einem Spriegelgestell mit durchgehenden Außenholmen, so daß der Außenholm nicht entfernt zu werden braucht. Es ist ferner beliebig, an welcher Stelle, in welcher Anzahl und in welchen Abmessungen die erfindungsgemäße Runge verwendet wird. The stanchion according to the invention can be used for any use Vehicles with a bow frame are used, but preferably in conjunction with a bow frame with continuous outer spars, so that the outer spar does not needs to be removed. It is also arbitrary at which point, in which Number and in what dimensions the stanchion according to the invention used will.

Die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsiorm der erfindungsgemäßen Runge besteht aus zwei Teilen, und zwar aus dem eigentlichen Rungenteil oder Rungenprofil 1, welches ein Hutprofil ist und das an dem nicht dargestellten unteren Ende den Rungenfuß trägt sowie aus dem Teil 2, welches in dem Teil 1 der Runge in dem Hutprofil verschieblich gelagert ist. Beide Teile bilden also ein Teleskop miteinander. Das Teil 2 ist ebenfalls ein Hutprofil, was aus Fig. 4 und 5 deutlich zu ersehen ist und soll als Schiebling bezeichnet werden. Am oberen Ende des Schieblings 2 ist nach dem einen Ausführungsbeispiel quer zur Längsachse des Schieblings eine Hülse 3 befestigt, wie besonders deutlich aus Fig. 2 ersichtlich, die einen entsprechenden Zapfen des Spriegelgesteils bzw. des Außenholms des Spriegelgestells aufnimmt. The Ausführungsiorm shown in the drawing of the invention The stanchion consists of two parts, namely the actual stanchion part or stanchion profile 1, which is a hat profile and the at the lower end, not shown Stanchion base carries as well as from part 2, which is in part 1 of the stanchion in the hat profile is displaceably mounted. Both parts therefore form a telescope with one another. That Part 2 is also a hat profile, which can be clearly seen from FIGS. 4 and 5 and should be called Schiebling. At the top of the slide 2 is According to one embodiment, a sleeve transversely to the longitudinal axis of the slider 3 attached, as can be seen particularly clearly from FIG. 2, the corresponding Receives pins of the bow frame or the outer spar of the bow frame.

Diese Hülse 3 ist vorzugsweise durch Schweißen, wie bei 4 (Fig. 3) ersichtlich, am oberen Ende des U-Profils des SchiebliXgs 2 befestigt. This sleeve 3 is preferably made by welding, as at 4 (Fig. 3) can be seen, attached to the upper end of the U-profile of the SchiebliXgs 2.

Auf der einen Seite des Schieblings 2 ist eine Pendeiptatto 5 angeordnet, die auf einem Bolzen 6 gelagert ist, der in dem dargestellten AusfUhrungsbeispiel in eine Mutter 7 eingeschraubt ist, die in den Innenraum des Hutprofils über ein Loch des ProfiLS gez schweißt ist, so daß der Gewindebolzen 6 auf der gegen0berliegenden Seite des Hutprofils des Schieblings 2 durch eine Kontermutter 8 gesichert werden kann. Die Pendelplatte 5 wird also zwischen den Flanschen 9 des Profils des Schieblings 2 und dem Kopf 10 des ewindebolzens 6 gehalten und kann in einer Parallelebene zu den zugekehrten Oberflächen der Flansche 9 schwingen. On one side of the slide 2 there is a pendeiptatto 5, which is mounted on a bolt 6, which in the illustrated AusfUhrungsbeispiel is screwed into a nut 7, which is in the interior of the hat profile via a Hole of the ProfiLS is welded so that the threaded bolt 6 on the opposite Side of the hat profile of the slider 2 can be secured by a lock nut 8 can. The pendulum plate 5 is thus between the flanges 9 of the profile of the slider 2 and the head 10 of the threading bolt 6 and can be in a parallel plane the facing surfaces of the flanges 9 swing.

Die Lagerung der Pendelplatte auf dem Gewindebolzen 6 erfolgt über ein Langloch 11. The pendulum plate is mounted on the threaded bolt 6 via an elongated hole 11.

An der unteren linken Ecke bei 12 ist, wie aus Fig. 4 deutlich ersichtlich, ein U-förmiger Haken 13 an der Pendelplatte befestigt, der mit seinem einen Schenkel hinter das Profil des Schieblings 2 greift. Der Schiebling 2 kann jede praktische und zweckmäßige Lange haben, und die Pendelplatte 5 kann in unterschiedlicher Höhe bzw. an unterschiedlichen Stellen des Schieblings angebracht sein, beispielsweise kann der Bolzen 6 auch in dem Loch 14 (Fig. 2) des Schieblings befestigt sein, so daß die GesamtLänge der Runge entsprechend vergrößert ist, die funktionsweise jedoch unverändert beibehalten wird. Auf diese Weise läßt sich die Runge unterschiedlichen Spriegelhöhen anpassen. At the lower left corner at 12, as can be clearly seen from FIG. 4, a U-shaped hook 13 attached to the pendulum plate, with one leg behind the profile of the slider 2 engages. The Schiebling 2 can be any practical and appropriate length, and the pendulum plate 5 can be of different heights or be attached to different points of the slider, for example the bolt 6 can also be fastened in the hole 14 (FIG. 2) of the slider, so that the total length of the stanchion is increased accordingly, but the way it works is kept unchanged. In this way, the stanchion can be different Adjust bow heights.

In Figur 1 und 4 ist das streifenförmige Blech 20 dargestellt, welches die pendelnde, plattenförmige Stütze 5 in ihrer Betriebs-oder Stützstellung auf dem oberen Rand 17 des Rungenprofils 1 sichert. In Figures 1 and 4, the strip-shaped sheet metal 20 is shown, which the oscillating, plate-shaped support 5 in its operating or support position the upper edge 17 of the stanchion profile 1 secures.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Stütze ist in den Figuren 5 bis 7 dargestellt. Auch in diesen Figuren bezeichnen die Bezugszeichen entsprechende Teile nach der Ausführungsform der Figuren 1 bis 4. Diese bevorzugte Ausführungsform entspricht in ihrer Funktionsweise durchaus der Ausführungsform der Figuren 1 bis 4, jedoch sind statt einer pendelnd aufgehängten plattenförmigen Stütze 5 zwei Platten 5 und 5' vorgesehen, die einseitig durch einen Winkel 21 miteinander verbunden sind, so daß sich ein im Querschnitt U-förmiges Gebilde ergibt. Die Aufhängung dieses U-förmigen Gebildes erfolgt ebenfalls wie bei den Ausführungsbeispielen der Figuren 1 bis 4 mit einem Bolzen 6, der jedoch nunmehr auch durch die zweite Platte 5' hindurchführt und auf deren RUckseite beispielsweise durch eine Stopmutter 22 gehalten ist. Diese beiden, durch den Winkel 21 verbundenen Platten 5 und 5' schwingen also genauso wie die Platte 5 nach dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 4 urfl den Bolzen, wobei allerdings die Lagerung des Bolzens in dem Schiebvlig 2 noch durch ein angeschweißtes Lagerblech 23 verbessert sein kann. A preferred embodiment of the support is shown in FIGS 7 shown. In these figures, too, the reference symbols denote corresponding ones Parts according to the embodiment of Figures 1 to 4. This preferred embodiment corresponds in its mode of operation to the embodiment of Figures 1 to 4, however, instead of a pendulum suspended plate-shaped support 5, there are two plates 5 and 5 'provided, which are connected to one another on one side by an angle 21, so that there is a structure with a U-shaped cross-section. The suspension of this U-shaped structure is also carried out as in the embodiments of the figures 1 to 4 with a bolt 6, which, however, now also passes through the second plate 5 ' and on the back, for example, through a stop nut 22 is held. These two plates 5 and 5 'connected by the angle 21 oscillate so just like the plate 5 according to the embodiment of Figures 1 to 4 urfl the bolt, although the bearing of the bolt in the sliding vlig 2 is still through a welded-on bearing plate 23 can be improved.

Der Vorteil dieser Ausgestaltung ist beispielsweise der, daß die Führung der Stütze 5, 5' sicherer am Schiebling erfolgt und eine genauere Pendelbewegung in einer exakten Ebene zur Oberfläche des Schieblings erreicht wird und- außerdem kann sich nun auch die Platte 5' auf die Oberkante eines Bleches abstützen, welches in das eigentliche Rungenprofil eingeschweiflt ist und das zur Führung des Schieblings im hutförmigen Rungenprofil 1 dient. The advantage of this embodiment is, for example, that the The support 5, 5 'is guided more securely on the slide and a more precise pendulum movement is reached in an exact plane to the surface of the slider and- besides the plate 5 'can now also be supported on the upper edge of a metal sheet, which is looped into the actual stanchion profile and that for guiding the slider in the hat-shaped stanchion profile 1 is used.

Die Platte 5' stUtzt sich also ebenso wie die Platte 5 mit ihrem unteren Rand auf einer oberen Stirnfläche, entsprechend der Stirnfldche 17, auf der RUckseite des Rungenprofils ab. The plate 5 ', like the plate 5, is therefore supported by its lower edge on an upper end face, corresponding to the end face 17 the back of the stanchion profile.

Die beiden Platten 5 und 5' verbindenden Winkel 21 ist aus einem besonders dicken Material gefertigt, damit die Betatigung dieser pendelnden Stütze vermittels beispielsweise einer Spriegellatte oder eines sonstigen Gegenstandes möglich ist, der dn diesem materialverstärkten Teil besonders gut ansetzbar ist. The two plates 5 and 5 'connecting angle 21 is from one Made especially thick material to enable actuation of this pendulum support by means of, for example, a crossbar or some other object is possible, which can be attached particularly well to this material-reinforced part.

Die Verwendung dieses Winkels hat den Vorteil, daß Uber das eigentliche Rungenprofil keine zusätzlichen Ansätze usw. hervor stehen. Falls gewünscht, kann jedoch auch ein entsprechender Ansatz an dieser U-förmigen Stütze 5, 5' zur Betätigung vorgesehen sein. The use of this angle has the advantage of being over the real No additional approaches etc. protrude from the stanchion profile. If desired, can however, there is also a corresponding approach to this U-shaped support 5, 5 'for actuation be provided.

Das obere Ende dies Schieblings ist, wie besonders deutlich aus Fig. 7 hervorgeht, mit einem Zapfen 24 versehen, der beispielsweise in die U-förmige Vertiefung des Hutprofils des Schieblings 2 eingeschweißt sein kann und der die Verbindung zum Außenholm des Spriegelgestells herstellt. Für diesen Zweck ist in dem Außenholm eine entsprechende Ausnehmung gebildet, in die der Zapfen 24 eingesteckt wird, das, aufgrund dieser Ausbildung der Verbindung der Runge mit dem Außenholm des Spriegelgestells, das Hochschieben des Schieblings und damit das EinfUhren des Zapfens in die Ausnehmung des Außenholms des Spriegelgestells erforderlich macht, ist ebenfalls am oberen Ende des Schieblings 2 eine Lasche 25 angeschweißt, an die eine Nute angesetzt werden kann, damit der Schiebling nach dem Einsetzen des Rungenprofils 1 mit seinem Fuß in eine entsprechende Tasche am Außenrahmen des Fahrzeugs hochgeschoben werden kann bis der Zapfen 24 in die Ausnehmung des Außenholms eingreift und bis die StUtze 5 bzw. 5, 5' in der U-förmigen Ausgestaltung in die vertikale Stellung zurückpendelt. Zu diesem Zweck ist beim Hochschieben des Schieblings in der Lasche 25 auch der Außenholm des Spriegelgestells bzw. auch dieses um ein kurzes Stück anzuheben, damit diese Rückpendelbewegung der Stütze 5 bzw. 5, 5' erfolgen kann. Ist diese Stütze wieder in der wie in den Fig. 1 und 6 dargestellten Stellung, kann die Lasche 25 losgelassen werden, so daß dann das Spriegelgestell wieder auf dem Schiebling 2 ruht und mit diesem durch den Zapfen 24 verbunden ist. The upper end of this slider is, as is particularly clear from Fig. 7 is shown, provided with a pin 24, for example in the U-shaped Deepening of the hat profile of the slider 2 can be welded and the Establishes connection to the outer spar of the bow frame. For this purpose, in the outer spar a corresponding recess is formed into which the pin 24 is inserted is that, due to this training of the connection of the stanchion with the outer spar of the bow frame, pushing up the slider and thus introducing the Makes pin in the recess of the outer spar of the bow frame necessary, a tab 25 is also welded to the upper end of the slider 2, to which a groove can be added so that the slider after the insertion of the stanchion profile 1 pushed up with his foot into a corresponding pocket on the outer frame of the vehicle can be until the pin 24 engages in the recess of the outer spar and up the support 5 or 5, 5 'in the U-shaped configuration in the vertical position commutes back. For this purpose, when pushing up the slider is in the flap 25 also the outer spar of the bow frame or also this by a short distance to raise so that this pendulum movement of the support 5 or 5, 5 'can take place. If this support is again in the position shown in FIGS. 1 and 6, can the tab 25 can be released so that the bow frame is back on the Slider 2 is at rest and is connected to it by pin 24.

Der Zapfen kann aber auch ganz weggelassen werden und der Schiebling um ein entsprechendes Stück verlängert sein, so daß er dann mit seinem rechteckigen Ende in eine entsprechende Tasche am Außenholm des Spriegelgestells eingreift oder auch in ein. entsprechende Ausnehmung. Entsprechend Fig. 6 erstreckt sich dann der Schiebling um ein dem Zapfen 24 entsprechendes stück nach oben über die Lasche 25 hinaus. The pin and the slide can also be left out entirely be extended by a corresponding piece, so that he then with his rectangular End in a corresponding pocket on Outer spar of the bow frame intervenes or in a. corresponding recess. According to FIG. 6 extends then the slide by a piece corresponding to the pin 24 upwards the tab 25 out.

Anstatt die StUtze gemäß Fig. 5 bis 7 aus drei Teilen nämlich den Platten 5, 5' und dem Winkel 21 zusammenzuschweißen, kann die klammerförmige Stütze auch aus einem Stück gepreßt oder gegossen sein. Instead of the support according to FIGS. 5 to 7 from three parts namely the To weld plates 5, 5 'and the angle 21 together, the bracket-shaped support can also be pressed or cast from one piece.

Die Funktion dieser erfindungsgemäßen Runge stellt sich nun folgendermaßen dar. The function of this stanchion according to the invention is now as follows represent.

In der Betriebsstellung steht die Runge gemäß nach dem einen Ausführungsbeispiel wie in Fig. 1 dargestellt, nach des anderen Ausführungsbeispiel, wie in Fig. 6 dargestellt, mit ihrer pendelnd aufgehängten StUtze 5 bzw. 5, 5' auf dem ob t * Ende des eigentlichen Rungenprofils 1. In the operating position, the stanchion is in accordance with the one embodiment as shown in Fig. 1, according to the other embodiment, as shown in Fig. 6, with their pendulum suspended support 5 or 5, 5 'on the ob t * end of the actual Stanchion profile 1.

In dieser Betriebsstellung wird also die Last des Spriea gelgestells über den Schiebling 2, den Bolzen 6 und die Stütze 5 bzw. 5, 5' auf das eigentliche Rungenprofil 1 übertragen und damit auf den Außenrahmen des Fahrzeugs. In this operating position so the load of the Spriea gel frame on the slide 2, the bolt 6 and the support 5 or 5, 5 'on the actual Transfer stanchion profile 1 and thus on the outer frame of the vehicle.

Soll nun die Runge zum Zwecke des Beladens des Fahteugs entfernt werden, so wird die Stütze 5 bzw. 5, 5' in Richtung des Pfeiles P um den Bolzen 6 zur Seite geschwenkt, was vermittels einer Aufsatzlatte, beispielsweise vom Flurniveau aus durch einen einzigen Mann geschehen kann. Dies kann durch Druck, Schlag oder Stoß geschehen. Die StUtze verschwenkt dann in die in fig. 2 gezeigte Stellung, was auch fUr die Ausführungsform nach fig. 5 bis 7 zutrifft, so daß sie mit ihrem rechten Rand 15 auf der Ecke 16 des Rungenprofils 1, wie in Fig. 2 gezeigt, aufliegt. Die StUtzwirkung zwischen dem Spriegelgestell und der Runge ist dadurch aufgehoben, so daß nunmehr der Schiebling 2 mit der daran pendelnd aufgehängten Stütze in das Rungenprofil hineingleiten kann bis er an der Kante 15 der StUtze auf dem oberen Rand 17 des Rungenprofils aufliegt oder das Rungenprofil 1 kann nach oben gezogen werden aus der Tasche heraus und die Runge entfernt werden. The stanchion should now be removed for the purpose of loading the truck are, the support 5 or 5, 5 'in the direction of arrow P around the bolt 6 swiveled to the side, which by means of an attachment lath, for example from the floor level from can be done by a single man. This can be done by pressure, blow or Push happen. The support then swivels into the position shown in fig. 2 position shown, which also applies to the embodiment according to fig. 5 to 7 apply, so that they are familiar with their right margin 15 on the Corner 16 of the stanchion profile 1, as in Fig. 2 shown, rests. The support between the bow frame and the stanchion is thereby canceled, so that now the slide 2 with the pendulum suspended from it Support can slide into the stanchion profile until it reaches the edge 15 of the support rests on the upper edge 17 of the stanchion profile or the stanchion profile 1 can after The top can be pulled out of the pocket and the stanchion removed.

Die Arbeitsweise richtet sich dabei nach der Art der Befestigung oder Verbindung des oberen Ende des Schieblings mit dem Außenholm des Spriegelgestells.The method of operation depends on the type of attachment or Connection of the upper end of the slider to the outer spar of the bow frame.

Bei der bevorzugten Ausgestaltung nach Fig. 5 bis 7 fällt der Schiebling 2 nach dem Verschwenken der Stütze gemäß Fig. 2 in das Rungenprofil hinein, weil die Verbindung zum Spriegelgestell durch eine Steckverbindung erfolgt. Bei der Verbindung nach Fig. 1 und 2 muß das Rungenprofil 1 aus der Tasche herausgezogen werden und die Runge seitlich in Richtung des Pfeiles X bewegt werden. In the preferred embodiment according to FIGS. 5 to 7, the slide falls 2 after pivoting the support according to FIG. 2 into the stanchion profile because the connection to the bow frame is made by a plug connection. When connecting 1 and 2, the stanchion profile 1 must be pulled out of the pocket and the stanchion can be moved laterally in the direction of arrow X.

Durch die Anordnung des Langlochs 11 in der pendelnd aufgehängten plattenförmigen oder im Querschnitt U-förmigen Stütze 5, 5 und 5' kann nach dem Verschwenken der StUtze in Richtung des Pfeiles P die Stütze in dem Langloch nach unten gleiten, so daß sie auch dann auf der äußeren Ecke mit ihrem seitlichen Rand 15 zu liegen kommt, wenn der Schiebling 2 sich nicht in das Rungenprofil 1 nach unten hineinbewegt. Dadurch wird unter gewissen Bedingungen die Entfernung der Runge erleichtert. Due to the arrangement of the elongated hole 11 in the pendulum suspended plate-shaped or in cross-section U-shaped support 5, 5 and 5 'can after Pivoting the support in the direction of arrow P the support in the elongated hole slide down so that they are also on the outer corner with their side edge 15 comes to rest when the slider 2 is not in the stanchion profile 1 after moved in below. This will, under certain conditions, allow the stanchion to be removed relieved.

Das Einsetzen oder Anbringen der Runge geschieht dann in umgekehrter Reihenfolge wie oben beschrieben. The insertion or attachment of the stanchion is then done in reverse Order as described above.

Das Rungenprofil 1 wird mit seinem Fuß in die entsprechende Rungentasche eingesteckt und zwar bei der Ausführung nach Fig. 1 bis 3, nachdem die HUlse 3 über einen entsprechenden Zapfen am Außenholm des Spriegelgestells geschoben ist. The stanchion profile 1 is with its foot in the corresponding stake pocket inserted in the embodiment according to FIGS. 1 to 3, after the sleeve 3 is over a corresponding pin is pushed on the outer spar of the bow frame.

Die Stütze 5 pendelt dann infolge ihres Gewichts und ihrer Aufhängung im Gegensatz des Pfeiles P nach rechts zurbck iX die nach Fig. 1 gezeigte Stellung, so daß der untere Rand 18 der StUtze wieder auf dem oberen Rand 17 des Rungenprofils zu liegen kommt. The support 5 then oscillates due to its weight and its suspension in contrast to the arrow P to the right back iX the position shown in FIG. 1, so that the lower edge 18 of the support again on the upper edge 17 of the stanchion profile comes to rest.

Die in Fig. 1 und 4 gezeigte Platte 20 sichert dann wieder ein Abgleiten der Stütze 5 vom oberen Rand der Runge 1. The plate 20 shown in FIGS. 1 and 4 then ensures sliding again the support 5 from the upper edge of the stanchion 1.

In dieser Stellung hat nun die Stütze wieder ihre volle Stützwirkung entfaltet. In this position, the support now has its full supporting effect again unfolds.

Bei der Verbindung der Runge mit dem Außenholm des Spriegelgestells gemäß Fig. 5 bis 7 wird ebenfalls der Rungenftrß in die entsprechende Rungentasche eingesteckt, sodann aber des S¢hieblìnf 2 über die Lasche 25 mit einer Aufsatzlatte z. B. nach oben geschoben, bis der Zapfen 24 oder das obere Ende des Schieblings 2 in eine entsprechende Ausnehmung des Außenholms des Spriegelgestells eintritt und dann noch um soviel weiter, bis die U-förmige Stütze 5, 5' gemäß Fig. 5 und 6 in die in Fig. 6 gezeigte Stellung entgegengesetzt zur Richtung des Pfeiles P zurückpendelt, wobei der Außenholm des Spriegelgestells oder auch dieses um einen kurzen Betrag angehoben werden muß. When connecting the stanchion to the outer spar of the bow frame According to FIGS. 5 to 7, the stanchion door is also placed in the corresponding stake pocket inserted, but then the S ¢ hieblìnf 2 over the tab 25 with a top slat z. B. pushed up until the pin 24 or the upper end of the slide 2 enters a corresponding recess in the outer spar of the bow frame and then so much further until the U-shaped support 5, 5 'according to FIG. 5 and 6 into the position shown in FIG. 6 opposite to the direction of the arrow P. oscillates back, with the outer spar of the bow frame or this by one short amount must be raised.

In dem Schiebling 2 sind vorzugsweise mehrere Oewindebohrun gen 14 vorhanden, in die der Schraubenbolzen 6 einschraubbar ist, so daß die Runge mit ihrem Schiebling 2 unterschiedlichen Ldngen bzw. Abständen zwischen Rungentasche und Spriegelgestell angepaßt werden kann. In the slide 2 there are preferably a plurality of threaded bores 14 present, into which the screw bolt 6 can be screwed, so that the stanchion with your slider 2 different lengths or distances between the stake pocket and bow frame can be adapted.

Obwohl bei der Ausgestaltung der Stütze nach Fig. 1 bis 4 die Verbindung mit dem Spriegelgestell in Form einer horizontal angeordneten Hülse 3 gezeigt ist, kann auch bei dieser Ausführungsform der Schiebling mit einem Zapfen 24 gemäB Fig. 6 und 7 ausgestattet sein oder mit seinem oberen Ende direkt in den Außenholm des Spriegelgestells eingreifen. Although in the configuration of the support according to FIGS. 1 to 4, the connection is shown with the bow frame in the form of a horizontally arranged sleeve 3, can also in this embodiment, the slide with a pin 24 according to Fig. 6 and 7 or with its upper end directly into the outer spar of the Engage the bow frame.

Claims (10)

Patentansprüche 1.Runge für ein Lastfahrzeug, insbesondere für den Straßenverkehr, mit einem aus Rungen und Spriegeln bestehenden Aufbau, dadurch gekennzeichnet, daß in der Runge (1) ein Teil (2) verschieblich angeordnet ist, in dem eine durch Verschwenken lösbare Stütze (5 bzw. Claims 1.Runge for a truck, especially for the Road traffic, with a structure consisting of stanchions and bows, characterized in that that in the stanchion (1) a part (2) is slidably arranged in which one through Pivoting detachable support (5 resp. 5, 5') gelagert ist, die sich auf das zugekehrte obere Ende (17) der Runge (1) abstützt. 5, 5 ') is mounted, which is on the facing upper end (17) the stanchion (1) is supported. 2. Runge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dad die Stütze (5) eine pendelnd um einen Bolzen (6) aufgehängte Platte ist, die sich in der Betriebsstellung auf der oberen Stirnflache (17) der Runge (1) abstUtzt. 2. Stake according to claim 1, characterized in that the support is dad (5) is a pendulum suspended plate around a bolt (6), which is in the operating position supports on the upper end face (17) of the stanchion (1). 3. Runge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die StUtze eine im Querschnitt U-förmige StUtze ist, die aus zwei Platten (5, 5') und einem Winkel (21) zusammengesetzt ist, beåspielsweise durch schweißen. 3. Post according to claim 1, characterized in that the support is a cross-sectionally U-shaped support, which consists of two plates (5, 5 ') and one Angle (21) is assembled, for example by welding. 4. Runge nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze in der Ausfuhrungsform als einfache Platte (5) oder als U-förmige Klammer (5, 5', 21) einen im Material verstorkten Winkel oder ein im Material verstärktes U-Profil umfaßt, das der Betåtigung der Stütze dient. 4. stanchion according to claim 1 to 3, characterized in that the support in the embodiment as a simple plate (5) or as a U-shaped bracket (5, 5 ', 21) an angle reinforced in the material or a U-profile reinforced in the material includes, which is used to actuate the support. 5. Runge nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Runge aus zwei ineinander gelagerten teleskopierbaren Teilen (1 und 2) besteht, von denen das eine Teil (1) den Rungenfuß und das andere Teil (2) die Verbindung mit dem Außenholm tragt und eine verschwenkbare StUtze (5 bzw. 5, 5') begrenzt, wobei sich die Stütze 6 bzw. 5, 5') auf dem oberen Rand (17) des anderen Rungenteiles (1) abstützt.5. stanchion according to claim 1 to 4, characterized in that the stanchion consists of two telescoping parts (1 and 2), one of which one part (1) the stanchion base and the other part (2) the connection with the outer spar carries and a pivotable support (5 or 5, 5 ') limited, the support 6 or 5, 5 ') is supported on the upper edge (17) of the other stanchion part (1). 6. Runge nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Teile (1 und 2) der Runge im Querschnitt gesehen Hutprofil haben, wobei das in das andere Rungenteil (1) einschiebbare Teil (2) auf seinem hutförmig vorgewölbten Teil mehrere im Abstand zueinander angeordnete Bohrungen aufweist, in denen die Pendelplatte (5) mit ihrem Bolzen (6) befestigbar ist.6. stanchion according to claim 1 to 5, characterized in that the two Parts (1 and 2) of the stanchion, seen in cross-section, have a hat profile, with that in the other stanchion part (1) retractable part (2) on its hat-shaped protruding part has a plurality of spaced apart holes in which the pendulum plate (5) can be fastened with its bolt (6). 7. Runge nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die StUtze (5 bzw. 5, 5') mit einem Langloch (11) an dem Gewindebolzen (6) aufgehangt ist.7. stanchion according to claim 1 to 6, characterized in that the support (5 or 5, 5 ') is suspended with an elongated hole (11) on the threaded bolt (6). 8. Runge nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung des Schieblings (2) mit dem Außenholm des Spriegelgestells über einen Zapfen (24) erfolgt bzw. direkt in eine Tasche oder Ausnehmung des Außenholms des Spriegelgestells einschiebbar ist.8. stanchion according to claim 1 to 7, characterized in that the connection of the slider (2) with the outer spar of the bow frame via a pin (24) takes place or directly in a pocket or recess in the outer spar of the bow frame is retractable. 9. Runge nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zum Einschieben des Schieblings (2) mit seinem Verbindungsmittel (24) in den Außenholm des Spriegelgestells eine Lasche (25) an dem Schiebling (2) befestigt ist.9. stanchion according to claim 1 to 8, characterized in that for insertion of the slider (2) with its connecting means (24) in the outer spar of the bow frame a tab (25) is attached to the slide (2). 10. Runge nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Stütze von im Querschnitt U-förmiger Gestalt aus einem Stück durch Pressen oder Geben hergestellt ist.10. stanchion according to claim 3, characterized in that the support made of a U-shaped cross-section in one piece by pressing or giving is.