DE2850823A1 - Bidextral or reversible fabrics - are knitted from two differently coloured yarns and the sides are interconnected using translucent or transparent yarn - Google Patents
Bidextral or reversible fabrics - are knitted from two differently coloured yarns and the sides are interconnected using translucent or transparent yarnInfo
- Publication number
- DE2850823A1 DE2850823A1 DE19782850823 DE2850823A DE2850823A1 DE 2850823 A1 DE2850823 A1 DE 2850823A1 DE 19782850823 DE19782850823 DE 19782850823 DE 2850823 A DE2850823 A DE 2850823A DE 2850823 A1 DE2850823 A1 DE 2850823A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- reversible
- yarn
- sides
- translucent
- knitting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
- D04B—KNITTING
- D04B1/00—Weft knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
- D04B1/10—Patterned fabrics or articles
- D04B1/12—Patterned fabrics or articles characterised by thread material
- D04B1/126—Patterned fabrics or articles characterised by thread material with colour pattern, e.g. intarsia fabrics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/01—Surface features
- D10B2403/011—Dissimilar front and back faces
- D10B2403/0114—Dissimilar front and back faces with one or more yarns appearing predominantly on one face, e.g. plated or paralleled yarns
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D10—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
- D10B2403/00—Details of fabric structure established in the fabric forming process
- D10B2403/02—Cross-sectional features
- D10B2403/023—Fabric with at least two, predominantly unlinked, knitted or woven plies interlaced with each other at spaced locations or linked to a common internal co-extensive yarn system
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Knitting Of Fabric (AREA)
Abstract
Description
Beschreibur- Descriptive
Die Erfindung betrifft ein Reversible bzw. einen beidrechten Stoff und ein Verfahren zur sersvel1ung desselben; insbesondere betrifft die Erfindung ein eversible mit zwei rechten Seiten, die durch Heftung mit einem speziellen Garn verbunden sind.The invention relates to a reversible material and a method for resolving the same; particularly relates to the invention an eversible with two right sides stapled with a special thread are connected.
3ei einem herkömmlichen Verfahren zum Stricken bzw. Wirken eines Reversibles wird dieses auz einer Rippenzylinder-Strick-bzw. -Wir1:r'aschine gebildet, indem die beiden Seiten jeweils auf einer Rippnadel oder Zylindernadel mit Garnen jeweils verschiedener Farben bzw. Qualitäten gestrickt oder gewirkt werden und mit einem Garn, das die eine Seite des Reversible bzw. beidrechten Stoffes bildet, eine Strickmasche des anderen Garns, das die andere Seite bildet, geheftet wird, um die beiden Seiten miteinander zu verbinden.3in a conventional method of knitting a reversible this auz a rib cylinder knitting or. -We1: r'aschine formed by the two sides each on a dial needle or cylinder needle with yarn each different colors or qualities are knitted or warp knitted and with a Yarn that forms one side of the reversible or both sides of the fabric, a knitting stitch of the other yarn making up the other side is sewn to the two sides to connect with each other.
Wenn ein Reversible bzw. beidrechter Stoff aus zwei verschiedenen Garnen nach den erwähnten herkömmlichen Verfahren hergestellt wird, so bleibt der eine Garnbestandteil, da dieser eine Garnbestandteil für eine Seite des Stoffes direkt an die Strickmaschen des anderen Garnuestandteils der anderen Seite angeheftet wird, nicht ohne Einfluß auf den gestrickten bzw. gewirkten Stoff oder die Textur der anderen Seite.If a reversible or both right fabric made of two different Yarns is produced by the aforementioned conventional processes, so remains the a constituent yarn, as this is a constituent yarn for one side of the fabric pinned directly to the knitting stitches of the other yarn component on the other side is not without influence on the knitted or crocheted fabric or the texture the other side.
Einer dieser Einflüsse besteht darin, daß das gewünschte Farbmuster auf der Gegenseite nicht erzielt werden kann, weil die Garnbestandteile beider Seiten wie erwähnt durch Heftung direkt verbunden sind, so daß beispielsweise eine Farbe des Heftgarns in dem Maschengefüge der anderen Seite erscheint.One of these influences is that the desired color pattern cannot be achieved on the opposite side because the yarn components on both sides as mentioned are directly connected by stapling, so that, for example, a color of the stitching thread appears in the stitch on the other side.
Ein weiterer Einfluß besteht darin, daß wegen der DireLtverbindung durch Heftung der beiden Garnbestandteile beider Seiten an der Heftstelle die Formstabilität beeinflußt und beispielsweise Elastizität, Knitterfestigkeit und andere Eigenschaften auf jeder Seite des Reversible eingeschränkt werden, wodurcn es schwierig wird, beide Seiten des Reversible mit symmetrischen Eigenschaften auszustatten. Es war daher bisher nicht möglich, jede Seite des Reversible mit den erforderlichen Funktionen und der gewünschten Formstabilität auszustatten. Besonders schwierig ist die Herstellung von Kleidungsstücken, die besondere Funktionen auf einem Bekleidungsgebiet erfüllen sollen, das Elastizität erfordert, beispielsweise Warmhalteanzüge, Trainingskleidung, verschiedene Sportbekleidungsstücke und dgl.Another influence is that because of the direct connection by stitching the two yarn components on both sides at the stitching point, the dimensional stability influences and for example elasticity, wrinkle resistance and others properties be restricted on either side of the reversible, making it difficult to equip both sides of the reversible with symmetrical properties. It was therefore so far not possible to provide each side of the reversible with the required functions and provide the desired dimensional stability. It is particularly difficult to manufacture of items of clothing that fulfill special functions in a clothing area that require elasticity, e.g. warming suits, workout clothes, various sports clothing and the like.
Bei nach dem erwähnten herköiimlichen Verfahren hergestellten reversiblen Stoffen beeinflussen sich also die Farben, Eisen schaften usw. der verwendeten Garne direkt Gegenseitig an der Heftstelle zwischen den beiden Seiten. Dies führt zwangsläufig zu Einschränkungen hinsichtlich des Farbmusters, der Funktionen und der Formstabilität von Kleid.ungsstücken.In the case of reversible ones produced by the aforementioned conventional process Fabrics influence the colors, iron shafts, etc. of the yarns used directly opposite at the stapling point between the two pages. This inevitably leads to restrictions with regard to the color pattern, the functions and the dimensional stability of clothing.
aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Verfahren zur Herstellung eines Reversible bzw. beidrechten Stoffes zu schaffen, durch das die vorstehend dargelegten Mängel behoben werden. Insbesondere soll bei Herstellung der beiden Seiten des Reversible in verschiedenen Farben erreicht erden, daß auf jeder Seite nur die gewünschte Farbe erscheint und nicht auch die Farbe des für die andere Seite verwendeten Garnbestandteils.The object of the invention is therefore to provide a method of production to create a reversible or both right substance through which the above the deficiencies outlined above are corrected. In particular, when producing the two Sides of the reversible in different colors achieved ground that on each side only the desired color appears and not also the color of the other side used yarn component.
Durch die Erfindung soll- ferner ein Reversible geschaffen werden, bei dem die Strick- bzw. Wirkstrukturen beider Seiten sich möglichst wenig gegenseitig beeinflussen, so daß der Stof seine Elastizität und sonstigen Eigenschaften symmetrisch auf beiden Seiten zeigt.The invention is also intended to create a reversible, in which the knitted or knitted structures on both sides are mutually as little as possible influence so that the fabric is symmetrical in terms of its elasticity and other properties shows on both sides.
Die Erfindung bezweckt also eine Verbesserung bei der verbindung der zwei Seiten des Reversible und in Verfahren, bei dem jede Seite des Reversible unabhängig von der anaeren mit einem gewünschten verschiedenen Garn hergestellt werden kann und diese beiden Seiten durch Heftung mit einem dritten speziellen Garn während der HerstellunG verbunden werden können.The invention aims to improve the connection of the two sides of the reversible and in proceedings, where each side the reversible independently of the other with a desired different yarn can be made and these two pages by stitching with a third special yarn can be connected during manufacture.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Herstellung eines Reversible gelöst, das gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet ist, daß die eine und die andere Seite des Stoffes mit derselben Anzahl von Maschenreihen auf einer Rippnadel bzw. einer Zylindernadel einer Rippenscheiben-Zylinder-Strick-bzw. -Wirkmaschine gestrickt bzw. gewirkt wird, daß ein transparentes bzw. lichtdurchlässiges Garn, das dünner ist als die Garne beider Strickmaschenreihen, die auf der Rippnadel bzw. Zylindernadel aufgehakt sind, an falschen der genannten Strickmaschenreihen angeheftet werden, um beide Seiten zu verbinden, und das Stricken der beiden Seiten mit derselben Anzahl von faschenreihen sowie die genannte Verbindung aufeinanderfolgend wiederholt werden.This object is achieved by a method for producing a reversible solved, which is characterized according to the invention in that the one and the the other side of the fabric with the same number of courses on a dial needle or a cylinder needle of a ribbed pulley-cylinder-knitting or. -Knitting machine knitted or warp-knitted that a transparent or translucent yarn, that is thinner than the yarns of both rows of knitting stitches on the dial needle resp. Cylinder needles are hooked up, attached to the wrong rows of knitting stitches mentioned to join both sides, and knitting the two sides with the same Number of rows of faschen as well as the named connection repeated in succession will.
Das Reversible ist gemäß der Erfindung gekennzeichnet durch zwei durch Heftung mit einem transparenten Garn, das dünner ist als die lür die zwei Seiten verwendeten, miteinander verbunaene Seiten.The reversible is characterized by two according to the invention Stitching with a transparent thread that is thinner than the thread for the two sides used, mutually connected pages.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren.Further features and advantages of the invention emerge from the description of exemplary embodiments based on the figures.
Von den Figuren zeigen: Fig. 1 ein Texturdiagramm für die Herstellung des Reversioje gemäß der Erfindung und Fig. 2 die Verbindung der beiden Seiten des Reversible durch Heftung gemäß der Erfindung.The figures show: FIG. 1 a texture diagram for production des Reversioje according to the invention and FIG. 2 shows the connection of the two sides of the Reversible by stitching according to the invention.
Die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens verwendet Strick- bzw. Wirkmaschine ist eine Rippenscheiben-Zylinder-Strickmaschine, beispielsweise eine Interlock-Sbrickmaschine, eine Rippenstrickmaschine o.dgl.. Auf der Pdppnadel der Rippenscheiben-Zylinder-Strickmaschine wird eine Seite des Reversible hergestellt (im folgenden als "A-Seite" bezeichnet, während das Garn zur Herstellung dieser Seite mit "A-Seite-Garn" bezeichnet wird), während auf der Zylindernadel der Strickmaschine die andere Seite des Reversible gebildet wird (im folgenden als t'-Seite" bezeichnet, während das Garn zur Herstellung der anderen Seite mit 'IB-Seibe-Garn" bezeichnet wird).The knitting used to carry out the method according to the invention or knitting machine is a ribbed pulley-cylinder knitting machine, for example an interlock sbrick machine, a rib knitting machine or the like .. On the Pdppnadel One side of the reversible is made of the ribbed cylinder knitting machine (hereinafter referred to as "A-side", while the yarn used to make this Side is labeled "A-side yarn") while on the cylinder needle of the knitting machine the other side of the reversible is formed (hereinafter referred to as t'-side ", while the yarn for making the other side is called 'IB-Seibe-Garn' will).
Die Herstellung des Reversible gemäß der Erfindung erfolgt so, daß zuerst die A-Seite und die B-Seite mit derselben Anzahl von Naschenreihen auf der Rippnadel bzw. der Zylindernadel gestrickt werden (im folgenden wird dieser Verfahrensschritt als ''Herslellung der beiden Seiten" bezeichnet), dann wird ein transparentes bzw. lichtdurchlässiges Garn, das dünner ist als das A-Seite-Garn und das B-Seite-Garn der beiden Strickmaschenreihen, die auf der Rippnadel bzw. der Zylindernadel aufgehakt sind (im folgenden wird dieses lichtdurchlässige bzw. transparente Garn als "Heftgarn" bezeichnet), an eine Strickmasche auf der Rippnadel und eine Strickmasche auf der Zylindernadel abwechselnd angeheftet, um die A-Seite und die B-Seite miteinander zu verbinden (im folgenden wird dieser Verfahrensschritt als "Verbindung beider Seiten" bezeichnet), und die genannten Verfahrensschritte zur Bildung beider Seiten und Verbindung der beiden Seiten werden aufeinanderfolgend wiederholt.The manufacture of the reversible according to the invention takes place in such a way that first the A-side and the B-side with the same number of rows of stitching on the Dial needle or the cylinder needle are knitted (in the following this process step as '' making both sides "), then a transparent resp. translucent yarn that is thinner than the A-side yarn and the B-side yarn of the two rows of knitting stitches hooked onto the dial needle or the cylinder needle (in the following this translucent or transparent thread is called "stitching thread" one knitting stitch on the dial needle and one knitting stitch on the Cylinder needle tacked alternately around the A-side and the B-side together to connect (in the following this process step is called "connection of both Pages "designated), and the process steps mentioned for the formation of both sides and connection of the two sides are repeated successively.
Durch dieses erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines Reversible wird gewährleistet, daß das Garn zur Herstellung der A-Seite bzw. B-Seite nicht auf der jeweils gegenüberliegenden Seite erscheint, da die jeweiligen Bestandteilgarne der A-Seite bzw. B-Seite des Reversible nicht wie bei dem herkömmlichen Verfahren direkt miteinander geheftet sind.This inventive method for producing a reversible ensures that the yarn used to make the A-side or B-side is not on the opposite Page appears as the respective Component yarns of the A-side or B-side of the reversible not as in the conventional one Procedures are stapled directly to one another.
Da das Heftgarn dünn und lichtdurchlässig ist, kann ferner sowohl die A-Seite als auch die Seite mit dem gewünschten Farbmuster hergestellt werden. Da ferner die Verbindung die A- mit der Seite gemäß der Erfindung durch Heftung der entsprechenden Maschenreihen der beiden Seiten mittels des Heftgarns erfolgt, zeigt das Heftgarn an der Heftstelle einen Federungs- oder Polsterungseffekt, so daß die A-Seite und die B-Seite ohne Einschränkung der jeweiligen Elastizität miteinander verbunden werden. Daher kann eine sehr vorteilhafte Symmetrie beider Seiten des Reversible erzielt werden.Furthermore, since the stitching thread is thin and translucent, both the A-side as well as the side with the desired color pattern can be produced. Furthermore, since the connection between the A and the side according to the invention by stitching the corresponding rows of stitches on both sides are made using the stitching thread, if the basting thread has a cushioning or cushioning effect at the basting point, see above that the A-side and the B-side with each other without restriction of the respective elasticity get connected. Therefore, a very advantageous symmetry of both sides of the Reversible can be achieved.
Das zur Herstellung der beiden Seiten verwendete A-Seite-Garn und B-Seite-Garn wird in geeigneter Weise nach Garnstruktur, Fasertyp, Garndurchmesser, Farbe und andere verschiedene Eigenschaften ausgewählt.The A-side yarn used to make the two sides and B-side yarn is selected in a suitable manner according to yarn structure, fiber type, yarn diameter, Color and other various properties selected.
Das A-Seite-Garn und B-Seite-Garn brauchen nicht jeweils in Form eines einzelnen Garns vorzuliegen, sondern es können mehrfarbige Garne und solcher unterschiedlicher Qualität sowohl für die A-Seite als auch für die B-Seibe verwendet werden. Eine Seite des Reversible bzw. beidrechten Stoffes kann aus gezwirntem Garn oder mehreren Garnen hergestellt werden, um das gewünschte Farbschema bzw. Farbmuster wiederzugeben, beispielsweise Streifen, Karos und dgl., wodurch das Reversible das gen u schte Aussehen bzw. die gewünschte Nützlichkeit oder Funktion erhält. Die Stricktextur der A-Seite und der Seite können bei der Herstellung beider Seiten jeweils beliebig gewählt werden, da die A-Seite und die B-Seite unabhängig voneinander durch die Rippnadel bzw.The A-side yarn and B-side yarn do not each need to be in the form of one single yarn, but multicolored yarns and yarns of different types Quality can be used for both the A-side and the B-side. One The side of the reversible or double-sided fabric can be made of twisted yarn or several Yarns are produced to reproduce the desired color scheme or color pattern, For example, stripes, checks and the like, whereby the reversible is enough Appearance or the desired usefulness or function. The knitting texture the A-side and the side can be used when making both sides be chosen because the A-side and the B-side are independent of each other by the Dial needle or
Zylindernadel gebildet werden. Die Anzahl der Maschenreihen der A-Seite und der B-Seite kann bei der Herstellung der bei- -den Seiten innerhalb des Bereichs zweckmäßiger Symmetrie der beiden Seiten derart gewählt werden, daß der Zweck des reversiblen Fertigerzeugnisses erfüllt wird, je nach Art der verwendeten Garne.Cylinder needle are formed. The number of courses on the A side and the B-side can be used in the manufacture of the two -the pages within the range of appropriate symmetry of the two sides are chosen such that the purpose of the reversible finished product is fulfilled, depending on the type of used Yarns.
Das für die Verbindung der beiden Seiten verwendete Heftgarn ist transparent bzw. lichtdurchlässig und weist eine geringere Denier-Dicke auf als das A-Seite-Garn und das B-Seite-Garn; wenn mehrere Garne für die A-Seite und die B-Seite verwendet werden, so ist das Heftgarn jeweils dünner als wenigstens die Garne jeder Strickmaschenreihe, an denen die Verbindung auf der A-Seite bzw. B-Seite erfolgt. Das lichtdurchlässige Garn ist so gewählt, daß es die gevmnschten Farben der A-Seite und der B-Seite nicht beeinflußt, wenn es als eftgarn verwendet wird. Dies ist so zu verstehen, daß es sich erfindungsgemäß um ein transparentes oder halbtransparentes Garn oder ein Garn mit einer Farbe handelt, das eine gewisse Schutzfunktion für das A-Seite-Garn und das B-Seite-Garn erfüllt. Um dies zu erreichen, wird gemäß der Erfindung ein Heftgarn verwendet, das unabhängig von der Struktur des Garns und der Fasersorte eine Dicke von 5 - 75 Denier, vorzugsweise 10 - 30 Denier aufweist.The stitching thread used to join the two sides is transparent or translucent and has a smaller denier than the A-side yarn and the B-side yarn; when multiple yarns are used for the A-side and B-side the stitching thread is thinner than at least the thread of each row of knitting stitches, where the connection is made on the A-side or B-side. The translucent The yarn is chosen so that it does not match the desired colors of the A-side and the B-side when used as an eft yarn. This is to be understood as meaning it according to the invention is a transparent or semi-transparent yarn or a yarn deals with a color that has a certain protective function for the A-side yarn and the B-side yarn meets. To achieve this, according to the invention, a stitching thread is used is used that has a thickness regardless of the structure of the yarn and the type of fiber of 5 to 75 denier, preferably 10 to 30 denier.
Die Fasern für dieses Garn können geeignet gewählt werden, um den Zweck des Reversible zu erfüllen, z.B. aus Nylon, Acryl, Polyester, Baumwolle sowie irgendeine chemische, synthetische oder natürliche Faser.The fibers for this yarn can be chosen appropriately to the To fulfill the purpose of the reversible, e.g. made of nylon, acrylic, polyester, cotton as well any chemical, synthetic or natural fiber.
Bei dem gemäß der Erfindung hergestellten Reversible, das also durch Heften mit einem dritten, speziellen Garn, das ein dünnes, lichtdurchlässiges Garn zur Verbindung der beiden Seiten des Reversible enthält, hergestellt wird, sind im Vergleich zu einem herkömmlichen Reversible die Einflüsse der A-Seite auf die B-Seite und umgekehrt gering, so daß dieses Reversible bezüglich Elastizität, Sitzvermögen, Formstabilität und Symmetrie der beiden Seiten überlegen ist. Das durch die Erfindung geschaffene Reversible weist ferner auf jeder Seite das gewünschte Farbmuster auf, da das A-Seite-Garn bzw.In the reversible produced according to the invention, that is, through Staple with a third, special thread that is a thin, translucent thread to connect the two sides of the reversible Compared to a conventional reversible, the influences of the A-side on the B-side and vice versa low, so this Reversible regarding Elasticity, seating, dimensional stability and symmetry of the two sides are superior is. The reversible created by the invention also has on each side the desired color pattern, as the A-side yarn resp.
B-Seite-Garn niemals auf der anderen Seite erscheint.B-side yarn never appears on the other side.
Das durch die Erfindung geschaffene Reversible ist nicht nur geeignet zur Verwendung bei Kleidungsstücken, für die eine perfekte Nfendbarkeit, Elastizität und ein hervorragender Sitz gefordert werden, beispielsweise Wärmanzüge, Trainingsanzüge und verschiedene Sportbekleidungsstücke, vielmehr kann dieses Reversible auch wegen seiner vorteilhaften Symmetrie für andere Oberbekleidungsstücke und verschiedene Unterbekleidungs stücke verwendet werden, wodurch das Anwendungs gebiet erweitert wird, wenn die verwendeten Garne variiert werden.The reversible created by the invention is not only suitable for use with garments for which a perfect accessibility, elasticity and an excellent fit is required, for example warming suits, tracksuits and various sportswear, rather this reversible can also be because of its advantageous symmetry for other outer garments and various Underwear pieces are used, thereby expanding the area of application when the yarns used are varied.
Einzelheiten der Erfindung werden nun anhand eines Beispiels beschrieben: Beispiel Zunächst wird ein transparentes bzw. lichtdurchlässiges Garn aus 100% Nylon mit 15 Denier, das als Heftgarn verwendet wird, abwechselnd um die Rippnadel bzw. Zylindernadel der Rippenzylinder-Wirkmas chine gelegt. Dann werden auf der Rippnadel und der Zylindernadel fünf Maschenreihen der A-Seite bzw. Seite mit Rechtsmaschen gestrickt, und zwar unter Verwendung eines roten Garns aus 100% Nylon mit 140 Denier für Seite A und eines blauen Garns aus 100° Nylon mit 140 Denier für die Seite. Anschließend werden die A-Seite und die 5Seite durch Heftung des genannten Heftgarns an den Maschen der Maschenreihen der A-Seite bzw. der 3Seite, die auf die Rippnadel bzw. die Zylindernadel aufgehakt sind, in aufeinanderfolgenden Durchgängen miteinander verbunden. Das erfindungsgemäße Reversible wird also gebildet, indem abwechselnd jeweils fünf Naschenreihen Rechtsmaschen auf der A-Seite und der B-Seite gebildet werden und die Heftung mit dem Heftgarn erfolgt.Details of the invention will now be described using an example: Example First, a transparent or translucent yarn made of 100% nylon with 15 denier, which is used as basting thread, alternately around the dial needle resp. Cylinder needle of the rib cylinder knitting machine placed. Then be on the dial needle and the cylinder needle five rows of stitches A-side or side with knitted stitches knitted using a red 140 denier 100% nylon yarn for side A and a blue thread made of 100 ° nylon with 140 denier for the side. Then the A-side and the 5-side are sewn by stitching the aforementioned stitching thread on the stitches in the rows of stitches on the A side or the 3 side that is on the dial needle or the cylinder needle are hooked together in successive passes tied together. The reversible according to the invention is thus formed by doing alternating five rows of knit stitches on the A-side and the B-side are formed and the stitching is done with the stitching thread.
Die Herstellung der beiden Seiten und die Verbindung derselben für die Erzeugung des erfindungsgemäßen Reversible werden anhand von Fig. 1 erläutert.The making of the two sides and the connection of the same for the generation of the reversible according to the invention are explained with reference to FIG.
Es wird angenommen, daß in der Maschenreihe 1 das Heftgarn abwechselnd um die Rippnadel und die Zylindernadel geführt ist.It is assumed that in the course 1 the stitching yarn alternately around the dial needle and the cylinder needle.
Für die Maschenreihen 3, 5, 7, 9 und 11 wird das A-Seite-Garn mit Rechtsmaschen auf der Rippnadel 100 gestrickt, und für die Maschenreihen 2, 4, 6, 8 und 10 wird das B-Seite-Garn mit Rechtsmaschen auf der Zylindernadel 200 gestrickt. Die Maschenreihen 2 - 10 bzw. 3-11 entsprechen der Herstellung der beiden Seiten. Bei der Herstellung der beiden Seiten gemäß Fig. 1 werden die Rippnadel 100 und die Zylindernadel 200 jeweils vollständig für den Strickvorgang bzw. Wirkvorgang verwendet, es ist jedoch auch möglich, die A-Seite und die B-Seite mit der gewünschten Textur zu bilden, indem ein Strickvorgang mit selektiven Nadeln durchgeführt wird oder teilweise eine Saumbildung oder Heftung o.dgl. während der Strickvorgänge jeder Seite erfolgt.For rows 3, 5, 7, 9 and 11 the A-side yarn is also used Knit right stitches on dial needle 100, and for rows 2, 4, 6, 8 and 10, the B-side yarn is knitted with knit stitches on the cylinder needle 200. The courses 2 - 10 or 3-11 correspond to the production of both sides. In the production of the two sides according to FIG. 1, the dial needle 100 and the cylinder needle 200 each completely for the knitting process or knitting process used, but it is also possible to use the A-side and the B-side with the desired Form texture by knitting with selective needles or partially a hemming or stitching or the like. during the knitting operations everyone Page takes place.
Danach wird bei Maschenreihe 12 genau so wie bei Maschenreihe 1 das Heftgarn an jede Masche der Maschenreihen 10 und 11 abwechselnd, wie in der Figur gezeigt, angeheftet, so daß die Verbindung der beiden Seiten e-rfolgt. Durch diesen Verfahrensschritt werden die A-Seite und die B-Seite des Reversible, wie in Fig. 2 gezeigt, miteinander verbunden.After that, for course 12, the same as for course 1 will be Baste yarn on each stitch of courses 10 and 11 alternately, as in the figure shown, pinned so that the connection of the two sides takes place. Through this Process step, the A-side and the B-side of the reversible, as shown in Fig. 2 connected to each other.
In Fig. 2 ist das A-Seite-Garn mit 110 und--das B-Seite-Garn mit 220 bezeichnet, während das Heftgarn mit 330 bezeichnet ist. An der Heftstelle muß das Heftgarn 330 bei der erfindungsgemäßen Verbindung der beiden Seiten, wie in der Figur gezeigt, auf der Rückseite jeder Strickmasche des A-Seite-Garns 110 bzw. B-Seite-Garns 220 liegen.In Fig. 2 the A-side yarn is 110 and - the B-side yarn with 220, while the stitching thread is designated 330. At the stapling point must the stitching thread 330 when connecting the two sides according to the invention, as in FIG of the figure, on the back of each knitting stitch of the A-side yarn 110 or B-side yarn 220 lie.
Bei den Maschenreihen 1 und 12 wird das Heftgarn abwechselnd an die gesamte Länge der Rippnadel bzw. Zylindernadel geheftet, es ist jedoch auch möglich, abwechselnd eine selektive Heftung durchzuführen.For courses 1 and 12, the stitching thread is alternately attached to the entire length of the dial needle or cylinder needle stapled, but it is also possible alternately carry out selective stapling.
Das gemäß diesem Beispiel hergestellte Reversible, bei dem die A-Seite und die Seite mit dem dünnen, lichtdurc:alässigen Garn verbunden sind, weist eine rote A-Seite und eine braue B-Seite auf; Elastizität, sonstige Eigenschaften und Symmetrie der beiden Seiten sind vorzüglich, da die Wirk- bzw.The reversible manufactured according to this example, in which the A-side and the side connected to the thin, light-permeable yarn has a red A-side and a brown B-side; Elasticity, other properties and The symmetry of the two sides is excellent because the active or
Strickstruktur der einen Seite jeweils die andere nicht direkt beeinflußt.The knitting structure of one side does not directly affect the other.
LeerseiteBlank page
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP14094577A JPS5473975A (en) | 1977-11-24 | 1977-11-24 | Reversible knitting method |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2850823A1 true DE2850823A1 (en) | 1979-05-31 |
Family
ID=15280459
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19782850823 Withdrawn DE2850823A1 (en) | 1977-11-24 | 1978-11-23 | Bidextral or reversible fabrics - are knitted from two differently coloured yarns and the sides are interconnected using translucent or transparent yarn |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5473975A (en) |
DE (1) | DE2850823A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3413630A1 (en) * | 1984-04-11 | 1985-10-17 | Otto Schenk Angora Industrie, 7861 Wieslet | Knitted fabric and process for producing it |
DE19855541A1 (en) * | 1998-12-01 | 2000-06-08 | Keiper Recaro Gmbh Co | Multilayer knitted seat cover fabric, for seat covers, uses tucks to hold layers together in different positions in knitted rows |
US6915666B2 (en) | 2003-05-02 | 2005-07-12 | Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh | Circular knitting machine, especially for the production of spacer fabrics |
DE102008006504A1 (en) | 2008-01-25 | 2009-07-30 | Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh | Spacer knit and method and knitting machine for its production |
EP2465984A3 (en) * | 2010-12-16 | 2013-01-16 | Shima Seiki Mfg., Ltd | Knitting method of knitted fabric and knitted fabric |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5756554A (en) * | 1980-09-17 | 1982-04-05 | Teijin Ltd | Interlock circular knitted fabric with good wind protecting property |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1056418A (en) * | 1952-04-25 | 1954-02-26 | Tissage D Harbonnieres | Method of making a reversible mesh fabric |
DE1744081U (en) * | 1957-02-21 | 1957-05-02 | Otto Nuber | DOUBLE-SIDED KNITTED OR KNITTED PRODUCTS. |
DE1238605B (en) * | 1961-12-12 | 1967-04-13 | Bruno Pfrommer | Double-layer knitwear |
-
1977
- 1977-11-24 JP JP14094577A patent/JPS5473975A/en active Pending
-
1978
- 1978-11-23 DE DE19782850823 patent/DE2850823A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1056418A (en) * | 1952-04-25 | 1954-02-26 | Tissage D Harbonnieres | Method of making a reversible mesh fabric |
DE1744081U (en) * | 1957-02-21 | 1957-05-02 | Otto Nuber | DOUBLE-SIDED KNITTED OR KNITTED PRODUCTS. |
DE1238605B (en) * | 1961-12-12 | 1967-04-13 | Bruno Pfrommer | Double-layer knitwear |
DE1238604B (en) * | 1961-12-12 | 1967-04-13 | Bruno Pfrommer | Double-layer knitwear |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3413630A1 (en) * | 1984-04-11 | 1985-10-17 | Otto Schenk Angora Industrie, 7861 Wieslet | Knitted fabric and process for producing it |
DE19855541A1 (en) * | 1998-12-01 | 2000-06-08 | Keiper Recaro Gmbh Co | Multilayer knitted seat cover fabric, for seat covers, uses tucks to hold layers together in different positions in knitted rows |
US6915666B2 (en) | 2003-05-02 | 2005-07-12 | Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh | Circular knitting machine, especially for the production of spacer fabrics |
DE102008006504A1 (en) | 2008-01-25 | 2009-07-30 | Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh | Spacer knit and method and knitting machine for its production |
WO2009092363A2 (en) | 2008-01-25 | 2009-07-30 | Sipra Patententwicklungs- Und Beteiligungsgesellschaft Mbh | Spacer knitted fabric and method and knitting machine for the production thereof |
EP2465984A3 (en) * | 2010-12-16 | 2013-01-16 | Shima Seiki Mfg., Ltd | Knitting method of knitted fabric and knitted fabric |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPS5473975A (en) | 1979-06-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69826264T2 (en) | Double-sided warp knitted fabric with double-sided effect | |
DE69825732T2 (en) | Double-sided Polschlingenstrickware with color differentiation between front and back | |
DE69017451T2 (en) | Ribbed knitwear. | |
DE3233793C2 (en) | Corsetry, in particular brassiere | |
DE3927815C2 (en) | Plush or pile knitwear and circular knitting machine for their manufacture | |
DE69416894T2 (en) | Clothing fabric and process for its manufacture | |
DE69417048T2 (en) | DOUBLE-LAYER FABRIC DESIGN | |
DE69816454T2 (en) | SEAMLESS CHAIN KNITWEAR | |
DE3213581C2 (en) | Process for the production of a warp knitted fabric with cut pile | |
EP0905297B2 (en) | Method for fabricating a knitted article, particularly on a flat bed knitting machine | |
DE2850823A1 (en) | Bidextral or reversible fabrics - are knitted from two differently coloured yarns and the sides are interconnected using translucent or transparent yarn | |
DE3427472A1 (en) | JERSEY PRODUCTS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME | |
DE69807023T2 (en) | Reversible knit fabric made from knitting stitches and process for their manufacture | |
EP1914335B1 (en) | Method of producing a knitwear with cable-stitch pattern | |
DE69704490T2 (en) | HIGHLY VISIBLE FIBER FOR THE PRODUCTION OF HIGHLY VISIBLE SAFETY CLOTHING | |
EP0821090A2 (en) | Method for manufacturing seamless open or closed at the edges connected flat knitted articles | |
CH641652A5 (en) | Warp-knitted carrier tape belonging to a zipper strip. | |
DE7800948U1 (en) | COMPOSITE MESH | |
DE68904170T2 (en) | KNITTED ELASTIC LACE. | |
DE948003C (en) | Double-layer knitted fabric and process for its production | |
DE3419934C2 (en) | Right / right knitted fabric with cord rib effect | |
DE868204C (en) | Knitting process | |
DE619207C (en) | Loop yarn and method and device for its manufacture | |
DE2618316A1 (en) | Unifacial knitted articles joined by catch thread - with low material consumption even with wide spacing | |
AT362042B (en) | LARGE KNITWEAR AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8101 | Request for examination as to novelty | ||
8105 | Search report available | ||
8141 | Disposal/no request for examination |