DE2815728A1 - CONNECTOR PART, IN PARTICULAR ELECTRICAL CONNECTOR FOR A BATTERY - Google Patents

Description

Dipl. Phys. Dr. rer. nat. Wolfgang KempeDipl. Phys. Dr. rer. nat. Wolfgang Kempe

PATENTANWALT
- 5 ~ PATENT ADVOCATE
- 5 ~

Postfach 1273 O 6, IOP.O. Box 1273 O 6, IO

D-68OO Mannheim 1D-68OO Mannheim 1

Fernsprecher (O6 21) 3S1-47 44Telephone (O6 21) 3S1-47 44

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

P.R. MALLORY & CO., INC. 3029 East Washington Street Indianapolis, Indiana 46206 USAP.R. MALLORY & CO., INC. 3029 East Washington Street Indianapolis, Indiana 46206 USA

"Steckverbindungsteil, insbesondere elektrisches Anschlußteil für eine Batterie""Plug connection part, in particular electrical connection part for a battery"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Steckverbindungsteil, insbesondere elektrisches Anschlußteil für eine Batterie, das in eine Tragplatte einbaubar ist, die ein Loch aufweist, in das ein Bauteil des Steckverbindungsteiles ragt.The invention relates to a connector part, in particular Electrical connection part for a battery which can be installed in a support plate which has a hole into which a component of the connector part protrudes.

Eine gebräuchliche Vorrichtung zur zeitweisen Verbindung von zwei oder mehr Gegenständen ist eine aus einem Stecker und e*iner dazugehörigen Buchse bestehende Verbindung. Die Art der verwendeten Verbindungen unterscheidet sich in Abhängigkeit von der speziellen Anwendung. So bestehen beispielsweise bei Batterien eine ReiheA common device for temporarily connecting two or more objects is a plug and a plug associated socket existing connection. The type of connections used differs depending on the special application. For example, with batteries there are a number of them

809842/0988809842/0988

-B--B-

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

von Forderungen, die eine derartige Verbindung erfüllen muß. Von einer Batterie wird erwartet, daß sie für eine längere Zeitdauer funktioniert. Entsprechend muß das elektrische Anschlußteil zuverlässig sein und kontinuierlich eine ausreichende mechanische und elektrische Verbindung während der gesamten Lebensdauer der Batterie herstellen. Ähnliche Forderungen können bei anderen Anwendungen angetroffen werden, bei denen lange Lebensdauer und Zuverlässigkeit notwendig sind.of requirements that such a connection must meet. A battery is expected to last for an extended period of time functions. Accordingly, the electrical connector must be reliable and continuously sufficient mechanical and make electrical connections throughout the life of the battery. Similar demands can be made in other applications are encountered where long service life and reliability are necessary.

Eine weitere Forderung, die an elektrische Anschlußteile von Batterien gestellt werden, betrifft die Abdichtung der Batteriegehäuse, so daß keinerlei korrosive Stoffe austreten können. Diese Forderung wurde in der Vergangenheit teilweise durch die Verwendung einer zweiteiligen Steckverbindung erfüllt, bei der beispielsweise eine Buchsen-vorrichtung mit einem Loch im Zentrum ihrer Bodenplatte hergestellt wurde. Dann wurde ein Niet durch eine Halterung, üblicherweise ein Isolator, und durch das Loch in der Buchsen-vorrichtung gesteckt. Das Endstück des Niets wurde nach außen gebogen, so daß die Buchsen-vorrichtung fest an den Isolator gedrückt wurde. Der Kopf des Niets wurde dabei gegen den Isolator gepreßt, so daß eine Dichtung erreicht wurde, die ein Auslaufen der Batterie unwahrscheinlich machte. Alle inneren Verbindung einer konventionellen 9-Volt-Batterie wurden durch Löten oder Schweißen hergestellt (beispielsweise die Verbindungen durch elektrisch leitende Bänder zwischen den einzelnen Zellen der Batterie und mit dem Nietkopf) außer der mechanischen Verbindung zwischen dem Nietende und der Buchsen-vorrichtung, die damit die weicheste Stelle beim elektrischen Dauerbetrieb der Batterie bildete. Der zweiteilige Aufbau und die notwendigen dazwischengeschalteten Schritte beim Zusammenbau dieserAnother requirement that is placed on the electrical connection parts of batteries relates to the sealing of the battery housing, so that no corrosive substances can escape. This requirement was partially due to the use in the past a two-part plug connection, in which, for example, a socket device with a hole in the center their base plate was made. A rivet then went through a retainer, usually an insulator, and through the hole plugged into the socket device. The end of the rivet has been bent outward so that the socket device is tight pressed against the isolator. The head of the rivet was pressed against the insulator so that a seal was achieved, which made battery leakage unlikely. All internal connections were made from a conventional 9 volt battery made by soldering or welding (for example the connections by electrically conductive strips between the individual cells of the battery and with the rivet head) apart from the mechanical ones Connection between the rivet end and the socket device, which is the softest point in continuous electrical operation the battery made. The two-part structure and the necessary intervening steps in assembling these

809842/0986809842/0986

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

elektrischen Anschlußteile machten ihre Herstellung relativ teuer.electrical connectors made them relatively expensive to manufacture.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Steckverbindung zu entwickeln, die billig herzustellen und einzubauen ist und die, wenn sie als Anschlußteil für eine elektrische Batterie verwendet wird, kein Auslaufen der Batterie erlaubt.The present invention is therefore based on the object of developing an electrical connector that can be manufactured cheaply and is to be installed and which, when used as a connector for an electric battery, does not leak allowed by the battery.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Steckverbindungsteil der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß das Steckverbindungsteil einteilig ausgebildet ist und ein Verbindungsstück mit einer angeformten Bodenwandung aufweist, an die das vom Verbindungsstück weg weisende, als Vorsprung mit geschlossenem Endstück ausgebildete Bauteil angeformt ist, und daß das Endstück gegen die Tragplatte unter Bildung eirtrnach außen gerichteten Schulter preßbar ist, deren Durchmesser größer als derjenige des Loches ist, wodurch die Tragplatte zwischen der Schulter und der Bodenwandung abdichtend und das Steckverbindungsteil sicher an der Tragplatte gehalten wird.This object is achieved according to the invention in a connector part of the type described in that the Plug connection part is formed in one piece and has a connection piece with an integrally formed bottom wall to which the component, which points away from the connecting piece and is designed as a projection with a closed end piece, is molded on, and that the end piece against the support plate forming eirtr to the outside directed shoulder can be pressed, the diameter of which is larger than that of the hole, whereby the support plate between the Shoulder and the bottom wall sealing and the connector part is securely held on the support plate.

Das erfindungsgemäße Steckverbindungsteil weist keinerlei Leckstellen auf, da es einstückig, d. h. aus einem durchgehenden Material hergestellt ist und ein geschlossenes Endstück besitzt.The connector part according to the invention has no leakage points on, since it is in one piece, d. H. is made of a continuous material and has a closed end piece.

Bisher ist man davon ausgegangen, daß einstückige Steckverbindungsteile, wie sie durch die vorliegende Erfindung vorgeschlagenSo far it has been assumed that one-piece connector parts, as suggested by the present invention

809842/0986809842/0986

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

werden, nicht hergestellt werden können und daß, selbst wenn man sie herstellen könnte, sie nicht ohne Zerstückelung oder Zerbrechen des Metalls der Steckverbindung zusammengebaut werden können.cannot be made, and that even if they could be made, they cannot be made without dismemberment or breaking of the metal of the connector can be assembled.

Nunmehr wurde jedoch festgestellt, daß es möglich ist, eine einstückige Steckverbindung herzustellen, die leicht eingebaut werden kann. Die erfindungsgemäße einstückige Steckverbindung ist nicht nur wesentlich billiger herzustellen als die bekannten zweistückigen Steckverbindungen, sondern zusätzlich ist die mechanische Verbindung beim Niet weggefallen und damit alle mit einer derartigen Verbindung in Zusammenhang stehenden Nachteile.However, it has now been found that it is possible to use a one-piece Establish plug connection that can be easily installed. The one-piece connector according to the invention is Not only is it much cheaper to manufacture than the well-known two-piece plug connections, but also the mechanical No connection in the rivet and thus all the disadvantages associated with such a connection.

Dasjenige Teilstück der erfindungsgemäßen Steckverbindung, das das Verbindungsstück selbst bildet, also das Stecker- oder Buchsen—rteil, kann das gleiche wie bei den bisher benutzten Steckverbindungen sein. Anstelle eines separaten Niets ist jedoch ein angeformter Vorsprung vorgesehen, der während des Herstellungsvorganges der Steckverbindung gebildet wird, Der Vorsprung der erfindungsgemäßen einstückigen Steckverbindung ist so gestaltet, daß er in eine Öffnung in einer Tragplatte oder dergleichen eingesetzt werden kann. Der Vorsprung muß länger sein als die Stärke dieser Tragplatte, so daß er über die Rückseite dieser Tragplatte hinausragt, so daß er gegen die Tragplatte umgebörtelt werden kann. Dadurch wird die Steckverbindung fest an der Tragplatte gehalten. That part of the plug connection according to the invention which forms the connection piece itself, that is to say the plug or socket part, can be the same as with the previously used connectors. Instead of a separate rivet, however, there is a integrally formed projection is provided, which is formed during the manufacturing process of the connector, the projection of the One-piece connector according to the invention is designed so that it is inserted into an opening in a support plate or the like can be. The projection must be longer than the thickness of this support plate, so that it over the back of this support plate protrudes so that it can be crimped against the support plate. As a result, the connector is held firmly on the support plate.

Die Abmessungen des Vorsprunges hängen von dem Material, aus welchem er hergestellt ist, und der Größe der Steckverbindung selbst ab. Der Vorsprung muß lang genug sein, um durch die Trag-The dimensions of the projection depend on the material from which it is made and the size of the connector himself off. The protrusion must be long enough to pass through the

809842/0986809842/0986

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

platte hindurchzureichen. Ein ausreichendes Endstück muß auf der Rückseite der Tragplatte herausragen, so daß beim ümbörteln dieses Endstückes ein Hutfalz entsteht, der die Steckverbindung auch dann sicher in der Tragplatte hält, wenn das dazugehörige Anschlußteil aus der Steckverbindung herausgezogen wird. Bei der Bildung dieses Hutfalzes und der Wahl der Materialstärke ist darauf zu achten, daß das Endstück des Vorsprunges durch die Prägeform, in der der Hutfalz gebildet wird, nicht durchlöchert wird. Eine zweckmäßige Länge für den Vorsprung bei Verwendung der Steckvorrichtung in einer Batterie liegt zwischen ca. 1,25 mm und ca. 2,55 mm bei einem Außendurchmesser des Vorsprunges zwischen ca. 3,1 und 3,2 mm.hand plate through. A sufficient end piece must protrude on the back of the support plate, so that when ümbörteln this end piece creates a hat fold that holds the connector securely in the support plate even if the associated one Connector is pulled out of the connector. The formation of this hat fold and the choice of material thickness is important make sure that the end piece of the projection is not perforated by the embossing form in which the hat fold is formed will. A useful length for the projection when using the connector in a battery is between about 1.25 mm and about 2.55 mm with an outer diameter of the projection between approx. 3.1 and 3.2 mm.

Die erfindungsgemäße Steckvorrichtung kann aus jedem formbaren oder vergießbaren Werkstoff hergestellt werden. Bewährte Werkstoffe sind Stahl, Messing, Phosphorbronze und Berylliumkupfer. Eine bevorzugte Ausführung ist aus Stahlblech hergestellt, das etwas Kohlenstoff und Mangan und geringe Mengen von Schwefel und Phosphor enthält.The connector according to the invention can be made of any malleable or castable material can be produced. Proven materials are steel, brass, phosphor bronze and beryllium copper. A preferred embodiment is made from sheet steel containing some carbon and manganese and small amounts of sulfur and Contains phosphorus.

Diese Stahlbleche sind besonders geeignet für männliche Steckverbindungen, also Stecker. Jeder der erwähnten Werkstoffe ist ausreichend kaltverformbar, so daß ein ausreichend langer, am Ende verschlossener Vorsprung gebildet werden kann. Darüberhinaus ist wichtig, daß das Material ununterbrochen bleibt, wenn der Vorsprung nach dem Einsetzen der Steckverbindung in die Trägerplatte umgebörtelt wird, da jeder Bruch oder Riss in dem Material des Vorsprungs ein Leck bilden würde, durch das korrosive Substanzen aus der Batterie austreten könnten.These steel sheets are particularly suitable for male connectors, so plug. Each of the materials mentioned is sufficiently cold deformable that a sufficiently long one in the end locked projection can be formed. It is also important that the material remains uninterrupted when the protrusion after inserting the plug connection in the carrier plate is crimped, as every break or crack in the material the protrusion would form a leak through which corrosive substances could escape from the battery.

- 10-- 10-

809842/0986809842/0986

6. April 197 8 Mc 28April 6, 197 8 Mc 28

Überraschenderweise wurde gefunden, daß die Bildung des Vorsprunges das Stahlblech verfestigt, so daß die Elastizität der Haltefinger des Kupplungsteils der erfindungsgemäßen Stekverbindung erhöht wird. Dies macht eine besondere Wärmebehandlung der Haltefinger unnötig.Surprisingly, it was found that the formation of the protrusion the steel sheet solidifies, so that the elasticity of the retaining fingers of the coupling part of the plug connection according to the invention is increased. This makes a special heat treatment of the holding fingers unnecessary.

Die Tragplatte muß in der Lage sein, die Steckverbindung am Platz zu halten, während sie benutzt wird, und somit zu verhindern, daß sie herausgezogen wird. Die Tragplatte darf aber auch nicht beim Umbörteln des Endstückes des Vorsprunges beschädigt werden. Bei der Verwendung der erfindungsgemäßen Steckvorrichtung in einer Batterie besteht die Tragplatte vorzugsweise aus einem elektrisch isolierenden Werkstoff. Geeignete derartige Werkstoffe umschließen einen weiten Bereich und enthalten insbesondere Vulkanfiber, das aus in Zinkchlorid eingeweichtem, gewaschenem und getrocknetem Papier hergestellt wird. Ein anderer Werkstoff ist Epoxyharz mit Glasfaserfüllung. Eine bevorzugte Tragplatte hat eine Stärke von ca. 0,5 mm bis 1 mm.The support plate must be able to hold the connector in place while it is in use, thus preventing that it is pulled out. However, the support plate must not be damaged when the end piece of the projection is crimped. When using the connector according to the invention in a Battery, the support plate is preferably made of an electrically insulating material. Enclose suitable such materials a wide range and contain, in particular, vulcanized fiber, which is made from soaked, washed and dried in zinc chloride Paper is made. Another material is epoxy resin with fiberglass filling. A preferred support plate has a thickness of approx. 0.5 mm to 1 mm.

Da die erfindungsgemäße Steckvorrichtung nur einen Vorsprung hat, der durch die Tragplatte ragt, kann sie in der Tragplatte verdreht werden. Infolgedessen ist sie in zweckmäßiger Weiterbildung der Erfindung mit Mitteln ausgerüstet, die eine derartige Verdrehung verhindern. Bevorzugte derartige Mittel sind wenigstens eine, vorzugsweise zwei Rosetten, die in der Bodenwandung der Steckverbindung, die an der Tragplatte anliegt, angebracht sind. Die Rosetten werden in bekannter Weise mit Hilfe eines Schneidoder Stanzwerkzeuges gebildet, wobei ein oder mehrere Dornen aus dem Material herausgebogen werden, die sich dann beim Einsetzen der Steckverbindung in die Tragplatte in die letztere einbohren. Selbstverständlich wird die Länge dieser Dorne geringer als dieSince the plug-in device according to the invention has only one projection which protrudes through the support plate, it can be rotated in the support plate will. As a result, it is equipped in an expedient development of the invention with means that such Prevent twisting. Preferred such means are at least one, preferably two rosettes in the bottom wall of the Plug connection, which rests on the support plate, are attached. The rosettes are in a known manner with the help of a cutting or Punching tool formed, with one or more mandrels are bent out of the material, which are then when inserted of the plug connection in the support plate in the latter. Of course, the length of these mandrels will be less than that

- 11-- 11-

809842/0986809842/0986

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

Stärke der Tragplatte sein, insbesondere dort, wo Auslaufprobleme zu befürchten sind. Alternativ kann statt des Ausstanzens der Rosette auch eine Vertiefung in der Bodenwandung der erfindungsgemäßen Steckverbindung gebildet werden. Bei einem anderen Ausführungsbeispiel kann das Verdrehen der Steckverbindung durch einen nach unten gebogenen Rand eines krei'3ringförmigen Flansches verhindert werden, der sich rund um das Verbindungsstück erstreckt. Dies kann dadurch bewirkt werden, daß ein oder mehrere Teilstücke des Randes in die Trägerplatte gedrückt werden.Be the strength of the support plate, especially where leakage problems are to be feared. Alternatively, instead of punching out the rosette, a depression in the bottom wall of the inventive Plug connection are formed. In another exemplary embodiment, the plug connection can be twisted by a downwardly bent edge of a circular flange which extends around the connector. This can be done by having one or more Sections of the edge are pressed into the carrier plate.

Im allgemeinen wird das teilweise Eindrücken der das Verdrehen verhindernden Blechränder oder Dcme in die Tragplatte gleichzeitig mit dem Umbörteln des Endstückes des Vorsprunges bewerkstelligt. In general, the partial pressing of the twist-preventing sheet metal edges or Dcme into the support plate takes place at the same time accomplished with the flanging of the end piece of the projection.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert. The invention is described and explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: Eine perspektivische Ansicht einar aufgeschnittenen, als Buchse ausgebildeten erfindungsgemäßen Steckverbindung;1: A perspective view of a plug connection according to the invention, cut open and designed as a socket;

Fig. 2: eine Draufsicht auf die Steckverbindung gem. Fig. 1 vor dem Einsetzen in eine Tragplatte;Fig. 2: a plan view of the plug connection according to Fig. 1 before it is inserted into a support plate;

Fig. 3: einen vertikalen Zentralschnitt durch die Steckverbindung gem. Fig. 2 und3: a vertical central section through the plug connection according to FIGS

Fig. 4: einen vertikalen Zentralschnitt durch ein als Stecker ausgebildetes zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung, nachdem er in eine Tragplatte eingesetzt ist.4: a vertical central section through a second exemplary embodiment of the invention designed as a plug, after it is inserted into a support plate.

- 12.-8O9R42/0986 - 12.-8O9R42 / 0986

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

Das Ausführungsbeispiel gem. Fig. 1 bis 3 zeigt eine einteilige Steckverbindung 10 mit einem als Buchse ausgebildeten Verbindungsstück 12, das eine unterbrochene zylindrische Außenwandung 14, eine unterbrochene zylindrische Innenwandung 16, Verbindungsteile 20 zwischen den beiden Wandungen und eine Vielzahl von axialen Schlitzen 18 aufweist, die durch die beiden Wandungen und die Verbindungsteile geführt sind. Die beiden unterbrochenen Wandungen 14 und 16 bilden eine Vielzahl von federnden Haltefingern, die das .korrespondierende Teilstück eines Verbindungssteckers umgreifen können. An dis Verbindungsstück 12 ist eine ebene Bodenwandung 22 angeformt, von der wiederum ein angeformter Vorsprung 24 in der zu dem Verbindungsstück 12 entgegengesetzten Richtung absteht. Der Vorsprung 24 hat ein im wesentlichen zylindrisches Hais-teil 26, einen dieses Halteteil umgebenden Flansch 27 und ein geschlossenes scheibenförmiges Endstück 28 als Boden. Der vergrößerte Durchmesser des Endstückes 28 hält zusammen mit der ebenen Bodenwandung 22 die Steckverbindung 10 sicher an ihrem Platz in einer Tragplatte 32, die ein Loch 30 zur Aufnahme des Hals-teiles 26 aufweist.The exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3 shows a one-piece plug connection 10 with a connector designed as a socket 12, an interrupted cylindrical outer wall 14, an interrupted cylindrical inner wall 16, connecting parts 20 between the two walls and a plurality of axial slots 18, which through the two walls and the connecting parts are guided. The two interrupted walls 14 and 16 form a plurality of resilient ones Retaining fingers, the .korresponding part of a connector can reach around. A flat bottom wall 22 is integrally formed on the connecting piece 12, one of which in turn is integrally formed Projection 24 protrudes in the opposite direction to the connecting piece 12. The projection 24 has a substantially cylindrical shark part 26, a flange 27 surrounding this holding part and a closed disc-shaped end piece 28 as the bottom. The enlarged diameter of the end piece 28, together with the flat bottom wall 22, holds the plug connection 10 securely in place in a support plate 32 which has a hole 30 for receiving the neck part 26.

In die Bodenwandung 22 sind zwei Rosetten 34 gestanzt. Die Rosetten 34 verhindern mittels vier Dornen 36, die von der Bodenwandung 22 abstehen und teilweise in die Tragplatte 32 eindringen, eine mögliche Drehbewegung der Steckverbindung 10. Ein Metallstreifen 38 von den Zellen einer konventionellen in der Zeichnung nicht dargestellten 9-Volt-Batterie ist an das Endstück 28 des VorSprunges 24 angelötet.Two rosettes 34 are punched into the bottom wall 22. The rosettes 34 prevent by means of four spikes 36, which protrude from the bottom wall 22 and partially penetrate into the support plate 32, a possible rotational movement of the connector 10. A metal strip 38 from the cells of a conventional one in the drawing 9-volt battery (not shown) is soldered to the end piece 28 of the projection 24.

In Fig 2 und 3 ist die einstückige Steckverbindung 10 vor dem Einsetzen in die Tragplatte 32 dargestellt.In diesem Stadium hat der Vorsprung 24 eine zylindrische Form ohne denIn Fig. 2 and 3, the one-piece plug connection 10 is shown before insertion into the support plate 32.In this Stage, the protrusion 24 has a cylindrical shape without the

809842/0986809842/0986

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

Flansch 27. Das geschlossene Endstück 28 des Vorsprunges 24 hat einen Durchmesser, der kleiner als derjenige des Loches 30 ist (Fig. 1). Nach dem Einsetzen des VorSprunges 24 in das Loch 30 wird das Endstück 28 gegen die Unterseite der Tragplatte 32 plattgedrückt, wodurch der Flansch 27 gebildet wird und eine Vergrößerung des Endstückes 28 erfolgt, währ-end gleichzeitig die Dorne 36 der Rosetten 34 in die Tragplatte 32 eindringen.Flange 27. The closed end piece 28 of the projection 24 has a diameter which is smaller than that of the hole 30 (Fig. 1). After inserting the projection 24 into the hole 30 the end piece 28 is pressed flat against the underside of the support plate 32, whereby the flange 27 is formed and an enlargement of the end piece 28 takes place, while at the same time the mandrels 36 of the rosettes 34 penetrate the support plate 32.

Fig. 4 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem eine als Stecker ausgebildete einteilige Steckverbindung 50 ein den eigentlichen Stecker darstellendes Verbindungsstück aufweist, welches aus einer zylindrischen Außenwandung 54 und einer zylindrischen Innenwandung 56 besteht. Der Durchmesser der Außenwandung 54 ist in der Nähe der Tragplatte 32 kleiner als in der Nähe des entgegengesetzten Endstückes, so daß eine passende Buchse nach Herstellung einer Steckverbindung mit dem Verbindungsstück 52 sicher an ihrem Platz gehalten wird. Bei dem Ausführungsbeispiel besitzen das Teilstück mit dem größeren Durchmesser und das Teilstück mit dem kleineren Durchmesser je eine Zylinderform; andere Ausbildungen sind möglich.Fig. 4 shows a second embodiment of the invention, in which a one-piece plug connection designed as a plug 50 has a connector representing the actual connector, which consists of a cylindrical outer wall 54 and a cylindrical inner wall 56 consists. The diameter of the outer wall 54 is smaller in the vicinity of the support plate 32 than near the opposite end piece, so that a matching socket after making a plug connection with the Connector 52 is held securely in place. In the embodiment, have the portion with the larger diameter and the section with the smaller diameter each has a cylindrical shape; other training courses are possible.

Andie Außenwandung 54 ist als integraler Bestandteil ein kreisringförmiger Flansch 58 angeformt, der dem Verbindungsstück 52 hilft, sich gegen die Tragplatte 32 abzustützten. Zusätzlich weist der Flansch 58 ein Teilstück 60 auf, da s eine Verdrehung der Steckverbindung 50 verhindert. Dieses Teilstück 60 wird dadurch gebildet, daß ein Teil des äußeren Randes 62 des Flansches 58 nach unten in die Tragplatte 32, und zwar an einer oder mehreren Stellen entlang des Umfanges des Flansches, gedrückt wird. Das Anbringen der Steckverbindung 50 an der Tragplatte 32The outer wall 54 is an integral part of a circular ring Flange 58 is integrally formed, which helps the connecting piece 52 to be supported against the support plate 32. Additionally if the flange 58 has a section 60, since it prevents the plug connection 50 from rotating. This section 60 is thereby formed that part of the outer edge 62 of the flange 58 down into the support plate 32, at one or several places along the circumference of the flange. Attaching the plug connection 50 to the support plate 32

809842/0986809842/0986

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28

ist ansonsten im wesentlichen das gleiche wie bei der Steckverbindung 10 nach dem ersten Ausführungsbeipiel.is otherwise essentially the same as with the plug connection 10 according to the first exemplary embodiment.

An die Innenwandung 56 des Verbindungsstückes 52 ist eine Bodenwandung 122 angeformt, die in einer Ebene mit dem Flansch 58 liegt und von der sich ein angeformter Vorsprung 124 entsprechend dem Vorsprung 24 beim ersten Ausführungsbeispiel erstreckt. Der Vorsprung 124 weist ein im wesentlichen zylindrisches Halsteil 126 , ein Flanschteil 127 und eingeschlossenes Endteil 128 in Form ener Scheibe auf. Das geschlossene Endteil 128 besitzt einen größeren Durchmesser als die Öffnung 130 in der Tragplatte 32, wo_durch der Vorsprung 124 und die Bodenwandung 122 die Steckverbindung 50 nach dem Plattdrücken oder Umbörteln des Endstückes 128 sicher in der Tragplatte 32 halten.A bottom wall is attached to the inner wall 56 of the connecting piece 52 122 integrally formed, which lies in a plane with the flange 58 and from which an integrally formed projection 124 extends accordingly the projection 24 in the first embodiment. The projection 124 has a substantially cylindrical neck portion 126, a flange portion 127 and enclosed end portion 128 in the form of a disk. The closed end portion 128 has a larger diameter than the opening 130 in the support plate 32, whereby the projection 124 and the bottom wall 122 push the plug connection 50 after the end piece has been pressed flat or crimped 128 securely hold in the support plate 32.

Änderungen und Abweichungen von den beschriebenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Steckvorrichtung können vorgenommen werden, ohne daß dadurch der Erfindungsgedanke verlassen wird,wie er in den Ansprüchen definiert ist.Changes and deviations from the described embodiments the plug device according to the invention can be made without leaving the inventive concept as it is is defined in the claims.

809842/0986809842/0986

Claims (1)

6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28 AnsprücheExpectations 1. Steckverbindungsteil/ insbesondere elektrisches Anschlußteil für eine Batterie, das in eine Tragplatte einbaubar ist, die ein Loch aufweist, in das ein Bauteil des Steckverbindungsteiles ragt, dadurch gekennzeichnet , daß das Steckverbindungsteil (10, 50) einteilig ausgebildet ist und ein Verbindungsstück (12, 52) mit einer angeformten Bodenwandung (22, 122) aufweist, an die das vom Verbindungsstück weg weisende , als Vorsprung (24, 124) mit geschlossenem Endstück (28, 128) ausgebildete Bauteil angeformt ist, und daß das Endstück gegen die Tragplatte1. Plug connection part / in particular electrical connection part for a battery that can be installed in a support plate which has a hole into which a component of the connector part protrudes, characterized that the plug connection part (10, 50) is formed in one piece and a connecting piece (12, 52) with an integrally formed bottom wall (22, 122), on which the facing away from the connecting piece, as a projection (24, 124) is formed with a closed end piece (28, 128) formed component, and that the end piece against the support plate (32) unter Bildung einer nach außen gerichteten Schulter (27) preßbar ist, deren Durchmesser größer als derjenige des Loches (30) ist, wodurch die Tragplatte zwischen der Schulter und der Bodenwandung abdichtend und das Steckverbindungsteil sicher an der Tragplatte gehalten wird.(32) can be pressed to form an outwardly directed shoulder (27) whose diameter is greater than that of the Hole (30) is, whereby the support plate between the shoulder and the bottom wall sealing and the connector part is held securely on the support plate. 2. Steckverbindungsteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel (34, 62) vorgesehen sind, die eine Verdrehung des eingebauten Steckverbindurasteiles (10, 50) in der Tragplatte (32) verhindern.2. Plug connection part according to claim 1, characterized in that that means (34, 62) are provided which allow a rotation of the built-in Steckverbindurasteiles (10, 50) in the Prevent the support plate (32). 8098 A 2/09868098 A 2/0986 ORIGINALORIGINAL 6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28 3. Steckverbindungsteil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel wenigstens eine Rosette (34) mit mindestens einem Dorn (36) aufweisen, der wenigstens teilweise in die Tragplatte (32) eindringt.3. Plug connection part according to claim 2, characterized in that the means with at least one rosette (34) have at least one mandrel (36) which at least partially penetrates the support plate (32). 4. Steckverbindunsteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (24, 124) hohl ist und ein im wesentlichen zylindrisches Halsteil (26, 126) und ein im wesentlichen scheibenförmiges Endstück (28, 128) als Boden aufweist.4. connector part according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the projection (24, 124) is hollow and has a substantially cylindrical neck portion (26, 126) and a substantially disc-shaped end piece (28, 128) as a bottom. 5. Steckverbindungsteil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es aus Messing, Phosphorbronze, Stahl oder Berylliumkupfer hergestellt ist.5. Plug connection part according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of brass, phosphor bronze , steel or beryllium copper. 6· Steckverbindungsteil· nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindunsstück (12) eine Innenwandung (16) und eine Außenwandung (14) aufweist, die beide im wesentlichen zylindrisch ausgebildet und von axialen Schlitzen (18) durchdrungen sind, die eine kreisförmig angeordnete Reihe federnder Haltefinger entstehen lassen, deren Halteflächendie Außenfläche eines passenden Steckers federnd zu halten und zu kontaktieren vermögen, und daß die Außenwandung vom oberen Rand der Innenwandung zu-6 plug connection part according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece (12) has an inner wall (16) and an outer wall (14) which Both are essentially cylindrical and penetrated by axial slots (18), one of which is circular arranged row of resilient retaining fingers arise, the retaining surfaces of which the outer surface of a suitable Able to hold the connector resiliently and to contact, and that the outer wall from the upper edge of the inner wall to- 8098A2/09868098A2 / 0986 6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28 rückgebogen ist und sich nach unten erstreckt, bis sie in die Bodenwandung ,(22) übergeht.is bent back and extends downward until it merges into the bottom wall (22). 7. Steckverbxndungsteil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück (12) bei der Ausbildung des Vorsprunges (24) verfestigt und dadurch die Elastizität der Haltefinger erhöht ist.7. plug connection part according to claim 6, characterized in that the connecting piece (12) in the formation of the Projection (24) solidified and thereby the elasticity of the holding fingers is increased. 8. Steckverbindungsteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsstück (52) eine im wesentlichen zylindrische Außenwandung (54) , deren Durch-'messer in der Nähe der Bodenwandung (122) geringer als in der Nähe des entgegengesetzten Endstückes ist und die einen innigen elektrischen Kontakt mit der Innaiwanching eines passenden Steckers herzustellen vermag, und eine im wesentlichen zylindrische Innenwandung (56) aufweist, die vom oberen Rand der Außenwandung (54) zurückgebogen ist, und sich nach unten erstreckt, bis sie in die Bodenwandung (122) übergeht.8. Plug connection part according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting piece (52) has an im essentially cylindrical outer wall (54), the diameter of which in the vicinity of the bottom wall (122) is less than in the vicinity of the opposite end piece and which is able to establish intimate electrical contact with the innaiwanching of a suitable plug, and a substantially cylindrical inner wall (56) bent back from the upper edge of the outer wall (54) is, and extends downward until it merges into the bottom wall (122). 9. Steckverbxndungsteil nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß von der Außenwandung (54) ein kreisringförmiger Flansch (58) nach außen absteht, der in einer Ebene mit der Bodenwandung (122) liegt, und daß zur Verhinderung von9. connector part according to claim 8, characterized in that that from the outer wall (54) an annular flange (58) protrudes to the outside, which is in a plane with the Bottom wall (122) is, and that to prevent -A--A- 809 842/0986809 842/0986 6. April 1978 Mc 28April 6, 1978 Mc 28 Verdrehungen des Steckverbindungsteiles (50) in der Tragplatte (32) wenigstens ein Teilstück (60) des Außenrandes (62) des Flansches nach unten gebogen ist, so daß es in die Tragplatte eindringt.Twists of the plug connection part (50) in the support plate (32) at least a portion (60) of the outer edge (62) of the flange is bent downwards so that it penetrates the support plate. 809842/0988809842/0988