DE2856613A1 - CONTROL AND ACTUATION DEVICE FOR CONTROLLING THE HYDRAULIC CYLINDER, USED TO ACTUATE DEVICES FOR LIFTING OBJECTS, IN PARTICULAR TRANSPORT DEVICES FOR PALLETS - Google Patents

CONTROL AND ACTUATION DEVICE FOR CONTROLLING THE HYDRAULIC CYLINDER, USED TO ACTUATE DEVICES FOR LIFTING OBJECTS, IN PARTICULAR TRANSPORT DEVICES FOR PALLETS

Info

Publication number
DE2856613A1
DE2856613A1 DE19782856613 DE2856613A DE2856613A1 DE 2856613 A1 DE2856613 A1 DE 2856613A1 DE 19782856613 DE19782856613 DE 19782856613 DE 2856613 A DE2856613 A DE 2856613A DE 2856613 A1 DE2856613 A1 DE 2856613A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide
pump
chamber
lever
piston
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782856613
Other languages
German (de)
Inventor
Domenico Bogarelli
Severo Mosconi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OMB Srl
Original Assignee
OMB Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OMB Srl filed Critical OMB Srl
Publication of DE2856613A1 publication Critical patent/DE2856613A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/14Pumps characterised by muscle-power operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B3/00Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
    • B62B3/04Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor involving means for grappling or securing in place objects to be carried; Loading or unloading equipment
    • B62B3/06Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor involving means for grappling or securing in place objects to be carried; Loading or unloading equipment for simply clearing the load from the ground
    • B62B3/0606Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor involving means for grappling or securing in place objects to be carried; Loading or unloading equipment for simply clearing the load from the ground manually operated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B23/00Pumping installations or systems
    • F04B23/02Pumping installations or systems having reservoirs
    • F04B23/025Pumping installations or systems having reservoirs the pump being located directly adjacent the reservoir
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62BHAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
    • B62B5/00Accessories or details specially adapted for hand carts
    • B62B5/06Hand moving equipment, e.g. handle bars
    • B62B5/063Hand moving equipment, e.g. handle bars for low-lift hand trucks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)

Description

2?. Dezember 1«^§ 566132 ?. December 1 «^ § 56613

P 5927 - respP 5927 - resp

O. M. B. S.r.l., Elero (Brescia), ItalienO. M. B. S.r.l., Elero (Brescia), Italy

Steuerungs- und Betätigungsvorrichtung für die Steuerung des Hydraulikzylinders, der zur Betätigung von Vorrichtungen für das Anheben von Gegenständen, insbesondere von Transportvorrichtungen für Paletten dient.Control and actuation device for controlling the hydraulic cylinder that is used for actuation of devices for lifting objects, in particular transport devices is used for pallets.

Die Erfindung betrifft eire Steuerungs- und Betätigungsvorrichtung für die Steuerung des Hydraulikzylinders, der zur Betätigung von Vorrichtungen für das Anheben von Gegenständen, insbesondere von Transportvorrichtungen für Paletten dient, die einen Vorratsbehälter für ein flüssiges Antriebsmedium, einen Arbeitskolben, eine Kolbenpumpe unter Federwirkung und ein Verteilerventil zur Steuerung des Durchtritts des Antriebsmediums vom Vorratsbehälter zur Pumpe und zum Arbeitszylinder und des RückflussesThe invention relates to a control and actuation device for the control of the hydraulic cylinder, which is used to operate devices for lifting objects, is used in particular by transport devices for pallets that have a storage container for a liquid Drive medium, a working piston, a piston pump with spring action and a distribution valve for control the passage of the drive medium from the reservoir to the pump and to the working cylinder and the return flow

909832/0522909832/0522

des Mediums zuP. Vorratsbehälter und schließlich Steuermittel zum Steuern der Pumpe und des Verteilerventils enthält. of the medium zuP. Reservoir and finally control means for controlling the pump and the distribution valve.

Die Erfindung bezieht sich also auf eine hydraulische Einheit zum Umwandeln der Arbeit eines Bedienenden in mechanische Arbeit, die zum Anheben von Lasten verwendet werden kann, insbesondere zur Anwendung bei !Förderern von Paletten und Hebevorrichtungen allgemeiner Art.The invention thus relates to a hydraulic unit to convert the work of an operator into mechanical work that is used to lift loads can, especially for use in! pallet conveyors and lifting devices of a general kind.

Es sind bereits Einrichtungen mit der oben beschriebenen Aufgabe bekannt, die normalerweise aus mehreren in geeigneter Weise zusammengesetzten und miteinander verbundenen Gruppen oder Bestandteilen bestehen. Diese Einheiten sind jedoch nicht immer sicher und zuverlässig im Aufbau und erfüllen ihre Aufgaben auch nicht vollständig, abgesehen von der Tatsache, daß sie immer viel Baum in Anspruch nehmen, so daß sie aus den obigen Gründen nicht praktikabel und zweckmäßig sind und ihre Anwendung deshalb nachteilig beeinflußt wird.There are already facilities with the one described above Task known, usually composed of several in a suitable manner and interconnected Groups or constituents exist. However, these units are not always safe and reliable in construction and do not do their job completely either, apart from the fact that they always take up a lot of tree take, so that they are not practicable and appropriate for the above reasons and their application is therefore disadvantageous being affected.

Demgegenüber besteht das Ziel der vorliegenden Erfindung darin, eine Anordnung der hier infrage stehenden Art zu schaffen, die einen kompakten und wenig Raum in Anspruch nehmenden Aufbau hat und einen aus einem einzigen Block bestehenden Körper enthält, der in sich alle Organe für das Aufbewahren, das Verteilen und das Verwenden des Antriebsmediums enthält, derart, daß er viel praktischer, viel wirtschaftlicher und in der Anwendung viel varianten-On the other hand, there is the aim of the present invention in an arrangement of the kind in question here that has a compact and space-consuming structure and one made of a single block The existing body contains all the organs for storing, distributing and using the drive medium contains, in such a way that it is much more practical, much more economical and much more varied in use.

909832/0522 - 3 -909832/0522 - 3 -

reicher und beweglicher ist, um seine Anwendungsmöglichkeiten zu erweitern.richer and more agile in order to broaden its application possibilities.

Ein anderes Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine aus einem einzigen Block bestehende Einheit zu bilden, die solche Merkmale hat, daß man auf leichte und zweckmäßige Weise den Hub des Arbeitszylinders verändern und gleichzeitig die Kapazität oder das Fassungsvermögen des Vorratsbehälters für das Antriebsmedium ändern kann und dies einfach, indem man einen Deckel des Körpers mit einem anderen Deckel geeigneter Abmessungen und geeigneter Form vertauscht.Another object of the present invention is to form a single block unit, which has such features that you can easily and conveniently change the stroke of the working cylinder and at the same time the capacity or the capacity of the storage container for the drive medium can change and this easily, by interchanging one lid of the body with another lid of suitable dimensions and shape.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine aus einem Block bestehende Einheit zu bilden, die eine einzige Ventilanordnung besitzt, die geeignet ist, alle Funktionen der Steuerung oder Kontrolle der verschiedenen Arbeitsphasen der Vorrichtung zu entwickeln, ohne daß das Ventil selbst durch den Druck im Arbeitszylinder beeinflußt wird.Another object of the present invention is to form a one-block unit, the one possesses only valve arrangement which is suitable for all functions of the control or supervision of the various To develop working phases of the device without the valve itself being influenced by the pressure in the working cylinder will.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Arbeitseinheit zu schaffen, bei der der Vorratsbehälter für das Antriebsmedium direkt im Einblockkörper vorgesehen ist, damit er sich oberhalb der Betätigungepumpe befindet, so daß die gesamte Konstruktion rationeller und wirtschaftlicher wird.Another object of the present invention is to provide a working unit in which the reservoir for the drive medium is provided directly in the single-block body so that it is located above the actuation pump, so that the entire construction becomes more rational and economical.

Gemäß der Erfindung ist die neue Vorrichtung dadurch gekennzeichnet, daß sie einen aus einem einzigen Block be-According to the invention, the new device is characterized in that they can get you from a single block

909832/0522 _«909832/0522 _ «

-*- 28S6613- * - 28S6613

bestehenden Einblockkörper (der Monoblockkörper) enthält, in dem eine erste Eüürung zur Aufnahme der Kolbenpumpe unter Federwirkung, eine zweite !Führung zur Aufnahme des Verteilerventils, eine dritte Führung zur Aufnahme des Arbeitskolbens und einen Vorratsbehälter für das Antriebsmedium aufweist, der mit Hilfe eines Deckels abschließbar ist, der gegen andere Deckel unterschiedlicher Höhe zum Zwecke der Veränderung der Kapazität oder des Fassungsvermögens des Vorratsbehälters und gleichzeitig auch zur Veränderung des Hubes des Arbeitskolbens austauschbar ist und der auch als Mittel zum Verschließen der Führung des Arbeitskolbens dient.existing one-block body (the monoblock body) contains, in which a first Eüürung for receiving the piston pump under Spring action, a second! Guide to accommodate the distribution valve, has a third guide for receiving the working piston and a reservoir for the drive medium, which is lockable with the help of a lid, which is against other lids of different heights for the purpose of change the capacity or the capacity of the storage container and at the same time to change the Stroke of the working piston is exchangeable and which also serves as a means for closing the guide of the working piston.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown. Show it:

Fig. 1 eine z. B. einer Palettentransporteinrichtung zugeordnete Steuer- und Betätigungsvorrichtung gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung,Fig. 1 shows a z. B. a pallet transport device associated control and actuation device according to the invention in a perspective view,

Fig. 2 die Steuer- und Betätigungseinrichtung nach Fig. 1 für sich allein genommen in einer Seitenansicht in größerem Maßstab,FIG. 2 shows the control and actuation device according to FIG. 1 taken by itself in a side view on a larger scale,

Fig. 5 die Anordnung nach Fig. 2 jeweils in einem bzw. 4 Schnitt'gemäß der Linie A-A bzw. B-B in Fig. 2,FIG. 5 shows the arrangement according to FIG. 2, each in one or 4 section according to the line A-A or B-B in Fig. 2,

Fig. 5 die Anordnung nac-h Fig. 5 in einem Schnitt gemäß der Linie C-G der Fig. 5,5 shows the arrangement according to FIG. 5 in a section according to the line C-G of Fig. 5,

- 5 909832/0522 - 5 909832/0522

6 bei einer abgewandelten Aus*<führungsform des Gegenstandes der Erfindung eine Anordnung entsprechend derjenigen nach Fig. 5» wobei der Vorratsbehälter und die Führung für den Arbeitszylinder verschieden ausgebildet sind, in derselben Darstellungsweise wie in Fig. 5 und-6 in a modified version of the The subject matter of the invention is an arrangement corresponding to that of FIG. 5, wherein the storage container and the guide for the working cylinder are formed differently in the same Representation as in Fig. 5 and

Fig. 7 cLas Verteilerventil und die entsprechenden Betätigungsmittel in einer Seitenansicht teilweise geschnitten.Fig. 7 cLas distribution valve and the corresponding actuating means partially cut in a side view.

In der Zeichnung ist mit 1 der Einblockkörper (Monoblockkörper) der erfindungsgemäßen Einrichtung bezeichnet, bei dem mit "2" eine erste Führung für die unter Federwirkung stehende Kolbenpumpe 3 ist, 4· ist eine zweite Führung für das Verteilerventil 5i 6 ist eine dritte Führung für den Arbeitskolben 7 und. 8 ist ein Hohlraum oder Vorratsbehälter für das flüssige Arbeitsmedium, der mit Hilfe eines austauschbaren Deckels 9 abgeschlossen ist, der auch als Verschlußmittel für die Führung 6 des Arbeitskibens 7 dient und der mit zu diesem Zweck angebrachten Abdichtungen 10 versehen ist.In the drawing, 1 is the monoblock body (monoblock body) denotes the device according to the invention, in which with "2" a first guide for the spring action standing piston pump 3 is, 4 · is a second guide for the distributor valve 5i 6 is a third guide for the Working piston 7 and. 8 is a cavity or reservoir for the liquid working medium, which is completed with the help of a replaceable cover 9, which is also called Sealing means are used for the guide 6 of the working disk 7 and the seals 10 attached for this purpose is provided.

Die erste Führung 2 für die Pumpe 3 "und die zweite Führung für das Verteilerventil 5 sind horizontal ausgerichtet und in paralleler Anordnung in Abstand zueinander so vorgesehen, daß sie an zwei einander gegenüberliegenden Seiten einer Ebene liegen, die durch die Achse der Führung 6 für den Arbeitskolben 7 geht, dessen Achse in Abhängigkeit vonThe first guide 2 for the pump 3 ″ and the second guide for the distributor valve 5 are horizontally aligned and provided in a parallel arrangement at a distance from one another so that that they lie on two opposite sides of a plane passing through the axis of the guide 6 for the Working piston 7 goes, the axis of which is a function of

909832/0522 - 6 -909832/0522 - 6 -

•/fr• / fr

der Zweckbestimmung der Einheit parallel mit oder, wie in der Zeichnung gezeigt ist, rechtwinklig zu den Achsen der ersten und der zweiten Führung ausgerichtet sein kann. Seinerseits befindet sich der Vorratsbehälter 8 oberhalb der ersten und zweiten Führung 2, 4 und steht in Verbindung mit der Führung 4 des Verteilerventils 5 mit Hilfe eines Loches im Boden 11.the intended purpose of the unit in parallel with or how shown in the drawing may be oriented perpendicular to the axes of the first and second guides. In turn, the storage container 8 is located above the first and second guides 2, 4 and is in communication with the guide 4 of the distributor valve 5 with the help of a Hole in the ground 11.

Die obigen Merkmale des Einblockkörpers 1 (Monoblockkörpers) gestatten es, eine Einheit mit beschränkten Abmessungen zu erzielen, die sehr kompakt ist und bei der einerseitsThe above features of the one-block body 1 (monoblock body) allow a unit with limited dimensions to achieve that is very compact and on the one hand

die Länge der Führung 6 und demzufolge des Hubes des Arbeitsfähigkeit kolbens 7 und andererseits die Aufnahme /oder Kapazität des Vorratsbehälters 9 proportional zur Menge des Antriebsmediums geändert werden kann, die für den Hub des Kolbens selbst notwendig ist. Dies wird auf einfache und schnelle Weise realisiert, indem man den z. B. in Fig. 5 dargestellten Deckel 9 mit einem anderen Deckel 91 größerer Höhe ersetzt, wie in Fig. 6 dargestellt ist, oder umgekehrt.the length of the guide 6 and consequently the stroke of the working capacity piston 7 and on the other hand the intake / or capacity of the reservoir 9 can be changed proportionally to the amount of drive medium that is necessary for the stroke of the piston itself. This is achieved in a simple and quick way by using the z. B. in Fig. 5 shown cover 9 replaced with another cover 9 1 of greater height, as shown in Fig. 6, or vice versa.

Die Führung 4 des Verteilerventils 5» die oben mit dem Behälter 9 durch die Bohrung 11 hindurch in Verbindung steht, steht im übrigen auch mit der Führung 2 des Kolbens 5 der Pumpe in Verbindung mit Hilfe eines radialen Durchtritts 12 und mit der Führung 6 des Arbeitskolbens 7 über einen Durchlaß 13, der am Ende derselben Führung 4 vorgesehen ist, wie in Fig. 4 und 7 gezeigt ist.The guide 4 of the distributor valve 5 »the one above with the Container 9 is in communication through the bore 11, is also connected to the guide 2 of the piston 5 of the pump in connection with the aid of a radial passage 12 and with the guide 6 of the working piston 7 via a passage 13 provided at the end of the same guide 4 as shown in Figs.

- 7 909832/0522 - 7 909832/0522

Die Verstellung des Kolbens 3 der Pumpe wird mit Hilfe eines Pumphebels 14 bewirkt, der einen Betätigungshandgriff 15 hat, der gleichzeitig als Deichsel für die Fortbewegung der gesamten Torrichtung bzw. Apparaten dient und der bei 16 am Körper 1 angelenkt ist, um Winkelverstellungen auszuführen, und unten mit einer Rolle 17 versehen ist, die einen axialen Schub auf den Kolben 3 ausübt, der entgegengesetzt zur Wirkung der Rückholfeder des Kolbens gerichtet ist, vgl. Fig. 3, 5 und 6.The adjustment of the piston 3 of the pump is made with the help of a pump lever 14 causes an operating handle 15, which doubles as a drawbar for locomotion the entire door direction or apparatus is used and which is hinged at 16 on the body 1 to angular adjustments to be carried out, and is provided at the bottom with a roller 17 which exerts an axial thrust on the piston 3, which is directed in the opposite direction to the action of the return spring of the piston, see FIGS. 3, 5 and 6.

Das Verteiler- oder Selektionsventil 5 wird seinerseits mit Hilfe einer Strebe 18 gesteuert, die sich innerhalb des den Pumphebel 14 bildenden rohrförmigen Elementes erstreckt, vgl. Fig. 7» "un.d die oben mit einem Betätigungshebel 19 gelenkig verbunden ist, während sie unten bei 20 an einem Schubhebel 21 angelenkt ist, der auf das Verteiler- oder Selektionsventil einwirkt und bei 22 am Einblockkörper 1 angelenkt ist.The distribution or selection valve 5 is in turn controlled by means of a strut 18 which extends within the tubular element forming the pump lever 14, cf. Fig. 7 "" and the above articulated with an actuating lever 19 is connected, while it is articulated below at 20 on a thrust lever 21, which is on the distributor or Selection valve acts and is hinged at 22 on the single-block body 1.

Das · wichtigste Merkmal der oben beschriebenen Steuerung besteht in der Tatsache, daß in der Ruhestellung die Achse des Zapfens 20, der die Verbindung zwischen der Strebe 18 und dem Schubhebel 21 bildet, mit der Achse des Zapfens 16 des Pumphebels 14 zusammenfällt, während die Anlenkstelle 22 des Schubhebels 21 am Körper 1 so angeordnet ist,daß der Pumphebel 18 aus der senkrechten" .Stellung in die horizontale Stellung oder umgekehrt verstellt werden kann, ohne daß die Stellung des dem Selektions-The · most important feature of the control described above consists in the fact that in the rest position the axis of the pin 20, which is the connection between the Strut 18 and the push lever 21 forms, coincides with the axis of the pin 16 of the pump lever 14, while the Articulation point 22 of the thrust lever 21 on the body 1 is arranged so that the pump lever 18 from the vertical ".Ststellung can be adjusted to the horizontal position or vice versa without affecting the position of the selection

909832/0522 - 8 -909832/0522 - 8 -

ventil zugeordneten Schubhebels 21 "beeinflußt wird. Dies ermöglicht es, das Verteiler- oder Seiektbnsventil 5 beliebig zu steuern mit Hilfe des mit der Strebe 18 verbundenen Betätigungshebels 19 unabhängig von der Stellung, in der sich der Pumphebel 14 bei der Ausübung seiner Funktionen befindet. Andererseits kann der Betätigungshebel 19 des Verteiler- oder Selektionsventils 5 in verschiedenen Stellungen positioniert und angehalten werden, um von Sail zu Fall das Ventil in der Stellung einzustellen, die das Pumpen für die Betätigung des BetätigungsZylinders gestattet, außerdem das Blockieren und Lösen des Pumphebels, damit dieser letztere frei verstellt und auch als Deichsel benutzt werden kann, und die Entlastungs- oder Abflußphase für das Wiedereintreten in die entsprechende Aufnahme 6 des Kolbens 7 ^i^ beliebig regulierbarer Geschwindigkeit.valve associated thrust lever 21 "is influenced. This makes it possible to use the distributor or Seiektbnsventil 5 as desired to be controlled with the aid of the operating lever 19 connected to the strut 18 regardless of the position in which the pump lever 14 is in the exercise of its functions. On the other hand, the operating lever 19 of the Distribution or selection valve 5 in different positions be positioned and stopped in order to set the valve in the position from Sail to case that the pumping allowed for the actuation of the actuating cylinder, as well blocking and releasing the pump lever so that the latter can be freely adjusted and also used as a drawbar can, and the relief or drainage phase for re-entry into the corresponding receptacle 6 of the piston 7 ^ i ^ freely adjustable speed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform, die in der beigefügten Zeichnung dargestellt ist, enthält das Verteilerventil 5 gemäß Fig. 7 einen in der Führung 4 des Einblockkörpers 1 angebrachten Körper, der in Linie aufeinanderfolgend eine erste Kammer 2b» die mit Hilfe von radialen Bohrungen 26 mit dem Loch 11 im Boden des Vorratsbehälters 8 in Verbindung steht, eine zweite Kammer 2?, die mit der ersten Kammer über einen durch eine Verengung 28 definierten axialen Durchtritt und mit Hilfe von radialen Bohrungen k9 mit dem Durchlaß 1k für das Zuströmen des Antriebsfluidums zur Führung 2 der Pumpe 3 in Verbindung steht, und eine dritte Kammer 30, die mit der zweiten Kammer überIn a preferred embodiment, shown in the accompanying drawing, the distribution valve includes 5 according to FIG. 7 one in the guide 4 of the one-block body 1 attached body, which in line successively a first chamber 2b »which with the help of radial Bores 26 with the hole 11 in the bottom of the storage container 8 is in communication, a second chamber 2 ?, which with the first chamber via an axial passage defined by a constriction 28 and with the aid of radial bores k9 with the passage 1k for the inflow of the drive fluid to guide 2 of the pump 3 is in communication, and a third chamber 30, which is connected to the second chamber

- 9 909832/0522 - 9 909832/0522

einen axialen, durch eine Verengung 31 definierten Durchtritt, mit dem Durchtritt 13 zum Zuführen des Mediums zur Führung 6 des Arbeitskolbens 7 und evtl. mit Hilfe von radialen Bohrungen 32 mit einem überdruckventil 33 in Verbindung steht, das seinerseits direkt mit dem Vorratsbehälter 8 in Verbindung steht.an axial passage defined by a constriction 31, with the passage 13 for supplying the medium to Guide 6 of the working piston 7 and possibly with the help of radial Bores 32 with a pressure relief valve 33 in connection stands, which in turn is directly connected to the reservoir 8.

In dieser dritten Kammer 30 ist ein .'Sicherheitsventil 34 vorgesehen, das ein in Richtung auf die zweite Kammer gerichtetes und zu dieser hin vorstehendes Endstück 27 besitzt und unter der Wirkung einer J?eder 3€^teht, die bestrebt ist, es gegen die Verengung 31 zu drücken und den entsprechenden Durchtritt zu schließen. In der zweiten Kammer ist eine Kugel 37 für das Schließen und Öffnen des axialen Durchtritts 28 in Abhängigkeit von den Druckänderungen in dieser Kammer frei beweglich vorgesehen. In der ersten Kammer 25 ist schließlich ein Kolbenelement 38 untergebracht, das zum Γη Tieren hin mit Hilfe des Schubhebels 21, der von der Strebe 18 gesteuert wird, und nach außen hin mit Hilfe der Rückstellfeder 39 verschieblich ist und das ein Endstück 4-0 besitzt, das geeignet ist, durch den Durchtritt 28 hindurchzugehen, um an der Kugel anzugreifen und diese zu verstellen und durch die Kugel 37 auch an dem Sicherheitsventil 34- beim Ablassen des Mediums aus der !Führung des Arbeite- bzw. Betätigungskolbens 7 anzugreifen.A safety valve 34 is located in this third chamber 30 provided which has an end piece 27 directed towards the second chamber and protruding towards it and under the influence of a Jew who strives is to press it against the constriction 31 and close the corresponding passage. In the second Chamber is a ball 37 for closing and opening the axial passage 28 in response to changes in pressure provided freely movable in this chamber. Finally, a piston element is located in the first chamber 25 38 housed, the Γη animals with the help of the thrust lever 21, which is controlled by the strut 18, and is displaceable towards the outside with the aid of the return spring 39 and which has an end piece 4-0 which is adapted to pass through the passage 28 in order to attach to the ball attack and adjust this and through the ball 37 also on the safety valve 34 when draining the medium from the! guide of the working or actuating piston 7 to attack.

Die Punktion der oben beschriebenen Einheit ergibt sich von selbst:The puncture of the unit described above is self-evident:

- 10 909832/0522 - 10 909832/0522

Sobald das Verteiler- oder Selektionsventil sich in der in Fig. 7 gezeigten Stellung befindet, kann man, indem man zu wiederholten Malen den Pumphebel 14 verstellt, das Antriebsmedium vom Vorratsbehälter 8 herholen und dieses Medium mit Hilfe der !Pumpe und durc-h die Kammer 27 und des Selekt-ionsventils zur Führung 6 des Arbeits- oder Betätigungskolbens 7 zuleiten, um diesen aktiv zu verstellen. Sobald die Pumpwirkung aufgehört hat, verhindert das Sicherheitsventil 34 das Ablassen oder Abströmen von Medium aus der Führung 6 des Kolbens 7» indem auf diese Weise die Positionierung dieses Kolbens gleichzeitig mit derjenigen der ihm zugeordneten Vorrichtung gewährleistet und sichergestellt wird. Für den Eücklaufhub des Arbeitskolbens 7 genügt es, auf den Betätigungshebel 19 einzuwirken, um die Strebe 18 und den Schubhebel 21 in solcher Weise zu verstellen, daß das Kolbenelement 38 des Verteiler- oder Selektionsventils 5 nach innen zu verstellt und die Entfernung der Kugel 37 und des Sicherheitsventils 34 von den 'entsprechenden Durchtritten 28 und 31 erzielt wird, damit das Medium zurück zum Vorratsbehälter 8 fließen kann. Mit einer Mittelstellung oder mittl«si?eii Positionierung des Betätigungshebels 19 und hiermit auch der Strebe 18 und des Schubhebels 21 erzielt man durch Vermittlung des Kolbenelementes 37 das Ablösen der einzelnen Kugel 37 vom entsprechenden Durchtritt 28, während das Sicherheitsventil 34 den entsprechenden Durchtritt 31 geschlossen hält.Once the distribution or selection valve is in the position shown in Fig. 7, you can by repeatedly adjusted the pump lever 14, fetch the drive medium from the reservoir 8 and this Medium with the help of the pump and through the chamber 27 and of the selection valve to guide 6 of the working or actuating piston 7 in order to actively adjust it. As soon as the pumping action has ceased, the safety valve 34 prevents the draining or outflow of medium the guide 6 of the piston 7 »by doing the positioning in this way this piston guaranteed and ensured at the same time as that of the device assigned to it will. For the return stroke of the working piston 7, it is sufficient to act on the actuating lever 19 in order to move the strut 18 and to adjust the thrust lever 21 in such a way that the piston element 38 of the distributor or selection valve 5 is adjusted inwardly and the removal of the Ball 37 and the safety valve 34 from the 'corresponding Passages 28 and 31 are achieved so that the medium can flow back to the reservoir 8. With a Middle position or middle position of the operating lever 19 and herewith also the strut 18 and the thrust lever 21 are achieved by mediating the piston element 37 the detachment of the individual ball 37 from the corresponding one Passage 28, while the safety valve 34 the corresponding Passage 31 keeps closed.

- 11 -909832/0522 - 11 - 909832/0522

Unter solchen Bedingungen wird, obwohl der Arbeitskolben in der gewünschten Stellung blockiert bleibt, die Aktion des Pumphebels 18 annulliert bleiben und dieser Pumphebel kann winkelmäßig verstellt werden, ohne in irgend einer Weise die Bedingungen der Einheit zu beeinflussen, weil das Medium frei vom Vorratsbehälter zur Pumpe und umgekehrt fließen kann, ohne irgend einen Druck auf das Sicherheitsventil auszuüben. Hieraus ergibt sich die Möglichkeit, den Hebel 14- als Zug- und/oder Schuborgan für die gesamte Apparetur zu ver-wenden, ohne daß Gefahr besteht, daß die Bedingungen und die Stabilität der transportierten Last beeinflußt werden.In such conditions, though, the working piston will remains blocked in the desired position, the action of the pump lever 18 and this pump lever remain canceled can be angularly adjusted without affecting in any way the conditions of the unit because the medium can flow freely from the reservoir to the pump and vice versa without any pressure on the safety valve exercise. This results in the possibility of using the lever 14- as a pulling and / or pushing element for the whole To use the apparatus without the risk of the Conditions and the stability of the transported load are affected.

Es ist schließlich noch festzustellen, daß die Apparatur mit einer Bremse versehen sein kann, die über einen Fußhebel odeüvon Hand mit Hilfe eines dem Betätigungshandgriff zugeordneten Hebels betätigt werden kann, derart, daß die Räder der Apparatur blockiert werden, um unkontrollierbare Yerstellbewegungen zu verhindern.Finally, it should be noted that the apparatus can be provided with a brake that is controlled by a foot lever odeü can be operated by hand with the aid of a lever assigned to the operating handle, in such a way that the Wheels of the apparatus are blocked in order to prevent uncontrollable Yerstellbewegung.

909832/0522909832/0522

LeerseiteBlank page

Claims (8)

28S661328S6613 27- Dezember 1978 P 5927 - respDecember 27, 1978 P 5927 - resp O. M. B. S.r.l., Plero (Brescia), ItalienO. M. B. S.r.l., Plero (Brescia), Italy Steuerungs- und Betätigungsvorrichtung für die Steuerung des Hydraulikzylinders, der zur Betätigung von Vorrichtungen für das Anheben von Gegenständen, insbesondere von Transportvorrichtungen für Paletten dient.Control and actuation device for the Control of the hydraulic cylinder used to operate devices for lifting objects, is used in particular by transport devices for pallets. AnsprücheExpectations M. Steuerungs- und Betätigungsvorrichtung für die Steuerung des Hydraulikzylinders, der zur Betätigung von Vorrichtungen für das Anheben von Gegenständen, insbesondere von Transportvorrichtungen für Paletten dient, die einen Vorratsbehälter für ein flüssiges Antriebsmedium, einen Arbeitskolben, eine Kolbenpumpe unter Federwirkung und ein M. Control and actuation device for the control of the hydraulic cylinder, which is used to actuate devices for lifting objects, in particular transport devices for pallets, which have a storage container for a liquid drive medium, a working piston, a piston pump under spring action and a 909832/0522 - 2 -909832/0522 - 2 - ORiQlMAL INSPECTEDORiQlMAL INSPECTED 28S661328S6613 Verteilerventil zur Steuerung des Durchtritts des iüatriebsmediums vom Vorratsbehälter zur Pumpe und zum Arbeitszylinder und des Rückflusses des Mediums zum Vorratsbehälter und schließlich Steuermittel zum Steuern der Pumpe und des Verteilerventils enthält, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen aus einem einzigen Block bestehenden Einblockkörper (der Monoblockkörper) (1) enthält, in dem eine erste Führung (2) zur Aufnahme der Kolbenpumpe unter Federwirkung (3), eine zweite Führung (4) zur Aufnahme des Verteilerventils (5), eine dritte Führung (6) zur Aufnahme des Arbeitskolbens (7) und einen Vorratsbehälter (8) für das Antriebsmedium aufweist, der mit Hilfe eines Deckels (9) abschließbar ist, der gegen andere Deckel unterschiedlicher Höhe zum Zwecke der Veränderung der Kapazität oder des Fassungsvermögens des Vorratsbehälters und gleichzeitig auch zur Veränderung des Hubes des Arbeitskolbens austauschbar ist und der auch als Mittel zum Verschließen der Führung (6) des Arbeitskolbens (7) dient.Distribution valve to control the passage of the drive medium from the reservoir to the pump and to the working cylinder and the return flow of the medium to the reservoir and finally contains control means for controlling the pump and the distributor valve, characterized in that it includes a single block body (the monoblock body) (1) in which a first Guide (2) to accommodate the piston pump under spring action (3), a second guide (4) to accommodate the distributor valve (5), a third guide (6) for receiving the working piston (7) and a storage container (8) for the Has drive medium which can be locked with the aid of a cover (9) which differs from other covers Height for the purpose of changing the capacity or the capacity of the storage container and at the same time is also interchangeable to change the stroke of the working piston and also as a means for closing the The guide (6) of the working piston (7) is used. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die erste und zweite Führung (2, 4) horizontal ausgerichtet und in paralleler Anordnung so in Abstand zueinander vorgesehen ist, daß sie an zwei einander entgegengesetzten Seiten einer mittleren oder dazwischenliegenden Ebene/liegen, die durch die Achse der dritten Führung (6) zur Aufnahme des Arbeitskolbens (7) hindurchgeht, wobei die Achse der dritten Führung (6) parallel oder rechtwinklig zu den Achsen der ersten und zweiten Führung (2, 4) ausgerichtet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the first and second guide (2, 4) aligned horizontally and is provided in a parallel arrangement at a distance from one another that they are at two opposite one another Sides of a middle or intermediate plane (s) passing through the axis of the third guide (6) for receiving the working piston (7), the axis of the third guide (6) being parallel or at right angles is aligned with the axes of the first and second guide (2, 4). 909832/0522909832/0522 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Führung (4) für das Verteilerventil (5) einerseits mit dem Vorratsbehälter (8) für das Antriebsmedium durch eine radiale Bohrung (11) und andererseits mit der Führung3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the second guide (4) for the distributor valve (5) on the one hand with the storage container (8) for the drive medium through a radial bore (11) and on the other hand with the guide (2) der Pampe und an ihrem einen Ende mit der Führung (6) für den Arbeitskolben (7) in Verbindung steht.(2) the Pampe and at one end with the guide (6) for the working piston (7) in connection. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß der den Vorratsbehälter (8) begrenzende Hohlraum für das Antriebsmedium oberhalb der ersten und zweiten Führung (2, 4) angeordnet ist.4. Device according to one of claims 1 to 3 »thereby characterized in that the storage container (8) delimiting cavity for the drive medium above the first and second guide (2, 4) is arranged. 5· Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuermittel für die Steuerung der Pumpe (3) aus einem Pumphebel (14) bestehen, der (bei 16) am Einblockkörper (1) angelenkt und an seiner Unterseite mit einer Schubrolle (17) versehen ist, die einen Schub auf den Kolben (3) der Pumpe als Folge der hin und her gehenden Winkelverstellungen des Pumphebels (14) ausübt.5 · Device according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the control means for controlling the pump (3) consist of a pump lever (14) which (at 16) hinged to the one-block body (1) and is provided on its underside with a push roller (17) that pushes on the piston (3) of the pump as a result of the back and forth exerts going angular adjustments of the pump lever (14). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeic-hnet, daß die Steuermittel zum Steuern des Verteilerventils (5) aus einer Strebe (18) bestehen, die sich innerhalb des Pumphebels (14) erstreckt, weiterhin aus einem Betätigungshebel (15) einstellbarer Lage, der an seinem oberen Ende mit der Strebe gelenkig verbunden ist, und aus einem Schubhebel (21), der sowohl am unteren Ende (bei 20) mit der Strebe als auch am Einblockkörper (1)6. Device according to one of claims 1 to 5 »thereby gekennzeic-hnet that the control means for controlling the distribution valve (5) consist of a strut (18) which extends within the pump lever (14), further from an actuating lever (15) adjustable position, the is articulated at its upper end to the strut, and from a push lever (21), which both at the lower End (at 20) with the strut as well as on the one-block body (1) _ 4 909832/0522 _ 4 909832/0522 angelenkt ist, um in Linie ausgerichtet zu sein und auf das Verteilerventil als Folge von linearen Verstellungen der Strebe zu wirken.is hinged to be in line and to the manifold valve as a result of linear movements the striving to work. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse des Gelenkes (20) des Schubhebels (21) mit der Strebe (14-) mit der Achse (16) des Gelenkes des Pumphebels mit dem Einblockkörper (1) zusammenfällt und daß die Achse des Gelenkes (ki2) zwischen dem Schubhebel (21) und dem Einblockkörper so angeordnet ist, daß der Pumphebel (14) während seiner Winkelverstellungen nicht mit dem Schubhebel interferiert.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that that the axis of the joint (20) of the push lever (21) with the strut (14-) with the axis (16) of the joint of the pump lever coincides with the one-block body (1) and that the axis of the joint (ki2) between the push lever (21) and the monoblock body is arranged so that the pump lever (14) does not interfere with the thrust lever during its angular displacements interferes. 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7* dadurch gekennzeichnet, daß das Verteilerventil (5) einen Körper besitzt, der in der zweiten Aufnahme (4) des Einblockkörpers angebracht ist und eine erste Kammer (25), die mit dem Vorratsbehälter (8) des Antriebsmediums in Verbindung steht, eine zweite Kammer (27)1 die mit der ersten Kammer über eine dazwischenliegende Verengung (28 j und mit der ersten Führung (2) des Kolbens der Pumpe in Verbindung steht, und eine dritte Kammer (30) enthält und definiert, die mit der zweiten Kammer (27) über eine zweite dazwischenliegende Verengung und mit der Führung (6) für die Aufnahme des Arbeitskolbens (7) und mit einem Überdruckventil (33) in Verbindung steht, wobei in dieser dritten Kammer ein Sicherheitsventil (30) zum Abschließen der zweiten Verengung vorgesehen ist, während in der zweiten Kammer eine Kugel (34) zum Abschließen der ersten Verengung8. Device according to one of claims 1 to 7 * thereby characterized in that the distribution valve (5) has a body which is in the second receptacle (4) of the one-block body is attached and a first chamber (25) connected to the reservoir (8) of the drive medium is in communication, a second chamber (27) 1 which is connected to the first chamber an intermediate constriction (28 j and communicates with the first guide (2) of the piston of the pump, and a third chamber (30) includes and defines the with the second chamber (27) via a second intermediate constriction and with the guide (6) for the reception of the working piston (7) and with a pressure relief valve (33) is in communication, in this third chamber a safety valve (30) for closing the second constriction is provided, while in the second chamber a ball (34) to close off the first constriction (28) vorgesehen ist und in der ersten Kammer ein Kolben-(28) is provided and in the first chamber a piston 909832/0522909832/0522 element (38) angeordnet ist, das unter der Wirkung einer Rückholfeder steht, die entgegengesetzt zur Wirkung des Schubhebels (^I) wirkt, der von der vorgenannten Strebe (18) gesteuert wird, wobei das Korbenelement ein Endstück (40) besitzt, das geeignet ist, durch die erste Verengung hindurchzugehen, um die Kugel innerhalb der zweiten Kammer zu verstellen und über diese Kugel das Sicherheitsventil zu betätigen, das in der dritten Kammer des Körpers des Verteilerventils angeordnet ist.element (38) is arranged, which is under the action of a return spring, which is opposite to the action of the Thrust lever (^ I) acts that of the aforementioned strut (18), the basket member having an end piece (40) adapted to pass through the first constriction go through to adjust the ball within the second chamber and over this ball the safety valve to operate, which is located in the third chamber of the body of the distribution valve. 909 83 2/0522909 83 2/0522
DE19782856613 1978-02-06 1978-12-29 CONTROL AND ACTUATION DEVICE FOR CONTROLLING THE HYDRAULIC CYLINDER, USED TO ACTUATE DEVICES FOR LIFTING OBJECTS, IN PARTICULAR TRANSPORT DEVICES FOR PALLETS Withdrawn DE2856613A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT05120/78A IT1174715B (en) 1978-02-06 1978-02-06 MONOBLOCK GROUP FOR THE CONTROL OF THE HYDRAULIC CYLINDER OPERATOR OF LIFTING EQUIPMENT IN GENERAL AND CONVEYORS FOR PALLETS IN PARTICULAR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2856613A1 true DE2856613A1 (en) 1979-08-09

Family

ID=11117878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782856613 Withdrawn DE2856613A1 (en) 1978-02-06 1978-12-29 CONTROL AND ACTUATION DEVICE FOR CONTROLLING THE HYDRAULIC CYLINDER, USED TO ACTUATE DEVICES FOR LIFTING OBJECTS, IN PARTICULAR TRANSPORT DEVICES FOR PALLETS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2856613A1 (en)
FR (1) FR2416194A1 (en)
IT (1) IT1174715B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6086047A (en) * 1999-07-07 2000-07-11 Lee; Steven Hydraulic jack
DE10304982B3 (en) * 2003-02-07 2004-04-01 Rudolf Van Eckendonk Hand-operated hydraulic pump for an elevating truck for lifting palettes or similar loads has a hydraulic connecting line arranged between the pump handle and a hole in a housing
EP1422122A3 (en) * 2002-11-20 2006-04-12 Jungheinrich Aktiengesellschaft Towbar for hand pallet truck

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2750106B1 (en) * 1996-06-21 1998-08-07 Mecanique Ind Chimie Mic HANDLE FOR MANEUVERING A MANUAL TRANSPALETTE
EP1445165B1 (en) * 2003-02-08 2006-03-08 Jungheinrich Aktiengesellschaft Drawbar for a pallet truck
CN102515060A (en) * 2011-12-19 2012-06-27 苏州先锋物流装备科技有限公司 Collision-avoidance safety piling car

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6086047A (en) * 1999-07-07 2000-07-11 Lee; Steven Hydraulic jack
EP1422122A3 (en) * 2002-11-20 2006-04-12 Jungheinrich Aktiengesellschaft Towbar for hand pallet truck
DE10304982B3 (en) * 2003-02-07 2004-04-01 Rudolf Van Eckendonk Hand-operated hydraulic pump for an elevating truck for lifting palettes or similar loads has a hydraulic connecting line arranged between the pump handle and a hole in a housing

Also Published As

Publication number Publication date
FR2416194B3 (en) 1981-08-28
IT1174715B (en) 1987-07-01
IT7805120A0 (en) 1978-02-06
FR2416194A1 (en) 1979-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2231217C2 (en) Hydraulic control device for load-independent control of hydraulically operated equipment
DE2066194C2 (en)
CH362586A (en) Device for cold bending of tubes, bars or profiles
DE2856613A1 (en) CONTROL AND ACTUATION DEVICE FOR CONTROLLING THE HYDRAULIC CYLINDER, USED TO ACTUATE DEVICES FOR LIFTING OBJECTS, IN PARTICULAR TRANSPORT DEVICES FOR PALLETS
DE1913876U (en) FOR LIFTING AND LOWERING AGRICULTURAL DEVICE THAT CAN BE LIFTED TO A TRACTOR WITH DRAWING AND POSITION CONTROL.
EP0387529A2 (en) Hydraulic circuit with control valve
DE2164014C3 (en) Hydraulic garage jack
DE3233962A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A PNEUMATIC DEVICE
DE1500191C3 (en) Automatic tank filling and emptying device with main and auxiliary valve
DE1550716B2 (en) Hydropneumatic drive
DE1557773C3 (en) Control device for the hydraulically operated lifting device of an agricultural tractor. Eliminated from: 1482477
DE3346000C2 (en)
DE1960709A1 (en) Control valve
DE4413560C2 (en) Hydraulic control device for rescue equipment
DE2050761A1 (en) Device for controlling movement by means of a hydraulic pressure cylinder
DE1161719B (en) Control unit used for lifting and lowering agricultural equipment that can be lifted out of a tractor
DE1949438U (en) CONTROL DEVICE FOR A HYDRAULICALLY SWIVELING COUPLING ROD FOR AN AGRICULTURAL EQUIPMENT ON A TRACTOR.
DE955915C (en) Pressurized lifting system
DE1600987C3 (en) Holding and releasing device for control slide of hydraulic directional control valves
DE1122312B (en) Control device for the optional switching of several hydraulic working cylinders on agricultural machines, in particular root crop harvesters
DE1426469C (en) Hydraulic circuit
DE622004C (en) Shut-off and regulating slide
DE1052250B (en) Pressure medium control device for several optionally operated working cylinders, especially for the movements of fire brigade ladders
DE2440188C3 (en) Hydraulic pressure reducing valve with return device controlled by the outlet pressure
DE1187108B (en) Control for forging hammers operated by a pressure medium

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee