DE2824936A1 - Heated floor ceiling pipes - are fixed to steel mesh set above flooring panel underside - Google Patents

Abstract

The ceiling is for a building with a floor heating system, involving heating pipes or other elements distributed about the surface, cast in a floor finish floating on a main ceiling, sometimes with interposed insulation layer with covering foil. The elements are attached to a structural steel mesh, or similar support matting. This matting (14) is arranged at an interval from the underside of the floor finish panel (16), in the latter's tension loading zone. The interval is pref. 10-15 mm. Matting and heating elements (15) can be held in the required raised position during casting and setting. This permits use of thinner floor finish.

Description

"Decke für ein Bauwerk mit einer Fußbodenheizung, Verfahren"Ceiling for a structure with underfloor heating, procedure

zum Herstellen dieser Decke sowie Abstandhalter für die Durchführung dieses Verfahrens" Die Erfindung betrifft eine Decke für ein Bauwerk mit einer Fußbodenheizung, bei der flächenmäßig verteilt angeordnete Heizelemente, insbesondere Heizrohre, in auf einer Rohdecke schwimmend, beispielsweise unter Zwischenlegen einer Dämmschicht mit Abdeckfolie, aufgebrachtem Estrich vergossen sind, wobei die Heizelemente an wenigstens einer Trägermatte, insbesondere einem Baustahlgewebe, befestigt sind.for making this ceiling as well as spacers for the implementation this method "The invention relates to a ceiling for a building with underfloor heating, in which heating elements, in particular heating pipes, are arranged distributed over the area, in floating on a raw ceiling, for example with an insulating layer in between with covering film, applied screed are poured, with the heating elements on at least one support mat, in particular a structural steel mesh, are attached.

Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen dieser Decke, bei dem zunächst auf die Rohdecke eine Zwischenschicht, beispielsweise eine Dämmschicht, und wenigstens eine Tragmatte, insbesondere ein Baustahlgewebe, aufgebracht wird, auf der dann flächenmäßig verteilt Heizelemente, insbesondere Heizrohre, verlegt und mit der Tragmatte(n) verbunden werden, die dann zur Bildung einer Estrichplatte vergossen werden. Schließlich ist Gegenstand der Erfindung eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens in Form eines Abstandhalters für die Tragmatte(n) und/oder die Heizelemente.The invention also relates to a method for producing these Ceiling, in which an intermediate layer, for example a Insulation layer, and at least one support mat, in particular a structural steel mesh, applied is, on the then distributed heating elements, in particular heating pipes, laid and connected to the supporting mat (s), which then form a screed slab to be shed. Finally, the subject of the invention is a device for Implementation of this process in the form of a spacer for the supporting mat (s) and / or the heating elements.

Beim Einbau einer Fußbodenheizung wird nach dem Stande der Technik auf die Rohdecke zunächst eine Zwischenschicht in Form einer Wärme- und Trittschalldämmschicht, meist Polystyrolschaumplatten oder Mineralwollmatten, aufgelegt und durch eine Abdeckfolie abgedeckt. Auf diese Abdeckfolie werden Trägermatten, beispielswedse Baustahlgewebe oder Bewehrungsstahl, ausgelegt, auf die dann über die ganze Decke verteilt Heizrohre verlegt und an den Matten befestigt werden. Darüber wird dann das Estrichmaterial vergossen, so daß nach dessen Erhärten eine schwimmende Estrichplatte entsteht.When installing underfloor heating, it is state-of-the-art First an intermediate layer in the form of a thermal and impact sound insulation layer on the raw ceiling, mostly polystyrene foam sheets or mineral wool mats, laid on top and covered with a cover film covered. Carrier mats, for example structural steel mesh, are placed on this cover film or reinforcing steel, laid out on the heating pipes then distributed over the entire ceiling laid and attached to the mats. The screed material is then placed over this potted so that a floating screed slab is created after it has hardened.

Da die so gebildete Estrichplatte sich nicht direkt auf der Rohdecke abstützen kann, sondern auf der nachgiebigen Zwischenschicht "schwimmend" aufliegt, muß sie einen wesentlichen Teil der von oben einwirkenden Bdastungen, beispielsweise durch Möbel od. dgl. selbst aufnehmen. Im unteren Teil der Estrichplatte entsteht dann eine auf Zug belastete Zone. Da das Estrichmaterial zur Aufnahme von Zugkräften wenig geeignet ist, muß deshalb eine vergleichsweise große Estrichdicke vorgesehen werden, um die auftretenden Kräfte abfangen zu können. Dies bedingt nicht nur höhere Kosten für das Estrichmaterial und dessen Verlegung selbst, sondern darüber hinaus mitunter auch größere Geschoßhöhen mit entsprechend vergrößertem Bauvolumen.Since the screed slab formed in this way is not directly on the raw ceiling can support, but rests "floating" on the flexible intermediate layer, it must be a substantial part of the loads acting from above, for example through furniture or the like. Record yourself. In the lower part of the screed slab is created then a tensile loaded zone. As the screed material is used to absorb tensile forces is not very suitable, a comparatively large screed thickness must therefore be provided in order to be able to absorb the forces that occur. This not only requires higher levels Costs for the screed material and its laying itself, but beyond sometimes also greater storey heights with a correspondingly larger building volume.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Deckenaufbau, der eine geringere Estrichdicke als bisher erforderlich zuläßt, sowie ein Verfahren zur Herstellung dieser Decke und eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens vorzuschlagen.The invention is based on the object of a ceiling structure that allows a smaller screed thickness than previously required, as well as a method for the production of this blanket and a device for carrying out this process to propose.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Trägermatte(n) im Abstand zur Unterseite der Estrichplatte in deren Zugbelastungszone angeordnet ist bzw. sind. Im Gegensatz zu der bekannten Anordnung, bei der die Trägermatten auf der Zwischenschicht direkt aufliegen und somit nicht innerhalb der Estrichplatte liegen, dienen die Trägermatten nach der erfindungsgemäßen Anordnung als Bewehrung der Estrichplatte, so daß diese nunmehr relativ hohe Zugkräfte aufnehmen kann. Versuche haben dabei gezeigt, daß durch diese Maßnahme die Bruchfestigkeit der Estrichplatte um das Vier- bis Siebenfache gegenüber nicht bewehrten Estrichplatten gesteigert wird. Dadurch ist es möglich, mit einer Estrichüberdeckung von nur 6 bis 20 mm über dem Scheitelpunkt der Heizrohre auszukommen, während nach der bekannten Anordnung wenigstens 35 bis 40 mm erforderlich sind. Hierdurch werden die Kosten nicht nur für das Material und die Verlegung der Estrichplatten merklich gesenkt, sondern auch eine niedrigere Geschoßhöhe und damit ein verringertes Bauvolumen ermöglicht.This object is achieved according to the invention in that the carrier mat (s) arranged at a distance from the underside of the screed slab in its tensile load zone is or are. In contrast to the known arrangement in which the carrier mats lie directly on the intermediate layer and therefore not within the screed slab are, the support mats serve as reinforcement according to the arrangement according to the invention the screed slab, so that it can now absorb relatively high tensile forces. try have shown that this measure increases the breaking strength of the screed slab four to seven times higher than that of non-reinforced screed slabs will. This makes it possible to cover the floor with a screed cover of only 6 to 20 mm to get along with the vertex of the heating pipes, while according to the known arrangement at least 35 to 40 mm are required. This not only increases the cost noticeably lowered for the material and the laying of the screed panels, rather also enables a lower storey height and thus a reduced construction volume.

Als besonders günstig hat sich ein Abstand von etwa 10 bis 15 mm von der Unterseite der Estrichplatte herausgestellt.A distance of about 10 to 15 mm from exposed on the underside of the screed slab.

Das Verfahren zur Herstellung einer derart ausgebildeten Decke ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß Tragmatte(n) und Heizelemente wenigstens beim Vergießen und anschließenden Aushärten in von der Zwischenschicht entsprechend dem vorgesehenen Abstand von der Unterseite der fertigen Estrichplatte angehobener Stellung gehalten werden.The method for making such a blanket is according to the invention characterized in that support mat (s) and heating elements at least when potting and subsequent curing in of the intermediate layer accordingly the intended distance from the underside of the finished screed panel raised Position to be held.

Auf diese Weise ist gesichert, daß die Trägermatten - wie vorgesehen - in der Zugbelastungszone liegen, so daß die Verbesserung der Bruchfestigkeit der Estrichplatten auch tatsächlich erzielt wird. Dabei ist es zweckmäßig, daß die Trägermatte(n) schon vor dem Verlegen der Heizelemente in angehobener Stellung gehalten wird, da dies die Montage erleicltrt.In this way it is ensured that the carrier mats - as intended - Lying in the tensile load zone, so that the improvement in the breaking strength of the Screed panels is actually achieved. It is useful that the carrier mat (s) is held in the raised position even before laying the heating elements, because this facilitates the assembly.

Für das Halten der Trägermatten und Heizelemente auf Abstand zur Zwischenschicht sind Abstandhalter vorgesehen, die nach der Erfindung als Stützelemente zur Unterstützuilg der Trägermatte(n) und/oder der Heizelemente ausgebildet sind. Durch die Anordnung derartiger Stützelemente ist gesichert, daß die Trägermatten und Heizelemente den vorbestimmten Abstand zur Zwischenschicht auch beim Vergießen des Estrichmaterials beibehalten, so daß die Trägermatte(n) in der Zugbelastungszone der fertigen Estrichplatt liegen.For holding the carrier mats and heating elements at a distance from the intermediate layer spacers are provided, which according to the invention as support elements for Unterstützuilg the carrier mat (s) and / or the heating elements are formed. By the arrangement such support elements is ensured that the support mats and heating elements predetermined distance to the intermediate layer even when pouring the screed material maintained so that the carrier mat (s) in the tensile load zone of the finished screed slab lie.

Damit ein Eindringen des Stützelements in die meist weiche Zwischenschicht vermieden wird, sieht die Erfindung vor, daß das Stützelement einen plattenfrmigen Fuß aufweist, so daß sich eine geringere Flächenbelastung ergibt.In order for the support element to penetrate into the mostly soft intermediate layer is avoided, the invention provides that the support element has a plate-shaped Has foot, so that there is a lower surface loading.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgeschlagrn, daß das Stützelement wenigstens eine Einlegenut aufweist, in die ein Draht der jeweiligen Trägermatte auf einfache Weise eingelegt werden kann. Damit die Trägermatten den optimalen Abstand zur Zwischenschicht einnehmen können, ist es zweckmäßig, die Einlegenut(en) etwa 10 bis 15 mm über der Basis des Stützelements anzuordnen. Darüber hinaus sollte(n) die Einlegenut(en) parallel zur Basis des Stützelements verlaufen.According to a further feature of the invention it is proposed that the Support element has at least one insertion groove into which a wire of the respective Carrier mat can be inserted in a simple manner. So that the carrier mats can take the optimal distance to the intermediate layer, it is advisable to use the insertion groove (s) to be arranged about 10 to 15 mm above the base of the support element. In addition, should (n) the insertion groove (s) run parallel to the base of the support element.

Die Erfindung schlägt ferner vor, daß die Einlegenut(en) in Stützrichtung offen ist bzw. sind. Dies erleichtert das Einlegen der Drähte der Trägermatten.The invention also proposes that the insertion groove (s) in the support direction is or are open. This makes it easier to insert the wires of the carrier mats.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß der Nutgrund der jeweiligen Einlegenut gerundet ausgebildet ist.According to a further feature of the invention it is provided that the Groove bottom of the respective insertion groove is rounded.

Das Stützelement ist vielseitiger verwendbar, wenn es, wie die Erfindung weiterhin vorschlägt, zwei Einlegenuten aufweist, die zweckmäßigerweise im rechten Winkel zueinander verlaufen. Dadurch können die Trägermatten auch an den Drahtkreuzungen unterstützt werden. Sofern die Einlegenuten höhenversetzt angeordnet sind, können darüber hinaus auch mehrere Trägermatten übereinander an einem Stützelement abgestützt werden.The support element is more versatile when it is, like the invention further proposes two insertion grooves, which are expediently in the right At an angle to each other. As a result, the carrier mats can also be used at the wire crossings get supported. If the insertion grooves are arranged offset in height, can In addition, several carrier mats are supported one above the other on a support element will.

In weiterer Ausbildung der Erindung ist vorgesehen, daß das Stützelement wenigstens eine Befestigungsschelle für die Heizrohre aufweist. Da die Trägermatten an den Heizrohren befestigt sind, ist es auch durch die alleinige Abstützung der Heizrohre mittels der Befestigungsschelle möglich, den für die Einbettung in die Zugbelastungszone der fertigen Estrichplatte erforderlichen Abstand zur Zwischenschicht herzustellen. Besonders vorteilhaft ist aber, wenn an dem Stützelement sowohl Einlegenuten als auch eine Befestigungsschelle miteinander kombiniert sind, da dann nach Einlegen der Trägermatten in die Einlegenuten und durch das Einsetzen der Heizrohre in die Befestigungsschelle nicht nur der vorgesehene Abstand zur Zwischenschicht, sondern zugleich auch die Verbindung zwischen Trägermatten und Heizrohren hergestellt wird. Dies erleichtert das Einbringen des Heizrohrsystems enorm, insbesondere im Bereich der Heizflächenverteileranschlüsse, da hier die Rohrleitungen besonders eng aneinander liegen.In a further embodiment of the invention it is provided that the support element has at least one fastening clip for the heating pipes. As the carrier mats are attached to the heating pipes, it is also due to the sole support of the Heating pipes possible by means of the fastening clip, the one for embedding in the Tensile load zone of the finished screed panel required distance from the intermediate layer to manufacture. However, it is particularly advantageous if both insertion grooves on the support element as well as a fastening clamp are combined with each other, since then after insertion of the carrier mats in the insertion grooves and by inserting the heating pipes into the Fastening clip not only the intended distance to the intermediate layer, but at the same time the connection between the support mats and the heating pipes is established. This makes it much easier to introduce the heating pipe system, especially in the area the heating surface distributor connections, as the pipes are particularly close to one another here lie.

Die Befestigungsschelle kann aus zwei Schellenschenkeln bestehen, deren freie Enden einen Abstand zueinander aufweisen, der kleiner als der Außendurchmesser des zu haltenden Heizrohres ist. Vorteilhafterweise sollte dieser Abstand 50 bis 60% des Außendurchmessers des zu haltenden Heizrohres betragen, wodurch ein Herausrutschen aus der Befestigungsschelle zuverlässig vermieden wird. Einer Verbindung der freien Enden der Schellenschenkel bedarf es dann nicht, so daß die Heizrohre lediglich in die Befestigungsschelle eingedrückt werden müssen.The fastening clamp can consist of two clamp legs, the free ends of which are spaced apart from one another which is smaller than the outer diameter of the heating pipe to be held. Advantageously, this distance should be 50 to 60% of the outside diameter of the heating pipe to be held, causing it to slip out from the fastening clip is reliably avoided. A connection of the free There is then no need for the ends of the clamp legs, so that the heating pipes only must be pressed into the mounting bracket.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgeschlagen, daß die beiden Schellenschenkeln zusammen einen kreisförmigen Aufnahmebereich bilden, wobei dessen Durchmesser etwas kleiner als der Außendurchmesser des zu haltenden Heizrohres ist. Auf diese Weise liegen die Schellenschenkel unter Vorspannung an der Außenhaut des Heizrohres an, so daß sie spielfrei gehalten sind. Damit die Schellenschenkel dabei nicht überdehnt werden, empfiehlt sich ein um etwa 5% gegenüber dem Außendurchmesser des Heizrohres verkleinerter Durchmesser des Zwischenraumes zwischen den Schellenschen keln. Eine Lageänderung der Rohre beim späteren Vergießen ist somit nicht zu befürchten.According to a further feature of the invention it is proposed that the two clamp legs together form a circular receiving area, wherein whose diameter is slightly smaller than the outer diameter of the heating pipe to be held is. In this way, the clamp legs are pretensioned against the outer skin of the heating pipe so that they are kept free of play. So that the bell legs are not overstretched in the process, a ratio of around 5% compared to the outer diameter is recommended of the heating pipe reduced diameter of the space between the clamps keln. A change in the position of the pipes during subsequent casting is therefore not to be feared.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgeschlagen daß die freien Enden der Schellenschenkel gerundet ausgew bildet sind, so daß das Eindrücken der Heizrohre zwischen die Schellenschenkel leicht und ohne Beschädigungnvor sich gehen kann.According to a further feature of the invention it is proposed that the free ends of the clamp legs are rounded out forms, so that the pressing the heating pipes between the clamp legs easily and without damage can go.

Für den Fall, daß das Stützelement sowohl mit Einlegenuten als auch mit einer Befestigungsschelle versehen ist, sieht die Erfindung vor, daß die Schellenschenkel in einer senkrecht zur Einlegenut bzw. zu einer der Einlegenuten verlaufenden Ebene angeordnet sind, da dann Trägermatten und Heizrohre in einer nach dem Verlegeraster günstigen Stellung fixiert werden. Zweckmäßigerweise wird dabei die senkrecht zur Ebene der Schellenschenkel verlaufende Einlegenut zwischen den Schenkeln unterhalb des für das Heizungsrohr vorgesehenen Aufnahmebereichs angeordnet, da dann ein Herausspringen der Trägermatte aus der Einlegenut bei eingesetztem Heizrohr verhindert wird.In the event that the support element has both insertion grooves as well is provided with a mounting bracket, the invention provides that the bracket legs in a plane running perpendicular to the insertion groove or to one of the insertion grooves are arranged, since then carrier mats and heating pipes in one after the laying grid be fixed in a favorable position. Appropriately, the perpendicular to the Insert groove running on the level of the clamp legs between Legs arranged below the receiving area provided for the heating pipe, because the support mat then pops out of the insertion groove when the heating tube is inserted is prevented.

Die Erfindung sieht ferner vor, daß die parallel zur Ebene der Schellenschenkel verlaufende Einlegenut mit ihrem Nutgrund unterhalb der zu dieser senkrecht verlaufenden Einlegenut angeordnet ist. Diese Anordnung ermöglicht die Abstützung von zwei in unterschiedlichen Ebenen angeordneten Trägermatten. Dabei sollte die Oberkante der parallel zur Ebene der Schellenschenkel verlaufenden Einlegenut bis etwa zur Außenseite des Heizrohres in eingesetztem Zustand reichen, da dann ein Herausspringen der Trägermatte auch aus dieser Einlegenut verhindert wird. Damit dennoch ein gegebenenfalls berührendea Kreuzen der in die Einlegenuten eingelegten Drähte der Trägermatten ermöglicht wird, ist gemäß der Erfindung ferner vorgeshlagen, daß die Seitenwände der parallel zur Ebene der Schellenschenkel verlaufenden Einlegenut in Verlängerung der senkrecht dazu verlaufenden Einlegenut Ausnehmungen aufweist.The invention also provides that the clamp legs parallel to the plane running insertion groove with its groove bottom below that running perpendicular to it Insert groove is arranged. This arrangement enables two in carrier mats arranged on different levels. The top edge of the Insert groove running parallel to the level of the clamp legs up to approximately the outside of the heating pipe in the inserted state are sufficient because the support mat will then jump out is also prevented from this insertion groove. So that a possibly touching a Crossing of the wires of the carrier mats inserted in the insertion grooves is made possible, is also proposed according to the invention that the side walls of the parallel to Insertion groove running in the plane of the clamp legs as an extension of the perpendicular to this running insertion groove has recesses.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Stützelement als einstückiges Formteil ausgebildet ist.In a further embodiment of the invention it is provided that the support element is designed as a one-piece molded part.

Dabei bietetes sich an, das Stützelement aus Kunststoff, insbesondere Polyamid herzustellen. Der letztgenannte Werkstoff eignet sich für den vorgesehenen Zweck besonders gut, da er auch bei niedrigen Temperaturen nicht spröde wird.It is advisable to use the support element made of plastic, in particular To manufacture polyamide. The latter material is suitable for the intended This serves particularly well, as it does not become brittle even at low temperatures.

Anhand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, wird die Erfindung näher erläutert. Es zeig-en: Fig. 1 eine Seitenansicht, sowie Fig. 2 eine Vorderansicht eines Stützelementes zur Abstützung von Trägermatten und Heizrohren, und Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch eine fertiggestellte Deckenausführung mit eingelegten Trägermatten und Heizungsrohren.Based on the drawing, in which an exemplary embodiment is shown, the invention is explained in more detail. Show it: Fig. 1 is a side view, and FIG. 2 is a front view of a support element for supporting carrier mats and heating pipes, and FIG. 3 shows a vertical section through a completed ceiling construction with inlaid support mats and heating pipes.

Das in den Figuren 1 und 2 dargestellte Stützelement 1 besteht im wesentlichen aus einer Fußplatte 2 mit einer darauf angeformten, aus zwei Schellenschenkeln 3,4 gebildeten Befestigungsschelle. Es ist als ein einstückiges Formteil vorzugsweise aus Kunststoff, insbesondere Polyamid ausgebildet.The support element 1 shown in Figures 1 and 2 consists in essentially from a base plate 2 with an integrally formed thereon, from two clamp legs 3.4 formed mounting bracket. It is preferred as a one-piece molding made of plastic, in particular polyamide.

Die abgerundet ausgebildeten freien Enden 5,6 der Schellenschenkel 3,4 weisen einen Abstand zueinander auf, so daß ein mit der Befestigungsschelle zu haltendes Heizrohr zwischen die Schellenschenkel 3,4 geschoben werden kann. Da dieser Abstand nur etwa 50 bis 60% des Außendurchmessers des Heizrohres beträgt, für den dieses Stützelement 1 bestimmt ist, geschieht das Einschieben unter Aufweitung der Schellenschenkel 3,4, die danach wieder zurückspringen, so daß das Heizrohr sicher gehalten wird.The rounded free ends 5,6 of the clamp legs 3.4 are at a distance from one another, so that one with the mounting bracket to be held heating pipe can be pushed between the clamp legs 3.4. There this distance is only about 50 to 60% of the outside diameter of the heating pipe, for which this support element 1 is intended, the insertion takes place with expansion the clamp legs 3, 4, which then jump back again, so that the heating pipe is held securely.

Die Konturen der einander zugewandten Seiten der Schellenschenkel 3,4 sind der Rohraußenform angepaßt, im vorliegenden Beispiel kreisförmig ausgebildet. Dabei hat die von diesen eingeschlossene Kreisfläche im gezeigten Zustand, also ohne eingesetztes Heizrohr, einen um etwa 5% kleineren Radius als das Heizrohr, für den das Stützelement 1 bestimmt ist. Auf diese Weise liegen die Schellenschenkel 3,4 nach Einschieben des Heizrohre unter Vorspannung an der Rohraußenseite an, so daß es spielfrei gehalten wird Im Bereich des Übergangs des Schellenschenkels 3,4 in die Fußplatte 2 ist zwischen den Schenkeln eine Einlegenut 7 eingeformt, die senkrecht zu der von den Schellenschenkeln 3,4 gebildeten Ebene verläuft. Parallel zu dieser Ebene, also senkrecht zur Einlegenut 7 verlaufend , ist eine weitere Einlegenut 8 angeordnet, wie insbesondere aus Fig.The contours of the facing sides of the bell legs 3, 4 are adapted to the outer shape of the pipe, in the present example they are circular. The circular area enclosed by these has in the state shown, that is without inserted heating pipe, a radius about 5% smaller than the heating pipe, for which the support element 1 is intended. This is how the clamp legs lie 3.4 after inserting the heating pipe under tension on the outside of the pipe, see above that it is kept free of play In the area of the transition of the clamp leg 3, 4 an insertion groove 7 is formed in the base plate 2 between the legs, which runs perpendicular to the plane formed by the clamp legs 3, 4. Parallel to this plane, that is to say perpendicular to the insertion groove 7, there is another insertion groove 8 arranged, as in particular from Fig.

1 ersichtlich ist. Diese Einlegenut 8 wird von dem Übergang der Schellenschenkel 3,4 in die Fußplatte 2 und einem auf dieser aufgesetzten Führungssteg 9 gebildet und liegt mit ihrem Nutgrund tiefer als die zwischen den Schellenschenkeln 3,4 verlaufende Führungsnut 7. Beide Einlegenuten 7,8 sind durchgehend ausgebildet, weisen einen gerundeten Nutgrund auf und sind in Stützrichtung, im gezeigten Ausführungsbeispiel oben, offen, so daß ein einfaches Einlegen der Mattendrähte von oben her möglich ist.1 can be seen. This insertion groove 8 is from the transition of the clamp legs 3, 4 formed in the base plate 2 and a guide web 9 placed thereon and its groove base is lower than that between the clamp legs 3, 4 Guide groove 7. Both insertion grooves 7, 8 are continuously formed and have a rounded groove base and are in the support direction, in the embodiment shown at the top, open, so that the mat wires can be easily inserted from above is.

Das Stützelement 1 ist insbesondere für die Einrichtung einer Fußbodenheizung vorgesehen. Hierzu werden gemäß Fig. 3 auf die auf die Rohdecke 11 aufgelegte Wärme- und Trittschalldämmschicht 12, auf der gegebenenfalls eine Abdeckfolie 13 liegt, verteilt über die Deckenfläche, eine Vielzahl derartiger Stützelemente 1 aufgesetzt. In die Einlegenuten 7,8 werden dann die Einzeldrähte von Trägermatten 14 in Form von Baustahlgeweben eingelegt, so daß diese in einem entsprechenden Abstand zur Dämmschicht 12 gehalten werden. Anschließend werden Heizrohre 15 in die Befestigungsschellen der Stützelemente 1 eingesetzt, so daß diese sowohl in ihrer Höhe als auch in ihrer Relativlage zu den Trägermatten fixiert sind.The support element 1 is particularly suitable for setting up underfloor heating intended. For this purpose, according to FIG. 3, on the thermal insulation placed on the raw ceiling 11 and impact sound insulation layer 12, on which a cover sheet 13 is optionally located, Distributed over the ceiling surface, a plurality of such support elements 1 are placed. The individual wires of carrier mats 14 are then shaped into the insertion grooves 7, 8 inserted by structural steel mesh, so that they are at an appropriate distance to Insulation layer 12 are held. Then heating pipes 15 are in the mounting clamps the support elements 1 used so that they both in their height and in their Are fixed relative to the carrier mats.

Dann werden Trägermatten 14 und Heizrohre 15 mit Estrichmaterial 16 vergossen. Durch den mittels der Stützelemente 1 genau definierten Abstand von der Dämmschicht 12 werden die Trägermatten 14 in die Zugzone der sich durch das Erhärten des Estrichmaterials bildenden, schwimmenden Estrichplatte eingebettet, so daß die Trägermatten 14 Zugkräfte aufnehmen können. Hierdurch wird die Bruchfestigkeit der Estrichplatte wesentlich erhöht, so daß deren Dicke bei gleicher Tragfähigkeit erheblich verringert werden kann.Support mats 14 and heating pipes 15 are then covered with screed material 16 shed. By means of the support elements 1 precisely defined distance from the Insulation layer 12 are the Carrier mats 14 in the tensile zone of the embedded by the hardening of the screed material forming, floating screed slab, so that the support mats 14 can absorb tensile forces. This increases the breaking strength the screed plate is significantly increased, so that its thickness with the same load-bearing capacity can be reduced significantly.

Die Estrichplatte 16 kann dann noch mit einem Mörtelbett 17 belegt werden, das einen Fliesenbelag 18 trägt. Zur weiteren Isolierung ist gemäß Fig. 3 zur Wand 19 hin seitlich ein vertikaler Randdämmstreifen 21 vorgesehen.The screed slab 16 can then be covered with a mortar bed 17 that carries a tile covering 18. For further isolation, see Fig. 3 a vertical edge insulating strip 21 is provided laterally towards the wall 19.

Die Einbettung der Trägermatten in die Zugbelastungszone der Estrichplatte, insbesondere unter Verwendung der Stützelemente 1, eignet sich nicht nur für die Einrichtung einer Fußbodenheizung, sondern kann überall dort vorteilhaft Verwendung finden, wo die Schicht, in der die Heizelemente vergossen sind, Zugbelastungen ausgesetzt ist. Durch entsprechende Plazierung der Trägermatten in dieser Zugbelastungszone dienen diese nicht nur der Fixierung der Heizelemente, sondern auch der Aufnahme der Zugkräfte, so daß die Schicht wesentlich dünner ausgebildet werden kann.The embedding of the carrier mats in the tensile load zone of the screed slab, in particular using the support elements 1, is not only suitable for Establish underfloor heating but can be used anywhere advantageously find where the layer in which the heating elements are cast is exposed to tensile loads is. By placing the carrier mats accordingly in this tensile load zone these serve not only to fix the heating elements, but also to accommodate them the tensile forces, so that the layer can be made much thinner.

Claims (27)

Patentansprüche: Decke für ein Bauwerk mit einer Fußbodenheizung, bei der flächenmäßig verteilt angeordnete Heizelemente, insbesondere Heizrohre, in auf einer Rohdecke schwimmend, beispielsweise unter Zwischenlegen einer Dämmschicht mit Abdeckfolie, aufgebrachtem Estrich vergossen sind, wobei die Heizelemente an wenigstens einer Trägermatte, insbesondere einem Baustahlgewebe, befestigt sind, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Trägermatte(n) (14) im Abstand zur Unterseite der Estrichplatte (16) in deren Zugbelastungszone angeordnet ist bzw. sind. Claims: ceiling for a building with underfloor heating, in which heating elements, in particular heating pipes, are arranged distributed over the area, in floating on a raw ceiling, for example with an insulating layer in between with covering film, applied screed are poured, with the heating elements on at least one carrier mat, in particular a structural steel mesh, are attached, d a -d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the carrier mat (s) (14) at a distance is arranged on the underside of the screed slab (16) in its tensile load zone or are. 2. Decke nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Trägermatte(n) (14) im Abstand von etwa 10 bis 15 mm oberhalb der Unterseite der Estrichplatte (16) angeordnet ist bzw. sind.2. Blanket according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the carrier mat (s) (14) at a distance of about 10 to 15 mm above the bottom the screed plate (16) is or are arranged. 3. Verfahren zum Herstellen einer Decke mit einer Fußbodenheizung nach Anspruch 1 oder 2, bei dem zunächst auf die Rohdecke eine Zwischenschicht, beispielsweise eine Dämmschicht, und wenigstens eine Trägermatte, insbesondere ein Baustahlgewebe, aufgebracht wird, auf der dann flächenmäßig verteilt Heizelemente, z.B. Heizrohre, verlegt und mit der den Trägermatte(n) verbunden werden, die dann zur Bildung einer Estrichplatte vergossen werden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß Trägermatte(n) (14) und Heizelemente (15) wenigstens beim Vergießen und anschließanden Aushärten in von der Zwischenschicht entsprechend dem vorgesehenen Abstand von der Unterseite der fertigen Estrichplatte (16) angehobener Stellung gehalten werden.3. Method of making a ceiling with underfloor heating according to claim 1 or 2, in which initially on the raw ceiling an intermediate layer, for example an insulating layer, and at least one carrier mat, in particular one Structural steel mesh, is applied, on which heating elements are then distributed over the area, e.g. heating pipes, laid and connected to the carrier mat (s), which then to be poured to form a screed slab, so that there are no indications i c h n e t that carrier mat (s) (14) and heating elements (15) at least when potting and connect Cure in from the intermediate layer accordingly the intended distance from the underside of the finished screed slab (16) raised Position to be held. 4. Verfahren nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Trägermatte(n) (14) schon vor dem Verlegen der Heizelemente (15) in angehobener Stellung gehalten wird bzw. werden.4. The method according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, that the carrier mat (s) (14) already before the laying of the heating elements (15) is held in the raised position. 5. Abstandhalter für die Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 3 oder 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß er als Stützelement (1) für Trägermatte(n) (14) und/ oder Heizelemente (ins) ausgebildet ist.5. Spacers for carrying out the method according to claim 3 or 4, d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that it is used as a support element (1) for carrier mat (s) (14) and / or heating elements (ins). 6. Abstandhalter nach Anspruch 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß das Stützelement (1) zur Vermeidung des Eindringens in die Zwischenschicht (12,13) einen plattenförmigen Fuß (2) aufweist.6. Spacer according to claim 5, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the support element (1) to avoid penetration into the intermediate layer (12,13) has a plate-shaped foot (2). 7. Abstandhalter nach Anspruch 5 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Stützelement (1) wenigstens eine Einlegenut (7,8) aufweist.7. Spacer according to claim 5 or 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the support element (1) has at least one insertion groove (7, 8). 8. Abstandhalter nach Anspruch 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Einlegenut(en) (7,8) etwa 10 bis 15 mm über der Basis des Stützelementes (1) angeordnet ist bzw. sind.8. Spacer according to claim 7, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the insertion groove (s) (7,8) about 10 to 15 mm above the base of the support element (1) is or are arranged. 9. Abstandhalter nach Anspruch 8, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Einlegenut(en) (7,8) parallel zur Basis des Stützelementes (1) verläuft bzw.9. Spacer according to claim 8, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the insertion groove (s) (7,8) parallel to the base of the support element (1) runs or verlaufen. get lost. 10. Abstandhalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Einlegenut(en) (7,8) in Stützrichtung offen ist bzw. sind.10. Spacer according to one or more of claims 7 to 9, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the insertion groove (s) (7,8) in the support direction is or are open. 11. Abstandhalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Nutgrund der jeweiligen Einlegenut (7,8) gerundet ausgebildet ist.11. Spacer according to one or more of claims 7 to 10, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the groove bottom of the respective insertion groove (7,8) is rounded. 12. Abstandhalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Stützelement (1) zwei Einlegenuten (7,8) aufweist.12. Spacer according to one or more of claims 7 to 11, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the support element (1) has two insertion grooves (7,8). 13. Abstandhalter nach Anspruch 12, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Einlegenuten (7,8) im rechten Winkel zueinander verlaufen.13. Spacer according to claim 12, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the insertion grooves (7, 8) run at right angles to one another. 14. Abstandhalter nach Anspruch 12 oder 13, da d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Einlegenuten (7,8) höhenversetzt angeordnet sind.14. Spacer according to claim 12 or 13, since d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the insertion grooves (7, 8) are arranged offset in height. 15. Abstandhalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Stützelement (1) wenigstens eine Befestigungsschelle für die Heizelemente (15) aufweist.15. Spacer according to one or more of claims 5 to 14, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the support element (1) has at least one Has fastening clamp for the heating elements (15). 16. Abstandhalter nach Anspruch 15, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Befestigungsschelle aus zwei Schellenschenkeln (3,4) besteht, deren freie Enden (5,6) einen Abstand zueinander aufweisen, der kleiner als der Außendurchmesser des zu haltenden Heizelementes (15) ist.16. Spacer according to claim 15, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the fastening clamp consists of two clamp legs (3, 4), the free ends (5,6) of which have a distance from one another which is smaller than that The outer diameter of the heating element (15) to be held is. 17. Abstandhalter nach Anspruch 16, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Abstand der freien Enden (5,6) der Schellenschenkel (3,4) 50 bis 60% des Außendurchmessers des zu haltenden Heizelementes (15) beträgt.17. Spacer according to claim 16, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the distance between the free ends (5, 6) of the clamp legs (3, 4) 50 up to 60% of the outer diameter of the heating element (15) to be held. 18. Abstandhalter nach Anspruch 16 oder 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die beiden Schellenschenkel (3,4) zusammen einen kreisförmigen Aufnahmebereich bilden, wobei dessen Durchmesser etwas kleiner als der Außendurchmesser eines zu haltenden, rohrförmigen Heizelements (15) ist.18. Spacer according to claim 16 or 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the two clamp legs (3, 4) together form a circular Form receiving area, the diameter of which is slightly smaller than the outer diameter a tubular heating element (15) to be held. 19. Abstandhalter nach Anspruch 18, d a du r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß der Durchmesser des Aufnahme bereichs bei nicht eingesetztem Heizrohr etwa 5% kleiner als der Rohraußendurchmesser ist.19. Spacer according to claim 18, d a du r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the diameter of the receiving area when the heating tube is not inserted is about 5% smaller than the outside diameter of the pipe. 20. Abstandhalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 19, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die freien Enden (5,6) der Schellenschenkel (3,4) abgerundet sind.20. Spacer according to one or more of claims 15 to 19, d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the free ends (5,6) of the clamp legs (3,4) are rounded. 21. Abstandhalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 7 bis 14, und einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Schellenschenkel (3,4) in einer senkrecht zur Einlegenut bzw. zu einer der Einlegenuten (7) verlaufenden Ebene angeordnet sind.21. Spacer according to one or more of claims 7 to 14, and one or more of claims 15 to 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the clamp legs (3, 4) in a perpendicular to the insertion groove or are arranged to one of the insertion grooves (7) extending plane. 22. Abstandhalter nach Anspruch 21, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die senkrecht zur Ebene der Schellenschenkel (3,4) verlaufende Einlegenut (7) zwischen den Schenkeln unterhalb des für das Heizungsrohr vorgesehenen Aufnahmebereichs angeordnet ist.22. Spacer according to claim 21, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the one running perpendicular to the plane of the clamp legs (3, 4) Insertion groove (7) between the legs below the one for the heating pipe provided receiving area is arranged. 23. Abstandhalter nach Anspruch 22, d a du r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die parallel zur Ebene der Schellenschenkel (3,4) laufende Einlegenut (8) mit ihrem Nutgrund unterhalb der zu dieser senkrecht verlaufenden Einlegenut (7) angeordnet ist.23. Spacer according to claim 22, d a du r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the insertion groove running parallel to the plane of the clamp legs (3, 4) (8) with its groove base below the insertion groove running perpendicular to it (7) is arranged. 24. Abstandhalter nach Anspruch 23, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Oberkante der parallel zur Ebene der Schellenschenkel (3,4) verlaufenden Einlegenut (8) bis etwa zur Außenseite des Heizrohrs in eingesetztem Zustand reicht.24. Spacer according to claim 23, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the upper edge of the clamp legs (3, 4) is parallel to the plane extending insertion groove (8) to about the outside of the heating pipe in inserted Condition is enough. 25. Abstandhalter nach Anspruch 24, d a d u r c h g e- -k e n n z e i c h n e t, daß die Seitenwände der prallel zur Ebene der Schellenschenkel (3,4) verlaufenden Einlegenut (8) in Verlängerung der senkrecht dazu verlaufenden Einlegenut (7) Ausnehmungen aufweisen.25. Spacer according to claim 24, d a d u r c h g e- -k e n n z e i c h n e t that the side walls of the parallel to the level of the clamp legs (3, 4) extending insertion groove (8) as an extension of the insertion groove running perpendicular to it (7) have recesses. 26. Abstandhalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 25, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Stützelement (1) als einstückiges.Formteil ausgebildet ist.26. Spacer according to one or more of claims 5 to 25, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the support element (1) as a one-piece molded part is trained. 27. Abstandhalter nach einem oder mehreren der Ansprüche 5 bis 26, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß das Stützelement (1) aus Kunststoff, vorzugsweise Polyamid besteht.27. Spacer according to one or more of claims 5 to 26, d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the support element (1) is made of plastic, is preferably made of polyamide.