DE2829854C2 - Method and device for the automatic production of cord chains - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum selbsttätigen Herstellen von Kordelketten gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs I bzw. des Patentanspruchs 2.The invention relates to a method and a device for the automatic production of cord chains according to the preamble of claim I or claim 2.

Bei solchen Kordelketten weisen die Glieder zunächst eine ähnliche Form wie bei den Ankerketten auf und greifen auch in gleicher Weise ineinander, wobei jedoch vielfach ein Kettenglied, je nach Größe, nicht in das benachbarte Kettenglied, sondern in ein diesem vorhergehendes Kettenglied eingreift. Die Kette wird dann derart verformt, daß den Kettengliedern durch Verdrehung der Kette eine verwundene Gestalt erteilt wird, wodurch im ganzen die Kordelstruktur zustande kiimml.In such cord chains, the links initially have a shape similar to that of anchor chains and also interlock in the same way, but often a chain link, depending on the size, not in the adjacent chain link, but engages in a chain link preceding it. The chain will then deformed in such a way that the chain links are given a twisted shape by twisting the chain which makes the cord structure as a whole kiimml.

Aus der DE-PS 5 87 885 ist ein Verfahren zur Herstellung von dichten, ungelöteten Doppelankerketten bekannt, die gelegentlich auch als Kordelketten bezeichnet werden, weil sie einen gewissen Kordeleffekt aufweisen. Bei diesem Verfahren wird von dem zugeführten Draht eine ein Kettenglied bildende Drshtlänge abgeschnitten, die sodann mittels eines Biege- oder Einziehdornes in eine Biege- oder Formzange eingeführt und dort entsprechend derDE-PS 5 87 885 discloses a process for the production of tight, unsoldered double anchor chains known, which are sometimes also referred to as cord chains because they have a certain cord effect exhibit. In this process, one of the supplied wire forms a chain link Cut off wire length, which is then converted into a bending or pulling mandrel by means of a bending or pulling mandrel Forming pliers introduced and there according to the

ίο ebenen Form eines Kettengliedes (etwa hufeisenförmig) vorgebogen wird. In der Mittelachse der Formzange ist eine Haltezange angeordnet, die das so hufeisenförmig vorgebogene Kettenglied ergreift, aus der Formzange herausführt und es in der Mittelachse des in einer sogenannten Schließzange gehaltenen Kettenstückes auf dieses zuführt, bis das vorgebogene Kettenstück die beiden letzten Glieder des fertigen Kettenstückes übergreift Sodann wird das vorgebogene Kettenstück durch die Schließzange durch Zusammenbiegen seiner beiden Schenkel über die beiden letzten Glieder des fertigen Kettenstückes geschlossen. Nach dem öffnen der Schließzange kann anschließend das fertige Kettenstück um eine Glieddrahtdicke abwärts geführt werden.ίο flat shape of a chain link (roughly horseshoe-shaped) is pre-bent. In the center axis of the shaping pliers, holding pliers are arranged, which are shaped like a horseshoe takes pre-bent chain link, leads out of the forming pliers and it in the central axis of the in a so-called locking pliers held piece of chain feeds on this until the pre-bent piece of chain the The last two links of the finished piece of chain overlaps through the locking pliers by bending its two legs over the last two links of the finished piece of chain closed. After opening the locking pliers, the finished Chain piece can be led down a link wire thickness.

Dadurch, daß das vorgebogene Kettenglied aus der Formzange entnommen und an das in der Schließzange gehaltene Kettenstückende herangeführt werden muß, derart, daß es von der Schließzange geschlossen werden kann, ist bedingt, daß das Gefüge der Kette nicht allzu dicht sein kann, weil sonst ein sicherer Anschluß des jeweils vorgebogenen Kettengliedes an das fertige Kettenstückende nicht mehr gewährleistet ist. Praktisch bedeutet dies, daß bei einer solchen Kette jedes Glied lediglich die Bügel von maximal zwei vorhergehenden und zwei folgenden Gliedern umfassen kann. Ketten, bei denen jedes Glied drei oder mehr vorhergehende Glieder umschließt und die sich durch einen wesentlich ausgeprägteren Kordelcharakter auszeichnen, können auf diese Weise nicht hergestellt werden; ihre Herstellung mußte nach wie .or der Handarbeit vorbehalten bleiben.The fact that the pre-bent chain link is removed from the forming pliers and attached to the one in the locking pliers held chain piece end must be brought in such a way that it can be closed by the locking pliers is conditional that the structure of the chain cannot be too tight, because otherwise a secure connection of the each pre-bent chain link to the finished chain piece end is no longer guaranteed. Practically this means that in such a chain each link is only the stirrups of a maximum of two preceding ones and can comprise two following terms. Chains in which each link has three or more preceding ones Enclosing links and which are characterized by a much more pronounced cord character not made this way; their production had to be done by hand remain reserved.

Eine andere, aus der DE-PS 2 34 947 bekannte Maschine zur Herstellung mehrgliedng eingehängter Ankerketten arbeitet in der Weise, daß der von der Spule kommende Draht sich durch die von den beiden letzten Gliedern gebildete Öffnung des fertigen Kettenteiles schiebt, worauf ein dem neuen Kettenglied entsprechendes Drahtsiück mittels eines Messers abgeschnitten und ein sich einrückender und niedergehender Dorn eine das fertige Kettenstück haltende Zange zurückdrängt und zwischen auseinandergehenden und sich wieder nähernden Formbacken das neue Kettenglied gebildet wird. Da der Draht bei diesem Verfahren vor dem Abschneiden des das neue Kettenglied bildenden Drahtstückes durch die beiden letzten Kettenglieder des fertigen Kettenstückes hindurchgeschoben und erst sodann zum Kettenglied gebogen wird, ergibt sich eine andere Lage der Schließstelle des Kettengliedes in der Kette, wie bei der vorstehend beschriebenen Kordelkette, was wiederum zu einem anderen Aufbau der Kette insgesamt führt. Eine echte Kordelkettc. bei der ein Kettenglied jeweils mehr als zwei vorhergehende Glieder durchgreift, kann auf diese Weise nicht hergestellt werden.Another, known from DE-PS 2 34 947 machine for the production of multi-member suspended Anchor chain works in such a way that the wire coming from the spool passes through that of the two Last links formed opening of the finished chain part pushes, whereupon the new chain link The corresponding piece of wire is cut off by means of a knife and one that moves in and goes down Thorn pushes back a pair of pliers holding the finished piece of chain and between diverging and the new chain link is formed as the mold jaws are approaching again. As the wire on this Procedure prior to the cutting of the piece of wire forming the new chain link by the two last chain links of the finished chain piece pushed through and only then to the chain link is bent, there is a different position of the closing point of the chain link in the chain, as in the cord chain described above, which in turn leads to a different structure of the chain as a whole. A real cord chain. in which one chain link each reaching through more than two preceding links cannot be produced in this way.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum selbsttätigen Herstellen von Kordelketten zu schaffen, bei denen jedes Kettenglied wenigstens drei vorhergehende Kettenglieder umschlie-The object of the invention is to provide a method and a To create a device for the automatic production of cord chains, in which each chain link at least three previous chain links enclosing

Ben kann, wodurch sie!; die hergestellt- Kette durch ein besonders dichtes Gefüge und einen sehr ausgeprägten Kordeleffekt auszeichnet.Ben can, making them !; the manufactured- chain by a particularly dense structure and a very pronounced cord effect.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird verfahrenstechnisch erfindungsgemäß entsprechend dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 vorgegangen, während eine zur Durchführung dieses Verfahrens dienende Vorrichtung erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teiles des Patentanspruchs 2 gekennzeichnet ist.In order to achieve this object, process engineering according to the invention is in accordance with the characterizing one Part of claim 1 proceeded while a device serving to carry out this method according to the invention characterized by the features of the characterizing part of claim 2 is.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Vorrichtung gestatten es, vollautomatisch eine Kordelkette herzustellen, bei der jedes Kettenglied drei oder mehr vorhergehende Kettenglieder umschließt und der von jedem Kettenglied umschlossene Raum sehr dicht mit den Bügeln der darin verlaufenden Kettenglieder ausgefüllt ist, wobei tin exaktes Schließen des jeweils neuen Kettengliedes und damit ein entsprechend präziser und gleichmäßiger Aufbau der ganzen Kordelkette gewährleistet sind. Bei diesem Verfahren bleibt das jeweils neue Kettenglied immer in der Formzange gehalten. Zufolge der dadurch bedingten sehr exakten Halterung des neuen noch offenen Kettengliedes kann der von dem Kettenglied umschlossene Raum sehr dicht mit mehreren (drei und mehr) Bügeln der letzten Kettenglieder des schon fertigen Kettenstückes vollgepackt werden, ohne daß dadurch der nachfolgende Schließvorgang des Kettengliedes beeinträchtigt würde.The inventive method and the inventive Device allow a cord chain to be produced fully automatically, in which each chain link has three or encloses more preceding chain links and the space enclosed by each chain link is very tightly filled with the temples of the chain links running therein, with an exact closing of the new chain link and thus a correspondingly precise and uniform structure of the entire cord chain are guaranteed. With this method, the new chain link always remains in held by the shaping pliers. As a result of the very exact mounting of the new still open Chain link, the space enclosed by the chain link can be very tight with several (three and more) Ironing the last chain links of the already finished chain piece are packed full without this the subsequent closing process of the chain link would be impaired.

Eine Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist Gegenstand eines Unteranspruches.An embodiment of the device according to the invention is the subject of a dependent claim.

In der Zeichnung ist beispielhaft eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigtThe drawing shows an example of an apparatus for carrying out the method according to the invention shown schematically. It shows

F i g. 1 eine Kordelkette, wie sie mit dem Verfahren und der Vorrichtung gemäß der Erfindung hergestellt wird, in einer Teildarstellung,F i g. 1 a cord chain as shown with the procedure and the device according to the invention is produced, in a partial representation,

F i g. 2 bis 5 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung zur Herstellung der Kordelkette nach Fig. 1 in einer Vorderansicht in den verschiedenen Phasen des Herstellungsv vrfahrens undF i g. 2 to 5 an apparatus according to the invention for producing the cord chain according to FIG. 1 in one Front view in the various phases of the manufacturing process and

F i g. 3a den sich gemäß F i g. 3 an der Kette abspielenden Vorgang in vergrößerter Teildarstellung.F i g. 3a according to FIG. 3 process taking place on the chain in an enlarged partial view.

Bei dem in Fig. 1 perspektivisch dargestellten Teil einer Kordelkette ist erkennbar, wie das erste Glied 1, das bei la zusammengebogen ist, sowohl durch das zweite Glied 2 als auch durch das drill;.· Glied 3 und das vierte Glied 4 hindurchgreift. Ebenso greift wiederum das zweite Glied 2 durch das dritte Glied 3 sowie das vierte Glied 4 und das fünfte Glied 5 hindurch usw. Der »Kordeleffekt« kommt «.'adurch zustande, daß die einzelnen Glieder eine durch Verdrehen erzeugte Verformung aufweisen, und dadurch, daß sie dreifach ineinandergreifen, also eine verhältnismäßig enge Struktur bilden.In the part of a cord chain shown in perspective in Fig. 1 it can be seen how the first link 1, that is bent at la, both by the second link 2 and by the drill;. link 3 and the fourth link 4 reaches through. Likewise, the second link 2 again engages through the third link 3 and the fourth link 4 and fifth link 5 through, etc. The "cord effect" comes about "because the individual members have a deformation generated by twisting, and in that they triple interlock, so form a relatively tight structure.

In F i g. 2 wird der zur Herstellung der Kette dienende Draht 5' waagerecht zugeführt und von nicht dargestellten Fördermitteln absatzweise gefördert. Das Ende des Drahtes liegt gegen einen Anschlag 6 an. Mittels eines um die Achse 7 verschwenkbaren Messers 8 wird das zur Erzeugung eines Kettengliedes erforderliche Drahtstück 9 von unten abgeschnitten, das damit symmetrisch oberhalb einer offenen Formzange 10 liegt. NunmehrIn Fig. 2 becomes the one used to make the chain Wire 5 'fed horizontally and promoted intermittently by conveying means, not shown. The end of the The wire rests against a stop 6. By means of a knife 8 which can be pivoted about the axis 7, the to produce a chain link required piece of wire 9 cut from below, which is thus symmetrical is above an open forming pliers 10. Now

to bewegt sich ein Einziehdorn 10a, der oben einen Schlitz 11 aufweist, in die öffnung 12 der Formzange 10 hinein und nimmt hierbei das Drahtstück 9 mit, das sich um den Dorn 10a herumlegt.A pull-in mandrel 10a, which has a slot 11 at the top, moves into the opening 12 of the forming pliers 10 and thereby takes the piece of wire 9 with it, which wraps around the mandrel 10a.

Nunmehr senkt sich eine oberhalb der Formzange 10 und gleichachsig zu dieser angeordnete FesthaltezangeA holding tong, which is arranged above the shaping tongs 10 and coaxially to this, is now lowered

13 nach unten, in welcher ein bereits fertiggestellter Teil13 down, in which an already completed part

14 der Kordeikette festgehalten ist. Die Abwärtsbewegung der Festhallezange 13 geht so lange vor sich, bis sich die drei letzten Glieder, die zuletzt erzeugt worden sind, in den Schlitz 11 des Einziehdorns 10a eingelegt haben. Sodann schließt sich die Formzange 10, und die Teile nehmen eine Lage zueinander ein, wie sie in Fig.3a dargestellt ist, d.h. beim Schließen der Formzange 10 werden die Enden des Drahtstücks 9, das sich schon um den Dorn 10a herumgelegt hatte, durch die Backen der Formzange 10 gegeneinandergebogen, so daß das neue Glied nunmehr einerseits gegen die Backen der Formzange 10 und andererseits gegen den Dorn 10a anliegt, wobei es jedoch mit seinen zusammengebogenen Enden gleichzeitig durch die in dem Schlitz 11 des Domes 10a befindlichen drei vorhergehenden Kettenglieder 2 bis 4 hindurchgeht.14 of the cord chain is recorded. The downward movement the Festhallezange 13 goes on until the last three links that were created last are, have inserted into the slot 11 of the mandrel 10a. Then the forming pliers 10, and the Parts take a position to each other, as shown in Fig.3a, i.e. when closing the Forming pliers 10 are the ends of the piece of wire 9, which had already wrapped around the mandrel 10a, through the jaws of the forming pliers 10 bent against each other, so that the new member is now on the one hand against the Jaws of the forming pliers 10 and on the other hand against the mandrel 10a, but it is with his bent ends simultaneously by the three located in the slot 11 of the dome 10a previous chain links 2 to 4 passes through.

Gemäß Fig.4 wird nunmehr die Formzange 10 um ein Maß gedreht, das der gewünschten Kordelung der zu erzeugenden Kette entspricht. Bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel ist die Formzange 10 ersichtlich um 90° gedreht worden. Das hat zur Folge, daß zwar das aus dem Drahtstück 9 erzeugte neue Kettenglied, das in die ersten drei Glieder 2 bis 4 der festgehaltenen Kette 14 eingehängt ist, seine ebene Gestalt innerhalb der Formzange 10 beibehält, daß jedoch die darauffolgenden Kettenglieder 2 bis 4, gegen die sich das neue Kettenglied seitlich anlegt, um ein entsprechendes Maß im Sinne einer Verwindung verformt werden, wodurch die Kordelstruktur der Kette zustandekommt. Hiernach wird die Formzange 10 geöffnet, der Eirziehdorn 10a zurückgezogen und die Kette innerhalb der Festhaltezange 13 nach deren Öffnen um die Länge eines Gliedes nach oben bewegt. Nachdem die Festhaltezange 10 wieder zurückgedreht wurde und auch der Einziehdorn 10a wieder seine Grundstellung einnimmt, kann, wie Fig.5 zeigt, der Arbeitszyklus zur Herstellung und Einhängung eines neuen Kettengliedes wiederum beginnen.According to FIG. 4, the shaping pliers are now 10 rotated a dimension that corresponds to the desired cord of the chain to be produced. With the one drawn Embodiment, the shaping pliers 10 has been rotated by 90 ° can be seen. As a result, that from the piece of wire 9 generated new chain link, which is in the first three links 2 to 4 of the held chain 14 is hooked, its planar shape within the forming pliers 10 retains, but that the following Chain links 2 to 4, against which the new chain link rests laterally, by a corresponding amount be deformed in the sense of a twist, whereby the cord structure of the chain comes about. After that the forming pliers 10 is opened, the pulling mandrel 10a withdrawn and the chain within the holding tongs 13 after opening by the length of a link moved up. After the holding forceps 10 have been turned back and so has the pull-in mandrel 10a again assumes its basic position, as FIG. 5 shows, the working cycle for production and Start attaching a new chain link again.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: J. Verfahren zum selbsttätigen Herstellen von Kordellcetten, bei dem nach dem Abschneiden einer Drahtlänge für ein Kettenglied vom zugeführten Draht die Drahtlänge durch Einführen in eine Formzange mittels eines Einziehdornes entsprechend der ebenen Form eines Kettengliedes vorgebogen wird, hierauf das vorgebogene Kettenglied und das bereits gebildete Kettenstück aufeinander zu bewegt werden, bis das vorgebogene Kettenstück mehrere der letzten Glieder des Kettenstückes übergreift und sodann das vorgebogene Kettenglied diese letzten Glieder des Kettenstückes durchdringend vollständig geschlossen wird, dadurch gekennzeichnet, daß während der Aufeinanderzubewegung des vorgebogenen Kettengliedes und des fertigen Kettenstückes das vorgebogene Kettenglied weiter in der Formzange gehalten <ind sodann mittels der Formzange selbst geschlossen wird und daß anschließend das neue geschlossene Kettenglied mittels der Formzange gegenüber dem festgehaltenen fertigen Kettenstück um einen der gewünschten Kordelung entsprechenden Winkel unter entsprechender Verformung der vorhergehenden Kettenglieder um eine durch das fertige Kettenstück bestimmte Achse gedreht wird.J. Method for the automatic production of Kordellcetten, in which after cutting a Wire length for a chain link from the supplied wire the wire length by inserting it into a Forming pliers by means of a pull-in mandrel corresponding to the flat shape of a chain link is pre-bent, then the pre-bent chain link and the already formed chain piece on top of one another to be moved until the pre-bent piece of chain several of the last links of the Chain piece engages over and then the pre-bent chain link these last links of the chain piece penetrating completely closed, characterized in that during the Moving the pre-bent chain link and the finished chain piece towards one another The pre-bent chain link is still held in the shaping pliers and then by means of the shaping pliers itself is closed and that then the new closed chain link by means of the shaping pliers opposite the finished chain piece held in place by an angle corresponding to the desired cord with a corresponding deformation of the previous chain links is rotated about an axis determined by the finished chain piece. 2. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit einer vertikal angeordneten Formzange und mit ihr zugeordneten waagerechten Förder- wi Anschiageinrichtungen für den Draht, mit einer gleichachsig zur Formzange und ihr gegenüberstehend vorgesehenen und das bereits fertige Kettenstück haltenden Festhaltezange sowie mit einem in die Formzange hineinbewegbaren Einziehdorn, dadurch gekennzeichnet, daß die Formzange (10) zur Halterung des vorgebogenen Kettengliedes und zu dessen Schließen nach dem Einführen der letzten Glieder (2, 3, 4) des fertigen Kettenstückes (14) eingerichtet ist, daß die Formzange (10) drehbar gelagert und ihr eine Drehung um einen der gewünschten Kordelung entsprechenden Winkel erteilbar ist und daß der Einziehdorn (iOa) gemeinsam mit der Formzange (10) drehbar ist.2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1 with a vertically arranged forming pliers and with its associated horizontal conveying wi stop devices for the wire, with a coaxial to the forming pliers and opposite it provided and holding the already finished piece of chain holding pliers and with one in the forming pliers retractable mandrel, characterized in that the shaping pliers (10) are designed to hold the pre-bent chain link and to close it after the insertion of the last links (2, 3, 4) of the finished chain piece (14), so that the shaping pliers (10) can be rotated stored and it can be given a rotation by an angle corresponding to the desired cord and that the pull-in mandrel (iOa) can be rotated together with the shaping pliers (10). 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einziehdorn (10a,) auf seiner Oberseite einen Schlitz (11) aufweist, der zur Aufnahme der letzten Kettenglieder (2, 3, 4) des fertigen Kettenstückes (14) eingerichtet ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the pull-in mandrel (10a,) on its Top has a slot (11) which is used to accommodate the last chain links (2, 3, 4) of the finished chain piece (14) is set up.